Seite 1
Dreame Cordless Vacuum Cleaner User Manual dreame...
Seite 3
THIS DREAME VACUUM CLEANER. Registration Quick Start Welcome to register a Dreame account by scanning the QR code. You are available for the User Manual and Special Offers. With it you are obtaining a high quality product that is engineered for optimal performance.
Seite 4
User Manual Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch PYKOBOACTB0nonb30BaTenn Manuale utente Manual de usuario unnunL7 -vn-m...
Safety Instructions To prevent accidents including electric shock or fire caused by improper use, please read this manual carefully before use and retain it for future reference. Warning • This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with physical, sensory, intellectual deficiencies, or limited experience or knowledge under the supervision of a parent or guardian to ensure safe operation and to avoid any risk of hazards.
Seite 6
/320 F and below 400C/1040 F. • This product is designed for home use only. We Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., hereby, declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.dreame-technology.com...
Seite 7
Product Overview Part Names Display Screen Charging Port On/Off Switch • Push to turn • Release to turn Cyclone Assembly Dust Compartment Release Button Filter Assembly Extension Release Button Extension Brushbar Head Release Button Soft Roller Nozzle...
Charging Note: • Fully charge the vacuum cleaner before using it for the first time. This will take about 4 hours. • Vacuum cleaner cannot be used while charging. • Vacuuming at turbo mode for a prolonged period will cause the battery to heat up, which increases charging time.
Function Introduction of Display Screen Electronic Lock / Reset Filter •Click to switch to Working Mode • Press and hold for 1.5 seconds to enter filter reset interface Battery level monitor ring •Blue: Battery level is more than 20% •Red: Battery level is less than 20% Gear switch / Language setup •Click to switch to Eco Mode, Med Mode and Turbo...
Cleaning Mode There are two working modes for the vacuum cleaner, which can be selected based on your needs. Mode 1: Discontinuous Cleaning Mode Press and hold the switch of the vacuum cleaner to start working, and release it to stop immediately.
Using Different Attachments Soft Roller Nozzle Mini-Motorized Nozzle Suitable for vacuuming wood, tile, Strong vibrations yield deep cleaning marble, and other hard floor surfaces as action for removing mites and dust well as for vacuuming up larger pieces of from mattresses and fabric surfaces.
Seite 13
Extension Hose Use for hard-to-reach corner cleaning. Note: • If any rotating part becomes stuck, the vacuum cleaner may turn off automatically. Remove any trapped foreign objects, then resume use. • The vacuum cleaner will automatically shut off if its motor enters overheat protection mode.
Mode d'utilisation Remarque : si vous devez preter attention ä une anomalie quelconque pendant ('utilisation du produit, I'écran affichera un messaged'avertissement. Vous devez suivre Iesinstructions å I'écran pour que Iesperformances restent normales. reportez-vous å lasection vérifiez si le du manuel d'entretien compartiment å...
Seite 15
Encas de dysfonctionnement de ('aspirateur, consultez Ie tableau ci-dessous. Erreurs Causes possibles Solutions Rechargez complætement La batterie de l'aspirateur est l'aspirateur avant de commencer déchargée ou faiblement chargée å le réutiliser. Déclenchement du mode L'aspirateur ne Attendez que ('aspirateur Protection suite refroidisse, puis réactivez-le.
Seite 16
Spécifications L' aspirateur Modéle VVN6 Tension nominale 25,2V Puissance 450 w nominale Brosse Ölectrique anti-acariens Brosse douce Modéle Modéle DM002 DMOOI Puissance Puissance 20 w 40 W nominale nominale Adapta teur secteur Efficacité active YLS0241u-x300080 Modble 86,98 % (u=A or B, x=E or U) moyenne Efficacité...
Seite 17
• Ce produit contient des batteries uniquement remplaqables par des techniciens qualifiés ou Ieserviceaprés-vente. • Ce produit contient des batteries non remplaqables. • Cet appareil est équipé d'une batterie rechargeable au lithium-ion, dont la mise au rebut sans discernement estdangereusepour l'environnement. Veuillez retirer la batterie de l'appareil et la mettre au rebut de maniére appropriée avant de vous débarrasserde l'appareil conformément aux instructions suivantes.
Sicherheitshinweise Um zu vermeiden, dass es durch unsachgemäße Benutzung zu Stromschlägen Oder Bränden kommt, sollten Sie dieses Handbuch vor der Benutzung sorgfältig durchlesen und es aufbewahren, um künftig nachschlagen zu können. Warnung • Dieses Produkt kann von Kindern im Alter ab acht Jahren und von Personen physischen, sensorischen und intellektuellen...
Seite 19
00 C bis 400 C mit dem Original-Netzadapter. • Das Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt. Wir, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. bestätigen hiermit, dass dieses Gerät mit dengeltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen inEinklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetad resse abrufbar: www.dreame-technology.com...
Seite 20
Produktüberblick Teilebezeichnung Bildschirmanzeige Ladeanschluss Ein-/Aus-SchaIter •Zum Einschalten drücken • Zum Ausschalten Ioslassen Zyklon-Baugruppe Freigabetaste des Staubbehälters Entriegelungstaste für die Verlängerungsstange Filtereinheit Verlängerungsstab Entriegelungstaste für den Bürstenkopf Weiche Bürstenrolle...
Seite 22
Aufladen Hinweis: • Laden Sie den Staubsauger vor dem ersten Einsatz bitte vollständig auf. Das nimmt etwa 4 Stunden in Anspruch. • Der Staubsauger kann während des Ladens nicht benutzt werden. • Wenn Sie über längere Zeit im Turbomodus Staub saugen, kann dies zur Erhitzung des Akkus führen, was eine längere Ladezeit zur Folge hat.
Benutzung Funktionseinführung in die Bildschirmanzeige Elektronisches Schloss/FiIter zurücksetzen • Anklicken, um den Arbeitsmodus zu wechseln • Für 1,5 Sekunden gedrückt halten, um das Menü für das Zurücksetzen des Filters zu öffnen Ring des Leistungsmonitors • Blau: Akkustand mehr als 20 % •...
Seite 24
Benutzung Reinigungsmodus Esgibt zwei Betriebsarten für den Staubsauger, die nach Ihren eigenen Bedürfnissen ausgewählt werden können. Modus 1: Diskontinuierlicher Reinigungsmodus Hatten Sie den Schalter des Staubsaugers gedrückt, um den Betrieb aufzunehmen, und lassen Sie ihn IOS,um sofort zu stoppen. Modus 2: Kontinuierliche Reinigungsmodus (elektronische Sperre) 1mBereitschaftsmodus,...
Benutzung Benutzung verschiedener Zubehörteile Weiche Bürstenrolle Elektrische Milbenbürste Geeignet für das Saugen von harten Durch starke Vibrationen können Oberflächen wie Fußböden, Fliesen, Matratzen und andere Textiloberflächen Marmor und zum Aufsaugen von gründlich von Milben und Staub größeren Schmutzpartikeln. Die weiche gereinigt werden.
Seite 26
Benutzung Verlängerungsschlauch Dehnbarerweicher Schlauch:für die schwer zugängliche Eckenreinigungverwenden. Hinweis: Falls sich rotierende Teile verklemmen, kann es zu einer automatischen Abschaltung des Staubsaugers kommen. Entfernen Sie in diesem Fall eingeklemmte Fremdobjekte und fahren Sie anschließend mit der Benutzung fort. Beieiner Überhitzung des Motors schaltet sich der Staubsaugerautomatisch ab. Warten Sie, bis der Motor abgekühlt ist und setzen Sie dann die Benutzung fort.