Verwandte Anleitungen für SystemAir SYSPLIT DUCT 36-60 EVO HP Q
Inhaltszusammenfassung für SystemAir SYSPLIT DUCT 36-60 EVO HP Q
- Seite 1 DC Inverter Hocheffizientes Kanal-Splitklimagerät Wärmepumpenausführung SYSPLIT DUCT EVO HP Installationsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
12.1 Einstellung der Leistung .......................29 12.2 Netzwerkadresse eingeben ......................29 13. ELEKTROANSCHLUSS ........................30 13.1 Kabel anschließen ........................30 13.2 Leistungsangaben ........................31 13.3 Klemmenplan ..........................31 14. TESTLAUF ............................32 15. VENTILATORKENNLINIEN .........................33 16. KÄLTEKREISLÄUFE ...........................36 17. SCHALTPLÄNE INNENGERÄTE ......................37 18. SCHALTPLÄNE AUSSENGERÄTE ....................38 19. FÜHLERKENNLINIEN UND WIDERSTÄNDE ..................42 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Betreiber ist darauf hinzuweisen, dass diese Montageanleitung zusammen mit der Bedienungsanlei- tung aufzubewahren ist. Diese Sicherheitshinweise sind vor der Installation sorgfältig durchzulesen. • Elektroarbeiten sind von einem zugelassenen Elektriker durchzuführen. Es ist sicherzustellen, dass eine korrekte Sicherung für Netzstecker und Hauptstromkreis für das Modell installiert ist. • Unsachgemäßer Betrieb durch Nichtbeachtung kann zu Verletzungen oder Schäden führen. • Die Sicherheitshinweise werden mit den folgenden Kennzeichnungen aufgeführt. WARNUNG Dieses Symbol zeigt an, dass Lebensgefahr oder die Gefahr schwerer Verletzungen besteht. VORSICHT Dieses Zeichen weist darauf hin, dass eine Nichtbeachtung zu Personen- und / oder Sach- schäden führen kann. Die angegebenen Daten in dieser Bedienungsanleitung dienen allein der Produktbeschreibung. Eine Aussage über eine bestimmte Beschaffenheit oder eine Eignung für einen bestimmten Einsatzzweck kann aus unseren Angaben nicht abgeleitet werden. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterlie- gen. Alle Rechte liegen bei der Systemair GmbH auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopie- und Weitergaberecht, liegt bei uns. Auf der Titelseite ist eine Beispielkonfiguration abgebildet. Das ausgelieferte Produkt kann daher von der Abbildung abweichen. Die Originalbetriebsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... - Seite 4 Die elektrischen Leitungen müssen den Anweisungen in dieser Anleitung entsprechend in den Schalt- › kasten geführt werden, damit die Schaltkastenabdeckung ordnungsgemäß angebracht und befestigt werden kann. Nichtbeachten kann zu gelösten Kontakten, Wärmeentwicklung, Stromschlag, Kurz- schluss und Brandgefahr führen. Ein beschädigtes Anschlusskabel darf nur vom Hersteller, von dem Servicebeauftragten oder einer › ähnlich qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden. Eine allpolige Trennvorrichtung mit mind. 3 mm Luftstrecke muss in den Festanschluss integriert › werden. Bei Anschluss der Rohrleitungen ist darauf zu achten, dass keine anderen Substanzen als das vorge- › gebenen Kältemittel in den Kältemittelkreislauf gelangt. Andererseits kann es zu verminderter Leis- tung, überhöhtem Druck im Kältemittelkreislauf, zu Explosion oder Verletzung führen. Die zulässigen Leitungslängen der elektrischen Anschlussleitungen dürfen nicht überschritten werden. › Es dürfen keine weiteren Verbraucher an den elektrischen Anschluss des Gerätes mit angeschlossen werden. Nichtbeachten kann zu Stromschlag, Kurzschluss und Brandgefahr führen. Hinsichtlich starken Winden, Orkanen oder Erdbeben sind spezielle Installationsmaßnahmen zu › ergreifen. Um- oder heruntergestürzte Geräte können zu Verletzungen und Sachschäden führen. Bei Austritt von Kältemittel während der Installation ist der Raum sofort zu belüften. Wenn das Kälte- › mittel in Kontakt mit Feuer kommt, können toxische Gase entstehen. Die Kältemittelleitungen können im laufenden Betrieb sehr heiß werden. Verlegen Sie elektrische Lei- › tungen niemals an den Kältemittelrohrleitungen ohne Wärmedämmung zwischen Rohr- und Elektrolei- tung. Die Isolierschicht der Elektroleitungen kann bei Nichtbeachten schmelzen und zu Stromschlag, Kurzschluss und Brandgefahr führen. Nach Abschluss der kältetechnischen Arbeiten muss eine Dichtheitsprobe durchgeführt werden, um › Leckagen auszuschließen. Wenn Kältemittel austritt und in Kontakt mit Feuer, Lüfterheizung, Ofen oder Herd kommt, können toxische Gase entstehen. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung...
- Seite 5 Dieses Symbol gilt nur für EU-Länder. Dieses Symbol entspricht der Direktive 2002/96/EG Artikel 10 Information für Anwender und Anhang Ihr Systemair-Produkt wird mit hochwertigen Materialien und Komponenten gebaut und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt von Ihrem Haushaltsmüll entsorgt werden müssen.
-
Seite 6: Hinweise Zur Montage
2. HINWEISE ZUR MONTAGE • Für eine ordnungsgemäße Installation ist diese Montageanleitung sorgfältig durchzulesen. • Das Klimagerät muss von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden. • Bei der Montage des Innengerätes und den dazugehörigen Rohrleitungen sind die Anweisungen die- ser Anleitung genau einzuhalten. • Bei Montage des Klimagerätes an Metallteile des Gebäudes ist eine elektrische Isolierung gemäß den Richtlinien für elektrische Geräte einzuhalten. • Nach Fertigstellung der Installationsarbeiten ist die Spannungsversorgung erst nach gründlicher Überprüfung einzuschalten. • Im Laufe der Produktverbesserung und Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht vor, diese Anleitung jederzeit zu ändern. 2.1 Reihenfolge der Montage 1. Montageort auswählen 2. Innengerät montieren 3. Außengerät montieren 4. Kältetechnische Verrohrung verlegen und Klimagerät daran anschließen 5. Kondensatablauf anschließen 6. Verdrahten Sie das Klimagerät 7. Testlauf durchführen SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 7: Zubehör
12. Kabelfernbedienung Montagerahmen EMV & Anschlüsse (bei 13. Magnetring (wird um L und N gelegt) einigen Modellen) 14. Bedienungsanleitung 15. Installationsanleitung 16. Übergangsstück (Ø12,7-Ø15,9) (liegt dem Innengerät bei) (Hinweis: Die Rohrgrößen sind je nach Gerät unterschiedlich. Bei unterschiedlichen (bei einigen Modellen) Rohrgrößen wird für den Anschluss des Außenge- räts ggf. das Übergangsstück benötigt.) 17. Übergangsstück (Ø6,35-Ø9,52) (liegt dem Innengerät bei) (Hinweis: Die Rohrgrößen sind je Weitere nach Gerät unterschiedlich. Bei unterschiedlichen (bei einigen Modellen) Rohrgrößen wird für den Anschluss des Außenge- räts ggf. das Übergangsstück benötigt.) 18. Übergangsstück (Ø9,52-Ø12,7) (liegt dem Innengerät bei, nur für MULTI-Geräte) (Hinweis: Bei unterschiedlichen Rohrgrößen wird für den (bei einigen Modellen) Anschluss des Außengeräts ggf. das Übergangs- stück benötigt.) 19. Anschlusskabel für Display (2M) (bei einigen Modellen) 20. Kabelschutzgummihülse (bei einigen Modellen) SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 8: Überprüfung Und Umgang Mit Dem Gerät
2.3 Überprüfung und Umgang mit dem Gerät Die Lieferung ist auf Richtigkeit, Vollständigkeit und auf Beschädigungen zu überprüfen! Unregelmäßig- keiten sind sofort dem Kundendienst mitzuteilen. Beim Umgang mit dem Gerät ist folgendes zu beachten: 1. Zerbrechlich! Behandeln Sie das Gerät sorgfältig. 2. Das Gerät ist aufrecht zu transportieren, um Schäden am Verdichter zu vermeiden. 3. W ählen Sie den Transportweg für die Geräteeinbringung im Voraus. 4. D as Gerät ist in der Originalverpackung zu transportieren (wenn möglich). 5. B ei Anheben des Gerätes sind ist immer ein Transportschutz zu verwenden. Achten Sie immer auf den Schwerpunkt des Gerätes. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 9: Montage Innengerät
3. MONTAGE INNENGERÄT 3.1 Montageort (s. Abb. 3-1, Abb. 3-2, Abb. 3-3 und Tabelle) Das Innengerät ist an einem Ort mit folgenden Anforderungen aufzustellen: • Es muss ausreichend Platz für Montage und Wartung vorhanden sein. • Die Decke muss horizontal und ausreichend tragfähig für das Innengerät sein. • Luftein- und austritt muss unbehindert erfolgen können und der Einfluss der Außenluft ist am geringsten. • Der Luftstrom kann sich im gesamten Raum ausbreiten. • Anschlussleitungen und Kondensatleitung können einfach herausgeführt werden. • Es ist keine direkte Wärmestrahlung durch Heizgeräte vorhanden. Abstände zur Wartung mind. 300mm 600mmX600mm Kondensatleitung prüfen Abb. 3-1 VORSICHT " Bei den Innen- und Außengeräten sowie bei Netzanschluss- und Verbindungleitungen ist ein Abstand von mind. 1 m zu TV- oder Radio-Geräten einzuhalten. Dadurch werden Interferenzen oder Störun- gen in diesen Geräten vermieden. (Je nach Gegebenheiten können Störungen auch im Abstand von 1 m durch elektromagnetische Wellen verursacht werden.) SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 10: Montage Der Aufhängung
Kältemittelleitungen, Kondensatleitung, Anschlussleitungen von Innen- und Außengerät vor Gerä- teaufhängung an den Montageort gelegt werden. 5. Montage der Abhängungen. HINWEIS " Der Kondensatablauf ist mit einem Gefälle von mind. 1/100 sicherzustellen. Holzbalkenkonstruktion Legen Sie Querlatten über die Holzbalken und verankern Sie die Pendelaufhängung. Holzbalken über den Trägern Deckenträger Decke Abhängung Abb. 3-2 Hohlblocksteine Verankern Sie die Pendelaufhängung (Gewindestange) in der Decke. Stahlstab (Rohrabhängung und Ankerschraube) Abb. 3-3 Betondecke Montieren Sie die Deckenhaken mit Deckendübeln in die Betondecke (ca. 45-50mm Tiefe). Abb. 3-4 Stahlträgerkonstruktion Stahlwinkel montieren und verankern Sie die Pendelaufhängung (Gewindestange) am Winkelstahl, nicht direkt am Stahlträger. Stahlwinkel Abhängung Abhängung Abb. 3-5 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 11: Innengerät Einhängen
3. Luftein- und Luftauslass sollten ausreichend weit auseinander liegen, damit ein Luftübertritt vermie- den wird. 4. Empfohlener Rohranschluss Segeltuchstutzen Segeltuchstutzen Schalldämmanschluss Lufteinlass Luftauslass Schalldämm- anschluss Staubfilter Prüfstelle Kondensatleitung Abb. 3-7 5. Bei der Installation sind folgende statischen Drücke zu berücksichtigen. MODELL statischer Druck (Pa) 30-36 42-60 Passen Sie den statischen Druck des Lüftermotors an den externen, statischen Kanaldruck an. HINWEIS " Das Innengerät darf nicht mit dem Gewicht der Kanalrohre belastet werden. " Für den Kanalanschluss ist ein nicht brennbarer Segeltuchstutzen als Schwingungsschutz zu ver- wenden. " Zur Vermeidung von Kondenswasser ist die Kanalaußenseite mit einer Ummantelung zur Schall-/ Wärmedämmung zu versehen. Bei besonderen Schallanforderungen ist eine geeignete Gewebeein- lage in die Kanalinnenseite einzulegen. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 12: Geräteabmessungen
3.5 Geräteabmessungen Position von Deckenöffnung, Innengerät und Abhängungen. Abmessungen und Luftauslassgröße Abb. 3-8 Lufteinlass Luftfilter Abb. 3-9 Position bei Lüftungsöffnung nach unten Luftfilter Elektrischer Anschlusskasten Abb. 3-10 Maße der Aufhängeposition Elektrischer Anschlusskasten Abb. 3-11 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 13: Umstellung Luftansaug
300 865 800 968 204 1094 288 1240 Maße in mm. 3.6 Umstellung Luftansaug Wie wird der Luftansaug von Standard horizontal auf vertikal ungebaut? 1. Entnehmen Sie den Luftfilter durch entfernen der beiden Befestigungschrauben und ziehen den Filter nach unten heraus. Schrauben Sie nun den Ansaugrahmen sowie die Seitenschienen ab. Demontie- ren Sie ebenfalls das Abdeckpanel und schrauben es auf der Rückseite des Gerätes wieder an. Ansaugrahmen Seitenschiene Abdeckpanel Abb. 3-12 2. Kleben Sie den im Lieferumfang enthaltene Dichtungsstreifen um die Ansaugöffnung und schrauben den Ansaugrahmen an das Klimagerät. Dichtungsstreifen Abb. 3-13 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... - Seite 14 3. Zum Einsetzen des Luftfilters stecken Sie den Filter in die untere Führung und drücken den oberen Teil in den Rahmen. Abb. 3-14 4. Die Montage ist beendet, wenn die Befestigungsklammern des Filters im Flansch eingerastet sind. Abb. 3-15 HINWEIS " Alle Abbildungen dieser Anleitung dienen nur für Erklärungszwecke. Das vorhandene Klimagerät kann leicht unterschiedlich sein. Die tatsächliche Form des Gerätes gilt. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung...
-
Seite 15: Installation Aussengerät
Die Bodenplatte muss eben und horizontal ausgerichtet sein und eine entsprechende Tragfähigkeit für das Außenteil besitzen. Es sollten keine zusätzlichen Geräusche oder Schwingungen auftreten. • Ihre Nachbarschaft sollte nicht durch Lärm oder die Abluft gestört werden. • Anschlussrohre und Kabel sind einfach zu installieren. Es ist eine Luftaustrittsrichtung zu wählen, bei der die austretende Luft nicht behindert wird. • Es besteht keine Brandgefahr durch austretende, brennbare Gase. • Die Rohrleitungen zwischen Außen- und Innengerät dürfen die zulässigen Rohrlängen nicht über- schreiten. • Falls die Installation an einer stark windigen Stelle gewählt wird (z.B. seeseitig), ist sicherzustellen, dass der Ventilator ordnungsgemäß funktionieren kann. Dazu kann das Gerät längs zur Wand instal- liert oder Schutz- oder Abschirmplatten verwendet werden. (s. Abb. 4-1) • Wenn möglich, sollte das Gerät nicht an Stellen mit direktem Sonnenlicht montiert werden. Falls nötig, ist eine Blende zu montieren. Diese darf den Luftstrom jedoch nicht behindern. • Im Heizbetrieb kann Kondenswasser aus dem Außengerät austreten. Kondenswasser sollte über den Kondensatanschluss an eine geeignete Stelle abgeleitet werden und niemanden stören. • Es ist ein Montageort auszuwählen, an der keine Schneeverwehungen, Laubansammlungen oder andere Fremdkörper zu Beeinträchtigungen führen könnten. Falls dies nicht vermeidbar ist, sollte ein Schutzdach installiert werden. • Das Außengerät sollte so nah wie möglich am Innengerät montiert werden. • Wenn möglich, sind angrenzende Objekte, die die Luftzirkulation beeinträchtigen könnten, zu entfer- nen. (s. Abbildungen) Starker Wind Abb. 4-1 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 16: Abbildung Außengerät
4.2 Abbildung Außengerät Split-Außengerät Abb. 4-2 Abb. 4-3 Abb. 4-4 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 17: Platz Für Installation Und Wartung
400 330 350 1170 Abb.4-3 900 590 378 400 330 350 1170 Abb.4-3 938 634 404 448 368 392 1369 Abb.4-3 4.3 Platz für Installation und Wartung Split-Außengerät (Wand oder Hindernis) Wartungsabstand Luftauslass Abb. 4-5 HINWEIS " Alle Abbildungen dieser Anleitung dienen nur für Erklärungszwecke. Das vorhandene Klimagerät kann leicht unterschiedlich sein. Die tatsächliche Form des Gerätes gilt. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 18: Transport Und Aufstellung
Anzahl der Biegungen zwischen Innen- und Außengerät die folgenden Anforderun- gen erfüllen: Tabelle 6-1 Länge max. Modellversion Modell Kältemittelleitung Höhenunterschied 18K-24K 50Hz/60Hz T3-Bedingung (Außengerät unten) 42K-60K 18K-24K 50Hz/60Hz T3-Bedingung (Außengerät oben) 48K-60K Gerät mit Schnellanschluss 12K-18K SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... - Seite 19 Zusätzliche Füllmenge ist der Tabelle zu entnehmen: Tabelle 6-2 Flüssigkeitsleitung (mm) R410A Ø 6,35 Ventil am Außengerät 0,015kg/m×(L-5) Ø 9,52 Ventil am Außengerät 0,030kg/m×(L-5) L= Länge der Flüssigkeitleitung HINWEIS " Die Tabelle bezieht sich auf das Flüssigkeitsleitung. " Die Anzahl der Bögen entspricht der Länge des maximalen Höhenunterschiedes. Für gewöhnlich sind alle 10 m ein Bogen. VORSICHT " Alle Rohranschlüsse müssen von einem qualifizierten Kälte-,Klimafachhandwerker durchgeführt werden. Die entsprechenden örtlichen und nationalen Vorschriften sind einzuhalten. " Während der Installation dürfen keine Luft, Staub oder andere Verunreinigungen in das Leitungssys- tem gelangen. " Die Saug- und Flüssigkeitsleitungen sind zu dämmen, andererseits kann Kondenswasser anfallen. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung...
-
Seite 20: Vorgehensweise Beim Leitungsanschluss
Die Serviceventile des Außengerätes müssen vollständig geschlossen sein (Originalzustand). Bei jedem Anschluss sind die Muttern zu lösen. Die gebördelten Rohre sind dann innerhalb von 5 Minu- ten anzuschließen. Falls die Schraubenmuttern über eine längerer Zeit nicht angezogen werden, können Staub oder andere Verunreinigungen in das Rohrsystem eintreten und Fehlfunktionen verur- sachen. Vor dem Anschluss ist die Kältemittelleitungen zu entlüften. • Nach dem Anschluss des Kältemittelrohrs an das Innen- und Außengerät ist die Leitung zu vaku- umieren (s. 7.4). Danach sind die Muttern und Serviceventile festzuziehen. • Biegen von Anschlussrohren mit geringer Wandstärke. • Schneiden Sie die Rohrisolierung an der Biegestelle konkav ein. • Legen Sie dann das Rohr frei. Nach dem Biegen ist das Rohr mit Klebeband zu umwickeln. • Biegen Sie das Rohr in einem geeigneten Radius, um Verformung und Verdrehung zu vermeiden. HINWEIS " Der Biegeradius darf 90° nicht überschreiten. " Vorzugsweise sollte das Rohr in der Rohrmitte gebogen werden. Das Rohr sollte höchstens dreimal gebogen werden. " Beim Kauf von Messingrohren ist das gleiche Dämmmaterial zu verwenden. (Dicke mind. 9 mm) 2. Rohrverlegung • Bohren Sie ein Loch in ausreichender Größe für das Bündel der Anschlussleitungen in die Wand. • B ündeln Sie die Anschlussrohre und die Kabel mit Montageband fest zusammen. • Führen Sie die gebündelten Anschlussleitungen von außen durch die Wandöffnung. Achten Sie dar- auf, dass die Kupferrohre bei der Rohrverlegung nicht beschädigt werden. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 21: Kältemittelrohr
1. Manometerventil der Pumpe schließen. Vakuumpumpe 2. Verbindung zwischen Pumpe und Manometer trennen. abschalten 3. Vakuumpumpe schließen. Zustand ruhen lassen (1 Std. oder mehr) Abb. 7-2 VORSICHT " Unterschiedliche Kältemitteltypen dürfen nicht gemischt werden. " Verwenden Sie kein Kältemittel zum Abdrücken. " Falls die Vakuumhöhe nicht -1 bar erreicht, ist das System auf Leckage zu prüfen. Wenn keine Leckage vor liegt, kann die Vakuumpumpe weitere 1 bis 2 Stunden betrieben werden. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 22: Rohre Anschließen
" Die Anzugsmomente sind gemäß Tabelle 8-1 zu wählen. Tabelle 8-1 Aufweitmaß A (mm) Rohrdurch- Anzugs- Aufweitform messer drehmoment 15-16 Nm Ø6,35 (153-163 kgf.cm) 25-26Nm Ø9,52 12,0 12,4 (255-265 kgf.cm) 35-36 N Ø12,7 15,4 15,8 (357-367 kgf.cm) 45-47 N Ø15,9 18,6 19,0 (459-480 kgf.cm) 65-67Nm Ø19 22,9 23,3 (663-684 kgf.cm) SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... - Seite 23 Nehmen Sie die Kappen der Absperrventile A und B ab, um die Absperrventile A und B vollständig zu öffnen. Schrauben Sie die Kappen dann wieder fest. • Entfernen Sie den Füllschlauch von Wartungsanschluss des Absperrventils A und schrauben Sie die Mutter fest. Manometerbatterie -76 cmHg Niederdruck Hochdruck Füllschlauch Füllschlauch Vakuumpumpe Niederdruckseite Abb. 8-3 VORSICHT " Verwenden Sie immer einen Füllschlauch für den Anschluss an den Wartungsanschluss. " Nach Anziehen der Kappe ist der Anschluss auf Dichtigkeit zu prüfen. Bördelmutter Kältemittel Anschlag Innengerät Außengerät Saugseite Kappe Flüssigkeits- Ventilkörper seite Stopfbuchsenventil Ventilschaft Bördelmutter Abb. 8-4 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung...
-
Seite 24: Dichtigkeit Prüfen
• Alle offenliegenden, gebördelten Rohre sind zu dämmen. • Unvollständige Dämmung kann zu Kondenswasserausfall führen. 9. ANSCHLUSS-SCHEMA Saugseite Flüssigkeits- seite Kondensatleitung Abb. 9-1 HINWEIS " Die Kältemittelleitung sollte möglichst waagrecht verlegt werden. " Zur weiteren Schalldämmung sind die Rohre zusätzlich mit einer Gummidämmung zu umwickeln. Kennzeichnen Sie die installierte Kondensatleitung auf dem Typenschild. (bei einigen Modellen) • Verwenden Sie nur die in der Anleitung genannten Anschlüsse. • Beachten Sie die Abbildung bei der Installation. HINWEIS " Die Kondensatleitung sollte waagerecht montiert werden. Saugseite Saugseite Außengerät Saugseite Innengerät Außengerät Innengerät Außengerät Innengerät Abb. 9-2 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 25: Kondensatablauf Anschliessen
Abwasserleitung abgeleitet wird, sollte das Rohr zu einem u-förmigen Geruchsverschluss gebogen werden. Dadurch wird vermieden, dass Abwassergerüche über das Kondensatleitung in das Haus gelangen. Montage der Kondensatleitung bei Geräten mit Pumpe. 1-1,5m Gefälle >1/50 200mm Abb. 10-1 Montage des Kondensatleitungs bei Geräten ohne Pumpe. 1-1,5m Gefälle >1/50 Abb. 10-2 10.2 Prüfung des Ablaufs • Stellen Sie vor dem Test sicher, dass das Kondenswasser störungsfrei abfließen kann und alle Ver- bindungen der Abwasserleitung wasserdicht sind. • In einem Neubau sollte der Test der Kondenswasserableitung vor dem Fertigstellen der Zimmerde- cken durchgeführt werden. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... - Seite 26 Gerät mit Pumpe 1. Öffnen Sie durch Drehen des Verschlussstopfens den Testfüllanschluss und füllen Sie etwa zwei Liter Wasser durch den Einfüllzugang ein. Prüfverschluss Abb. 10-3 Füllschlauch Abb. 10-4 2. Schalten Sie das Klimagerät ein und lassen Sie es im KÜHL-Modus laufen. Achten Sie auf das Pum- pengeräusch. Prüfen Sie, dass das Wasser ordnungsgemäß abfließt (je nach Rohrlänge besteht eine Verzögerung von ca. 1 Minute) und überprüfen Sie die Anschlüsse auf Dichtigkeit. 3. Schalten Sie das Klimagerät ab und setzen Sie den Wartungsdeckel wieder ein. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung...
-
Seite 27: Montage Kondensatleitung Außengerät (Wärmepumpenmodelle)
Gerät ohne Pumpe • Füllen Sie mit dem Füllschlauch 2 Liter Wasser in den Kondensatauffangbehälter. Prüfen Sie, dass der Ablauf nicht behindert ist. Füllschlauch Abb. 10-5 10.3 Montage Kondensatleitung Außengerät (Wärmepumpenmodelle) • Die Dichtung auf den Ablassanschluss aufsetzen, dann den Ablassanschluss in das Loch der Boden- wanne einstecken und zum Befestigen um 90° drehen. • An dem Kondensatablauf wird eine Ablassschlauchverlängerung (nicht im Lieferumfang) ange- schlossen, falls Wasser während des Heizbetriebs aus dem Außengerät ausläuft. Bodenwanne Dichtung Ablaufanschluss des Außengerätes Dichtung Ablaufanschluss Bodenwanne des Außengerätes Abb. 10-5 HINWEIS " Alle Abbildungen dieser Anleitung dienen nur für Erklärungszwecke. " Das vorhandene Klimagerät kann leicht unterschiedlich sein. Die tatsächliche Form des Gerätes gilt. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 28: Montage Frischluftanschluss
12-24 30-60 Ø125mm Ø160mm Ø90mm 80mm Abb. 11-1 11.1 Wartung Motor und Kondensatpumpe (s. als Beispiel rückseitige Belüftung) Wartung des Motors: 1. Nehmen Sie die Lüfterblende ab. 2. Nehmen Sie das Gebläsegehäuse ab. 3. Nehmen Sie den Motor heraus. Motor Gebläsegehäuse Lüfterblende Abb. 11-2 Wartung der Pumpe 1. Schrauben Sie die vier Schrauben der Kondensatpumpe ab. 2. Ziehen Sie die Kabel der Spannungsversorgung und des Schwimmerschalters ab. 3. Entnehmen Sie die Pumpe. Pumpe Abb. 11-3 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 29: Regelung (Nur Für Invertergeräte)
Die Einstellungen dürfen nur im spannungslosen Zustand vorgenommen werden. 12.1 Einstellung der Leistung Die Leistung des Innengerätes ist werkseitig gemäß Tabelle eingestellt. Leistungssteller PO WER_S ENC1 Abb. 12 Tabelle 12-1 ENC1 Code Leistungssteller Leistung (kW) Hinweis Die Leistung wurde im Werk voreingestellt. Sie darf nur von einem Service-Techniker 10,5 eingestellt werden. 14,0 16,0 12.2 Netzwerkadresse eingeben • Jedes Klimagerät in einem Netzwerk verfügt zur Unterscheidung über eine eigene Netzwerkadresse. • Der LAN-Adress-Code des Klimageräts wird mit den Code-Schaltern S1 & S2 auf der Hauptregelpla- tine des Innengeräts eingestellt. Einstellbereich von 0-63. Tabelle 12-2 Code Einstellungen Code-Schalter Netzwerk- adresse SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 30: Elektroanschluss
• Die Anschlussleitung entspricht dem Typ H07RN-F. Hinweis EMV-Richtlinie 2004/108/EG beachten. Folgende Bedingungen sind für einen störungsfreien Verdichterbetrieb einzuhalten: " Der Netzanschluss der Klimagerätes muss direkt am Verteiler erfolgen. " An diesem Stromkreis dürfen keine weiteren Verbraucher angeschlossen werden. " Fragen Sie das Elektroversorgungsunternehmen, falls es Einschränkungen für den Betrieb von Gerä- ten, wie Wachmaschinen, Klimageräten oder elektrische Öfen, gibt. " Leistungsangaben sind dem Typenschild des Klimagerätes zu entnehmen. " Kontaktieren Sie Ihren örtlichen Händler bei Fragen. 13.1 Kabel anschließen • Demontieren Sie die Abdeckung. (Falls das Außengerät über keine Abdeckung verfügt, ist die War- tungsblende abzuschrauben und in Pfeilrichtung abzunehmen.) (s. Abb.13-1) • Die Kabel sind an den Klemmen mit identischer Nummer aufzulegen. • Montieren Sie die Schutzblende wieder. Split-Version Außengerät Abdeckung Schutzblende Abb. 13-1 HINWEIS " Alle Abbildungen dieser Anleitung dienen nur für Erklärungszwecke. Das vorhandene Klimagerät kann leicht unterschiedlich sein. Die tatsächliche Form des Gerätes gilt. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 31: Leistungsangaben
" Entsprechend den örtlichen Vorschriften der EVU auslegen. " Niederspannungsführende Adern nicht mit höherspannungsführenden Adern in einem Kabel führen. 13.3 Klemmenplan KLEMMENPLAN KLEMMENPLAN SYSPLIT 18-36 (230V) SYSPLIT 36-60 (400V) INNENGERÄT AUSSENGERÄT INNENGERÄT AUSSENGERÄT Spannungs- Spannungs- Spannungs- Spannungs- anschluss anschluss 230V anschluss anschluss 400V 230V 230V Steuerleitung, Steuerleitung, geschirmt geschirmt Abb. 13-2 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 32: Testlauf
4. Testlauf 5. Stellen Sie das Klimagerät mit der Fernbedienung auf den Modus „KÜHLEN“ und überprüfen Sie folgende Punkte. Falls Fehlfunktionen auftreten sind diese gemäß Kapitel „Fehlersuche und Fehler- behebung“ in der Bedienungsanleitung zu beheben. Das Innengerät a. Funktionieren die Tasten der Fernbedienung? b. Bewegen sich die Luftlenklamellen normal? c. Ist die Raumtemperatur passend eingestellt? d. Leuchten die Anzeigen normal? e. Funktioniert der Handnotschalter am Gerät? f. Funktioniert der Ablauf? g. Gibt es ungewöhnliche Vibrationen oder Geräusch beim Betrieb? h. Heizt das Klimagerät korrekt (bei Version mit Wärmepumpe)? Das Außengerät a. Gibt es ungewöhnliche Vibrationen oder Geräusch beim Betrieb? b. Stören Luftstrom, Geräusche oder Kondenswasser die Nachbarn? c. Tritt Kältemittel aus? VORSICHT " Eine Schutzfunktion von ca. 3 Minuten schützt das Klimagerät vor sofortigem Wiedereinschalten. SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 33: Ventilatorkennlinien
Super high speed Super high speed High speed High speed Mid speed Mid speed Low speed Low speed 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Luftvolumen (m³/h) Luftvolumen (m³/h) SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... - Seite 34 Super high speed High speed High speed Mid speed Mid speed Low speed Low speed 1000 1300 1600 1900 2200 2500 2800 3100 3400 1300 1600 1900 2200 2500 2800 Luftvolumen (m³/h) 1000 3100 Luftvolumen (m³/h) SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung...
- Seite 35 Mid speed Mid speed Low speed Low speed 1000 1600 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 1000 1600 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 Luftvolumen (m³/h) Luftvolumen (m³/h) SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung...
-
Seite 36: Kältekreisläufe
GAS SIDE 4-WAY-VALVE 3-WAY-VALVE Accumulator High pressure switch T5 Discharge temp. sensor Low pressure switch COOLING Compressor HEATING SYSPLIT DUCT 36-60 EVO HP Q INNENGERÄT AUSSENGERÄT Electronic expansion valve LIQUID SIDE HEAT CAPILLARY TUBE 2-WAY-VALVE T3 Condenser EXCHANGE temp. sensor... -
Seite 37: Schaltpläne Innengeräte
ALARM OUTER PIPE TEMP. CN 3 L(L1) N(L2) To Earth Outer Driver To CCM To outdoor Remote Alarm Comm.Bus Control Comm.Bus Output DC Motor To CCM To outdoor Comm.Bus To Power To Power Comm.Bus SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... -
Seite 38: Schaltpläne Aussengeräte
AUSSENGERÄT L-OUT L(L1) N(L2) NOTE:4-WAY VALVE IS USED TO INDOOR UNIT IN THE COOLING TO INDOOR COMM. BUS & HEATING UNIT ONLY NOTE: NOTEP LEASE USE FOR NORTH AMERICAN 3-CORE SHIELDED WIRE UNIT ONLY SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... - Seite 39 AUSSENGERÄT L-OUT L(L1) N(L2) NOTE:4-WAY VALVE IS USED TO INDOOR UNIT IN THE COOLING TO INDOOR COMM. BUS & HEATING UNIT ONLY NOTE: NOTEP LEASE USE FOR NORTH AMERICAN 3-CORE SHIELDED WIRE UNIT ONLY SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung...
- Seite 40 18. SCHALTPLÄNE AUSSENGERÄTE AUSSENGERÄT SYSPLIT 36-48 EVO HP Q 230V SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung...
- Seite 41 18. SCHALTPLÄNE AUSSENGERÄTE AUSSENGERÄT SYSPLIT 36-48-60 EVO HP Q 400V SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung...
-
Seite 42: Fühlerkennlinien Und Widerstände
0,82643 0,27078 18,7177 3,19183 0,80132 0,26408 17,8005 3,07075 0,77709 0,25757 16,9341 2,95896 0,75373 0,25125 16,1156 2,84421 0,73119 0,24512 15,3418 2,73823 0,70944 0,23916 14,6181 2,63682 0,68844 0,23338 13,918 2,53973 0,66818 0,22776 13,2631 2,44677 0,64862 0,22231 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung... - Seite 43 SYSPLIT DUCT EVO HP Systemair Installationsanleitung...
- Seite 44 Systemair behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen am Inhalt dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorzunehmen. Systemair GmbH • Seehöfer Str. 45 • D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0)7930/9272-0 • Fax: +49 (0)7930/9273-92 www.systemair.com...