Sony HT-SF200 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony HT-SF200
Inhaltszusammenfassung für Sony HT-SF200
- Seite 1 Sound Bar Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Istruzioni per l’uso HT-SF200/SF201...
- Seite 2 Dieses Produkt wurde von oder für die Netzkabel mit der Netzsteckdose Sony Corporation hergestellt. verbunden ist. EU Importeur: Sony Europe Limited. Anfragen an den Importeur oder zur Schließen Sie den Netzstecker des Produktkonformität auf Grundlage der Netzteils an eine leicht zugängliche...
- Seite 3 Dieses Gerät wurde geprüft und Annahmestelle für das Recycling von entspricht bei Verwendung eines elektrischen und elektronischen Anschlusskabels von weniger als 3 Geräten ab. Für alle anderen Batterien/ Metern Länge den Grenzwerten in der Akkus entnehmen Sie die Batterie/den EMC-Richtlinie. Akku bitte entsprechend dem Kapitel über die sichere Entfernung der Batterie/des Akkus.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
über ein HDMI- rates Eingang) ........ 40 Kabel Dokument) Unterstützte Drahtloses Anschließen eines Audioeingangsformate (TV- Fernsehgeräts von Sony mit Eingang) ......... 41 BLUETOOTH-Funktion ... 13 Infos zur BLUETOOTH- Befestigen der Lautsprechereinheit Kommunikation ..... 41 an einer Wand ....... 16 Sicherheitsmaßnahmen ..... 43 Wenn die Fernbedienung des Fernsehgeräts nicht ... -
Seite 5: Lieferumfang
• Schutzpolster für die Wandmontage Lieferumfang • Lautsprechereinheit (1) • WANDMONTAGESCHABLONE (1) • Fernbedienung (1) • Einführungsanleitung • R03-Batterie (Größe AAA) (2) • Bedienungsanleitung • Optisches Digitalkabel (1) • Netzteil (1) • Netzkabel (1) -
Seite 6: Funktionen Der Anlage
(separates Dokument)) „Die Steuerung für HDMI“ „Drahtloses (Seite 30) Anschließen eines „Die Funktion „BRAVIA“ Sync“ Fernsehgeräts von (Seite 31) Sony mit BLUETOOTH- Funktion“ (Seite 13) „Wiedergabe von Musik auf einem USB- Gerät“ (Seite 21) „Musikwiedergabe von einem Mobilgerät“ (Seite 26) -
Seite 7: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Die Abbildungen zeigen keine Details. Lautsprechereinheit Vorderseite Fernbedienungssensor Tasten +/– (Lautstärke) Richten Sie die Fernbedienung zur Anzeigen Bedienung der Anlage auf den Einzelheiten hierzu finden Sie unter Fernbedienungssensor. „Die Anzeigen an der ... - Seite 8 Die Anzeigen an der Lautsprechereinheit Die Anzeige(n) an der Lautsprechereinheit leuchten und blinken und geben so den Eingang bzw. den Status des Eingangsgeräts an. Anzeigen Status • Leuchtet: Der TV-Eingang ist ausgewählt. • Leuchtet blau: Die BLUETOOTH-Verbindung wurde hergestellt (der BLUETOOTH-Eingang ist ausgewählt).
- Seite 9 Anzeigen Status • Blinken zweimal: Die Funktion für die Verbindung mit einem Fernsehgerät mit BLUETOOTH-Funktion wird eingeschaltet (Seite 13). • Blinken einmal: Die Funktion für die Verbindung mit einem Fernsehgerät mit BLUETOOTH-Funktion wird ausgeschaltet (Seite 13). • Blinken einmal: Der Audiokanal wird auf Hauptton/Nebenton eingestellt (Seite 24).
- Seite 10 Rückseite Buchse DC IN IR-Repeater (Seite 19) Überträgt das Buchse HDMI OUT (TV (ARC)) Fernbedienungssignal von der Zum Anschließen eines Fernbedienung des Fernsehgeräts mit einer HDMI- Fernsehgeräts an das Eingangsbuchse über ein HDMI- Fernsehgerät. Kabel. Subwoofer Die Anlage ist kompatibel mit Audio Return Channel (ARC).
- Seite 11 Fernbedienung INPUT (Seite 20) Manche Tasten haben je nachdem, wie lange die Taste gedrückt wird, Zum Auswählen der unterschiedliche Funktionen. Die Wiedergabequelle. Wenn Sie INPUT folgenden Symbole geben an, wie lange einmal drücken, blinkt die Anzeige die Taste gedrückt werden muss. des aktuellen Eingangs.
- Seite 12 / (Seite 21) ENTER (Seite 21) Zum Auswählen der Inhalte auf Zum Wiedergeben der mit für dem Fernsehschirm für die USB- die USB-Wiedergabe ausgewählten Wiedergabe. Inhalte. / (Zurück/Weiter) (Wiedergabe/Pause)* (Seite 21, 26) (Seite 21, 26) Wenn Sie die Taste kurz drücken, Zum Unterbrechen bzw.
-
Seite 13: Anschließen Eines Fernsehgeräts
Einführungsanleitung (separates Sony mit BLUETOOTH- Dokument). Funktion Herstellen einer Funkverbindung zwischen Bei einem Sony-Fernsehgerät* mit Anlage und Fernsehgerät BLUETOOTH-Funktion können Sie den Ton vom Fernsehgerät oder von einem an das Fernsehgerät angeschlossenen Wenn Sie eine Funkverbindung Gerät über die Anlage ausgeben, indem zwischen Anlage und Fernsehgerät... - Seite 14 BLUETOOTH-Gerät und dem Fernsehgerät ausführen, ist in der Bedienungsanleitung zum Fernsehgerät erläutert. Führen Sie das Pairing zwischen der Anlage und dem Fernsehgerät aus, indem Sie „HT-SF200/201“ aus der Liste auf dem Fernsehschirm auswählen. Taste BLUETOOTH Vergewissern Sie sich, dass die Anzeigen BLUETOOTH und TV an der Lautsprechereinheit leuchten.
- Seite 15 – Die Anzeigen BLUETOOTH und TV Schalten Sie das Fernsehgerät mit leuchten: Die Anlage und das der Fernbedienung des Fernsehgerät sind miteinander Fernsehgeräts ein. verbunden und der Fernsehton wird über die Anlage ausgegeben. Die Anlage wird zusammen mit – Die Anzeige BLUETOOTH blinkt schnell: dem Fernsehgerät eingeschaltet Führen Sie das Pairing am Fernsehgerät und der Fernsehton wird über die...
-
Seite 16: Befestigen Der Lautsprechereinheit An Einer Wand
• Lassen Sie die Montagearbeiten unbedingt von einem Sony-Händler oder lizenzierten Fachleuten ausführen und beachten Sie bei der Montage die nötigen Sicherheitsvorkehrungen. • Sony haftet nicht für Unfälle oder Schäden, die durch unsachgemäße Montage, unzureichende Wandstärke, schlechte Schraubenverankerung oder Naturkatastrophen usw. verursacht... - Seite 17 Richten Sie die auf der Halten Sie zwei Schrauben (nicht WANDMONTAGESCHABLONE mitgeliefert) bereit, die sich für eingezeichnete LINIE FÜR die Wandmontagebohrungen an UNTERKANTE DES der Rückseite der FERNSEHGERÄTS () an der Lautsprechereinheit eignen. Unterkante des Fernsehgeräts aus und befestigen Sie die 4 mm WANDMONTAGESCHABLONE mit handelsüblichem Klebeband o.
- Seite 18 Hinweise • Breiten Sie die WANDMONTAGESCHABLONE vollständig Schutzpolster glatt an der Wand aus. • Zum Ausschalten des Wandmontagemodus halten Sie BASS 5 Sekunden lang gedrückt. Die Anzeige USB blinkt einmal. Hängen Sie die Lautsprechereinheit an die Schrauben. Richten Sie die Bohrungen an der Rückseite der Lautsprechereinheit an den Schrauben aus und hängen Sie die Lautsprechereinheit dann an...
-
Seite 19: Wenn Die Fernbedienung Des Fernsehgeräts Nicht Funktioniert
Wenn die Fernbedienung des Fernsehgeräts nicht funktioniert Wenn die Lautsprechereinheit den Fernbedienungssensor am Fernsehgerät blockiert, funktioniert die Fernbedienung des Fernsehgeräts nicht. Aktivieren Sie in diesem Fall die IR-Repeater-Funktion der Anlage. Sie können das Fernsehgerät mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts steuern, indem Sie das Fernbedienungssignal von der Rückseite der Lautsprechereinheit senden. -
Seite 20: Wiedergabe Von Ton
Wiedergabe von Ton Wiedergabe des Tons von einem Fernsehgerät und anderen Geräten TV-Eingang • An die Buchse TV IN (OPTICAL) INPUT angeschlossenes Fernsehgerät • Mit der Audio Return Channel- Funktion (ARC) kompatibles Fernsehgerät, das an die Buchse HDMI OUT (TV (ARC)) angeschlossen ist Wenn Sie das Fernsehgerät mit den Buchsen HDMI OUT (TV (ARC)) und TV IN (OPTICAL) verbinden, hängt die Auswahl... -
Seite 21: Wiedergabe Von Musik Auf Einem Usb-Gerät
Schließen Sie das USB-Gerät an Wiedergabe von Musik den Anschluss (USB) an. auf einem USB-Gerät Sie können auf einem angeschlossenen USB-Gerät gespeicherte Musikdateien wiedergeben lassen. Welche Dateitypen wiedergegeben werden können, ist unter „Abspielbare Dateitypen (USB-Eingang)“ (Seite 40) erläutert. Hinweise • Wenn Sie die Liste der USB-Inhalte auf dem Fernsehschirm anzeigen wollen, Drücken Sie mehrmals INPUT und verbinden Sie die Anlage unbedingt über... -
Seite 22: Informationen Des Usb- Geräts Auf Dem Fernsehschirm
Wiedergabestatus Stellen Sie die Lautstärke ein. Geschwindigkeit beim schnellen • Stellen Sie die Lautstärke mit Rücklauf/Vorlauf +/– auf der Fernbedienung ein. • Stellen Sie den Basspegel mit Status der wiederholten Wiedergabe BASS auf der Fernbedienung ein ... -
Seite 23: Auswählen Des Klangeffekts
Anzeige TV einmal. Drücken Sie VOICE, um die Funktion AUTO SOUND Sie können den Ton mit dem von ein- bzw. auszuschalten. Sony empfohlenen Klangmodus wiedergeben. Der Klangmodus wird je nach Sprachmodus eingeschaltet Wiedergabeinhalt und Funktion automatisch Die Anzeige TV blinkt zweimal. -
Seite 24: Wiedergeben Von Multiplex-Ton (Audio)
Nebenton Bessere Wiedergabe von Nur der Ton vom Nebenkanal wird Ton bei niedriger Lautstärke ausgegeben. Die Anzeige USB blinkt einmal. durch Komprimierung des Haupt-/Nebenton Dynamikbereichs Der Hauptton wird über den linken, der Nebenton über den rechten Lautsprecher Diese Funktion steht nur bei der ausgegeben. - Seite 25 +1 (Hoch) Alle Anzeigen blinken einmal. -1 (Niedrig) Die Anzeige TV blinkt einmal. Hinweis Wenn die eingespeiste Tonquelle nicht viele Bässe enthält, wie z.B. Fernsehsendungen, ist der Bass vom Subwoofer unter Umständen schwer zu hören.
-
Seite 26: Wiedergabe Von Musik/Ton Mit Der Bluetooth®-Funktion
Lautsprechereinheit Führen Sie das Pairing zwischen 5 Sekunden lang gedrückt. der Anlage und dem Mobilgerät aus, indem Sie „HT-SF200/201“ Die Anlage wechselt in den Pairing- aus der Liste auf dem Bildschirm Modus und die Anzeige BLUETOOTH blinkt schnell. -
Seite 27: Musikwiedergabe Von Einem Mobilgerät, Mit Dem Ein Pairing Erfolgte
Gerät ausführen, wird das Gerät, bei dem die letzte Verbindung am längsten zurückliegt, durch das neue Gerät ersetzt. Wenn das Pairing mit einem Fernsehgerät von Sony mit BLUETOOTH-Funktion ausgeführt wird, gilt dieses als / BLUETOOTH-Gerät. • Führen Sie das Pairing für das zweite und weitere Mobilgeräte aus. -
Seite 28: Einschalten Der Anlage Über Das Bluetooth-Gerät
Vergewissern Sie sich, dass die Einschalten der Anlage Anzeige BLUETOOTH blau leuchtet. über das BLUETOOTH- Zwischen der Anlage und dem Gerät Mobilgerät wurde eine Verbindung hergestellt. Wenn die Anlage über Pairing- Starten Sie die Audiowiedergabe Informationen verfügt und der mit der Musik-App auf dem BLUETOOTH-Bereitschaftsmodus verbundenen Mobilgerät. -
Seite 29: Ausschalten Der Bluetooth-Funktion
Ausschalten der BLUETOOTH-Funktion Sie können die BLUETOOTH-Funktion ausschalten. Halten Sie , und – an der Lautsprechereinheit 10 Sekunden lang gedrückt, um die Funktion ein- bzw. auszuschalten. BLUETOOTH-Funktion eingeschaltet Die Anzeige USB blinkt zweimal. BLUETOOTH-Funktion ausgeschaltet Die Anzeige USB blinkt einmal. Hinweis Wenn die BLUETOOTH-Funktion ausgeschaltet ist, wird der BLUETOOTH-... -
Seite 30: Verwenden Der Verschiedenen Funktionen
Fernsehgerät und andere an die Verwenden der verschiedenen Anlage angeschlossene Geräte. Funktionen Tipp Wenn Sie ein Fernsehgerät von Sony verwenden und die Steuerung für HDMI Die Steuerung für HDMI („BRAVIA“ Sync) aktivieren, wird die Steuerung für HDMI an der Anlage Wenn Sie ein mit der Steuerung für... -
Seite 31: Die Funktion „Bravia" Sync
Wenn das Fernsehgerät nicht mit Audio Hinweis Return Channel kompatibel ist, muss das Diese Funktionen sind Eigenentwicklungen optische Digitalkabel (mitgeliefert) von Sony. Bei Produkten anderer Hersteller angeschlossen werden (schlagen Sie dazu als Sony funktionieren sie nicht. in der mitgelieferten Einführungsanleitung nach). -
Seite 32: Hdmi-Verbindungen
Wenn der Energieverbrauch beim Kabel. Verwenden der Anlage gesenkt werden • Es empfiehlt sich, ein High-Speed- soll, ändern Sie die folgenden HDMI-Kabel mit Ethernet von Sony mit Einstellungen. Kabeltyp-Logo zu verwenden. • Die Verwendung eines HDMI-DVI- Ausschalten der Anlage Adapterkabels ist nicht zu empfehlen. -
Seite 33: Störungsbehebung
Sie die Anlage zur Reparatur Überprüfen Sie die Einstellung für die bringen. Sollte das Problem bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony- Steuerung für HDMI (Seite 30). Wenn Händler. die Steuerung für HDMI eingeschaltet und an der Anlage der TV-Eingang... - Seite 34 Wenn der Ton des Geräts, das an die Achten Sie darauf, dass das Kabel fest eingesteckt ist. optische Eingangsbuchse des Fernsehgeräts angeschlossen ist, nicht ausgegeben wird, versuchen Sie Folgendes. – Verbinden Sie den Kabel- oder Über die Anlage wird kein Satellitenempfänger direkt mit der Fernsehton ausgegeben.
-
Seite 35: Usb-Geräteverbindung
Über die Anlage ist der Ton des an der über den Subwoofer ausgegebene Ton möglicherweise die Anlage angeschlossenen Geräts nur schwer zu hören. Lassen Sie wie nicht oder nur sehr leise zu hören. in den folgenden Schritten erläutert Drücken Sie + und prüfen Sie den die integrierte Demo-Musik Lautstärkepegel (Seite 11). -
Seite 36: Mobilgeräteverbindung
Der Ton vom angeschlossenen Mobilgeräteverbindung BLUETOOTH-Mobilgerät wird nicht über die Anlage ausgegeben. Es kann keine BLUETOOTH- Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung hergestellt werden. Anzeige BLUETOOTH an der Vergewissern Sie sich, dass die Lautsprechereinheit leuchtet Anzeige BLUETOOTH an der (Seite 7). - Seite 37 Richten Sie die Fernbedienung auf Einzelheiten hierzu finden Sie in der den Fernbedienungssensor an der Bedienungsanleitung zu Ihrem Gerät. Art und Anzahl der Geräte, die mit der Lautsprechereinheit (Seite 7). Entfernen Sie Hindernisse zwischen Steuerung für HDMI gesteuert der Fernbedienung und der Anlage.
-
Seite 38: Zurücksetzen Der Anlage
(z. B. den Helligkeitssensor), den Fernbedienungsempfänger des Zurücksetzen der Anlage Fernsehgeräts oder den Sender für 3D-Brillen (Infrarotübertragung) eines Wenn die Anlage immer noch nicht 3D-Fernsehgeräts, das 3D- ordnungsgemäß funktioniert, setzen Infrarotbrillen unterstützt, oder die Sie sie wie folgt zurück. drahtlose Kommunikation. Stellen Sie die Lautsprechereinheit so weit vom Halten Sie –... -
Seite 39: Weitere Informationen
Übertragungsbereich (A2DP) 20 Hz - 20.000 Hz (Abtastfrequenz Weitere Informationen 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz) Die tatsächliche Reichweite hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. Technische Daten Hindernissen zwischen den Geräten, Magnetfeldern um einen Mikrowellenherd, statischer Elektrizität, Verstärker Betrieb schnurloser Telefone, AUSGANGSLEISTUNG (Nennwert)... -
Seite 40: Abspielbare Dateitypen (Usb-Eingang)
Abmessungen* (ca.) (B/H/T) 580 mm × 64 mm × 95 mm Abspielbare Dateitypen * ohne vorstehende Teile (USB-Eingang) Gewicht (ca.) 2,3 kg Codec Erweiterung Änderungen, die dem technischen MP3 (MPEG-1 Audio .mp3 Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Layer III) WMA9 Standard .wma LPCM .wav... -
Seite 41: Unterstützte Audioeingangsformate (Tv-Eingang)
Unterstützte Infos zur BLUETOOTH- Audioeingangsformate Kommunikation (TV-Eingang) • BLUETOOTH-Geräte sollten in ca. 10 Metern Abstand (ohne Die Anlage unterstützt folgende Hindernisse) voneinander benutzt Audioformate. werden. Die tatsächliche • Dolby Digital Kommunikationsreichweite kann • Lineares PCM, 2 Kanäle unter folgenden Bedingungen kürzer sein. - Seite 42 Faktoren ist die Sicherheit jedoch u. U. nicht ausreichend. Seien Sie bei der Kommunikation mit der BLUETOOTH- Technologie also immer vorsichtig. • Sony kann in keiner Weise für Schäden oder andere Verluste haftbar gemacht werden, die durch Sicherheitslücken bei der Übertragung von Informationen mittels BLUETOOTH- Kommunikation entstehen.
-
Seite 43: Sicherheitsmaßnahmen
Info zur Aufstellung Sicherheitsmaßnahmen • Stellen Sie die Anlage an einem ausreichend belüfteten Ort auf, um einen Wärmestau zu vermeiden und die Info zur Sicherheit Lebensdauer der Anlage zu verlängern. • Sollte ein Fremdkörper oder Flüssigkeit in • Stellen Sie die Anlage nicht in der Nähe das Gehäuse gelangen, ziehen Sie den von Wärmequellen oder an einem Ort Netzstecker und lassen Sie die Anlage... -
Seite 44: Info Zur Reinigung
Sollten an Ihrer Anlage Probleme auftreten anderen Ländern. oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie Dieses Produkt ist durch bestimmte sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. geistige Eigentumsrechte der Microsoft Corporation geschützt. Die Verwendung Urheberrechtsschutz und oder Distribution dieser Technologie außerhalb dieses Produktes ohne Lizenz... - Seite 132 ©2018 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-727-414-41(1)