•Dieses
Geråt hat ein automatisches
system (der Aufnahmepegel
steuert).
Aufnahme
von Radiosendungen
Das unter "RADIO"
beschriebene Verfahren befolgen.
1.
2.
Eine Cassette in das Cassettenfach
3.
Die
Aufnahmetasie
drücken.
Zur Beendigung der Aufnahme die Stopp-/Auswurftaste
4.
drücken.
Zum Ausschalten
des Gerätes
5.
ter auf "TAPE'GÉ]••
stellen.
Anmerkung:
Der graphische Entzerrer ist für die Aufnahme nicht
wirksam. Nur der Mithörklang Wird beeinflußt.
•Interferenzunterdrückungsschalter
Bei Aufnahme einer Lang- Oder Mittelwellensendung
der Interferenzunterdrückungschalter
um störende Interferenz
(Pfeifen) zu verangern.
ter auf die Stellung stellen, bei der die Interferenzsignale am
besten
verringert
werden.
Aufnehmen
über
das
Das Kondensatormikrofon
in diesem Gerat nat Kuge'cha-
rakteristik
(Ailrichtungsmikrofon).
Richtungen gemacht werden kOr,nen.
Funktionswahlschaiter
2 Den Uberspeiwah!schalter
aut "BUILT-IN tv11C"einste -
3 Gema3 der Beschreibung
A5schnittes
"Aufnehmen
von
gehen.
Zur Beachtung:
Die Wiedergabetaste
des Cassettenteils
Aufnehmen nicht drücken, weil sonst auch der Klang
des Cassettenteils
I aufgenommen
Wenn
die Pausetaste
und
die
gedrücktSind,so beginntdas Überspielendutch Druckauf
die Wiedergabetaste
für Band 1.
1. Die wiederzugebende
Cassette
Aufnahmecassette
in Band 2 einlegen.
2. Den
Funktionswahlschalter
3. Den Redigierbetriebsart-Wah!schaIter
schte
Position
stellen.
"NORMAL"
Normale Geschwindigkeit
"HIGH' •
Hohe Geschwindigkeit
4. Die Pausetaste
und dann
die Aufnahmetaste
drücken.
5. Die Wiedergabetaste
für Band I drücken.
•Das Überspielen Wird durch die Synchronstartfunktion
begonnen.
6. Zum Beendigen des Überspielens die Stopp-/
Auswurftasten
(Band
1 und Band 2) drücken.
——BANDAUFNAHME
Aussteuerungs-
Wird automatisch
ausge-
ein'egen.
den Funktlonswahlschai-
kann
verwendet werden.
Den Schal-
eingebaute
Mikrofon
so da3 Aufnahr-;er
aus
auf
• 7 APE'
OFF
den Schritten
'.'ü'
1 beim
wird.
SYNCHRONÜBERSPIELEN(vonBand1zuBand 2)
Aufnahmetaste
für Band
2
in Band 1 und die
auf
stellen.
auf die gewün-
für Band
2
-
Autostopp
Wenn das Bandende während Aufnahme Oder Wiedergabe
erreicht wird, so werden die Aufnahme-
betaste durch das Autostoppsystem freigegeben und das
Gerät schaltet
sich automatisch
das Gerät nicht ausgeschaltet wird, wenn der Funktions-
wahlschaiter
auf "RADIO"
Steht: er muB auf "TAPE: OFE
gesteilt sein.
Pausentaste
Die Pausentaste
kann ver-wendet werden,
bei Aufnahme Oder Wiedergabe kurzzeitig anzuhalten.
Vor Beginn einer Aufnahme zuerst die Pausentaste drücke;.
und einrasten.
Dann
die Aufnahmetaste
Band läuft nicht.) Wenn Sie zum Aufnehmen bereit Sind, Cie
Pausentaste
durch
Drücken
ausrasten.
Band zum sofortigen Aufnehmen an.
Zur
Beachtung:
Benutzen
Sie die Pausentaste
lauf für längere
Zeit anzuhalten.
Das Gerät Wird nicht ausgeschattet, wenn die Pau-
sentaste gedrückt wird.
Zum Abschalten der Stromzufuhr stets die Stopp-
Auswurftaste
verwenden.
Mithören
Das Mithörsystem ermögiicr.: Viithåen über
cher Oder einen Kopfhörer. wanrene der Klang aufgenc,æ-
men
wird.
Die Mithörlautstarke
kann
erioraerftcherweise
Lauts!ärkereglers
getege:t
we.rder,.
•Beim Autnehmen. über das eingebaute Mikrofon kann
Kiang während der Aufr,anme nicht mitgehdrt werder
Löschen
von
Aufnahmen
Beim Aufnehmen werden früher auf das Band aufgenom-
mene Signale automatisch ge!öscht.
Anmerkungen:
•Den Redigierbetriebsart-WahIschaIter
Überspielens nicht umschalten, da sonst der Wie-
dergabeton ein Flattern zeigen kann.
•Während des Überspielensmug der Funktions-
wahlschalter auf "TAPE/OÉ" gestelltsein. Den
Wahlschalter nicht auf eine andere Stellung stellen.
•Einige Femsehgeräte verursachen Störungen, die
bei der Aufnahme möglicherweise mit aufgenom-
men werden
können.
Um dies zu verhüten,
dieses
Gerät
nicht
näher
Fernsehgerät verwendet werden.
und die Wiederga-
aus. Bitte beachten,
dap.
'
um den Banaeacf
drücken.
(Das
Darauihin
läuft das
nicht.
um den
Band-
L?' 't
mi'. Fife
während des
solite
als
I .5 m an einem