WHAT’S IN THE BOX USB-C cable Windshield foam for boom microphone Base station USB-C to AUX cable Pouch Calibration microphone QSG | Warranty card | Replaceable batteries x2 Warning card Detachable boom microphone JBL QUANTUM 950 WIRELESS...
Seite 3
To experience JBL Quantum Spatial Sound and unlock more features, please download and install JBL QuantumENGINE. JBL.COM/QUANTUM-ENGINE.HTML Or download the JBL Quantum App.
Seite 4
OVERVIEW 01 Hammock 02 ANC/Ambient Aware On/O 03 Audio jack for boom microphone 04 Volume control 05 Microphone mute/unmute 06 Charging LED 07 USB-C port 08 Power on/o 09 Power/2.4 GHz/Bluetooth LED 10 Replacable battery 11 Game audio-chat balance dial 12 Replaceable headset cap 13 Spatial sound On/O...
BASE STATION 01 Press: microphone mute/unmute Rotate: volume control 02 Multifunction LED 03 Battery charging slot 04 USB-C port...
Seite 6
BATTERY Insert and charge the battery before first use * The battery is replaceable only with an original JBL battery.
Seite 7
CALIBRATION MICROPHONE To optimize your JBL Quantum Spatial sound experience, calibrate the headset using...
Seite 8
POWER ON & CONNECT 01 Power on 2.4 GHz connecting 2.4 GHz connected Slide 2.4 GHz wireless 2.4 GHz connecting 2.4 GHz connected Nintendo Switch™ PlayStation™...
MANUAL PAIRING MANUAL PAIRING Hold (3s) Hold (10s) 2.4 GHz pairing 2.4 GHz pairing...
Seite 13
TECH SPEC Model: Headset: QUANTUM 950 Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK Base Station: QUANTUM 950 TM Bluetooth frequency: 2.4 GHz - 2.4835 GHz Driver size: 50 mm Dynamic Driver Bluetooth profile version: A2DP V1.4, HFP V1.8, AVRCP V1.6.2 Frequency response: 20 Hz - 40 kHz (USB Audio) Bluetooth version: V5.3...
Seite 14
Insérez et chargez la pile avant Réponse en fréquence : 20 Hz - 40 kHz (audio USB) avec 2,4 GHz seul : Jusqu'à 25 h JBL Quantum et accéder à davantage la première utilisation. * La pile de fonctionnalités, téléchargez et Puissance d'entrée max. : 30 mW Autonomie de conversation avec n’est remplaçable que par une pile...
Seite 15
Litiumion-batteri (3,7 V / 700 mAh) Model: Hovedtelefoner: QUANTUM 950 BATTERI Strømforsyning: basestation: QUANTUM 950 TM For at opleve den rumlige JBL Quantum Indsæt og oplad batteriet før første Opladningstid: <3 timer fra tom Spatial Sound, og låse op for flere Enheds-størrelse: 50 mm dynamisk enhed brug;...
Lade bitte die JBL QuantumENGINE Musikwiedergabezeit, nur mit 2,4 GHz Lege den Akku vor dem ersten Treibergröße: Dynamischer 50-mm-Treiber herunter und installiere sie, um JBL aktiviert: Bis zu 25 Std. Gebrauch ein und lade ihn auf; * Der Quantum Raumsound zu erleben und Frequenzbereich: 20 Hz –...
Seite 23
* Batteriet skal bare Frekvensrespons: 20 Hz – 40 kHz (USB-lyd) lyd og låse opp flere funksjoner, Avspillingstid for musikk med bare skiftes ut med et originalbatteri fra JBL. Maks inngangseffekt: 30 mW vennligst last ned og installer 2,4 GHz på:...
Seite 24
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU i na czacie; Wymiennych nakładek BLUETOOTH Urządzenia mobilne; PS5 Częstotliwość nośnika JBL QUANTUM 950 WIRELESS; Kabel słuchawek; Przycisk wł./wył. Parowanie Bluetooth; Przytrzymaj bezprzewodowego 2,4 GHz: 2,4 GHz - 2,4835 GHz ŁADOWANIE USB-C; Kabel USB-C do AUX; Mikrofon dźwięku przestrzennego (2 s);...
Seite 25
Para otimizar sua experiência SPL máximo: 96 dB aplicativo JBL Quantum. somente com BT ligado: Até 30 horas com o som espacial JBL Quantum, Impedância: 32 ohms VISÃO GERAL calibre o fone de ouvido usando Tempo de conversação somente com Rede;...
Seite 26
DETTA FINNS I LÅDAN spellljud/chat; Utbytbar headset- BLUETOOTH LADDNING 2,4 GHz trådlös bärfrekvens: 2,4 GHz – 2,4835 GHz JBL QUANTUM 950 WIRELESS; kåpa; Spatial sound På/Av Bluetooth-parkoppling; Håll ned (2 s); 3 s; Laddar; Fulladdat; Låg batterinivå Bluetooth-sändarens effekt: < 13 dBm (EIRP) USB-C-kabel;...
Seite 27
Sürücü boyutu: 50 mm Dinamik Sürücü çalma süresi: 25 saate kadar kilidini açmak için lütfen JBL edin; * Pil yalnızca orijinal JBL pil ile Frekans tepkisi: 20 Hz - 40 kHz (USB Ses) Yalnızca 2,4 GHz açıkken ve ANC ile değiştirilebilir.
Seite 33
GFSK 교체식 헤드셋 캡, 공간 Bluetooth 페어링, 홀드(2초), 3초, 충전 중, 완전히 충전됨, 2.4GHz 무선 반송 주파수: JBL QUANTUM 950 WIRELESS, USB-C 2.4GHz~2.4835GHz 케이블, USB-C to AUX 케이블, 음향 켜기/끄기 Bluetooth 재연결 중, 밀기, BT 배터리 부족 Bluetooth 송신기 출력: <13dBm(EIRP)
Seite 37
BT ; (EIRP) 13 dBm > :Bluetooth BT ; BT ; GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK : Bluetooth 2.4 GHz - 2.4835 GHz : Bluetooth Nintendo ; Mac AVRCP V1.6.2 , HFP V1.8 , A2DP V1.4 :Bluetooth PS5 ; ; Switch™ V5.3 : Bluetooth ;...
Seite 38
PT-BR Para garantir a durabilidade da bateria, carregue-a totalmente pelo menos uma vez a cada três meses. A vida útil da bateria depende dos padrões de uso e das condições do ambiente. SV För att förbättra batteriets livslängd ska det laddas det fullt minst en gång var tredje månad. Batteriets livslängd varierar beroende på...
Seite 39
2.5 – 5 The power delivered by the charger must be between min 2.5 Watts required by the radio equipment, and max 5 Watts in order to achieve the maximum charging speed. La puissance délivrée par le chargeur doit être comprise entre 2,5 watts minimum requis par l’équipement radio et 5 Het door de oplader geleverde vermogen moet tussen minimaal 2,5 watt liggen dat is vereist door de watts maximum afin d’atteindre la vitesse de charge maximale.
Seite 40
DO NOT ATTEMPT TO OPEN, SERVICE, OR DISASSEMBLE THE BATTERY | DO NOT SHORT CIRCUIT | MAY EXPLODE IF DISPOSED OF IN FIRE | RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE | DISPOSE OR RECYCLE USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
Seite 41
HEADSET COMPLIANCE INFORMATION ON EAR CUP...
Seite 43
Product specifications and app screens are subject to change without notice. HP_JBL_Q950_QSG_Global_SOP_V12...