Sony UP-D72XR Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Printed in Japan
Digital Film Imager
取り扱いガイド
________________________________________
Operation Guide
_______________________________________
Mode d'emploi
_________________________________________
Bedienanleitung
________________________________________
Istruzioni per l'uso
______________________________________
Guía de utilización
______________________________________
Gebruiksaanwijzing
_____________________________________
Driftanvisning
__________________________________________
Manual de instruções ____________________________________
Käyttöohje
____________________________________________
Brugsanvisning
________________________________________
_______________________________________
Driftsguide
____________________________________________
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
UP-D72XR
© 2004 Sony Corporation
2-549-995-04 (1)
JP
GB
FR
DE
IT
ES
NL
SE
PT
FI
DK
GR
NO
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony UP-D72XR
Inhaltszusammenfassung für Sony UP-D72XR
-
Seite 46: Symbole Auf Den Produkten
medizinisches System wird durch Anschließen WARNUNG zusätzlicher Geräte an Signalein- oder -ausgänge konfiguriert, daher sind Personen, die diese Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen Anschlüsse herstellen, dafür verantwortlich, dass das Schlägen zu verringern, darf dieses Gerät nicht System den Anforderungen der Systemnorm Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. -
Seite 47: Wichtige Emv-Mitteilungen Für Den Gebrauch In Medizinischen Umgebungen
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Strahlung Der UP-D72XR ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des UP-D72XR hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Strahlungsprüfung Erfüllt die Richtlinien für elektromagnetische Umgebungen... - Seite 48 Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Der UP-D72XR ist auf den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des UP-D72XR hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Störfestigkeits- IEC 60601- Erfüllungsstufe...
- Seite 49 Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Der UP-D72XR ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des UP-D72XR hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Störfestigkeits- IEC 60601- Erfüllungsstufe...
-
Seite 50: Warnung Zum Netzanschluss
Empfohlene Abstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem UP-D72XR Der UP-D72XR ist zum Gebrauch in einer elektromagnetischen Umgebung konzipiert, deren ausgesendete HF- Einkopplungen kontrolliert werden. Der Kunde oder Betreiber des UP-D72XR kann ebenfalls elektromagnetische Interferenzen vermeiden, indem er den unten empfohlenen Mindestabstand zwischen tragbaren oder mobilen HF- Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem UP-D72XR einhält. - Seite 51 Verwendung des CD- Wenn die CD-ROM verloren gegangen oder nicht lesbar ROM-Handbuchs ist, können Sie eine neue CD-ROM erwerben. Details erfahren Sie von dem Sony-Händler in Ihrer Nähe. Die mitgelieferte CD-ROM enthält die Handbücher für diesen Drucker (in Japanisch, Englisch, Französisch, Warenzeichen Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch,...
-
Seite 52: Reinigen Des Gehäuses
Hinweis Reinigung Legen Sie den Reinigungsbogen für den Thermo- druckkopf entsprechend den Anweisungen auf dem Bogen in das Papierfach. Reinigen des Gehäuses Reinigen Sie das Gehäuse, die Bedienelemente und das Reinigungsbogen für den Thermodruckkopf Anzeigefeld mit einem trockenen, weichen Lappen oder (Beim Einlegen muss diese Seite nach oben zeigen.) mit einem weichen Lappen, der mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet wurde. -
Seite 53: Reinigung Des Filters
Druckwalze ein, und setzen Sie dann das Halterung dann zu sich, bis der Ausschnitt in der Papierfach wieder ein. Halterung vollständig sichtbar ist. Ausschnitt Reinigungsbogen für die Druckwalze (Beim Einlegen muss diese Seite nach oben zeigen.) Loch Wiederholen Sie das Hineindrücken und Papiervorschubrichtung Papierfach Herausziehen der Halterung drei Mal. -
Seite 54: Technische Daten
Lösen Sie die Befestigungsschrauben der Technische Daten Lüfterabdeckung und schieben Sie sie nach links bzw. rechts. Nehmen Sie die Lüfterabdeckung mit dem Filter ab. Betriebsspannung 100 bis 120 V, 50/60 Hz (bei Netzen mit 100 - 120 V) 220 bis 240 V, 50/60 Hz (bei Netzen mit 220 - 240 V) Eingangsstrom 2,9 A (bei Netzen mit 100 - 120 V) 1,3 A (bei Netzen mit 220 - 240 V) - Seite 55 Wird im Druckerdisplay wieder die gleiche Meldung angezeigt, schalten Sie den Drucker sofort aus und wenden sich an Ihren Sony-Händler. NO IMAGE DATA Es sind keine Bilddaten im Druckerspeicher vorhanden. tÜbertragen Sie die Bilddaten vom Computer.
-
Seite 56: Sonstige Meldungen
Fehlermeldungen Mögliche Ursachen und Fehlermeldungen Mögliche Ursachen und Gegenmaßnahmen Gegenmaßnahmen REMOVE PAPER • Es ist ein Papierstau aufgetreten. PLEASE CLEAN Diese Meldung erscheint, wenn die tEntfernen Sie das klemmende AND PUSH [EXEC] Anzahl der Ausdrucke 500 Blatt Papier aus dem Drucker und erreicht hat. -
Seite 57: Papierstau
Sie die dort aufgeführten Maßnahmen aus, um das Problem zu beseitigen. Lässt sich das Problem dadurch nicht beheben, schalten Sie den Drucker aus und wenden sich an Ihren Sony-Händler. Symptom Mögliche Ursachen und Drücken Sie die Taste EJECT TRAY. - Seite 58 1 Nehmen Sie die Abdeckung des Papierfachs ab. Drücken Sie die Taste EXEC. Die Fehlermeldung wird nicht mehr angezeigt, und der Drucker schaltet wieder auf den Bereitschafts- status. 2 Ziehen Sie das klemmende Papier vorsichtig zu sich heran. 3 Setzen Sie die Abdeckung für das Papierfach wieder auf.
- Seite 59 Störungsbehebung...