Bestimmungsgemäße Verwendung Die Pressgeräte sind ausschließlich für den Einsatz von Pressbacken bzw. Zwischenbacken und Press-Schlingen vorgesehen, die von Novopress hergestellt werden, bzw. von Novopress in Übereinstimmung mit dem Systemanbieter als geeignet erklärt werden. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an den Systemanbieter oder an Novopress.
Seite 6
Novopress 32 WARNUNG! Diese Information weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben kann. VORSICHT! Diese Information weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen und / oder Sachschäden führen kann.
Novopress 32 Information! Entnehmen Sie die Verarbeitungs- und Montageanweisungen für Fitting oder Rohre den Unterlagen des Systemanbieters. Aufbau Pressgerät (Bild 1 und 12) Name Funktion Start-Taster Einschalten des Geräts Entlastungsschieber Schieber, um Pressvorgang zu unterbrechen Haltebolzen Bolzen, um Presswerkzeuge zu befestigen...
Novopress 32 Begriffserklärung Volt Amperestunde Ø Durchmesser Ampere db(A) Dezibel (Schalldruck) Stunde Hertz Minute Watt °C Grad Celsius Sekunde ⎓ a.c. / ∿ Meter durch Sekunde Kilowatt Kilonewton m/s² zum Quadrat Gramm Wechselspannung (Beschleunigung) Kilogramm d.c. / Gleichspannung Dat Baujahr...
Novopress 32 Die angegebenen Schwingungsemissionswerte und die angegebenen Geräuschemissionswerte wurden nach einem genormten Prüfverfahren gemessen und können zum Vergleich mit einem anderen Gerät herangezogen werden. Die angegebenen Schwingungsemissionswert und die angegebenen Geräuschemissionswerte können auch zu einer vorläufigen Einschätzung der Belastung verwendet werden.
Seite 11
9.5 Funkschnittstelle (Bild 1) Das Gerät Novopress 32 besitzt eine Funkschnittstelle. Mit Hilfe der Funkschnittstelle und der NovoCheck 2.0 App kann das Novopress 32 mit einem mobilen Endgerät, wie Smartphone, Tablet usw. (Android, iOS. Weitere Informationen unter www.novopress.de), verbunden werden. Folgende Funktionen sind möglich: Bluetooth-Zugriff auf Pressmaschinen zur Anzeige von Maschinenparametern •...
Seite 12
Akku leer Akku voll Information! Das Pressgerät Novopress 32 ist nur mit 18 V- Li-Ionen Akkus zu betreiben. Der 18 V-Akku darf nur in dafür geeigneten Pressgeräten verwendet werden. Verhalten des Pressgerätes bei entladenem Akku: Zu Beginn einer Verpressung wird überprüft, ob die Akkuladung ausreicht, um die Verpressung zu beenden.
Novopress 32 10 Inbetriebnahme und Betrieb 10.1 Novopress 32 vorbereiten VORSICHT! Quetschgefahr der Finger durch Betreiben des Geräts ohne Pressbacke/Zwischenbacke. (Bild 5) Wenn keine Pressbacke/Zwischenbacke eingesetzt ist, können die Finger in den Gefahrenbereich gehalten werden. Durch Starten des Geräts können die Finger gequetscht werden.
Novopress 32 10.2 Bedeutung LED-Anzeigen und LED-Lichtring LED-Anzeige / Zustand bzw. Ursache Maßnahme LED-Lichtring Alle LEDs auf dem Start-Taster (1) oder Start-Taster (26) Display und LED- Das Gerät ist ausgeschaltet kurz betätigen. Lichtring aus Bluetooth-Symbol blinkt Betriebsbereit auf dem Display und...
Seite 15
Novopress 32 10.3 Verpressen VORSICHT! Quetschgefahr! Es besteht die Gefahr des Quetschens von Fingern und Händen. Deshalb: – Keine Körper- oder Fremdteile während des Pressvorganges zwischen die Pressbacken halten. – Die Backenhebel während des Pressvorganges nicht mit den Händen festhalten.
Maschinenöl fetten. • Halbjährlich Das Gerät durch eine Elektrofachkraft oder eine Novopress-Fachwerkstatt überprüfen. • Jährlich um 1 Jahr Anschlussgarantie zu erhalten (siehe Kapitel 13 Gewährleistung und Garantie) Das Pressgerät bei Novopress oder in einer Novopress-Fachwerkstatt überprüfen und warten lassen.
Zwischenbacken und Press-Schlingen, wenn sie mindestens alle 12 Monate zur Wartung bei Novopress oder einer von Novopress autorisierten Fachwerkstatt waren. Die Wartung wird in Rechnung gestellt. Die Kosten hierfür erfragen Sie bitte bei Novopress oder einer von Novopress autorisierten Fachwerkstatt.
Novopress 32 oder einer von Novopress autorisierten Fachwerkstatt waren. Die Wartung wird in Rechnung gestellt. Die Kosten hierfür erfragen Sie bitte bei Novopress oder einer von Novopress autorisierten Fachwerkstatt. • Gewährleistung auf Reparaturen Novopress gewährt nach Ablauf der Gewährleistungszeit des Neuproduktes im Falle einer danach erfolgten Reparatur folgende Gewährleistungen auf die Reparatur und die Ersatzteile:...
Proper use These press devices are intended exclusively for use with press jaws/adaptor jaws and press collars manufactured by Novopress or approved by Novopress in agreement with the system supplier. For further details, please contact the system supplier or Novopress direct.
Seite 20
Novopress 32 Information! This information is directly linked to the description of a function or an operating sequence. Please read this Operating Manual carefully. The safety instructions it contains must be observed. Compliance with local safety regulations is essential! WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool.
Novopress 32 Press device design (Fig. 1 and 12) No. Name Function Start button (red) Switching the device on Pressure relief slide valve (red) Slider to interrupt pressing operation Retaining pin Pin to secure press tools Illumination of the press point and indication of operational...
Novopress 32 Po s : 1 7 /RVT /Be sc h r e i b u n g /B e g ri f f s e r k l ä ru n g /B e g r i ff s e r k l ä ru n g @ 8 \mo d _ 1 6 3 6 4 6 7 3 1 9 8 5 2 _ 6 .d o cx @ 7 2 7 7 6 @ 1 @ 1...
Novopress 32 Po s : 2 2 /RVT /L i e f e ru m f a n g /1 G e rä t / L i e f e ru m f a n g 1 8 V N o v o p re s s 3 2 @ 1 1 \ m o d _ 1 7 5 2 7 4 3 0 0 8 2 9 2 _ 6 . d o c x @ 8 9 7 0 6 @ 1 @ 1...
Novopress 32 Information! Wear hearing protection. Po s : 2 5 /RVT /Te ch n i s c h e Da t e n /Sch wi n g u n g /TD--S c h w i n g u n g @ 1 0 \mo d _ 1 7 3 3 3 0 1 5 5 1 5 6 7 _ 6 .d o cx @ 8 7 5 9 6 @ @ 1 The stated vibration and noise emission values were measured using a standard test procedure and can be employed for the purpose of comparison with another device.
Seite 25
9.5 Wireless interface (Fig. 1) The Novopress 32 device features a wireless interface. Using this interface and the NovoCheck 2.0 app, the Novopress 32 can be connected to a mobile device such as a smartphone, tablet, etc. (Android, iOS. For more information, visit www.novopress.de).
Seite 26
Po s : 3 7 /RVT /Ku r z b e s ch re i b u n g /Ge rä t + Akk u / I n f o w e l c h e r A k ku /1 8 V: ACO /ECO2 0 3 F u n ks ch n i t t s te l l e (o h n e Üb e rsc h ri ft) @ 4 \mo d _ 1 4 9 4 9 1 7 6 2 6 8 7 7 _ 6 .d o cx @ 3 0 6 9 6 @ @ 1 Information! The press device Novopress 32 must only be operated with 18 V rechargeable lithium-ion batteries. The rechargeable 18 V battery must only be used in the appropriate press devices.
Novopress 32 10 Commissioning and operation 10.1 Preparing the Novopress 32 CAUTION! Fingers risk being crushed if the device is operated without a press jaw/adaptor jaw (Fig. 5) If no press jaw/adaptor jaw is fitted, fingers could be placed in the at-risk zone. Fingers could be crushed when the device is started.
Seite 28
Novopress 32 10.2 Meaning of LED indicators and LED light ring LED-Display / LED- Condition or Cause Action Ring All LEDs on the display Briefly press start button (1) or start button The device is switched off and LED ring off (26).
Novopress 32 10.3 Performing the pressing operation CAUTION! Danger of crushing! There is a risk that fingers and hands will be crushed. Therefore: – Keep body parts and foreign objects away from the press jaws during the pressing operation. –...
Welserstr. 7 41468 Neuss Germany You can find the addresses of authorised specialist workshops by contacting Novopress or at www.novopress.de. Routine inspection (before use, at the start of the working day) and when soiled (Fig. 12) Check for visible damage, material cracks and other signs of wear. If defects are found, do not use the device and have it repaired.
Service work and parts provided in response to warranty claims do not have to be paid for. However, all shipping costs shall be borne by the user. Claims can only be accepted if the device is delivered to Novopress or a Novopress workshop in an assembled state.
Seite 32
GmbH Pressen und Presswerkzeuge & Co. KG Scharnhorststr. 1 Postfach 101163 41460 Neuss 41411 Neuss Germany Germany Tel.: +49 (2131) 2880 Fax: +49 (2131) 28855 www.novopress.de E-mail: info@novopress.de...