Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VDB-9170
VDB-9270
VDB-70
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für m-e Easy2Wire VDB-9170

  • Seite 1 VDB-9170 VDB-9270 VDB-70 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Seite 2 easy2wire VDB | DEUTSCH AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A 1,2 Nm max.
  • Seite 3 DEUTSCH | easy2wire VDB 7“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B...
  • Seite 4: Verpackungsinhalt

    easy2wire VDB | DEUTSCH A. 8 Terminal für externe Kamera EINLEITUNG A. 9 Lautstärke-Potentiometer A. 10 Terminal für BUS-, Spannungs- und Türöffneranschluss A. 11 Anschlussbuchse Mikrofon Easy2Wire VIDEO-TÜRSPRECH-SYSTEM (Unterputz) A. 12 Terminalabdeckung A. 13 Montagehilfe Vielen Dank für den Kauf des Easy2Wire Türsprech-Systems. Sie A.
  • Seite 5: Montage

    DEUTSCH | easy2wire VDB ausgelegt sein und darf nicht mehr als 1A Strom benötigen. Bei einigen 3. Das Loch für die Kabeldurchführung in der UP-Schale lässt sich mit Türöffnern ist auf korrekte Polung zu achten. einem scharfen Messer aus der UP-Schale heraustrennen, z.B. mit einem Cutter-Messer.
  • Seite 6: Einstelungen An Innen- Und Aussenstation

    easy2wire VDB | DEUTSCH 11. Beschriften Sie die Folie mit einem wischfesten Filzstift oder 2. Benutzen Sie das Gehäuseunterteil als Hilfe zum Anzeichnen drucken Sie sich einen Einleger für das Namensschild* per PC und der Bohrlöcher. Achten Sie dabei darauf, das Unterteil gerade Drucker aus (Es kann normales Papier benutzt werden, besser ge- auszurichten.
  • Seite 7: Bedienung

    DEUTSCH | easy2wire VDB KLINGELLAUTSTÄRKE (Innenstation) INBETRIEBNAHME Mit dem Potentiometer (B.15) wird die Klingellautstärke der Innenstation eingestellt. Für volle Lautstärke drehen Sie das Potentiometer im Uhr- zeigersinn vorsichtig bis zum Anschlag und dann ein klein wenig zurück. Nachdem alle Komponenten angeschlossen und codiert wurden, verbin- Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn wird die Lautstärke verringert.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Styroporteile etc. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Die Inneneinheiten sind nur für trockene Innenräume geeignet (keine m-e GmbH modern-electronics, Badezimmer o.ä. Feuchträume). Vermeiden Sie das Feucht- oder An den Kolonaten 37, 26160 Bad Zwischenahn Nasswerden der Geräte.
  • Seite 9 DEUTSCH | easy2wire VDB...
  • Seite 10 easy2wire VDB | ENGLISH AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A 1,2 Nm max. 10 10...
  • Seite 11 ENGLISH | easy2wire VDB 7“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B 11 11...
  • Seite 17 ENGLISH | easy2wire VDB 17 17...
  • Seite 18 easy2wire VDB | FRANÇAIS AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A 1,2 Nm max.
  • Seite 19 FRANÇAIS | easy2wire VDB 7“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B...
  • Seite 25 FRANÇAIS | easy2wire VDB...
  • Seite 26 easy2wire VDB | NEDERLANDS AUSSENSTATION• OUTDOOR STATION • BOÎTIER EXTÉRIEUR • BUITENSTATION Abb. A DIAGRAM A ILLUSTRATION A AFBEELDING A 1,2 Nm max.
  • Seite 27 NEDERLANDS | easy2wire VDB 7“ INNENSTATION •INDOOR STATION • BOÎTIER INTÉRIEUR • BINNENSTATION Abb. B DIAGRAM B ILLUSTRATION B AFBEELDING B...
  • Seite 33 NEDERLANDS | easy2wire VDB...
  • Seite 36 “Hiermit erklärt die me GmbH modern-electronics, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet.” KONFORMITÄTSERKLÄRUNG kann unter folgender Adresse gefunden werden: http://www.m-e.de/download/ce/easy2wire-vdb-up-ce.pdf...

Diese Anleitung auch für:

Easy2wire vdb-9270Easy2wire vdb-70

Inhaltsverzeichnis