FR
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS ORIGINALES – instructions de sécurité importan-
tes. Suivre toutes les instructions car une installation incorrecte
peut entraîner des blessures graves ! Conserver ces instructions.
Lire
attentivement
les
instructions
avant
d'effectuer
l'installation.
La conception et la fabrication des dispositifs composant le produit, ain-
si que les informations contenues dans ce manuel, respectent les rég-
lementations en vigueur sur la sécurité. Toutefois, une installation et
une programmation incorrectes peuvent provoquer de graves blessu-
res aux personnes effectuant le travail et à celles qui utiliseront l'in-
stallation. C'est pourquoi, pendant l'installation, il est important de sui-
vre attentivement toutes les instructions figurant dans ce manuel.
Ne pas procéder à l'installation en cas de doute de quelque nature que ce
soit et demander des éclaircissements auprès du service d'assistance Key
Automation.
Compte tenu de cela, le raccordement définitif de l'automatisme au réseau
électrique, le test de l'installation, sa mise en service et l'entretien périodiq-
ue doivent être effectués par du personnel qualifié et expérimenté, confor-
mément à ces instructions.
La sécurité et le bon fonctionnement de l'appareil et de l'installation sont ga-
rantis par le respect des normes européennes et des instructions contenues
dans ce manuel ; l'installation du produit doit être effectuée exclusivement par
du personnel qualifié, conformément aux indications figurant dans ce manuel.
Étant donné les situations à risque qui peuvent se produire lors des
phases d'installation et d'utilisation du produit, il est nécessaire d'in-
staller l'automatisme en observant les avertissements suivants :
Le produit ne doit en aucun cas être modifié ou manipulé ; toute intervention
sur le produit non expressément autorisée est considérée comme une ma-
nipulation. Toute modification entraîne la perte de toute garantie de sécurité
et de conformité de l'appareil.
27