Seite 1
Everest 300/700 Everest 300 Everest 700...
Seite 2
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Overview – Buttons & LEDs...
Seite 3
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Cable connections 3 hr / Everest 700 2 hr / Everest 300 To turn on Bluetooth to pair 3.0s 3.0s...
Seite 4
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide To pair Bluetooth with the device JBL Everest 300 JBL Everest 300 JBL Everest 700 JBL Everest 700 LED Status behaviors Power on Bluetooth connected Flashing Bluetooth disconnected Blinking Battery level is low...
Seite 5
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide To turn off Bluetooth radio when battery is low. Listen to music using audio cable Connectors in Everest right earcups...
Seite 6
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide To use ShareMe ™ To use ShareMe™ 2.0 ShareMe 2.0 enables sharing your audio with another set of Bluetooth wireless headphones of any brand.
Seite 7
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Utilisation de ShareMe™ 2.0 ShareMe 2.0 vous permet de partager votre musique avec d'autres écouteurs sans fil Bluetooth de marques différentes. Para usar ShareMe™ 2.0 ShareMe 2.0 permite compartir audio con otro juego de auriculares inalámbricos Bluetooth de cualquier marca. Uso do ShareMe™ 2.0 O ShareMe 2.0 permite compartilhar o sinal de som com outros fones com wireless Bluetooth de qualquer marca. So wird ShareMe™ 2.0 aktiviert Mit ShareMe 2.0 kann Du Deine Audioinhalte mit einem anderen Paar von drahtlosen Bluetooth-Kopfhörern jeder Marke verwenden.
Seite 8
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide ShareMe™2.0を使用するには ShareMe 2.0により、どのブランドでも、別のBluetoothワイヤレス・ヘッドホンセット とオーディオをシェアすることができます。 Jak korzystać z ShareMe™ 2.0 ShareMe 2.0 umożliwia udostępnianie nagrań przez inny zestaw słuchawek bezprzewodowych Bluetooth dowolnej marki. ShareMe™ 2.0 사용 방법 ShareMe 2.0 기술을 통해 오디오를 다른 모든 브랜드의 Bluetooth 무선 헤드폰 세트와 공유할...
Seite 9
Step 2: Pause music or disengage the voice call from the source device Step 3: Press “ShareMe 2.0” button, the white LED starts blinking. JBL Everest headphone is ready to connect to the other headphone. Step 4: Turn on the Bluetooth pairing function in the other headphone.
Seite 10
Schritt 5: Drücke die Wiedergabetaste am Quellgerät, um die Audioinhalte an beide Kopfhörer zu übertragen. Schritt 6: Drücke die Taste “ShareMe 2.0”, um diese Funktion auszuschalten. Die weiße LED-Anzeige ist aus. Passaggio 1: Accoppiare e collegare le cuffie JBL Everest a un dispositivo sorgente Passaggio 2: Mettere in pausa la musica o silenziare la chiamata vocale dal dispositivo sorgente Passaggio 3: Premere il pulsante “ShareMe 2.0”. Il LED bianco inizierà a lampeggiare.
Steg 2: Pausa musiken eller koppla från röstsamtal från källenheten Steg 3: Tryck på knappen ”ShareMe 2.0”, så börjar den vita lysdioden blinka. JBL Everest är nu redo att anslutas till de andra hörlurarna. Steg 4: Slå på funktionen för Bluetooth-parning på de andra hörlurarna. Håll hörlurarna nära varandra. Den vita lysdioden slutar blinka och lyser med ett fast sken när de båda...
Seite 12
단계 2: 음악을 일시 중지하거나 소스 장치에서 음성 통화를 분리합니다. 단계 3: “ShareMe 2.0” 버튼을 누르면 흰색 LED가 깜박입니다. JBL Everest 헤드폰을 다른 헤드폰에 연결할 수 있습니다. 단계 4: 다른 헤드폰의 Bluetooth 페어링 기능을 켭니다. 두 헤드폰을 서로 가깝게 놓습니다. 두...
Seite 13
Langkah 2: Hentikan sementara musik atau putuskan panggilan suara dari perangkat sumber Langkah 3: Tekan tombol “ShareMe 2.0”, LED putih akan berkedip. Headphone JBL Everest siap untuk disambungkan ke headphone lain. Langkah 4: Aktifkan fungsi pemasangan Bluetooth pada headphone lain. Jaga agar kedua headphone saling berdekatan.
Seite 14
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Multi-function Button (MFB) to control music Play or Pause Press Next track Press x2 Previous track Press x3 Multi-function Button (MFB) to skip track Skip track forward Press + Press and hold...
Seite 15
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Multi-function Button (MFB) to manage second incoming call Hang up current call and switch to second call Press Switch calls Long Press Multi-function Button (MFB) to manage 2 calls at the same time...
Seite 16
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest 700 (AE BT) JBL Everest 300 (OE BT) Model: V700BT Model: V300BT Drive size: 40mm Drive size: 40mm Dynamic frequency response range: Dynamic frequency response range: 10Hz-22kHz 10Hz-22kHz Driver sensitivity: 102dB/1kHz1mW...
Seite 17
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Everest 300 (OE BT) JBL Everest 700 (AE BT) Modelo: V300BT Modelo: V700BT Tamaño de la unidad: 40mm Tamaño de la unidad: 40mm Alcance de respuesta dinámica en Alcance de respuesta dinámica en...
Seite 25
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Торговая марка: JBL Назначение товара: Пользовательские наушники Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO “Харман РУС СиАйЭс“, Россия, 123317, Москва, Пресненская...
Seite 26
Everest 300/700 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide FOR V300BT ONLY Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em carater primario”...
Seite 27
RESTRICTED DESIGN ADAPTATION / IMAGE / FINAL ART TR & Job No: TR01226 EQUITY COLORS: Job Description: TR01226_JBL_EVEREST_300-700_BT_QSG_C REPRESENTATION: Version : 11 Cyan Magenta Yellow Black P172C Date: 2015-12-01 Other: Developed by UK01/UK02/GP03/MNR4/GP05/RT06/MNR07/MNR8/EDI09/EDI10/EDI11 IMPORTANT NOTE : THE PRINT/PDF IS FOR LAYOUT AND TEXT ILLUSTRATION ONLY. THE COLOURS INDICATED HERE MAY NOT APPEAR SAME IN THE FINAL PROOF. ALTHOUGH EVERY EFFORT HAS BEEN MADE TO CHECK THE CORRECTION OF LAYOUT AND TEXT.