Inhaltsverzeichnis
Werbung
Calibrage de la pédale d'expression
La pédale d'expression du contrôleur au pied Control X doit être recalibrée pour
pouvoir être utilisée après une initialisation sur les valeurs d'usine. La procédure
de calibrage est automatiquement engagée après l'initialisation sur les valeurs
d'usine. Si le calibrage de la pédale échoue ou si la pédale ne fonctionne pas cor-
rectement, elle peut être recalibrée au moyen du menu Pedal Calibration.Voici la
procédure de calibrage de la pédale d'expression :
1. Appuyez simultanément sur AMP SAVE et STORE. Ces deux boutons s'allu-
ment en vert pour signaler que vous accédez aux utilitaires.
2. Appuyez sur TAP-IT ou EDIT jusqu'à ce que l'écran alphanumérique indique
PDLCAL (calibration pédale).
3. Appuyez une fois sur le bouton clignotant STORE pour accéder au menu de
calibration de la pédale. Le message TOE DN (position avant) s'affiche sur
l'écran alphanumérique.
4. Placez la pédale d'expression en position avant maximum et appuyez sur le
commutateur au pied 2 (clignotant). L'écran indique TOE
(position arrière).
5. Placez la pédale d'expression en position arrière maximum et appuyez sur le
commutateur au pied 3. Le message VSWTCH s'affiche à l'écran, vous pou-
vez régler le seuil du V-Switch.
6. Faites basculer la pédale d'expression vers l'avant et appliquez la pression
nécessaire pour activer le V-Switch. Si vous souhaitez apporter d'autres réglages
au niveau du seuil, utilisez la molette DATA pour procéder au réglage.
Note : Le message CALERR s'affiche en cas d'erreur ; répétez alors les
étapes 2 à 5.
7. Appuyez simultanément sur AMP SAVE et STORE pour revenir aux Presets
du Genesis3.
Noms des banques
Le Genesis3 permet de personnaliser le nom de chacune des 16 banques utilisa-
teur, où résident les 48 Presets utilisateur. Les noms de banques personnalisés
permettent une identification rapide des banques et de leur contenu. La procé-
dure d'attribution de noms aux banques utilisateur est la suivante :
1. Appuyez simultanément sur AMP SAVE et STORE. Ces deux boutons s'allu-
ment pour signaler que vous accédez aux utilitaires.
2. Appuyez sur les boutons TAP-IT ou EDIT jusqu'à ce que le message BANKS
soit indiqué sur l'écran alphanumérique.
3. Sélectionnez la banque utilisateur à renomer à l'aide de la molette DATA.
4. Appuyez sur Store pour accéder au menu d'attribution des noms. Le premier
caractère du nom de banque se met à clignoter.
5. Sélectionnez un autre caractère alphanumérique à l'aide de la molette DATA.
6.Tournez le bouton EDIT vers la droite pour passer au caractère suivant (de
droite) ; appuyez sur le bouton TAP-IT pour revenir au caractère précédent
(de gauche).
7. Répétez les étapes 5 et 6 jusqu'à ce que le nom de banque souhaité soit affiché
à l'écran. Pour interrompre la procédure de sauvegarde du nom, appuyez sur
AMP SAVE et tournez la molette vers la gauche.
8. Une fois le nom souhaité saisi et affiché, appuyez une nouvelle fois sur Store. Le
message NAMSVD s'affiche quelques instants à l'écran pour indiquer que le nom
de banque a été sauvegardé ; l'affichage revient ensuite sur le nouveau nom de
banque.
9. Appuyez simultanément sur les boutons AMP SAVE et STORE pour revenir
aux Presets du Genesis3.
Autres fonctions/Weitere Funktionen
Expressionpedal-Kalibrierung
Nachdem Sie das Expressionpedal des Control X Foot Controllers zum ersten
Mal angeschlossen oder ein Reset auf die Werkseinstellungen durchgeführt haben,
müssen Sie es kalibrieren. Das Kalibrierungsverfahren wird automatisch eingelei-
tet, wenn der Control X beim Reset auf die Werkseinstellungen angeschlossen
wird. Falls die Kalibrierung fehlschlägt oder das Pedal nicht richtig funktioniert,
kann es mit dem Pedal Calibration-Menü neu kalibriert werden. Gehen Sie zum
Kalibrieren des Expressionpedals wie folgt vor:
1. Drücken Sie gleichzeitig die AMP SAVE- und STORE-Tasten. Beide Tasten
leuchten und zeigen damit an, dass Sie sich im Utility-Modus befinden.
2. Drücken Sie die TAP-IT- oder EDIT-Taste, bis auf dem alphanumerischen
Display PDLCAL (Pedal Calibration) erscheint.
3. Drücken Sie einmal die blinkende STORE-Taste, um das Pedal Calibration-
Menü aufzurufen.Auf dem alphanumerischen Display wird TOE DN (Toe Down)
angezeigt.
UP
4. Kippen Sie das Expressionpedal ganz nach vorne und drücken Sie dann den blin-
kenden Fußschalter 2.Auf dem Display wird jetzt TOE UP (toe up) angezeigt.
5. Kippen Sie das Expressionpedal ganz nach hinten (Toe Up-Position) und
drücken Sie dann den blinkenden Fußschalter 3.Auf dem Display wird VSWT-
CH angezeigt und Sie können jetzt den V-Switch Schwellwert einstellen.
6. Bewegen Sie das Expressionpedal nach vorne und wenden Sie den gewünschten
V-Switch Druck auf das vordere Ende des Pedals an.Wenn weitere Änderungen
am Threshold-Parameter nötig sind, wählen Sie mit dem DATA-Regler den
gewünschten Wert.
Anmerkung:Wenn auf dem Display CALERR angezeigt wird, ist ein Fehler auf-
7. Drücken Sie nochmals gleichzeitig die AMP SAVE- und STORE-Tasten, um zu
den Genesis3 Presets zurückzukehren.
Banknamen
Beim Genesis3 können Sie die 16 User-Banken, in denen die 48 User Presets
untergebracht sind, nach Belieben umbenennen. Mit angepassten Bank-Namen
können Sie beispielsweise schnell die User-Bank erkennen, die bestimmte für
einen Song oder ein Set benötigte Presets enthält. Gehen Sie zum Benennen der
User-Banken wie folgt vor:
1. Drücken Sie gleichzeitig die AMP SAVE- und STORE-Tasten. Beide Tasten
leuchten und zeigen damit an, dass Sie sich im Utility-Modus befinden.
2. Drücken Sie die TAP-IT- oder EDIT-Taste, bis auf dem alphanumerischen
Display BANKS erscheint.
3. Drehen Sie den DATA-Regler, um die User-Bank zu wählen, die Sie umbenen-
nen möchten.
4. Drücken Sie einmal die STORE-Taste, um ins Benennungs-Menü zu gelangen.
Das erste Zeichen des Bank-Namens beginnt zu blinken.
5. Ändern Sie mit dem DATA-Regler das alphanumerische Zeichen.
6. Drücken Sie die EDIT-Taste, um das nächste Zeichen auf der rechten Seite zu
wählen. Drücken Sie die TAP-IT-Taste, um das vorherige Zeichen auf der lin-
ken Seite zu wählen.
7.Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, bis der gewünschte Bank-Name auf dem
Display angezeigt wird. Um das Speichern eines Namens abzubrechen, drücken
Sie die AMP SAVE-Taste und drehen Sie den DATA-Regler nach links, bis
BANKS angezeigt wird.
8. Nachdem der gewünschte Bank-Name auf dem Display angezeigt wird, drücken
Sie nochmals die STORE-Taste. Auf dem Display wird kurz die Meldung
NAMSVD als Bestätigung angezeigt, dass der Bank-Name gespeichert wurde.
Danach erscheint wieder der neue Bank-Name.
9. Drücken Sie nochmals gleichzeitig die AMP SAVE- und STORE-Tasten, um zu
den Genesis3 Presets zurückzukehren.
getreten und Sie sollten die Schritte 2 bis 5 wiederholen.
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
