Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
B e d ie nung sa nl e itung
Heizkamineinsatz FINA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Leda FINA F

  • Seite 1 B e d ie nung sa nl e itung Heizkamineinsatz FINA...
  • Seite 2 FINA Bedienungsanleitung FINA Beschreibung Ident-Nr. Heizkamineinsatz FINA F, fl ach 1003-02230 FINA DS, Durchsichtgerät 1003-02233 FINA ES L, links Ecksichtgerät 1003-02236 FINA ES R, rechts Ecksichtgerät 1003-02239 FINA plus F, fl ach 1003-02232 FINA plus DS, Durchsichtgerät 1003-02235 FINA plus ES L, links Ecksichtgerät 1003-02238 FINA plus ES R, rechts Ecksichtgerät...
  • Seite 3 Inbetriebnahmeprotokoll für den Anlagenersteller LEDA Heizkamineinsatz FINA FINA FINA F FINA DS FINA ES L FINA ES R Ausführung FINA plus FINA plus F FINA plus DS FINA plus ES L FINA plus ES R Details / Zubehör Guss-Speicheraufsatz Guss-Speicheraufsatz...
  • Seite 5 Inbetriebnahmeprotokoll für den Anlagenbetreiber (verbleibt in der Anleitung) LEDA Heizkamineinsatz FINA FINA FINA F FINA DS FINA ES L FINA ES R Ausführung FINA plus FINA plus F FINA plus DS FINA plus ES L FINA plus ES R Details / Zubehör...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis WICHTIGE BENUTZERINFORMATION SICHERHEITSHINWEISE Brandschutz und Sicherheitsabstände Verbrennungsgefahr Gefahren durch unverschlossene Feuertür Gefahren durch unzureichende Verbrennungsluft Gefahren durch Wärmestau in der Feuerstätte Gefahren durch ungeeignete Brennstoffe Gefahren durch Schließen des Luftschiebers Gefahren durch ungenügende Funktion des Schornsteins Richtiges Verhalten bei einem Schornsteinbrand ERSTINBETRIEBNAHME BEDIENUNG Brennstoffe...
  • Seite 8 Bei dem Bauprodukt handelt es sich um „Heizeinsätze einschließlich offener Kamine für feste Brennstoffe“ nach Anhang ZA.1 der EN 16510-2-2:2022. Im Sprachgebrauch innerhalb dieser Dokumentation wird der seitens des Anwenders und der für die handwerkliche Ausführung geltenden Technischen Regeln übliche Begriff „Heizkamineinsatz“...
  • Seite 9: Wichtige Benutzerinformation

    Wichtige Benutzerinformation Wichtige Benutzerinformation Herzlichen Glückwunsch! Mit dem FINA haben Sie sich für einen technisch und optisch modernen und ganz besonderen Heizkamineinsatz für Ihren Heizkamin bzw. Warmluftofen oder Kachelofen entschieden. Neben dem Design legen wir besonderen Wert auf ausgereifte Verbrennungstechnik, hochwertiges Material und gute Verarbeitung. Der FINA wurde nach heutigem Stand der Technik entwickelt und gebaut und wurde nach den geltenden gesetzlichen Vorgaben und technischen Regeln geprüft.
  • Seite 10 Wichtige Benutzerinformation Der Heizkamineinsatz FINA ist eine Zeitbrandfeuerstätte. Für den vorgesehenen Betrieb im Zeitbrand beachten Sie bitte insbesondere die Hinweise im Abschnitt „4. Bedienung“ ab Seite 12. Angaben zur Demontage, Recycling und / oder Entsorgung am Ende des Lebenszyklus fi nden Sie bitte in der separaten Dokumentation „Produktinformationen gemäß...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Schornsteinfeger unerlässlich. FINA F und FINA DS Bei den Geräten FINA F, FINA plus F, FINA DS und FINA plus DS muss der Fußboden zwingend vor und neben der Feuertür, bei den DS-Geräten vor beiden Feuertüren aus nicht brennbarem Material bestehen oder eine nicht-brennbare Aufl...
  • Seite 12: Schutz Im Strahlungsbereich Der Sichtscheibe

    Der Sicherheitsabstand ist beim FINA DS entsprechend zu beiden Seiten erforderlich – dort Abb. 2.3 Strahlungsbereich der Sichtscheibe, FINA F (D), Abb. 2.4 Strahlungsbereich der Sichtscheibe, FINA F mit Guss- ist d der Sicherheitsabstand auf der Vorderseite, FINA DS (D) jeweils mit Direktanschluss, sowie FINA DS Speicheraufsatz (FINA F (S)) –...
  • Seite 13 Sicherheitshinweise FINA ES Der erforderliche Sicherheitsabstand im Strahlungsbereich der Sichtscheibe zu Bauteilen mit oder aus brennbaren Baustoffen in der schematischen Darstellung beim FINA ES, der Sicherheitsabstand ist entsprechend zu beiden Scheibenseiten erforderlich, dort ist d der Sicherheitsabstand auf der Vorderseite, d Sicherheitsabstand vor der seitlichen Scheibe.
  • Seite 14 In der Seitenansicht ist der Strahlungsbereich vor dem FINA mit den entsprechenden Maßen nach vorne (d ) und für alle Varianten FINA F, FINA DS und FINA ES – jeweils mit D-Adapter oder mit Guss-Speicheraufsatz – nach unten mit 18,7 cm ab Unterkante Frontrahmen angegeben.
  • Seite 15: Verbrennungsgefahr

    Sicherheitshinweise FINA plus In der Seitenansicht ist der Strahlungsbereich vor dem FINA plus mit den entspre- chenden Maßen nach vorne (d ) und für alle Varianten FINA plus nach unten mit 15,7 cm ab Unterkante Frontrahmen angegeben. In diesem Bereich dürfen sich keine brennbaren Gegenstände befi nden, auch kein Brennstoff gelagert oder abgestellt werden.
  • Seite 16: Gefahren Durch Unverschlossene Feuertür

    Raum oder Raumluftverbund betrieben werden, können die Verbrennungsluftversorgung und die Abgasabführung empfi ndlich stören. Für einen trotzdem sicheren Betrieb der Feuerstätte empfehlen wir unsere allgemein bauaufsichtlich zugelassene Sicherheitseinrichtung LEDA-Unterdruck- Controller LUC 2. Dieses Gerät überwacht ständig die vorhandenen Druckverhältnisse und würde bei Bedarf die Lüftungsanlage abschalten, bevor gefährlich viel Abgas in den Wohnraum austreten könnte.
  • Seite 17: Gefahren Durch Wärmestau In Der Feuerstätte

    Sicherheitshinweise Vergewissern Sie sich, dass die Eintrittsöffnungen für die Verbrennungsluft stets offen und geöffnet sind und auch nicht versehentlich verschlossen oder blockiert werden. Vergewissern Sie sich, dass die Eintrittsöffnungen für die Verbrennungsluft (wie Außenwanddurchlässe, Luftgitter in der Feuerstättenverkleidung oder auch Eintrittsöffnungen in die Verbrennungsluftleitung, usw.) stets offen und geöffnet sind und nicht durch Gegenstände o.ä.
  • Seite 18: Gefahren Durch Schließen Des Luftschiebers

    Sicherheitshinweise 2.7 Gefahren durch Schließen des Luftschiebers Die Verbrennungsluft darf keinesfalls komplett geschlossen werden, solange noch überwiegend gelbliche Flammen vorhanden sind. (Ausnahme einzig im Falle eines Schornsteinbrands, siehe „2.9 Richtiges Verhalten bei einem Schornsteinbrand“ auf Seite 10). Bei Betrieb mit keramischen Heizgaszügen kann es bereits bei zu starkem Drosseln der Lufteinstellung zu Gefahren kommen! 2.8 Gefahren durch ungenügende Funktion des Schornsteins Für den richtigen und sicheren Betrieb der Feuerstätte ist ein passender Förderdruck des Schornsteins erforderlich.
  • Seite 19: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Neu gemauerte Kachelöfen müssen vor dem Heizbetrieb austrocknen, da beim Aufbau viel Wasser verwendet wird. Dies erreicht man im Sommer, indem die Feuertür im kalten Zustand ganz geöffnet wird. Bei niedrigen Außentemperaturen muss der Kachelofen trocken geheizt werden. Ein neu errichteter Kachelofen darf auf keinen Fall zum Trocknen von Wohnräumen im Neubau genutzt werden.
  • Seite 20: Bedienung

    Bedienung Bedienung 4.1 Brennstoffe Zulässige und empfohlene Brennstoffe Verwenden Sie nur sauberes, unbehandeltes, naturbelassenes, gespaltenes und trockenes Brennholz oder saubere und trockene Holzbriketts in den geeigneten Qualitäten, Größen, Längen und Mengen. Der FINA ist für die Brennstoffe Scheitholz (bevorzugt) und Holzbriketts vorgesehen. Gemäß...
  • Seite 21: Brennstoffe, Brennstoffdurchsätze - Bei Betrieb Mit Keramischen Heizgaszügen (Speicherleistung) Verwendbare Brennstoffe

    Bedienung FINA FINA plus Typ (Modell oder Nummer) des Geräts FINA II. Betrieb mit Guss-Speicheraufsatz (mit Zubehör „Guss-Speicheraufsatz“ ) – Betrieb als Warmluftofen, Nennwärmeleistung Brennstoffe, Brennstoffdurchsätze – bei Betrieb mit Guss-Speicheraufsatz verwendbare Brennstoffe Scheitholz (bevorzugt) und Holzbriketts Brennstoff-Füllmenge, Scheitholz [kg] 2,24 2,22 2,23...
  • Seite 22: Optimaler Umgang Mit Dem Brennstoff Scheitholz

    Verwenden Sie nur sauberes, unbehandeltes, naturbelassenes, gespaltenes und trockenes Brennholz oder saubere und trockene Holzbriketts in den geeigneten Qualitäten, Größen, Längen und Mengen. Optimale Brennstoff-Eigenschaften für den Heizkamineinsatz FINA für den Brennstoff Scheitholz bei Betrieb bei Nennwärmeleistung mit Guss-Speicheraufsatz / mit Guss-Heizkasten FINA F (D) –...
  • Seite 23: Optimaler Umgang Mit Dem Brennstoff Holzbriketts

    Bedienung Optimale Brennstoff-Eigenschaften für den Heizkamineinsatz FINA für den Brennstoff Scheitholz bei Betrieb bei Nennwärmeleistung mit Guss-Speicheraufsatz / mit Guss-Heizkasten FINA DS (S) – mit Guss-Speicheraufsatz optimale gesamte Brennstoff-Füllmenge 2,22 kg optimale Brennstoff-Länge und Durchmesser 25 cm Länge bei Durchmesser von 7 cm bis 10 cm einzelne Anzahl und Masse der Holzscheite 3 ungefähr gleich großen Holzscheite mit jeweils ca.
  • Seite 24: Unzulässige Brennstoffe

    Schornsteinfeger kontrolliert. Anzündhilfen Zum Anzünden empfehlen wir Reisig, Kleinholz und unsere praktischen Anzündwürfel LEDA FeuerFit! Spalten Sie Brennholz zum Anzünden entsprechend klein (keine Rundlinge). Schmale Holzscheite, vor allem aus Weichholz, haben zwar eine kurze Brenndauer, eignen sich aber sehr gut zum Anzünden.
  • Seite 25: Funktionsprinzip Der Holzverbrennung

    Die schadstoffarme Verbrennung erfolgt in einer Hauptverbrennungs- und einer Nachverbrennungszone. Der Brennstoff und die Brenngase durchlaufen dabei 3 physikalisch-chemische Phasen oder Stufen, die speziell im FINA für den Brennstoff Holz optimiert wurden. Dazu wird die erforderliche Verbrennungsluft aufgeteilt und dem Brennstoff passend zugeführt - genau an den richtigen Stellen, in den jeweils richtigen Menge und Geschwindigkeiten und bei ausreichend hohen Temperaturen.
  • Seite 26: Bedienelemente

    Die Tür besitzt einen Hakenverschluss, der durch Ziehen des Türgriffs geöffnet wird. Bei Betrieb der Feuerstätte wird der Türgriff sehr heiß. Benutzen Sie deshalb bitte immer den Abb. 4.1 Türverschluss, Türgriff – Beispiel FINA F, Türanschlag Abb. 4.2 Türverschluss und abnehmbarer Bediengriff („kalte mitgelieferten Schutzhandschuh. links Hand“) bei linkem Türanschlag...
  • Seite 27: Heizbetrieb Und Einstellungen

    Bedienung Beim FINA wird der Luftschieber wird für die Anheizstellung ganz rechts über einen kleinen Anschlag hinaus bewegt. Für den normalen Heizbetrieb wird der Verbrennungslufthebel nur bis zu diesem kleinen Anschlag geöffnet – beim FINA plus wird der Luftschieber beim Anheizen ganz nach rechts geschoben und damit komplett geöffnet.
  • Seite 28 Sie die vorbereiteten größeren Scheite auf den Feuerraumboden – bestenfalls ist dort noch Asche und Holzkohle vom vorhergehenden Abbrand vorhanden,  legen Sie 1 bis 2 kleine Stücke einer passenden Anzündhilfe (z.B. LEDA FeuerFit) auf die größeren Scheite  und entzünden Sie diese,...
  • Seite 29: Betrieb Und Nachlegen ("Fortheizen")

    Bedienung  legen Sie das klein gespaltene Splittholz oben auf die großen Holzscheite,  lassen Sie die Feuerraumtür zunächst ein kleines Stück geöffnet – lassen Sie die Feuerraumtür dazu bei Geräten mit schwenkbarer Tür wenige Millimeter angelehnt,  Sobald ein lebhaftes Feuer sichtbar ist und die erste Feuchtigkeit (Kondensat) an der Scheibe verdunstet ist, schließen Sie die Feuerraumtür komplett.
  • Seite 30: Betrieb

    Bedienung FINA FINA plus Typ (Modell oder Nummer) des Geräts FINA I. Betrieb mit Direktanschluss (mit Zubehör „D-Adapter“ ) – Betrieb als Heizkamin, Nennwärmeleistung Brennstoff-Füllmenge, Scheitholz [kg] 1,81 1,81 2,04 optimale Brennstoff-Länge bei Scheit- [cm] holz optimale Anzahl der Holzscheite optimales Nachlegeintervall bei Nenn- [min] wärmeleistung, Scheitholz...
  • Seite 31: Weiterheizen Und Leistungsregelung

    Bedienung  öffnen Sie den Lufthebel wieder komplett – schieben Sie den Luftschieber wieder ganz nach rechts – über den Anschlag hinaus (bei FINA plus Luftschieber ganz rechts),  ist der aufgelegte Brennstoff gut angebrannt, stellen Sie den Lufthebel je nach Gerätevariante in die jeweilige Betriebsstellung: FINA FINA plus...
  • Seite 32: Betrieb Bei Fina Plus Mit Keramischen Heizgaszügen

    Bedienung Mit einer Füllung Holz wird der Abbrand bei passenden Einstellungen und Randbedingungen ca. 45 bis 50 Minuten lang dauern, bis nachgelegt werden sollte. Dies sind die besten Voraussetzungen für einen guten, effi zienten und schadstoffarmen Abbrand. Vermeiden Sie auf jeden Fall übermäßige Aufgabe von Brennstoff – ansonsten kann nicht ausreichend Verbrennungsluft zugeführt werden. Das führt zu einem schlechten und unsauberen Abbrand, zu hohen Emissionen und zudem zu einer sehr geringen Effi...
  • Seite 33 Bedienung  schließen Sie die Verbrennungsluft – hierzu schieben Sie den Lufthebel ganz nach links bis zum Anschlag, ggf. die Anheizklappe im Heizgaszug bleibt weiterhin offen oder öffnen Sie diese,  öffnen Sie dann die Feuertür vorsichtig und langsam – öffnen Sie die Feuertür keinesfalls zu früh, wenn noch Flammen im Brennraum zu sehen sind, um Austritt von Heizgas und Rauch weitgehend zu vermeiden, ...
  • Seite 34: Weiterheizen Nach Dem Abbrandende

    Bedienung Schließen Sie am Ende des Abbrands und bei nicht betriebener Feuerstätte immer die Türen des Heizkamineinsatzes und schließen Sie auch die Verbrennungsluft. Halten Sie auch bei nicht betriebenem Gerät Feuertür und den Verbrennungsluftschieber immer geschlossen! Der Feuerraum muss immer geschlossen gehalten werden, außer beim Anzünden, beim Nachfüllen von Brennstoff und der Entfernung von Verbrennungsrückständen, um den Austritt von Heizgas zu verhindern.
  • Seite 35: Außerbetriebnahme Im Störfall

    Bedienung Abb. 4.29 Kupplungsfl äche auf dem Stellmotor Abb. 4.30 Motorstellung links, Luftventil geschlossen Abb. 4.31 Motorstellung rechts, Luftventil in Anheizstellung Es ist ein leichtes Klicken zu hören und der Motor ist entriegelt und kann so mit der Hand verstellt werden.
  • Seite 36: Reinigung Und Wartung

    Bedienung 4.5 Reinigung und Wartung Die Reinigung und Wartung kann nur bei einem kalten Gerät vorgenommen werden! Regelmäßige Wartung und Prüfung Um die erforderliche Sicherheit, die richtige Funktion und auch die Langlebigkeit des FINA zu erreichen, müssen wiederkehrend und regelmäßig alle Bauteile, Komponenten und Bereiche der Feuerstätte kontrolliert und gewartet werden.
  • Seite 37: Entaschen

    Bedienung Entaschen Nur bei zu viel Rückständen im Brennraum, sollte lose Asche entnommen werden. Das Aschebett darf sich höchstens bis zur Unterkante der Feuerraumöffnung aufbauen. Lose Holzkohlestücke können sich auch darüber befi nden, sofern sie nicht herausfallen. Die Asche sollte jedoch niemals komplett entnommen werden, optimal ist ein Ascheniveau zwischen 3-4 cm Das Abtragen der Asche vom Feuerraumboden (Schamottestein, ) kann mit einem herkömmlichen...
  • Seite 38: Reinigen Des Fina Mit Guss-Speicheraufsatzes

    Bedienung Entnehmen des Brennraumbodens Um den Bereich der Luftvorwärmkammer, unterhalb des Brennraumbodens oder das Luftventil und die Lufthebelmechanik zu reinigen und zu warten, lassen sich die Bodensteine und das Bodenblech aus dem Gerät herausnehmen. Entnehmen Sie unbedingt Asche und sonstige Verbrennungsrückstände vor dem Entnehmen des Brennraumbodens - so vermeiden Sie, dass Asche und Holzkohlereste auf das Bodenluftventil fallen und die Mechanik unnötig verunreinigen.
  • Seite 39: Reinigen Des Scheiben-Zwischenraums Bei Fina F Oder Fina Ds

    Bedienung Reinigen des Scheiben-Zwischenraums bei FINA F oder FINA DS Durch Kondensat oder Ausdünstungen können sich auch zwischen den beiden Sichtscheiben Verunreinigungen auf dem Glas nieder schlagen. Zur Reinigung dieses Bereichs lässt sich die innere Scheibe ausbauen.  Schrauben Sie hierzu den oberen und die 4 seitlichen Glashalter ab (Innensechskant, 4 mm), halten Sie dabei die Sichtscheibe fest, den unteren Glashalter lockern Sie nur, dieser Glashalter wird nicht entfernt, die Sichtscheibe kann auf dem unteren Glashalter stehen bleiben, ...
  • Seite 40 Bedienung Störung Ursache Abhilfe  Probebetrieb durchführen und anliegenden Unterdruck durch Fachbetrieb während Schornsteinzug zu stark, insbes. beim Anheizen bereits zu stark: mindestens eines gesamten Abbrands messen lassen. (Maximalförderdruck für Feuer-  Lassen Sie die Einstellungen des Volumenstromreglers überprüfen, lassen Sie ggf. stätte und Verbrennungsluftver- den Volumenstromregler einstellen und damit die Feuerstätte auf die Schornsteinver- sorgung berücksichtigen)
  • Seite 41: Grundlegende Anforderungen An Den Aufstellraum

    Absauggebläse, die im selben Raum oder Raumluftverbund betrieben werden, können darüber hinaus auch Probleme verursachen. Gemäß Feuerungsverordnung sind zusätzliche Sicherheitseinrichtungen vorzusehen. Zur Überwachung empfehlen wir als bauaufsichtlich zugelassene Sicherheits- einrichtung den LEDA-Unterdruck-Controller LUC. (siehe hierzu auch § 4 Absatz 2 MFeuV – zu beachten sind darüber hinaus ggf. auch weitergehende landesspezifi sche Anforderungen)
  • Seite 42: Räume, In Denen Keine Feuerstätten Aufgestellt Werden Dürfen

    Bedienung Räume, in denen keine Feuerstätten aufgestellt werden dürfen Feuerstätten dürfen nicht in notwendigen Treppenräumen (Flucht- und Rettungswege), in Räumen zwischen notwendigen Treppenräumen und Ausgängen ins Freie und in notwendigen Fluren (Flucht- und Rettungswege), sowie in Garagen aufgestellt werden. (siehe hierzu auch § 4 Absatz 1 MFeuV – zu beachten sind darüber hinaus ggf. auch weitergehende landesspezifi sche Anforderungen) Luftfeuchtigkeit, Feuchträume und Aufstellung im Freien Der FINA ist für den Betrieb in gewöhnlichen Wohnräumen vorgesehen.
  • Seite 43 Bedienung Lüftungsleitungen für Heizräume müssen eine Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten haben, soweit sie durch andere Räume führen, ausgenommen angrenzende, zum Betrieb der Feuerstätten gehörende Räume, die die entsprechenden Anforderungen erfüllen. Die Lüftungsleitungen dürfen mit anderen Lüftungsanlagen nicht verbunden sein und nicht der Lüftung anderer Räume dienen. Lüftungsleitungen, die der Lüftung anderer Räume dienen, müssen, soweit sie durch Heizräume führen, eine Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten haben und ohne Öffnungen sein.
  • Seite 44: Ersatz- Und Verschleissteile

    – (nur bei Geräten mit D-Adapter) Die Feuerraumauskleidung bei FINA F und FINA plus F unterscheiden sich durch die seitliche Luftführung. Die seitlichen Gussplatten des FINA F sind geschlossen, dahinter befindet sich je eine Dämmplatte, die seitlichen Gussplatten des FINA plus F besitzen Luftöffnungen und dahinter wird keine seitliche Vermiculit-Dämmplatte...
  • Seite 45: Feuerraumauskleidung Fina / Fina Plus F

    Ersatz- und Verschleissteile 5.2 Feuerraumauskleidung FINA / FINA plus F Abb. 5.1 Feuerraumauskleidung FINA / FINA plus F 5.3 Feuerraumauskleidung FINA / FINA plus DS Abb. 5.2 Feuerraumauskleidung FINA / FINA plus DS 5.4 Feuerraumauskleidung FINA / FINA plus ES Abb.
  • Seite 46: Bodensteine Und Umlenkungen

    Ersatz- und Verschleissteile 5.5 Bodensteine und Umlenkungen Abb. 5.4 Bodensteine Abb. 5.5 untere Umlenkung und obere Umlenkung (nur bei Abb. 5.6 Guss-Anschlussprofi l D-Adapter) 10 10 Abb. 5.7 Guss-Anschlussprofi l (Schnittdarstellung) 5.6 Glasscheiben, Türgriff, Türverschluss FINA / FINA plus - Ersatzscheiben xxxFINA F FINA DS xxxFINA ES...
  • Seite 47: Dichtungen, Dichtschnüre

    Eigenschaften / Spezifi kationen Bezeichnung der Dichtung / Dichtschnur Länge pro Gerät Türdichtung Feuertür FINA F / FINA DS , umlaufend zwischen Tür und Material: E-Glasgarn, gestrickt, Vollkordel, Härte der Gerätekorpus, Dichtung auf der Außenseite Dichtrahmen 210 cm E-Glasstrickschnur: weich, max. Temperaturbereich der Thermo-Runddichtung, Vollkordel, grau, Ø...
  • Seite 48: Ofenlack

    Ersatz- und Verschleissteile 5.9 Ofenlack Als Beschichtung (Lackierung) für die Geräte verwenden wir serienmäßig in unserer Lackieranlage Ofenlack senotherm®-UHT 600 tiefschwarz-metallic 12-1155- 708099 der Fa. Weilburger Coatings GmbH. Für Ausbesserungen oder Nachlackier-Arbeiten, bei denen Lack aus handelsüblichen Spraydosen verwendet werden soll, empfehlen wir für eine möglichst weitgehende farbliche Übereinstimmung Ofenlack senotherm®...
  • Seite 49: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten FINA FINA plus Typ (Modell oder Nummer) des Geräts FINA baurechtliche Verwendbarkeit als Bauprodukt, CE-Kennzeichnung gem. EN 16510-2-2:2022 Produkt nach Anhang ZA.1 der EN 16510-2-2:2022 Heizeinsätze einschließlich offener Kamine für feste Brennstoffe Klassifi zierung / Art von Feuerstätten nach Abschnitt 4.1, EN 16510- Typ BE Typ BE Typ BE...
  • Seite 50: Brennstoffe, Brennstoffdurchsätze - Bei Betrieb Mit Guss-Speicheraufsatz

    Technische Daten FINA FINA plus Typ (Modell oder Nummer) des Geräts FINA II. Betrieb mit Guss-Speicheraufsatz (mit Zubehör „Guss-Speicheraufsatz“ ) – Betrieb als Warmluftofen, Nennwärmeleistung Leistungsdaten – bei Betrieb mit Guss-Speicheraufsatz Nennwärmeleistung, mit Guss-Speicheraufsatz, P [kW] 10,0 10,0 10,0 Nenn-Raumwärmeleistung, mit Guss-Speicheraufsatz, P [kW] 10,0 10,0...
  • Seite 51: Leistungsdaten - Bei Betrieb Mit Keramischen Heizgaszügen (Speicherleistung)

    Technische Daten FINA FINA plus Typ (Modell oder Nummer) des Geräts FINA optimales Nachlegeintervall bei Nennwärmeleistung, Scheitholz [min] übliche Brenndauer, Scheitholz Brennstoff-Füllmenge, Holzbriketts [kg] Brennstoffdurchsatz, Holzbriketts [kg/h] optimales Nachlegeintervall bei Nennwärmeleistung, Holzbriketts [min] übliche Brenndauer, Holzbriketts IV. Betrieb mit keramischen Heizgaszügen (Verwendung nach TROL, Speicherleistung, ohne Zub. „Guss-Heizkasten“) keramische Heizgaszüge nach TROL möglich Leistungsdaten –...
  • Seite 52: Mindestabstände Zu Brennbaren Materialien Im Strahlungsbereich Der Sichtscheibe

    Technische Daten FINA FINA plus Typ (Modell oder Nummer) des Geräts FINA V. Angaben zum Brand- und Wärmeschutz Bei Einbau vor Anbauwänden mit oder aus brennbaren Materialien, sind unbedingt die entsprechenden Konvektionsbleche zu verwenden (notwendiges Zubehör)! erforderlicher Schutz für brennbare Materialien (Brandschutz) Mindestabstände zu brennbaren Materialien in der Heizkammer zum Boden –...
  • Seite 53: Angabe In Referenzdämmstoff

    Technische Daten FINA FINA plus Typ (Modell oder Nummer) des Geräts FINA hintere Scheibe, d bei Direktanschluss / Betrieb mit D-Adapter [cm] bei Betrieb mit Guss-Speicheraufsatz bei Betrieb mit Guss-Heizkasten Dämmschichtdicken (Schutzisolierung, s) in der Heizkammer an Anbaufl ächen mit brennbaren Materialien Angabe in Referenzdämmstoff (Stein- oder Schlackefasern gem.
  • Seite 54 1) Die in den technischen Daten angegebene Nennwärmeleistung entspricht der nach EN 16510-1:2022 erklärten gerundeten Nennwärmeleistung. Bei der Normprüfung wurde der FINA tatsächlich mit einer Raumwärmeleistung betrieben von: 7,6 kW (FINA F (D)), 8,3 kW (FINA DS (D)), 9,7 kW (FINA ES (D)), 10,6 kW (FINA F (S)), 10,4 kW (FINA DS (S)), 10,3 kW (FINA ES (S)), 9,8 kW (FINA plus F), 10,5 kW (FINA plus DS), 10,2 kW (FINA plus ES).
  • Seite 55 D-Adapter / Guss-Speicheraufsatz / Guss-Heizkasten, Konvektionsblechen, Traglager, Heizgasrohren, Heizkammerabständen, Wärmedämmung (ggf inkl. integriertem Abgasrohr), L, H, W: FINA mit D-Adapter: 63 cm, 146 cm, 106 cm (FINA F (D)), 49 cm, 146 cm, 106 cm (FINA DS (D)), 65 cm, 146 cm, 90 cm (FINA ES (D)), bzw. FINA mit Guss-Speicheraufsatz: 63 cm, 171 cm, 106 cm (FINA F (S)), 49 cm, 171 cm, 106 cm (FINA DS (S)), 65 cm, 171 cm, 90 cm (FINA ES (S)), bzw.
  • Seite 56: Gewährleistung Und Garantie

    Sachmangel und dementsprechend auch kein Gewährleistungsfall. Neben diesen gesetzlichen Vorgaben übernimmt LEDA zusätzlich eine Garantie von 10 Jahren ab Herstellung auf alle Gussteile für einwandfreie, dem Zweck entsprechende Werkstoffbeschaffenheit. Die Garantie erstreckt sich auf unentgeltliche Instandsetzung des Gerätes bzw. der beanstandeten Teile. Anspruch auf kostenlosen Ersatz besteht nur für solche Teile, die Fehler im Werkstoff und in der Werkarbeit aufweisen.
  • Seite 57: Normen Und Richtlinien

    Normen und Richtlinien Normen und Richtlinien Nachstehende Rechtsvorschriften, Technische Regeln, nationale und europäische Normen und Richtlinien sind für die Planung und Erstellung, sowie den Betrieb von Feuerstätten (wie z.B. Kaminöfen oder Kachelöfen) und Heizungssystemen besonders zu beachten: TROL ZV SHK Fachregel Ofen- und Luftheizungsbau, in der aktuellen Fassung von 2022 mit den Ergänzungen von 2023 Landesbauordnung des jeweiligen Bundeslandes (in Deutschland) FeuVO Feuerungsverordnungen der jeweiligen Bundesländer (in Deutschland)
  • Seite 60 Ihr LEDA-Händler/-Handwerkspartner LEDA Werk GmbH & Co. KG Postfach 1160 26761 Leer Telefon 0491 - 6099 - 0 Telefax - 290 www.leda.de info@www.leda.de Fordern Sie weitere Infos an: Ask for more information:...

Inhaltsverzeichnis