MagniLink AIR 1 Über LVI 1 Über LVI LVI Low Vision International AB wurde 1978 gegründet und ist einer der weltweit führenden Hersteller von Ausrüstungen für Sehbehinderte. Die Entwicklung neuer Produkte erfolgt in enger Zusammenarbeit mit Anwendern und professionellen Mitarbeitern in der Low Vision Rehabilitations-Branche.
Funktionen wie Schwenken und Neigen der Kamera, Vergrößerungen, Autofokus, mehrere Kunstfarben, Lesemodus, Spiegelfunktion, Entfernungsmodus und vieles mehr. MagniLink AIR ist in der Lage, Videos auf einen PC oder Mac sowie auf ein iOS-Gerät zu streamen. Die Systeme erfüllen alle CE- Kennzeichnungsanforderungen für medizinische Geräte...
• Bitte befolgen Sie die Anweisungen im Dokument „Montage und Installation“. • Kabel und Netzteile sicher aufbewahren. • LVI empfiehlt, eine Deckenmontage des Geräts nur durch zwei Personen durchzuführen. • Vergewissern Sie sich, dass das System ordnungsgemäß montiert ist. • Ziehen Sie nicht an dem montierten System und hängen Sie nichts daran auf.
Öffnen Sie das Akkufach, indem Sie die zwei Torx-T6-Schrauben an der Unterseite des Produkts lösen, und entnehmen Sie den Akku vorsichtig. • Wir empfehlen, sich an LVI zu wenden, um den passenden Ersatzakku sowie Anleitungen zu erhalten, falls Sie unsicher sind. Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
Seite 9
Kunststoffbeutel, bevor Sie ihn abgeben. Das Produkt selbst ist als Elektroschrott zu entsorgen. • Entladen Sie den Akku nach Möglichkeit durch normale Nutzung vor dem Recycling. Dies verringert das Brandrisiko. Versuchen Sie niemals, den Akku kurzschließen oder durchstechen. Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
Vergewissern Sie sich, dass der Karton keine äußeren Schäden aufweist, bevor Sie ihn öffnen. Im Falle einer Beschädigung melden Sie den Schaden bitte ihrem Zusteller. Öffnen Sie den Karton, nehmen Sie die MagniLink AIR heraus und entfernen Sie alle Verpackungsbestandteile. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Installation.
MagniLink AIR 5 Varianten 5 Varianten 5.1 MagniLink AIR Duo MagniLink AIR Duo (MLAIR-DUO) ist ein Dual-Kamera-System, das Videos drahtlos auf einen Computer streamt. 5.2 MagniLink AIR Uno MagniLink AIR Uno (MLAIR-UNO) ist ein Ein-Kamera-System, das Videos drahtlos auf einen Computer streamt.
MagniLink AIR 5 Varianten Deckenhalterung (MLAIR-DISTANCE-C).. Wandhalterung (MLAIR-DISTANCE-W). 5.4 MagniLink AIR Go MagniLink AIR Go (MLAIR-GO) ist ein tragbares System mit eingebautem Akku, das Videos drahtlos auf einen Computer streamt. Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
Bedingungen erfüllt sein. • Die IP-Adresse der Ethernet-Karte des Computers muss auf 192.168.100.99 festgelegt werden. Um Videos von einem MagniLink AIR Go über ein Ethernet-Kabel auf Ihren Computer zu streamen, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein.
Seite 14
MagniLink AIR 5 Varianten Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
Das Steuergerät (MLAIR-A012) wird verwendet, wenn das System nicht direkt an einen Computer angeschlossen wird. Das Steuergerät enthält vorinstallierte Software. Die Kameras werden an die Bedienungsbox angeschlossen, die wiederum mit einem Bildschirm verbunden ist. Handsteuerung im Lieferumfang enthalten. Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
Seite 16
MagniLink Bilderfasser (MLAIR-A004). Wird verwendet, um Bilder von einer externen Videoquelle (z. B. einem Projektor/Smartboard) auf die Software zu übertragen. Deckenhalterung (MLAIR-A014). Wird verwendet, wenn die Decke nicht mit 60x60 cm-Paneelen verkleidet ist. Text-to-Speech für PC (TTS-PC),Mac (TTS-MAC) oder Chromebook (TTS-CHROME). Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
Wird verwendet, um die Bedienungsbox, Maus, Tastatur oder eine USB-Kamera anzuschließen. Kopfhörer anschließen. HDMI Wird zum Anschließen eines externen Monitors verwendet. Ethernet Wird verwendet, um eine Distanzkamera anzuschließen. Thunderbolt 3 Wie USB 3.1, dient aber auch zum Anschließen eines Monitors. Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
• Wenn Sie das Gerät längere Zeit verwenden, besteht die Gefahr, dass durch wiederholte Bewegungen und die daraus resultierende Zwangshaltung Schmerzen in Nacken, Schultern und Rücken entstehen. Auch können Ihre Augen ermüden, wenn Sie zu lange auf den Monitor sehen. Wir raten zu regelmäßigen Entspannungspausen. Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
MagniLink AIR Distance Vergrößerung, Distanzkamera 0,1 - 14x (23" 16:9 Bildschirm, Abstand 5m) Stromquelle Leistungsaufnahme 14,2 W Gewicht met tafelbeugel 4,5 Kg Afmetingen met tafelbeugel 170 x170 x 700 mm (B x T x H) Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
Seite 20
Abmessungen der Verpackung 260 x 270 x 390 mm (B x T x H) Allgemeine Merkmale Auflösung HD (1280x720) Bildrate 60 Hz Relative Luftfeuchtigkeit <80% Temperaturbereich Transport & Lagerung -20°C - +60°C Betrieb: +5°C – +35°C Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
Seite 21
Entsorgung dieses Produkts entstehen können. Recycling unterstützt den Umgang mit unseren natürlichen Ressourcen. Für nähere Informationen über das Recyceln dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr örtliches Bürgerbüro, Ihre Müllabfuhr oder das Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben. Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
Seite 23
MagniLink AIR 10 Konformitätserklärung Anwenderhandbuch 7946986a | MagniLink AIR...
Seite 24
MagniLink AIR Alphabetisches Verzeichnis Alphabetisches Verzeichnis Akku (AIR Go) ............................4 Auspacken ............................. 6 Einführung in MagniLink AIR ......................... 2 Ergonomie ............................14 Ethernet-Einstellungen .......................... 9 Informationen ............................3 Konformitätserklärung .......................... 18 MagniLink AIR Distance ........................7 MagniLink AIR Duo ..........................7 MagniLink AIR Go ..........................