Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Attenzione: prima di fissare il soffione alla parte incasso effettuare il collegamento elettrico (vedere installazione
della tastiera C101A / C101B.
• Attention: before you fix the shower to the wall make sure it is connected electrical (see installation of keypad
C101A / C101B.
• Attention: avant de fixer la pomme de douche à la partie à encastrer, effectuer le raccordement électrique (voir
installation du clavier C101A / C101B).
• Achtung: vor der befestigung der kopfbrause an der einbauseite die elektrische verbindung vornehmen (siehe
installation der tastatur C101A/C101B.
• Atención: antes de fijar la ducha a la parte empotrada, efectuar la conexión eléctrica (ver instalación del
teclado C101A / C101B.
x 2
3.
• Posizionare il soffione (A) ed avviatare le due viti (B) senza serrarle completamente.
• Position the shower head (A) and screw on the two screws (B) without tightening them completely.
• Insérez le crochet vers l'intérieur avec les verrous Placez la tête de douche (A) et visser les deux vis (B) sans les
serrer complètement.
• Positionieren Sie den Duschkopf (A) und schrauben Sie die beiden Schrauben (B) ohne sie festzuziehen voll-
ständig. Stellen Sie sicher
• Coloque el cabezal de ducha (A) y el tornillo en los dos tornillos (B) sin apretarlos completamente.
A
• Localizzazione fissaggio viti a pag. 38
• Screw position as on page 38
• Localisation fixation des vis à la p. 38
• Position der Schrauben, wie auf Seite 38
• Ubicaciòn de tornillos de fijaciòn en pag. 38
ACQUA ZONE DREAM C021B
47
8 mm
B
Werbung
Inhaltsverzeichnis
