Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Regin REGIO RCX Serie Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für REGIO RCX Serie:
Inhaltsverzeichnis
DE
BENUTZERHANDBUCH
REGIO RCX SERIE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Regin REGIO RCX Serie

  • Seite 1 BENUTZERHANDBUCH REGIO RCX SERIE...
  • Seite 2: Haftungsausschluss

    HAFTUNGSAUSSCHLUSS Die Informationen in diesem Benutzerhandbuch sind sorgfältig überprüft und als korrekt angesehen worden. Regin übernimmt keine Gewähr für den Inhalt des Handbuches und bittet darum, Fehler und Ungenauigkeiten zu melden, damit in künftigen Ausgaben Korrekturen vorgenommen werden können. Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Regin:GO App .........................18 3.1.1 Sprache ......................18 3.1.2 Anwendungsdaten ....................18 3.1.3 Einführung Regin:GO App...................18 3.1.4 Zugriff, Bedienung und Einstellungen in der Regin:GO App ........23 3.1.5 Bluetooth ® Aktivierung ..................25 Application Tool 2 ......................26 3.2.1 Application tool 2 öffnen..................26 Display und Menüs ......................28 3.3.1...
  • Seite 4 Netzwerke, Schnittstellen und Protokolle – Werkseinstellungen ......107 3.12.2 Kommunikationseinstellungen ................108 3.13 Software aktualisieren ..................... 109 3.13.1 Aktualisieren der Gerätesoftware in Regin:GO ............. 109 3.14 Zurücksetzen auf Werkseinstellung................... 110 3.14.1 Zurücksetzen des Geräts auf Werkseinstellungen ..........110 4 Informationen für den Installateur ................112 Installation ........................
  • Seite 5: Einleitung

    ✓ Regio RCX – Benutzerhandbuch (dieses Dokument) ✓ Alle oben angegebenen Dokumente können auf der Website von Regin heruntergeladen werden, www.regincontrols.com. Hinweis! Alle Einstellungen und Konfigurationen der Regio RCX Raumregler sollten mit der Regin:GO App oder dem Application tool 2 vorgenommen werden.
  • Seite 6: Informationen Für Den Benutzer

    Informationen für den Benutzer Informationen für den Benutzer 2.1 Regio Zonenregler Die Regio RCX Serie umfasst eine breite Palette an Raumreglern, die alle Funktionen, von Heizen, Kühlen und Lüften bis hin zur Überwachung von Feuchte und CO steuern. Regio RCX kann für vielfältige Einsatzbereiche verwendet werden, von Stand-alone-Systemen zur Verwaltung von Funktionen in einem einzelnen Raum bis hin zu großen, integrierten Systemen mit einem umfassenden SCADA-System.
  • Seite 7: Regio Rcx

    Anwendung konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 3.2 Application Tool 2. Das Arrigo-Template wurde angepasst, um die Regio RCX Serie Modelle (RCX-...) zu unterstützen. Bluetooth Low Energy ® Die Kommunikation wird auch durch Bluetooth ®...
  • Seite 8 [Nach oben] Pfeiltaste ▲. Zum Ändern der Werte nach oben. [Menü] Taste ≡. Zur Navigation im Menü. RGB-LED. Zur Anzeige von Bluetooth ® und CO -Gehalt. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 2.3.3 Funktionen der RGB-LED. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 8 (128) Rev. D...
  • Seite 9: Led-Display Im Ruhemodus

    ✓ 2.3.2 Beschreibung der Benutzeroberfläche, für Modelle ohne Display Bei Reglern ohne Display (und somit auch ohne Tasten) werden alle Konfigurationen über die Regin:GO App oder Application tool 2 vorgenommen. 2.3.3 Funktionen der RGB-LED Oberhalb des LED-Displays befindet sich eine RGB-LED (bei Modellen ohne Display im oberen Frontbereich).
  • Seite 10: Navigation - Regler-Menü

    Pfeiltasten nach oben/nach unten Im Ruhemodus kann mit den Pfeiltasten die Einstellung der Sollwertanpassung erfolgen. Wenn beispielsweise mit der [Menü]-Taste die Seite Ventilatorregelung ausgewählt wird, erhöhen/verringern die [Nach oben] und [Nach unten] Pfeiltasten die Ventilatorstufe. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 10 (128) Rev. D...
  • Seite 11: Display-Anzeigen

    Die Display-Einstellungen können angepasst werden. Siehe das Dokument RCX – Menüstruktur, das unter www.regincontrols.com heruntergeladen werden kann. Die Displayanzeigen sind dargestellt in Bild 2-3 Anzeigen im Reglerdisplay 1 und Bild 2-4 Anzeigen im Reglerdisplay 2. Bild 2-3 Anzeigen im Reglerdisplay 1 Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 11 (128) Rev. D...
  • Seite 12 Informationen für den Benutzer Bild 2-4 Anzeigen im Reglerdisplay 2 Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 12 (128) Rev. D...
  • Seite 13 Stufen eingestellt werden: 1, 2 und 3. Damit die Ventilatorstufeneinstellung wirksam wird, muss der Benutzer 10 Sekunden (s) warten, ohne eine Taste zu drücken. Das Display kehrt dann zur aktuellen Standardansicht zurück. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 13 (128) Rev. D...
  • Seite 14: Regler Ohne Display

    Regler ohne Display haben die gleiche Funktionalität, entweder mit eingebauten Fühlern (variiert bei verschiedenen Modellen) oder mit externen Fühlern. Abgesehen von den RGB-LED-Anzeigen ist keine Tasten- oder Displayinteraktion möglich. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 2.3.3 Funktionen der RGB-LED. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 14 (128) Rev. D...
  • Seite 15: Erkennungssensor - Pir

    Der Erfassungsbereich des Erkennungssensors (PIR-Sensor) hängt von der Differenz zwischen dem Objekt und der Raumtemperatur ab und kann nicht eingestellt werden. 2.5.2 Erfassungsmuster Vertikal 54.8˚ 2.5 m 54.8˚ 54.8˚ 54.8˚ Horizontal 2.5 m Bild 2-6 Erfassungsbereich PIR-Sensor – vertikal und horizontal Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 15 (128) Rev. D...
  • Seite 16: Co 2 -Fühler

    Hinweis! Der neu eingestellte Sollwert ist sofort gültig und muss nicht bestätigt werden. Wenn Sie einen Sollwert geändert haben, kehrt der Regler nach 10 Sekunden automatisch in den vorherigen Menüstatus zurück. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 16 (128) Rev. D...
  • Seite 17: Konfiguration

    Informationen für den Benutzer 2.8 Konfiguration Mit der Regin:GO-App und dem Application tool 2 haben Sie zwei Möglichkeiten, die Regler der Regio RCX Serie zu konfigurieren. Welche Anwendung Sie verwenden, bleibt Ihnen überlassen — mit dem wichtigen Unterschied, dass mit dem Application tool 2 mehrere Geräte konfiguriert werden können. Mit der Regin:GO-App kann immer nur ein Gerät gleichzeitig konfiguriert werden.
  • Seite 18: Informationen Für Den Spezialisten

    Regin:GO App verbunden werden. Die ® Regin:GO App ist für Android und iOS verfügbar. Sie wird verwendet, um einen oder mehrere Regler der Regio RCX Serie zu aktualisieren, zu konfigurieren oder in Betrieb zu nehmen. Die Regin:GO App kann auch zum Upgrade der Firmware verwendet werden.
  • Seite 19 Geräte zu identifizieren und in einer langen Liste von Geräten Favoriten zu definieren. In der Liste werden Name und Serien- nummer des Geräts angezeigt. Wird in der Regin:GO App die Schaltfläche Identifizieren angetippt, leuchtet das Symbol für die Geräteverbindung einige Sekunden lang blau und blinkt dann gelb, um das ausgewählte Gerät anzuzeigen.
  • Seite 20 Diese Seite ist eine Menüseite, von der aus Sie zu anderen Diese Seite ist eine Übersichtsseite, auf der Sie die Istwerte der Untermenüs wie Übersicht, Konfiguration und Hand/Auto usw. Einstellungen zu System und Raum sehen können. navigieren können. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 20 (128) Rev. D...
  • Seite 21 Seite Alarme Menü Konfiguration Diese Seite ist eine Übersichtsseite mit allen Alarmen. In diesem Menü können Sie Reglerfunktionen, Extrazone, Eingänge/Ausgänge, Display und Menüs, Analogeingänge, Soll- werte, Reglereinstellungen, Alarmeinstellungen und Anpas- sungen Eingänge/Ausgänge konfigurieren. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 21 (128) Rev. D...
  • Seite 22 In diesem Menü können Sie Ferneingabewerte, die Einstellungen In diesem Menü können Sie die Regler-ID und Einstellungen der für Hand/Auto und die Hardwaresteuerung konfigurieren. Kommunikation konfigurieren sowie das Zurücksetzen des Geräts vornehmen. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 22 (128) Rev. D...
  • Seite 23: Zugriff, Bedienung Und Einstellungen In Der Regin:go App

    Informationen für den Spezialisten 3.1.4 Zugriff, Bedienung und Einstellungen in der Regin:GO App Für den Zugriff und die Aktivierung von Funktionen und Einstellungen in der Regin:GO App ist ein gültiges Passwort erforderlich. Siehe die folgende Liste der Zugriffsrechte. Zugriffsrechte A A d d m m i i n n i i s s t t r r a a t t o o r r – – P P a a s s s s w w o o r r t t : : A A d d m m i i n n Firmware-Update ✓...
  • Seite 24 3. Geben Sie im Feld Suche auf der Seite Geräte (wird standardmäßig geöffnet) die Seriennummer eines Reglers ein oder warten Sie, bis die Regin:GO App den Regler automatisch erkennt. 4. Tippen Sie im Bereich Gerät auf den gewünschten identifizierten Regler, um eine Verbindung zum Gerät herzustellen.
  • Seite 25: Bluetooth ® Aktivierung

    Funktionsoptionen Ein nach Start und Aktiviert durch Taste, d. h. die Zeit in Sekunden, in der Bluetooth ® aktiviert sein soll. Der zulässige Bereich für den Einstellwert liegt zwischen 10 und 3600 Sekunden (Standard 120 s). Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 25 (128) Rev. D...
  • Seite 26: Application Tool 2

    Das Application tool 2 ist eine PC-basierte Konfigurations-Software. Es wird verwendet, um einen oder mehrere Regler der Regio RCX Serie zu aktualisieren, zu konfigurieren oder in Betrieb zu nehmen. Warnung! Trennen Sie den Regler immer von der Stromversorgung, bevor Sie Steckverbinder am Regler anschließen oder diese entfernen.
  • Seite 27 Das Fenster Suchen kann auch durch Drücken von [F7] auf der Tastatur oder über das Menü Tools über Reglersuche geöffnet werden. Gehen Sie auf Serielle Suche und wählen Sie die zu verwendende serielle Schnittstelle. Bild 3-2 Application tool 2 Suchfenster Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 27 (128) Rev. D...
  • Seite 28: Display Und Menüs

    Der Regio RCX Raumregler verfügt über eine permanente Anzeige. Tabelle 3-2 Liste der Display-Einstellungen beschreibt die LED-Helligkeit und die Timeout-Variablen. Die Eigenschaften stellen Sie unter Display auf der Seite Display und Menüs in der Regin:GO-App oder im Application tool 2 ein.
  • Seite 29: Anzuzeigende Werte

    Sie sicherstellen müssen, dass die Zeit für den Werte und die Einheit mindestens einmal in die Umschaltzeit passen. Gültig für Konfigurationseinstellung – Messwerte wiederholen, Wechsel zwischen Wert und Einheit. Siehe Tabelle 3-4 Variablen des Anzeigemodus (50—30000 ms. Standard: 600 ms) Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 29 (128) Rev. D...
  • Seite 30 Display dar, Zeilenumbruch vom Ende zum Anfang. Scrollen aller Messungen mit SCROLL_ALL_BOUNCE Stellt alle Messungen in einer langen, durchlaufenden Zeile auf Rücksprung, wenn nötig dem Display dar, Rücksprung an den Enden. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 30 (128) Rev. D...
  • Seite 31: Einstellungen Der Anzeigewerte

    TEXT2 Zeigt die benutzerdefinierte Textzeichenfolge 2 an. Siehe Abschnitt Benutzerdefinierten Text anzeigen. Wert des Universaleingangs 1 Wert des Universaleingangs 2 Countdown-Timer, falls aktiv EXTTIMEACTIVE Countdown-Timer. Wird nur angezeigt, wenn er aktiv ist. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 31 (128) Rev. D...
  • Seite 32: Benutzerdefinierten Text Anzeigen

    Text im Display anzuzeigen. Die folgende Zeichenübersicht ist im Gerät implementiert. Siehe Bild 3-3 Zeichenübersicht Display, 5 px, 7 px und 10 px. Bild 3-3 Zeichenübersicht Display, 5 px, 7 px und 10 px Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 32 (128) Rev. D...
  • Seite 33 Zeichenfolge, die als Benutzerdefinierter Text 2 im Display angezeigt wird, wenn der Text-Timer (Aktiver Timer-Wert) aktiv ist. Die Zeichenfolge kann bis zu 64 Zeichen lang sein (bei Verwendung von Sonderzeichen kann sie aufgrund der UTF8- Codierung kürzer sein). Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 33 (128) Rev. D...
  • Seite 34: Sonderzeichen

    Tabelle 3-7 Sonderzeichen Sonderzeichenfolge Beschreibung @00# Aktuelle Raumtemperatur @01# Aktuelle Raumfeuchte @02# Aktueller CO -Gehalt im Raum @03# Aktueller VOC-Index im Raum @04# Wert Universaleingang 1 @05# Wert Universaleingang 2 @06# Reglername Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 34 (128) Rev. D...
  • Seite 35: Konfigurationen Einrichten, Importieren Und Exportieren

    3.4 Konfigurationen einrichten, importieren und exportieren Sie können Konfigurationen sowohl im Application tool 2 als auch in der Regin:GO App erstellen und sie dann bei Bedarf in beide Tools exportieren und importieren. Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung Exportieren und Importieren einer Konfigurationsdatei, die unter www.regincontrols.com...
  • Seite 36: Reihenfolge Der Sequenzschritte

    Die Sequenzen Heizen 2, Kühlen 2 und VVS 2 können nicht ohne die Sequenzen Heizen, Kühlen bzw. ✓ VVS verwendet werden. Werden sie ohneeinander verwendet, werden sie ignoriert. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 36 (128) Rev. D...
  • Seite 37: Deaktiviert

    Der Heizbedarf steigt mit sinkender Raumtemperatur. Wenn die Raumtemperatur unter den Sollwert Heizen fällt, steigt Ausgang Heizen ( % ) an, um auf die Wärmeanforderung zu reagieren. Bei 100 % Heizbedarf erreicht Ausgang Heizen ( % ) sein Maximum. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 37 (128) Rev. D...
  • Seite 38: Mindestgrenze Für Heizausgang

    Regler im Heizbetrieb befindet. Ausgang 100% Ausgang Heizen ( % ) Min: 20% Sollwert Raumtemperatur Heizen Heizbedarf 100% Bild 3-6 Regelverhalten, wenn Ober- und Untergrenzen für den Heizausgang eingestellt sind Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 38 (128) Rev. D...
  • Seite 39 Signal Ausgang Kühlen ( % ) sein Minimum. Ausgang Max: 100% Ausgang Kühlen ( % ) Min: 0% Sollwert Raumtemperatur Kühlen Kühlbedarf 100% Bild 3-7 Regelverhalten für die Sequenz Kühlen Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 39 (128) Rev. D...
  • Seite 40 Die maximalen und minimalen Grenzwerte für das VVS-Ausgangssignal werden über die VVS-Regelfunktion eingestellt. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt VVS-Regelquelle. Tabelle 3-10 Konfigurationswert des Reglerausgangs Ausgangssignal Konfigurationswert Reglerausgang Reglerausgang Ausgang VVS Analog ( % ) Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 40 (128) Rev. D...
  • Seite 41 V V S-Ausgang ( % ) Min V V S: 20% Min: 0% Sollwert Raumtemperatur Kühlen Kühlbedarf 100% Bild 3-8 Regelverhalten für den VVS-Regelmodus, wenn der Regler auf der Grundlage des Kühlbedarfs regelt Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 41 (128) Rev. D...
  • Seite 42 Luftstrom in den Raum reguliert. Wenn diese Funktion aktiv ist und der Heizbedarf steigt, öffnet sich die Klappe entsprechend und die Wärmeverteilung im Raum wird verstärkt. Diese Funktion ist aktiv, wenn die Konfigurationseinstellung Max.-Grenze beim Heizen ( % ) größer als Null ist. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 42 (128) Rev. D...
  • Seite 43 Normal für Kühlen Die Funktion VVS-Regelung ist aktiviert und die Konfigurationseinstellungen der VVS-Regelung werden in der Regin:GO App oder im Application tool 2 angezeigt, wenn die VVS-Sequenz ausgewählt wird: Bild 3-9 Konfigurationseinstellungen der VVS-Regelung im Application tool 2 Die Konfigurationseinstellungen der VVS-Regelung sind in Tabelle 3-11 beschrieben.
  • Seite 44 Heizbedarf: 50% Min: 0% Sollwert Sollwert Raumtemperatur Heizen Kühlen Heizbedarf Kühlbedarf 100% 100% Bild 3-11 Regelverhalten für den Regelmodus Heizen + VVS, wenn die Einstellung max. VVS Ausgang bei Heizanforderung gewählt wurde Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 44 (128) Rev. D...
  • Seite 45 Ausgangswert von weniger als 20 % das Ventil in regelmäßigen Abständen vollständig geöffnet und für eine bestimmte Zeit offen gehalten, bevor die Temperatur gemessen wird. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt Change-Over. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 45 (128) Rev. D...
  • Seite 46 Das 6-Wege-Ventil ist in der Mittelstellung (5 V) geschlossen, lässt Heizwasser von 5–0 V und Kühlwasser von 5–10 V durchlaufen. Die Hysterese bezieht sich auf die Mittelposition. Bild 3-12 Konfigurationseinstellungen 6-Wege-Ventil im Application tool 2 Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 46 (128) Rev. D...
  • Seite 47 Konfigurationseinstellung 6-Wege Ventil aufgeführt ist und nur für die Reglermodi gilt, die eine 6-Wege Ventil Sequenz beinhalten. Diese Einstellung befindet sich in der Menügruppe Configuration ►Control functions►6- Wege Ventil in der Regin:GO-App oder im Application tool 2 und wird angezeigt, wenn eine entsprechende Raumregelsequenz ausgewählt wird.
  • Seite 48 In den verschiedenen Reglerstatus werden unterschiedliche Sollwert- und Totzonen-Einstellungen zur Regelung der Heiz- und Kühlverteilung verwendet, wie in Abschnitt Regelverhalten beschrieben. Die Konfigurationseinstellungen für den Reglerstatus sind in Abschnitt Konfigurationseinstellungen beschrieben, und Änderungen des Regelerstatus werden in Abschnitt Statusänderungen beschrieben. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 48 (128) Rev. D...
  • Seite 49 Meeting, bei dem viele Menschen im Raum anwesend sein werden, oder aufgrund eines hohen CO -Gehalts eine zusätzliche Frischluft- zufuhr benötigt wird. Die Erhöhung des Volumenstroms wird durch die Nutzung der Funk- tion Zwangslüftung erreicht. Siehe Abschnitt Zwangslüftung. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 49 (128) Rev. D...
  • Seite 50 Bild 3-14 zeigt das Regelverhalten, wenn keine Ober- oder Untergrenzen für das Ausgangssignal eingestellt sind. Ausgang Max: 100% Heizsignal Min: 0% Frostschutz- Belegt Raumtemperatur grenze Sollwert Heizen Heizbedarf 100% Bild 3-14 Regelverhalten für den Reglerstatus Aus Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 50 (128) Rev. D...
  • Seite 51 Bild 3-16 zeigt das Regelverhalten, wenn keine Ober- oder Untergrenzen für die Ausgangssignale eingestellt sind. Ausgang Standby Standby Totzone Totzone Sollwert- Sollwert- anpassung anpassung Heizsignal Kühl- oder VVS-Signal Belegt Raumtemperatur Belegt Sollwert Sollwert Heizen Kühlen Heizbedarf Kühlbedarf Bild 3-16 Regelverhalten für den Reglerstatus Standby Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 51 (128) Rev. D...
  • Seite 52: Belegt Und Zwangslüftung

    (min) konfigurierten voreingestellten Reglerstatus wechselt. Wenn die Zeit auf 0 eingestellt ist, schaltet die Zwangslüftung nie automatisch zurück. Um den Status Zwangslüftung zu verlassen, muss ein Auslöser aktiviert werden. Siehe Abschnitt Statusänderungen. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 52 (128) Rev. D...
  • Seite 53 Informationen zur Funktion Präsenzerkennung und deren Konfigurationseinstellungen finden Sie in Abschnitt Presence detection. Die Zeitspanne für den Status Zwangslüftung ist abgelaufen. ✓ Präsenz wird nicht mehr erkannt. ✓ Ein zentraler Befehl wird per Kommunikation, z.B. von einem SCADA-System, erteilt. ✓ Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 53 (128) Rev. D...
  • Seite 54: Beschreibung Regelfunktionen

    Tabellen und Diagrammen in den Abschnitten Eine Heiz-/Kühlsequenz, Zwei Heiz-/Kühlsequenzen und Drei Heiz-/Kühlsequenzen anzusteigen. Eine Heiz-/Kühlsequenz Tabelle 3-15 Eine Heiz-/Kühlsequenz Heiz-/Kühlbedarf Ausgang 1 100 % 100 % Heiz-/Kühlbedarf (%) Ausgang 1 Bild 3-18 Eine Heiz-/Kühlsequenz – Verhalten Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 54 (128) Rev. D...
  • Seite 55: Zwei Heiz-/Kühlsequenzen

    Tabelle 3-16 Zwei Heiz-/Kühlsequenzen Heiz-/Kühlbedarf Ausgang 1 Ausgang 2 49 % 100 % 51 % 100 % 100 % 100 % 100 % Heiz-/Kühlbedarf (%) Ausgang 1 Ausgang 2 Bild 3-19 Zwei Heiz-/Kühlsequenzen – Verhalten Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 55 (128) Rev. D...
  • Seite 56: Drei Heiz-/Kühlsequenzen

    100 % 100 % 68 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Heiz-/Kühlbedarf (%) Ausgang 1 Ausgang 2 Ausgang 3 Bild 3-20 Drei Heiz-/Kühlsequenzen – Verhalten Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 56 (128) Rev. D...
  • Seite 57 Siehe Abschnitt 3.5.7 Hand/Auto. Die Change-Over-Funktion ist aktiviert und die Konfigurationseinstellungen für die Change-Over- Erkennung werden im Application tool 2 angezeigt, wenn die Sequenz Change-Over ausgewählt ist. Bild 3-21 Konfigurationseinstellungen Change-Over-Erkennung im Application tool 2 Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 57 (128) Rev. D...
  • Seite 58: Change-Over-Erkennung

    Change-Over-Status auf Heizen. Dies setzt voraus, dass der Digitaleingang auf Normal geöffnet (NO) eingestellt ist, siehe Konfiguration -> Eingänge/Ausgänge im Application tool 2 oder in der Regin:GO-App. Die Change-Over-Erkennung wird an den Reglereingängen mit den unter Tabelle 3-18 aufgeführten Werten konfiguriert.
  • Seite 59: Zwangslüftung

    Maximum gesetzt. Das Ausgangssignal Kühlen kann so konfiguriert werden, dass es auch bei aktiver Zwangslüftung auf sein Maximum gesetzt wird. Die Konfigurationseinstellungen der Zwangslüftung im Application tool 2 sind in Bild 3-22 dargestellt. Bild 3-22 Konfigurationseinstellungen Zwangslüftung im Application tool 2 Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 59 (128) Rev. D...
  • Seite 60 Einstellung Kühl- oder Heizbedarf über Grenzwert Heizbedarf Kühlbedarf 100% 100% Bild 3-23 Beispiel für das Regelverhalten der Zwangslüftung im Reglermodus Heizen + VVS, wenn sich der Regler im Status Forced ventilation befindet Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 60 (128) Rev. D...
  • Seite 61: Presence Detection

    Presence state festgelegt ist. Siehe Bild 3-24. Die Funktion Präsenzerkennung ist aktiviert und die Konfigurationseinstellungen der Presence detection werden in der Regin:GO-App oder im Application tool 2 angezeigt, wenn einer der in Tabelle 3-21 aufgeführten Konfigurationswerte für einen Reglereingang ausgewählt wurde.
  • Seite 62 Regler die Präsenzerkennung bei 800–160 = 640 ppm. Use internal PIR for presence Sie können den internen PIR-Sensor aktivieren oder deaktivieren (falls für das Modell verfügbar): ✓ Enabled (Standard) ✓ Disabled Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 62 (128) Rev. D...
  • Seite 63: Extrazone

    Deaktiviert ✓ Heizen ✓ Kühlen ✓ In Konfiguration ► Reglereinstellungen können Sie Folgendes einstellen: P-Band ( °C ) ✓ I-Zeit ( s ) ✓ Bild 3-25 Konfigurationseinstellungen Extrazone im Application tool 2 Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 63 (128) Rev. D...
  • Seite 64: Deaktivieren Bei Abweichung Hauptzonenmodus Von Funktion

    Deaktivieren bei Abweichung Hauptzonenmodus von Funktion Wenn Deaktivieren bei Abweichung Hauptzonenmodus von Funktion aktiviert und auf Ein eingestellt ist, wird die Extrazone ausgeschaltet, wenn die Funktion auf Heizen und der Hauptregler auf Kühlen eingestellt ist, oder umgekehrt. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 64 (128) Rev. D...
  • Seite 65: Eingänge/Ausgänge

    VOC sensor Verwendung für VOC-Fühler Presence detector Verwendung für Präsenzmelder, Untereinstellungen verfügbar Open window Verwendung für Fensterkontakt, Untereinstellungen verfügbar Change-over Verwendung für Change-Over-Kontakt, Untereinstellungen verfügbar Change-over VAV Verwendung für Change-Over-Kontakt VVS, Untereinstellungen verfügbar Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 65 (128) Rev. D...
  • Seite 66 Informationen für den Spezialisten Tabelle 3-26 Einstellungen UI1 (Forts.) Einstellung Beschreibung Condensation sensor Verwendung für Kondensationsmelder, Untereinstellungen verfügbar External alarm Verwendung für externen Alarm, Untereinstellungen verfügbar Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 66 (128) Rev. D...
  • Seite 67 Verwendung für Fensterkontakt, Untereinstellungen verfügbar Change-over Verwendung für Change-Over-Kontakt, Untereinstellungen verfügbar Change.over VAV Verwendung für Change-Over-Kontakt VVS, Untereinstellungen verfügbar Condensation sensor Verwendung für Kondensationsmelder, Untereinstellungen verfügbar External alarm Verwendung für externen Alarm, Untereinstellungen verfügbar Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 67 (128) Rev. D...
  • Seite 68: Universalausgänge

    Verwendung für Humidifier, Untereinstellungen verfügbar Dehumidifier Verwendung für Dehumidifier, Untereinstellungen verfügbar VOC control Verwendung für VOC control, Untereinstellungen verfügbar Forced ventilation Verwendung für Forced ventilation, Untereinstellungen verfügbar Sum alarm Verwendung für Sum alarm, Untereinstellungen verfügbar Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 68 (128) Rev. D...
  • Seite 69: Analogausgänge

    Verwendung für CO control, Untereinstellungen verfügbar Humidifier Verwendung für Humidifier, Untereinstellungen verfügbar Dehumidifier Verwendung für Dehumidifier, Untereinstellungen verfügbar VOC control Verwendung für VOC-Regelung, Untereinstellungen verfügbar CI driver Verwendung für CI driver, Untereinstellungen verfügbar Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 69 (128) Rev. D...
  • Seite 70: Fan Control

    3.5.4 Fan control Die Funktion Ventilatorregelung ist aktiviert und die Konfigurationseinstellungen der EC-fan control werden in der Regin:GO-App oder im Application tool 2 angezeigt, wenn der in Tabelle 3-32 aufgeführte Konfigurationswert an einem Reglerausgang konfiguriert ist. Bild 3-29 Konfigurationseinstellungen Ventilatorregelung im Application tool 2 Der Regler gibt ein Signal für die Ventilatorstufe, EC-Ventilatordrehzahl ( % ), aus, das an einem...
  • Seite 71 By heating and cooling demand: Ventilator-Boost ist sowohl bei Heiz- als auch bei Kühlanforderung aktiv (Standard). Auto und Hand Boost time ( s ): Ventilator Boost Laufzeit. 0 = Nicht aktiv Auto und Hand P-band: Ventilator Boost P-Band Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 71 (128) Rev. D...
  • Seite 72 Einstellungen Max. Stufe * 0.67 Signal EC-Ventilatorstufe 1= Einstellungen Max. Stufe * 0.33 Zeit Stufe 2 Stufe 1 Stufe 3 Handbetrieb aktuell gewählte Stufe Bild 3-31 Verhalten der EC-Ventilatorregelung im Handbetrieb (Ventilatorstufe 1, 2 oder 3) Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 72 (128) Rev. D...
  • Seite 73 Temperaturregler arbeitet und die Ventilatordrehzahl für eine konfigurierte Zeitdauer (die Ventilator Boost Dauer) vorübergehend erhöht. Die Einstellungen P-Band und I-Zeit für die verschiedenen Regler befinden sich auf der Menüseite Configuration►Controller settings in der Regin:GO-App oder im Application tool 2.
  • Seite 74 Ventilator im Automatikbetrieb, der einen gefühlten Kühleffekt erzeugt, bis sich die Kühlregulierung vom Kühlventil einstellt. Das P-Band für den Ventilator-Boost-Regler hat einen niedrigeren Wert (höhere Verstärkung) als das P-Band für den Temperaturregler. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 74 (128) Rev. D...
  • Seite 75 Die Mindestdrehzahl sollte von Fall zu Fall angepasst werden. Der Installateur ist dafür verantwortlich, dass die Mindestdrehzahl ausreicht, um den Raum richtig zu belüften und Schimmelbildung zu verhindern. Die Funktion Schimmelschutz wird aktiviert, indem Schimmelschutzfunktion auf Aktiviert gesetzt wird. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 75 (128) Rev. D...
  • Seite 76: Display Und Menüs

    Bei der Einstellung der Sollwertanpassung ist der im Display angezeigte Wert mittels der Pfeiltasten [Nach oben] oder [Nach unten] konfigurierbar. Calculated flow in the duct in l/s Wenn ein Luftstromfühler angeschlossen ist, zeigt dieser Modus den Luftstromwert im Display an. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 76 (128) Rev. D...
  • Seite 77 Einstellung der gedimmten Helligkeit (in %) 0—100 (Standardwert = 20) Off timeout, 0 = never off (s) Einstellung des Timeouts für die LED-Helligkeit (in Sekunden) Freier Wert, 0 = Nie aus (s), (Standardwert = 30) Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 77 (128) Rev. D...
  • Seite 78: Led-Anzeige

    Informationen für den Spezialisten LED Anzeige In the Regin:GO app or Application tool 2 you can set the RGB Led indication configuration for the CO level. Bild 3-34 Konfigurationseinstellungen LED-Anzeige im Application tool 2 Tabelle 3-39 Einstellungen LED-Anzeige Einstellung Beschreibung CO2 led indication Einstellung Aus/Ein für die CO...
  • Seite 79 Informationen für den Spezialisten Menü In der Regin:GO-App oder im Application tool 2 können Sie den Status Menüseite einstellen, um die Menüoptionen der Status zu aktivieren. Siehe Abschnitt Menüoptionen Status. Menüoptionen Status In Tabelle 3-40 Einstellungen Status Menüseite finden Sie Beschreibungen der verfügbaren Konfigurationseinstellungen im Menü...
  • Seite 80: Ändern Des Reglerstatus Im Menü Des Geräts

    3. Drücken Sie die [Nach oben]- oder [Nach unten]-Pfeiltaste am Gerät, um zu einem der aktivierten und gewünschten Reglerstatus zu wechseln. Der im Display angezeigte Status ist nun ausgewählt. Siehe Bild 2-5 Anzeigen im Reglerdisplay 3 für Anzeigen auf dem Display. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 80 (128) Rev. D...
  • Seite 81: Reglereinstellungen

    Raums zu halten. Er übergibt sein Regelsignal an den Zulufttemperaturregler mit der Formel: Sollwert = HeizMin + (HeizMax - HeizMin ) x Ausgang Zuluft Zuluft Zuluft Zuluft Raumregelung Der Zulufttemperaturregler arbeitet als Heizungsregler und versucht, den vom Raumregler vorgegebenen Sollwert zu halten. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 81 (128) Rev. D...
  • Seite 82: Regelung Aktiv - Kühlen

    Diese Funktion ist in allen Reglerstatus aktiv (Forced ventilation, Occupied, …). Beim Frostschutz läuft der Ventilator mit der Drehzahl, die für die niedrigste zulässige Stufe konfiguriert ist (EC-Ventilator). Wenn der Raum eine höhere Ventilatorstufe erfordert, hat diese Vorrang. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 82 (128) Rev. D...
  • Seite 83: Auswahl Heizen/Kühlen

    Frostschutzmodus gewechselt hat. Der Ventilator läuft in Abhängigkeit vom höchsten Ausgang des Raum- und Zulufttemperaturreglers. Auswahl Heizen/Kühlen Die Funktion kann so eingestellt werden, dass der Ventilator im Heizbetrieb, im Kühlbetrieb und sowohl im Heiz- als auch im Kühlbetrieb läuft. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 83 (128) Rev. D...
  • Seite 84 -Sollwert und dem aktuellen CO -Gehalt im Raum. Bild 3-37 Konfigurationseinstellungen CO im Application tool 2 Die CO -Regelung wird über die FunktionVVS-Regelquelle durch Anwendung der Konfigurationseinstellung der VVS-Regelquelle gesteuert. Siehe Abschnitt VVS-Regelquelle. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 84 (128) Rev. D...
  • Seite 85 -Regelung bietet eine spezifische Einstellung, die in Tabelle 3-42 aufgeführt ist und nur für die Regelmodi gilt, die eine VVS-Sequenz beinhalten. Diese Einstellung befindet sich in der Menügruppe Konfiguration ► Reglerfunktionen ► VVS-Regelquelle in der Regin:GO App oder im Application tool 2 und wird angezeigt, wenn eine entsprechende Raumregelsequenz ausgewählt wird.
  • Seite 86: Feuchteregelung

    Möbeln, Matratzen oder Baumaterialien (Toluol) ✓ Andere Gase aus Alkohol, Reinigungsmitteln, Parfüm (Ethanol) ✓ Gerüche aus Fäulnis- und Abbauprozessen (Schwefelwasserstoff, flüchtige Schwefelverbindungen) ✓ aus Ausscheidungen von Haustieren (Ammoniak, Amine) ✓ Entrauchung aus Zigaretten (Benzol, Nitrosamine) ✓ Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 86 (128) Rev. D...
  • Seite 87 Mithilfe des VOC-Index können Sie eine höhere Frischluftzufuhr auslösen. Zum Beispiel durch Aktivierung der Funktion VOC-Regelung mit einem Sollwert für den VOC-Index. Externe VOC-Fühler An die Regio RCX Regler können alle Arten von externen VOC-Fühlern angeschlossen werden, sofern diese über einen 0...10-V-Ausgang verfügen. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 87 (128) Rev. D...
  • Seite 88: Hand/Auto

    Hardwaresteuerung Ausgänge Bei der Steuerung der Ausgangshardware wird der physikalische Ausgang direkt gesteuert, unabhängig davon, welche Funktion für den Ausgang konfiguriert ist. Dadurch wird jede andere Steuerung des Ausgangs übersteuert, einschließlich dem Ventil-Blockierschutz. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 88 (128) Rev. D...
  • Seite 89: Ferneingabewerte

    ✓ Digitaleingänge ✓ Präsenzmeldung ✓ Offenes Fenster ✓ Kondensation ✓ Externer Alarm (DI) ✓ Bild 3-39 Einstellungen Ferneingabewerte im Application tool 2 Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 3.10 Fühlerwerte über Kommunikation. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 89 (128) Rev. D...
  • Seite 90: Regin:go - Menüstruktur

    Informationen für den Spezialisten 3.6 Regin:GO – Menüstruktur Die Regin:GO Menüstruktur für die Regio RCX Anwendung finden Sie im Dokument RCX – Menüstruktur, das unter www.regincontrols.com verfügbar ist. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 90 (128) Rev. D...
  • Seite 91 Informationen für den Spezialisten Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 91 (128) Rev. D...
  • Seite 92: Beispiele Für Regelfunktionen - Regio Rcx Serie

    Informationen für den Spezialisten 3.7 Beispiele für Regelfunktionen – Regio RCX Serie 3.7.1 Hotel 1 – Heizen (Stellantrieb Heizkörper) + VVS und Extrazone (Regelung des Badezimmers mit Fußbodenheizung) Bild 3-40 Darstellung Anwendungsbeispiel – Hotel 1 ① ⑥ Heizkörper Präsenzmelder ②...
  • Seite 93 Bild 3-41 Regelverhalten für die Regelsequenz Heizen + Kühlen Spezifische Verdrahtungsbeispiele basierend auf den Anwendungsbeispielen in Abschnitt 3.7 Beispiele für Regelfunktionen – Regio RCX Serie finden Sie in Abschnitt 4.1.5 Verdrahtung – Beispiele für Regelfunktionen. Extrazone In diesem Beispiel wird die Funktion Extrazone zur Regelung der Fußbodenheizung in einem Badezimmer verwendet.
  • Seite 94: Hotel 2 - Heizen (Heizregister) + Kühlen (Kühlregister) + Ventilatorregelung (Ec-Ventilator)

    Im Heizbetrieb gibt der Regler ein Signal Heizen aus, das mit den in Tabelle 3-44 aufgeführten Konfigurationswerten an den Reglerausgängen eingestellt wird. Im Kühlbetrieb gibt der Regler ein Signal Kühlenaus, das mit den in Tabelle 3-44 aufgeführten Konfigurationswerten an den Reglerausgängen eingestellt wird. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 94 (128) Rev. D...
  • Seite 95 Bild 3-43 Regelverhalten für die Regelsequenz Heizen + Kühlen Spezifische Verdrahtungsbeispiele basierend auf den Anwendungsbeispielen in Abschnitt 3.7 Beispiele für Regelfunktionen – Regio RCX Serie finden Sie in Abschnitt 4.1.5 Verdrahtung – Beispiele für Regelfunktionen. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 95 (128)
  • Seite 96: Ventilatorregelung

    Die Einstellungen der Ventilatorregelung werden in Tabelle 3-33 beschrieben. Siehe Abschnitt 4.1.5 Verdrahtung – Beispiele für Regelfunktionen für konkrete Verdrahtungsbeispiele auf Basis der Anwendungsbeispiele in Abschnitt 3.7 Beispiele für Regelfunktionen – Regio RCX Serie. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 96 (128)
  • Seite 97: Büro - Heizen/Kühlen (Change-Over) + Ventilatorregelung

    Der Heizbedarf steigt mit sinkender Raumtemperatur. Wenn die Raumtemperatur unter den Heizsollwert fällt: Signal Change-Over (Heizbetrieb) steigt an, um auf die Wärmeanforderung zu reagieren. Bei 100 % Heizbedarf: Signal Change-Over (Heizbetrieb) erreicht sein Maximum. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 97 (128) Rev. D...
  • Seite 98 Bild 3-46 Regelverhalten für die Regelsequenz Heizen/Kühlen (Change-Over), wenn sich der Regler im Kühbetrieb befindet Spezifische Verdrahtungsbeispiele basierend auf den Anwendungsbeispielen in Abschnitt 3.7 Beispiele für Regelfunktionen – Regio RCX Serie finden Sie in Abschnitt 4.1.5 Verdrahtung – Beispiele für Regelfunktionen. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 98 (128)
  • Seite 99: Ventilatorregelung (Fassadeneinheit)

    Die Einstellungen der Ventilatorregelung werden in Tabelle 3-33 beschrieben. Spezifische Verdrahtungsbeispiele basierend auf den Anwendungsbeispielen in Abschnitt 3.7 Beispiele für Regelfunktionen – Regio RCX Serie finden Sie in Abschnitt 4.1.5 Verdrahtung – Beispiele für Regelfunktionen. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 99 (128)
  • Seite 100: Konferenz - Heizen (Stellantrieb Heizkörper) + Kühlen (Kühldecke) + Vvs (Co 2 )

    Die Reihenfolge der Signalsequenzen ist konfigurierbar. Es können Ober- und Untergrenzen für die Ausgangssignale Heizen und Kühlen eingestellt werden. Die Ober- und Untergrenzen für das VVS-Ausgangssignal werden über die VVS-Sequenz eingestellt. Siehe Abschnitt VVS-Regelquelle. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 100 (128) Rev. D...
  • Seite 101 Bild 3-48 Regelverhalten für die Regelsequenz Heizen + Kühlen + VVS, wenn der Regler auf der Grundlage des Heiz- und Kühlbedarfs regelt Spezifische Verdrahtungsbeispiele basierend auf den Anwendungsbeispielen in Abschnitt 3.7 Beispiele für Regelfunktionen – Regio RCX Serie finden Sie in Abschnitt 4.1.5 Verdrahtung – Beispiele für Regelfunktionen. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 101 (128)
  • Seite 102 Tabelle 3-49, that is only applicable when the Room Control Sequence includes a VAV sequence. This setting is located in the Configuration►Control functions pane in the Regin:GO app or the Application tool 2, and is shown when a VAV sequence is selected. Tabelle 3-49 Konfigurationseinstellung CO...
  • Seite 103: Kalibrierung Co -Fühler

    Informationen für den Spezialisten Spezifische Verdrahtungsbeispiele basierend auf den Anwendungsbeispielen in Abschnitt 3.7 Beispiele für Regelfunktionen – Regio RCX Serie finden Sie in Abschnitt 4.1.5 Verdrahtung – Beispiele für Regelfunktionen. 3.8 Kalibrierung CO -Fühler Der ASC-Algorithmus (Automatic Sensor Calibration) gewährleistet eine langfristige Messstabilität ohne manuelle Neukalibrierung.
  • Seite 104 Wert wird nach Abschluss des Zurückset- zens auf 0 gesetzt. Dieser Befehl löscht alle benutzerdefi- nierten Einstellungen und den Verlauf der ASC- und FRC-Algorithmen. 0 = Aus (Standard) 1 = Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 104 (128) Rev. D...
  • Seite 105: Externe Fühler

    ✓ Extrazone Temperatur (°C) ✓ Zulufttemperatur (°C) ✓ Relative Feuchte (%) ✓ VOC (Volatile Organic Compounds), (VOC-Index, Bereich 0—500, 100 = 24-h-Durchschnitt) ✓ Für weitere Informationen, siehe hierzu auch Abschnitt 3.5.7 Hand/Auto. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 105 (128) Rev. D...
  • Seite 106: Sonderfunktionen

    3.11.2 Fensterkontakt Wenn die Funktion Fensterkontakt konfiguriert wurde, befindet sich der Regler bei geschlossenem Fenster im Betriebsmodus Normal. Bei geöffnetem Fenster befindet sich der Regler im Abschaltbetrieb und die Funktion Frostschutz wird aktiviert. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 106 (128) Rev. D...
  • Seite 107: Kommunikation

    ® Einrichtung zu deaktivieren. Bleibt BLE aktiviert, kann das Gerät weiterhin über die Regin:GO-App mit dem Standardpasswort aufgerufen und neu konfiguriert werden. Bitte beachten Sie, dass dieses Passwort nur in der Regin:GO-App geän- dert werden kann. Tabelle 3-52 Protokolle, Werkseinstellung...
  • Seite 108: Kommunikationseinstellungen

    Die Einstellungen für Port 1 können zwischen den Kommunikationsprotokollen EXOline, Modbus und BACnet geändert oder deaktiviert werden. Für EXOline stellen Sie die PLA- und ELA-Adressen (in Regin:GO) ein Für das Modbus-Protokoll kann die Modbus-Adresse hier eingestellt werden. Und für BACnet können die Eigenschaften eingestellt werden.
  • Seite 109: Software Aktualisieren

    Wenn ein Software-Update für das Gerät verfügbar ist, werden Sie aufgefordert, die Software zu aktualisieren. Sie können die Gerätesoftware in Regin:GO auch jederzeit manuell über das Menü Aktionen aktualisieren, wenn Sie mit dem Gerät verbunden sind. Siehe Abschnitt 3.13.1 Aktualisieren der Gerätesoftware in Regin:GO.
  • Seite 110: Zurücksetzen Auf Werkseinstellung

    6. Drücken Sie den unteren rechten Teil des Geräts ([Menü]-Taste) drei (3) Mal innerhalb von 10 Sekunden (und lassen Sie ihn wieder los) 7. Die LED blinkt kurz grün, um das erfolgreiche Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen zu bestätigen, und das Gerät startet mit den Standardeinstellungen neu Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 110 (128) Rev. D...
  • Seite 111 (10) Sekunden in Schritt 6. zu drücken, oder wenn Sie den oberen rechten Teil des Geräts (1) loslassen, wird der Rücksetzvorgang abgebrochen und die LED kehrt zu ihrer vorherigen Anzeige zurück. Wenn Sie trotzdem auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten, beginnen Sie erneut mit Schritt 3.. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 111 (128) Rev. D...
  • Seite 112: Informationen Für Den Installateur

    Das dreiteilige Etikett kann geteilt und die zwei (2) kleineren Etikettenteile rechts können an dem Anschlussbild und der Wandhalterung für den Regler befestigt werden. Die Etiketten sind mit Informationen zur Kommunikationsadresse usw. versehen und haben einen QR-Code und ein Feld für eine Anschlussbildnummer. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 112 (128) Rev. D...
  • Seite 113: Montage

    4. Setzen Sie die Klemmleiste in den Schiebeschlitz der Wandhalterung ein. 5. Schließen Sie die erforderlichen Drähte gemäß der Klemmenbelegung an die Klemmen an. Weitere Informationen siehe Regio RCX-... Anleitung, zu finden unter www.regincontrols.com. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 113 (128) Rev. D...
  • Seite 114: Verdrahtung

    Vorsicht! Bei Installationen, bei denen die Kabel seitlich in das Gerät eingeführt werden, müssen diese fest an der umgebenden Wand befestigt werden, um die Kabel vor Zug und Verdrehen zu entlasten, da keine interne Zugentlastung vorhanden ist. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 114 (128) Rev. D...
  • Seite 115 Informationen für den Installateur Bild 4-3 Beispiel für Klemmenbelegung zeigt ein Beispiel für die Anordnung der Klemmen. Bild 4-3 Beispiel für Klemmenbelegung Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 115 (128) Rev. D...
  • Seite 116: Verdrahtung - Beispiele Für Regelfunktionen

    Informationen für den Installateur 4.1.5 Verdrahtung – Beispiele für Regelfunktionen Nachfolgend finden Sie Verdrahtungsbeispiele, basierend auf den Anwendungsbeispielen in Abschnitt 3.7 Beispiele für Regelfunktionen – Regio RCX Serie. Verdrahtung – Hotel 1 PT1000 Bild 4-4 Verdrahtungsbeispiel – für Anwendungsbeispiel Hotel 1 ①...
  • Seite 117 Bild 4-5 Verdrahtungsbeispiel – für Anwendungsbeispiel Hotel 2 ① ④ Erhitzer Offenes Fenster ② ⑤ Kühler Präsenzmelder ③ EC-Ventilator Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 3.7.2 Hotel 2 – Heizen (Heizregister) + Kühlen (Kühlregister) + Ventilatorregelung (EC-Ventilator). Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 117 (128) Rev. D...
  • Seite 118: Verdrahtung - Büro

    Informationen für den Installateur Verdrahtung – Büro Bild 4-6 Verdrahtungsbeispiel – für Anwendungsbeispiel Büro ① ② Change-Over Kühlen EC-Ventilator Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 3.7.3 Büro – Heizen/Kühlen (Change-Over) + Ventilatorregelung. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 118 (128) Rev. D...
  • Seite 119: Verdrahtung - Konferenz

    Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 3.7.4 Konferenz – Heizen (Stellantrieb Heizkörper) + Kühlen (Kühldecke) + VVS (CO 4.1.6 Fehlersuche Zur Fehlersuche ist es möglich, die Klemmleiste von der Wandhalterung zu lösen und Messungen an der Klemmleiste durchzuführen, während der Regler angeschlossen ist. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 119 (128) Rev. D...
  • Seite 120: Konformität

    Konformität Konformität Hiermit erklärt Regin, dass die Funkanlage des Typs Regio RCX Serie mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Regio RCX Serie erfüllt die Anforderungen der Norm EN IEC 60730-1 der Klasse A Steuerfunktion. Dieses Funkgerät ist für den Einsatz in allen Ländern der Europäischen Union zugelassen.
  • Seite 121: Anhang A Technische Daten

    Genauigkeit 0,6 K. A.2 Kommunikation RS485 Für EXOline (mit automatischer Erkennung), Modbus (mit automatischer Erkennung) oder BACnet. Kommunikationskabel, max. 1200 m, mit Verstärker Länge Bluetooth ® Low Energy Bluetooth ® Kommunikation. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 121 (128) Rev. D...
  • Seite 122: Eingänge/Ausgänge

    0…10 V, 2 mA Analogausgang 2 / 0...10 V, 2 mA Kondensationseingang 1 Kondensationseingang (gleiche Klemme wie Analogausgang) Universaleingang 1 0…10 V PT1000 (0…50 °C) DI: Potentialfreier Schließkontakt Universaleingang 2 0…10 V DI: Potentialfreier Schließkontakt Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 122 (128) Rev. D...
  • Seite 123: Anhang B Modellübersicht

    ✓ RCX-THCVP-D- ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ BLACK Tabelle B-2 Modelle Wandmontagebaugruppe Artikel Beschreibung RCX-BL Wandmontagebaugruppe Low (Signalweiß) RCX-BM Wandmontagebaugruppe Medium (Signalweiß) RCX-BL-BLACK Wandmontagebaugruppe Low (Tiefschwarz) RCX-BM-BLACK Wandmontagebaugruppe Medium (Tiefschwarz) Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 123 (128) Rev. D...
  • Seite 124: Anhang C Alarmliste

    Anhang C Alarmliste Für die Regio RCX Serie Regler gibt es eine einfache Alarmfunktion. Es gibt eine Reihe von Logikvariablen, die von einem SCADA-System gelesen werden können, sowie einen Sammelalarm, der gesetzt wird, wenn einer der anderen Alarme aktiv ist.
  • Seite 125: Anhang D Klemmenbelegung

    D.1 Verdrahtung – Klemmenbelegung Siehe Abschnitt 4.1.4 Verdrahtung. Klemme Stromversorgung G|+ Stromversorgung G0|– Kommunikation A– Kommunikation B+ Universaleingang 2 Universaleingang 1 Analogausgang 2 / Kondensationseingang 1 Analogausgang 1 Universalausgang 2 Universalausgang 1 Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 125 (128) Rev. D...
  • Seite 126: Anhang E Lizenzen

    FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 126 (128) Rev. D...
  • Seite 127: Fonts

    AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Regio RCX Serie Benutzerhandbuch, 127 (128) Rev. D...
  • Seite 128 last page VERTRIEBSKONTAKT DEOS AG, Birkenallee 76, 48432 Rheine, Deutschland Tel: +49 5971 91133-0, Fax: +49 5971 91133-2999 www.deos-ag.com, info@deos-ag.com...

Inhaltsverzeichnis