Seite 2
Assemble attach headband Assembla e attacca la fascia ES Monta y acopla la Cinta de la cabeza DE Zusammenbauen und das Stirnband befestigen Assemblez et attachez le serre-téte 6PICO...
Seite 3
Turn on the Goblin Goblin einschalten Accendi il Goblin Allumez le Goblin Enciende el Goblin 2 seconds Press hold the button for 2 seconds The blue light will keep on when the device turns onz IT Premi e tieni premuto il pulsante per 2 secondi La spia blu si spegnerå...
Seite 4
Place headband over head Indossa la fascia sulla testa Coloca la Cinta sobre la cabeza Stirnband auf den Kopf ziehen. Mettez le serre-téte en place PICO...
Seite 5
EN Adjust focus Regola la messa a fUOCO ES Ajusta el enfoque DE Bildschärfe anpassen FR Ajustez la mise au point...
Seite 6
Insert batteries Insertisci le pile Introduce las pilas Batterien einlegen Insérez les piles...
Seite 7
Connect controller Collega il controller Conecta el mando Controller verbinden Connectez la manette EN Press home button once to connect to the headset IT Premi una volta il pulsante Home per collegare l'auricolare ES Pulsa el boton de inicio para conectar con I os auriculares.
Seite 8
Turn Ausschalten Eteindre Spegnimento ES Apagado 5 seconds EN Press and hold the power button for 5 seconds IT Tieni premuto il pulsante di accensione per 5 secondi ES Mantén pulsado el boton de apagado durante 5 segundos DE Drücken Sie den Ein-/Ausschalter 5 Sekunden lang FR Appuyez sur le bouton d 'alimentation et laissez appuyé...
Seite 9
Button Descriptions EN Touchpad EN App Button : Up/Down/Left/Right/Press Down Click to return to the previous menu (Confirm) Pulsante dell'app: Clicca per tornare al menu precedente Touchpad Su/Giü/Sinistra/Destra/Premi ES Bot6n de la aplicaci6n: (conferma) Haz clic para volver al menö anterior DE App- Button: Panel tåctil...
Seite 10
EN Volume Button Home Button Press and hold to recalibrate Pulsante del volume Press once to return to the main interface Boton de volumen Pulsante della Home Lautstärke- Button Premi e tieni premuto per ricalibrare Bouton Volume Premi una volta per tornare all'interfaccia Bot6n de inicio: Mantén pulsado para recalibrar...
Seite 11
EN Status Indicator Indicatore di status Ndicador de estado DE Statusanzeige Indicateur d'état EN a) Light blinking slowly : Bluetooth device is waiting to be paired and connected. b) Light only turns on when you press a button: Bluetooth device has been connected. c) Light blinking quickly : Low battery.
Sleep Mode EN Sleep: Take off the headset / Press the power button once IT Stand-by: Togli il visore / Premi una volta il pulsante di accensione ES Suspensi6n: Såcate los auriculares / Pulsa el bot6n de encendido una vez DE Sleep: Nimm deinen ausrüstung ab / Power-Button einmal drücken FR Veille : retirez le casque / Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation...
Hard Reset EN Hard Reset: Press and hold the power button for 10 seconds Ripristino forzato: Tieni premuto il pulsante di accensione per 10 secondi ES Forzar reinicio: Mantén pulsado el bot6n de apagado durante 10 segundos. DE Hard Reset: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter 10 Sekunden lang FR Réinitialisation forcée : Appuyez sur Ie bouton d 'alimentation et laissez appuyé...
Seite 14
Description of Parts EN Power Button EN Focal Adjustment Wheel Power Button IT Ruota di regolazione della messa a fuoco ES Bot6n de encendido DE Power-Button ES Rueda de ajuste focal DE Rad fÜr Bildschärfen-anpassung Bouton marche FR Molette de réglage de la mise au point EN Home Button Home...
Seite 15
EN 3.5mm Headphone Jack EN Micro SD Card Slot IT Jack per cuffie da 3,5mm Micro SD Card Slot ES Conector de auriculares de 3,5 mm DE 3,5mm Kopfhörer-anschluss FR Prise casque 3,5mm JA 3.5mmAY EN Speaker EN Microphone IT Speaker Microfono Altavoz Micr6fono...
Seite 16
OPIco Certificate Copyright 0 2016-2017 Pico Interactive Inc. Further product, FCC and EU regulatory information can be found at www.pico-interactive.com/help.
Seite 17
Compliance Information 15.105 For a Class B digital device or peripheral, the instructions furnished the user shall include the following or similar statement, placed in a prominent location in the text of manual. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant...