Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR F138 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Werkstatt-Zubehör
  5. F138
  6. Originalanleitung

VEVOR F138 Originalanleitung

Wärmepressmaschine
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
HEAT PRESS MACHINE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR F138

Inhaltszusammenfassung für VEVOR F138

  • Seite 1 HEAT PRESS MACHINE...
  • Seite 2 Model: F138 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Important Safety Instruction

    1. safety instructions Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Alternating current This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident.

  • Seite 4: Fcc Information

    and save them. Notice: Keep unplugged when moving the machine. Keep unplugged when installing accessories. Place on a flat and stable platform and operate under ventilated conditions. Wear special protective equipment when operating the machine. 3 .Warning Improper use may result in electric shock, fire, personal injury, and other damage.
  • Seite 5 a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Seite 6 1.Heating plate 2. Cap pad 3. Screen 4.Cap holder 5. Power plug 6.Bracket Note: The appearance of the product is subject to the actual item received, and there may be slight differences from the above illustration. Screen instructions  Numerical display ...
  • Seite 7 7 .How to use Connect to Power Plug the power cord into the power port on the back of the machine and plug the other end into an AC outlet. Power On After powering on, press and hold the start button for 2 seconds to power on.
  • Seite 8 Temperature Setting After powering on, short press the temperature button to enter the temperature setting. Press the button to set the parameter. Time Setting After powering on, short press the time button to enter the time setting. Press the button to set the parameter.
  • Seite 9 Printing Parameter：PU Vinyl Time: 25 seconds Temperature: 165°C (329°F) Printing Parameter： Sublimation Paper Time: 60 seconds Temperature: 200°C (392°F) Print process: Step 1: Cap to be printed Step2:Turn on the heating plate. Step3: Position the cap and printed paper. Note: Before printed,position the cap properly, then lift the handle upward to secure the cap in place.
  • Seite 10 Customers are requested to change the settings according to different materials. 8 . Parameter  Product name: Heat press machine  Model: F138  Rated power/Voltage: AC120V 60Hz 350W; Plug Type: US  Rated power/Voltage: AC220V-240V 50Hz 350W Plug Type: EU & AU ...
  • Seite 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 12 - 11 -...
  • Seite 13 MACCHINA PER PRESSA A CALDO - 12 -...
  • Seite 14 Modello : F138 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
  • Seite 15 - 2 -...

  • Seite 16: Istruzioni Di Sicurezza

    3. istruzioni di sicurezza Avvertenza - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. corrente alternata Questo simbolo, posto prima di un'avvertenza sulla sicurezza, indica una sorta di precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorare questa avvertenza può causare un incidente. Per ridurre il rischio di lesioni, incendi o folgorazione, seguire sempre le raccomandazioni riportate di seguito.

  • Seite 17: Fcc Information

    Importante Istruzioni di sicurezza Prima di utilizzare questa unità, leggere attentamente queste istruzioni e conservarle. Avviso: Tenere la macchina scollegata quando la si sposta. Tenere scollegato durante l'installazione degli accessori. Posizionare su una piattaforma piana e stabile e operare in condizioni di ventilazione.
  • Seite 18 comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. ATTENZIONE: eventuali modifiche o alterazioni apportate al prodotto non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare il prodotto. Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC.
  • Seite 19 - 6 -...
  • Seite 20 1. Piastra riscaldante 2. Cuscinetto per cappuccio 3. Schermo 4. Supporto per cappuccio 5. Spina di alimentazione 6. Staffa Nota: l'aspetto del prodotto dipende dall'articolo effettivamente ricevuto e potrebbero esserci lievi differenze rispetto all'illustrazione sopra. Istruzioni sullo schermo  Display numerico ...
  • Seite 21 7. Come usare Collegamento all'alimentazione Collegare il cavo di alimentazione alla porta di alimentazione sul retro della macchina e collegare l'altra estremità a una presa CA. Accensione Dopo l'accensione, tenere premuto il pulsante di avvio per 2 secondi per accendere la macchina.
  • Seite 22 per 3 secondi per cambiare automaticamente l'unità di temperatura. Impostazione della temperatura Dopo l'accensione, premere brevemente il pulsante della temperatura per accedere all'impostazione della temperatura. Premere il pulsante pulsante per impostare il parametro. Impostazione dell'ora Dopo l'accensione, premere brevemente il pulsante dell'ora per accedere all'impostazione dell'ora.
  • Seite 23 cappuccio. Parametri di stampa : vinile PU Tempo: 25 secondi Temperatura: 165°C (329°F) Parametri di stampa : carta per sublimazione Tempo: 60 secondi Temperatura: 200°C (392°F) Processo di stampa: Fase 1: Tappo da stampare Fase 2: Accendere la piastra riscaldante. Fase 3: Posizionare il cappuccio e la carta stampata.
  • Seite 24 Nota: prima di stampare, posizionare correttamente il tappo, quindi sollevare la maniglia verso l'alto per fissare il tappo in posizione. Fase 4: Premere il pulsante di avvio e la macchina si attiverà automaticamente. Al termine del conto alla rovescia, si aprirà...
  • Seite 25 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 26 - 13 -...
  • Seite 27 - 14 -...
  • Seite 28 VÄRMEPRESSMASKIN - 15 -...
  • Seite 29 Modell : F138 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 30 - 2 -...

  • Seite 31: Säkerhetsinstruktioner

    5. säkerhetsinstruktioner Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. Växelström Denna symbol, som placeras före en säkerhetsanmärkning, indikerar en typ av försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elchock, följ alltid rekommendationerna nedan.

  • Seite 32: Fcc Information

    du använder enheten. Håll sladden urkopplad när du flyttar maskinen. Håll sladden urkopplad när du installerar tillbehör. Placera på en plan och stabil plattform och använd under ventilerade förhållanden. Använd särskild skyddsutrustning när du använder maskinen. 3. Varning Felaktig användning kan leda till elektriska stötar, brand, personskador och andra skador.
  • Seite 33 en digital enhet av klass B i enlighet med del 15 i FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en bostadsinstallation. Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar på...
  • Seite 34 1. Värmeplatta 2. Mössa 3. Skärm 4. Mössahållare 5. Strömkontakt 6. Fäste Obs: Produktens utseende beror på den faktiska varan som mottagits, och det kan finnas små skillnader från bilden ovan. Instruktioner på skärmen  Numerisk display  Temperaturknapp  Tidsknapp ...
  • Seite 35 Anslut till ström Anslut nätsladden till strömporten på baksidan av maskinen och anslut den andra änden till ett nätuttag. Ström på Efter att du slagit på strömmen, tryck och håll in startknappen i 2 sekunder för att slå på den. Efter att du slagit på...
  • Seite 36 Temperaturinställning Efter att strömmen slagits på, tryck kort på temperaturknappen för att komma till temperaturinställningen. Tryck på knappen för att ställa in parametern. Tidsinställning Efter att strömmen slagits på, tryck kort på tidsknappen för att komma till tidsinställningen. Tryck på knappen för att ställa in parametern.
  • Seite 37 Utskriftsparameter : PU-vinyl Tid: 25 sekunder Temperatur: 165 °C (329 °F) Utskriftsparameter : Sublimeringspapper Tid: 60 sekunder Temperatur: 200°C (392°F) Utskriftsprocess: Steg 1: Mössa som ska tryckas Steg 2: Slå på värmeplattan. Steg 3: Placera locket och det utskrivna pappret. Obs: Placera locket korrekt innan utskrift och lyft sedan handtaget uppåt för att fästa...
  • Seite 38 Steg 4: Tryck på startknappen så trycks maskinen upp automatiskt. När nedräkningen är slut öppnas den automatiskt. Obs: Ovanstående utskriftsparametrar är endast för referens. Kunder ombeds ändra inställningarna beroende på olika material. 8. Parameter  Produktnamn: Värmepressmaskin  Modell: F13 8 ...
  • Seite 39 Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till Australien: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 40 - 12 -...
  • Seite 41 WÄRMEPRESSMASCHINE - 13 -...
  • Seite 42 Modell : F138 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-...
  • Seite 43 - 2 -...

  • Seite 44: Sicherheitshinweise

    7. Sicherheitshinweise Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Wechselstrom Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das Nichtbeachten dieser Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen zu verringern, befolgen Sie bitte stets die unten stehende Empfehlung.

  • Seite 45: Wichtig Sicherheitshinweise

    Wichtig Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anweisungen vor der Inbetriebnahme dieses Geräts vollständig durch und bewahren Sie sie auf. Hinweis: Lassen Sie die Maschine beim Bewegen vom Stromnetz getrennt. Lassen Sie das Gerät während der Installation von Zubehör vom Stromnetz getrennt. Auf einer flachen und stabilen Plattform platzieren und unter belüfteten Bedingungen betreiben.
  • Seite 46 einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Produkts führen. Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...
  • Seite 47 - 6 -...
  • Seite 48 1. Heizplatte 2. Kappenpolster 3. Bildschirm 4. Kappenhalter 5. Netzstecker 6. Halterung Hinweis: Das Aussehen des Produkts hängt vom tatsächlich erhaltenen Artikel ab und kann geringfügig von der obigen Abbildung abweichen. Bildschirmanweisungen  Numerische Anzeige  Temperaturtaste  Schaltfläche „Zeit“ ...
  • Seite 49 7.Wie zu verwenden An die Stromversorgung anschließen: Stecken Sie das Netzkabel in den Stromanschluss auf der Rückseite des Geräts und stecken Sie das andere Ende in eine Steckdose. Einschalten: Nach dem Einschalten die Starttaste 2 Sekunden lang gedrückt halten. Nach dem Einschalten heizt sich die Maschine automatisch auf und der Kapselhalter wird zurückgesetzt.
  • Seite 50 umzuschalten. Temperatureinstellung Nach dem Einschalten drücken Sie kurz die Temperaturtaste, um die Temperatureinstellung zu aktivieren. Drücken Sie die , um den Parameter einzustellen. Zeiteinstellung Nach dem Einschalten drücken Sie kurz die Zeittaste, um die Zeiteinstellung zu starten. Drücken Sie die , um den Parameter einzustellen.
  • Seite 51 Druckparameter : PU-Vinyl Zeit: 25 Sekunden Temperatur: 165 °C (329 °F) Druckparameter : Sublimationspapier Zeit: 60 Sekunden Temperatur: 200 °C (392 °F) Druckverfahren: Schritt 1: Zu bedruckende Kappe Schritt 2: Schalten Sie die Heizplatte ein. Schritt 3: Positionieren Sie die Kappe und das bedruckte Papier.
  • Seite 52 Kappe vor dem Drucken richtig und heben Sie dann den Griff nach oben, um die Kappe an ihrem Platz zu befestigen. Schritt 4: Drücken Sie die Starttaste. Die Maschine öffnet sich automatisch. Nach Ablauf des Countdowns öffnet sie sich automatisch. Hinweis: Die oben genannten Druckparameter dienen nur als Referenz.
  • Seite 53 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 54 - 13 -...
  • Seite 55 - 14 -...
  • Seite 56 MASZYNA DO PRASY TERMICZNEJ - 15 -...
  • Seite 57 MACHINE Modele : F138 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 58 - 2 -...

  • Seite 59: Instrukcje Bezpieczeństwa

    9. instrukcje bezpieczeństwa Ostrzeżenie - Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Prąd przemienny Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z poniższymi zaleceniami.

  • Seite 60: Fcc Information

    Ważny Instrukcja bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z tego urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją. Uwaga: Odłącz urządzenie od zasilania podczas przenoszenia. Odłączaj urządzenie od zasilania podczas montażu akcesoriów. Umieścić na płaskiej i stabilnej platformie i używać w wentylowanych warunkach.
  • Seite 61 nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania z produktu. Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.
  • Seite 62 - 6 -...
  • Seite 63 1. Płyta grzewcza 2. Podkładka pod zatyczkę 3. Sito 4. Uchwyt na zatyczkę 5. Wtyczka zasilająca 6. Uchwyt Uwaga: Wygląd produktu zależy od faktycznie otrzymanego przedmiotu, dlatego mogą występować niewielkie różnice w stosunku do powyższej ilustracji. Instrukcje ekranowe  Wyświetlacz numeryczny ...
  • Seite 64 7.Jak używać Podłącz do zasilania Podłącz przewód zasilający do gniazda zasilania z tyłu urządzenia, a drugi koniec do gniazdka sieciowego. Włączanie Po włączeniu naciśnij i przytrzymaj przycisk start przez 2 sekundy, aby włączyć. Po włączeniu urządzenie automatycznie się nagrzeje, a uchwyt na nasadkę...
  • Seite 65 Ustawienie temperatury Po włączeniu naciśnij krótko przycisk temperatury, aby przejść do ustawienia temperatury. Naciśnij przycisk, aby ustawić parametr. Ustawienie czasu Po włączeniu naciśnij krótko przycisk czasu, aby przejść do ustawienia czasu. Naciśnij przycisk, aby ustawić parametr. Sposób wymiany podkładki nasadki Zdejmij oryginalną...
  • Seite 66 Parametry drukowania : winyl Czas: 25 sekund Temperatura: 165°C (329°F) Parametry drukowania : Papier sublimacyjny Czas: 60 sekund Temperatura: 200°C (392°F) Proces drukowania: Krok 1: Czapka do wydrukowania Krok 2: Włącz płytę grzewczą. Krok 3: Umieść nasadkę i zadrukowany papier. Uwaga: Przed drukowaniem należy odpowiednio umieścić...
  • Seite 67 Krok 4: Naciśnij przycisk start, a maszyna automatycznie się podniesie. Po zakończeniu odliczania otworzy się automatycznie. Uwaga: Powyższe parametry drukowania są wyłącznie w celach informacyjnych. Klienci są proszeni o zmianę ustawień w zależności od różnych materiałów. 8. Parametr  Nazwa produktu: Maszyna do prasowania na gorąco ...
  • Seite 68 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 69 - 13 -...
  • Seite 70 PRESSE À CHAUD - 14 -...
  • Seite 71 Modèle : F138 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...

  • Seite 72: Consignes De Sécurité

    11. consignes de sécurité Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Courant alternatif Ce symbole, placé devant une remarque de sécurité, indique une précaution, un avertissement ou un danger. Ignorer cet avertissement peut entraîner un accident. Pour réduire les risques de blessure, d'incendie ou d'électrocution, veuillez toujours suivre les recommandations ci-dessous.

  • Seite 73: Important Consignes De Sécurité

    Important Consignes de sécurité Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver. Remarque : Gardez l'appareil débranché lorsque vous le déplacez. Gardez l'appareil débranché lors de l'installation des accessoires. Placer sur une plate-forme plane et stable et fonctionner dans des conditions ventilées.
  • Seite 74 AVERTISSEMENT : Les changements ou modifications apportés à ce produit non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser le produit. Remarque : Ce produit a été testé et jugé conforme aux limites de un appareil numérique de classe B conformément à...
  • Seite 75 - 5 -...
  • Seite 76 1. Plaque chauffante 2. Coussinet pour capuchon 3. Écran 4. Porte-capuchon 5. Fiche d'alimentation 6. Support Remarque : l'apparence du produit dépend de l'article réel reçu et il peut y avoir de légères différences par rapport à l'illustration ci-dessus. Instructions à l'écran ...
  • Seite 77 7. Comment utiliser Connexion à l'alimentation Branchez le cordon d'alimentation dans le port d'alimentation situé à l'arrière de la machine et branchez l'autre extrémité dans une prise secteur. Mise sous tension Après la mise sous tension, appuyez sur le bouton de démarrage et maintenez-le enfoncé...
  • Seite 78 tension, maintenez enfoncé le bouton de réglage de la température pendant 3 secondes pour changer automatiquement l'unité de température. Réglage de la température Après la mise sous tension, appuyez brièvement sur le bouton de température pour accéder au réglage de la température.
  • Seite 79 Appuyez nouveau tampon du capuchon. Paramètre d'impression : Vinyle PU Durée : 25 secondes Température : 165 °C (329 °F) Paramètre d'impression : Papier de sublimation Durée : 60 secondes Température : 200 °C (392 °F) Processus d'impression : Étape 1 : Bouchon à imprimer Étape 2 : Allumez la plaque chauffante.
  • Seite 80 capuchon et le papier imprimé. Remarque : avant l'impression, positionnez correctement le capuchon, puis soulevez la poignée vers le haut pour fixer le capuchon en place. Étape 4 : Appuyez sur le bouton de démarrage et la machine s'ouvrira automatiquement. Une fois le compte à...
  • Seite 81 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122, Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 82 - 12 -...
  • Seite 83 - 13 -...
  • Seite 84 WARMTEPERSMACHINE - 14 -...
  • Seite 85 Model : F138 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 86 - 2 -...

  • Seite 87: Veiligheidsinstructies

    13. veiligheidsinstructies Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Wisselstroom Dit symbool, geplaatst vóór een veiligheidsopmerking, duidt op een voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeval. Volg altijd de onderstaande aanbeveling om het risico op letsel, brand of elektrocutie te verminderen.

  • Seite 88: Fcc Information

    apparaat gebruikt. Let op: Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat verplaatst. Haal de stekker eruit als u accessoires installeert. Plaats het op een vlak en stabiel platform en laat het werken onder geventileerde omstandigheden. Draag speciale beschermende uitrusting wanneer u de machine bedient. 3.
  • Seite 89 de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken. Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie.
  • Seite 90 1. Verwarmingsplaat 2. Doppad 3. Scherm 4. Dophouder 5. Stroomstekker 6. Beugel Let op: Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het daadwerkelijk ontvangen artikel. Er kunnen kleine verschillen zijn met de bovenstaande afbeelding. Scherminstructies  Numerieke weergave  Temperatuurknop ...
  • Seite 91 7. Hoe te gebruiken Sluit het netsnoer aan op de stroomaansluiting aan de achterkant van het apparaat en steek het andere uiteinde in een stopcontact. Inschakelen: Houd na het inschakelen de startknop 2 seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen.
  • Seite 92 wijzigen. Temperatuurinstelling Druk na het inschakelen kort op de temperatuurknop om de temperatuurinstelling te openen. Druk op de knop om de parameter in te stellen. Tijdinstelling Druk na het inschakelen kort op de tijdknop om de tijdinstelling te openen. Druk op de knop om de parameter in te stellen.
  • Seite 93 Afdrukparameter : PU-vinyl Tijd: 25 seconden Temperatuur: 165°C (329°F) Afdrukparameter : Sublimatiepapier Tijd: 60 seconden Temperatuur: 200°C (392°F) Afdrukproces: Stap 1: De dop moet bedrukt worden Stap 2: Zet de verwarmingsplaat aan. Stap 3: Plaats de dop en het bedrukte papier. Let op: Plaats de dop op de juiste manier voordat u gaat printen.
  • Seite 94 zetten. Stap 4: Druk op de startknop en de machine zal automatisch omhoog gaan. Na het aftellen gaat de machine automatisch open. Let op: Bovenstaande afdrukparameters dienen slechts ter referentie. Klanten wordt verzocht de instellingen aan te passen aan verschillende materialen. 8.
  • Seite 95 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 96 - 12 -...
  • Seite 97 - 13 -...
  • Seite 98 MÁQUINA DE PRENSA TÉRMICA - 14 -...
  • Seite 99 Modelo : F138 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 100 - 2 -...

  • Seite 101: Instrucciones De Seguridad

    15. instrucciones de seguridad Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Corriente alterna Este símbolo, colocado antes de una advertencia de seguridad, indica precaución, advertencia o peligro. Ignorar esta advertencia podría provocar un accidente. Para reducir el riesgo de lesiones, incendio o electrocución, siga siempre las recomendaciones que se muestran a continuación.
  • Seite 102 Importante Instrucciones de seguridad: Antes de utilizar esta unidad, lea estas instrucciones completas y consérvelas. Aviso: Mantenga la máquina desenchufada al moverla. Manténgalo desenchufado mientras instala accesorios. Colóquelo sobre una plataforma plana y estable y opere en condiciones ventiladas. Utilice equipo de protección especial al operar la máquina. 3 .
  • Seite 103 aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el producto. Nota: Este producto ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites un dispositivo digital de Clase B según la Parte 15 de las Normas de la FCC.
  • Seite 104 - 6 -...
  • Seite 105 1. Placa calefactora 2. Almohadilla de la tapa 3. Pantalla 4. Soporte de la tapa 5. Enchufe de alimentación 6. Soporte Nota: La apariencia del producto está sujeta al artículo real recibido y puede haber ligeras diferencias con la ilustración anterior.
  • Seite 106 7. Cómo utilizar Conectar a la corriente Conecte el cable de alimentación al puerto de alimentación ubicado en la parte posterior de la máquina y conecte el otro extremo a una toma de CA. encender , mantenga presionado el botón de inicio durante 2 segundos.
  • Seite 107 Ajuste de temperatura Después de encender, presione brevemente el botón de temperatura para acceder al ajuste de temperatura. Presione el Botón para configurar el parámetro. Ajuste de la hora Después de encender, presione brevemente el botón de la hora para acceder a la configuración de la hora.
  • Seite 108 Parámetros de impresión : vinilo PU Tiempo: 25 segundos Temperatura: 165 °C (329 °F) Parámetros de impresión : Papel de sublimación Tiempo: 60 segundos Temperatura: 200 °C (392 °F) Proceso de impresión: Paso 1: Tapa a imprimir Paso 2: Encienda la placa calefactora.
  • Seite 109 Paso 4: Presione el botón de inicio y la máquina se encenderá automáticamente. Una vez finalizada la cuenta regresiva, se abrirá automáticamente. Nota: Los parámetros de impresión anteriores son solo de referencia. Se ruega a los clientes que modifiquen la configuración según el material.
  • Seite 110 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD, NSW 2122, Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 111 - 13 -...

Inhaltsverzeichnis