Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann VITOLIGNO 200-S Planungsanleitung
Viessmann VITOLIGNO 200-S Planungsanleitung

Viessmann VITOLIGNO 200-S Planungsanleitung

Hochleistungs-holzvergaserkessel 20 bis 50 kw zur verbrennung von scheitholz
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VITOLIGNO 200-S:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

VIESMANN
VITOLIGNO 200-S
Hochleistungs-Holzvergaserkessel
20 bis 50 kW
zur Verbrennung von Scheitholz
Planungsanleitung
VITOLIGNO 200-S
Hochleistungs-Holzvergaserkessel
für Scheitholz bis 50 cm Länge
5609 828
6/2016

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOLIGNO 200-S

  • Seite 1 VIESMANN VITOLIGNO 200-S Hochleistungs-Holzvergaserkessel 20 bis 50 kW zur Verbrennung von Scheitholz Planungsanleitung VITOLIGNO 200-S Hochleistungs-Holzvergaserkessel für Scheitholz bis 50 cm Länge 5609 828 6/2016...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ■ Novellierung der 1. BImSchV - Verschärfung der Emissionsgrenzwerte ....■ Emissionsgrenzwerte für Staub und Kohlenmonoxid (CO) gemäß 1. BImSchV Stufe 2 (§ 5) ......................1. 4 Auswirkungen der 1. BImSchV auf die Festbrennstoffkessel von Viessmann ... ■ Brennstoff Scheitholz ....................Vitoligno 200-S 2.
  • Seite 3 6. 6 Abgasseitiger Anschluss ..................... 82 ■ Schornstein ......................■ Abgasrohr ....................... ■ Anschluss des Vitoligno 200-S und einem Öl-/Gas-Heizkessel an einen gemein- samen Schornstein gemäß DIN 4759-1 ..............83 6. 7 Hydraulische Einbindung .................... ■ Sicherheitstechnische Ausrüstung nach EN 12828 ..........
  • Seite 4: Holz Zur Wärmeerzeugung ■ Maßeinheiten Für Brennholz

    Die Holzfeuchtigkeit (im Weiteren als Feuchte bezeichnet) ist die in Prozent angegebene Masse an Wasser bezogen auf die Holz- masse ohne Wasser. Das Diagramm zeigt den Zusammenhang zwischen dem Wasserge- Wassergehalt in % halt und der Feuchte, sowie die Abhängigkeit des Heizwerts. Feuchte in % VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 5: Brennstoffe

    Gemäß der neuen Norm EN ISO 17225:2014-09 für Biogene Brenn- stoffe wird im Teil 5 der Brennstoff „Stückholz“ klassifiziert. Die bis- herige Norm EN 14961-5:2011-09 wurde im September 2014 durch die EN ISO 17225:2014-09 ersetzt. Empfohlene Scheitholzabmessungen VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 6: Bundes-Immissionsschutzverordnung In Deutschland (1. Bimschv)

    ≤ 400 Vitoligno 150-S Vitoligno 200-S Vitoligno 250-S 1.4 Auswirkungen der 1. BImSchV auf die Festbrennstoffkessel von Viessmann Brennstoff Scheitholz Aktuell gelten für Scheitholz die Emissionswerte der 1. BImSchV Die verschärften Emissionsgrenzwerte der 1. BImSchV Stufe 2 für Stufe 1, welche von den Scheitholzvergaserkesseln Vitoligno 150-S, Scheitholz gelten erst ab 1.
  • Seite 7: Vitoligno 200-S 2. 1 Produktbeschreibung

    G Großer Füllraum für 50-cm-Scheite H Brennkammer aus widerstandsfähigem Schamotte K Automatische Zündung (optional) L Stufenlos geregelte Primär- und Sekundärluftklappen Der Biomassekessel Vitoligno 200-S ist eine gute Alternative zur Öl- Komfortabel mit automatischer Zündung oder Gasheizung: Holz ist kostengünstig und verbrennt CO -neutral.
  • Seite 8 Abbrand. ramik für Scheitholz bis 50 cm Länge. ■ Internetfähig durch Vitoconnect (Zubehör) für Bedienung und Ser- ■ Einfache Reinigung der Wärmetauscherrohre über Hebelmecha- vice über Viessmann Apps. nismus. ■ Modulierender Betrieb mit optimaler Anpassung an den momenta- nen Wärmebedarf.
  • Seite 9: Technische Angaben

    Vitoligno 200-S (Fortsetzung) 2.2 Technische Angaben Nenn-Wärmeleistung Min. Wärmeleistung (Q 16,7 22,9 27,2 Vorlauftemperatur – zulässig (Abschalttemperatur des °C Sicherheitstemperaturbegrenzers) – maximal (einstellbare Temperatur an °C der Regelung) – minimal °C Mindestrücklauftemperatur °C Zul. Betriebsdruck Heizkessel Sicherheitswärmetauscher 3 - 6...
  • Seite 10 Vitoligno 200-S (Fortsetzung) Nenn-Wärmeleistung mbar 0,15 0,15 0,15 0,15 Empfohlenes min. Volumen Heizwas- 1800 1800 2310 2800 ser-Pufferspeicher 1165 1077 AGA Abgasabzug Kaltwasserzulauf für thermische Ablaufsicherung (Sicherheits- Entleerung R ¾ wärmetauscher) R ¾ Kesselrücklauf G 1½ WW Warmwasseraustritt für thermische Ablaufsicherung (Sicher- Kesselvorlauf G 1½...
  • Seite 11: Technische Angaben Ecotronic

    Vitotrol 300-A eingesetzt werden. 3 Vitotrol 200-A je Ecotronic Regelung angeschlossen werden. Die Vitotrol 300-A kann max. 3 Heizkreise bedienen. Es kann nur eine Vitotrol 300-A je Ecotronic Regelung angeschlossen werden. Vitotrol 200-A Best.-Nr. Z008 341 ■ Anzeigen: KM-BUS-Teilnehmer VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 12: Vitotrol 300-A

    ■ Party- und Sparbetrieb über Menü aktivierbar ■ Integrierter Raumtemperatursensor zur Raumtemperatur-Aufschal- Anschluss: tung ■ 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 50 m (auch bei Anschluss mehrerer Fernbedienungen). ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- den. ■ Kleinspannungsstecker im Lieferumfang VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 13: Raumtemperatursensor

    ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Schutzklasse Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C Vitotrol 350-C Best.-Nr.
  • Seite 14 Zu jedem Heizkreis und zu jeder Wärme-Fernleitung muss der Anle- Lieferumfang: getemperatursensor Pt1000 (Best.-Nr. 7528 121) mit bestellt wer- ■ Reglermodul in Kunststoffgehäuse den. (Länge 325 mm, Höhe 195 mm, Tiefe 75 mm) Anschlussmöglichkeiten Vitotrol 350-C Heizkessel, Vitotrol 350-C und Reglermodule parallel angeschlossen VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 15 Elektriker organisiert werden. Witterungsgeführte Heizkreisregelung mit Digital-Schaltuhr für Absenkbetrieb nach Tages- und Wochenprogramm, mit Pumpenre- gelung, Frostschutzfunktion, Eco-Schaltung und begrenzter Vorlauf- temperatur Hinweis Der Anlegetemperatursensor A (Best.-Nr. 7528 121) muss mitbe- stellt werden. A Anlegetemperatursensor B Pumpe C Mischventil VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 16 Der Anlegetemperatursensor C (Best.-Nr. 7528 121) muss mitbe- stellt werden. Hinweis Die Wärme-Fernleitung kann nur eingesetzt werden, falls gleichzeitig die Heizkreise und Speicher-Warmwassererwärmer der Untervertei- lung am Reglermodul angeschlossen werden. A Unterverteiler B Bypass mit Rückschlagklappe C Anlegetemperatursensor D Pumpe E Mischventil mit Mischer-Motor VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 17: Erweiterungssätze Mischer

    ■ Stecker für Anschluss der Heizkreispumpe ■ Netzanschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker ■ BUS-Anschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis DN 50 und R ½ bis R 1¼ montiert. Wird mit einem Spannband befestigt.
  • Seite 18: Erweiterungssatz Mischer Für Separaten Mischer-Motor

    Technische Daten Vorlauftemperatursensor Leitungslänge 5,8 m, steckerfertig Schutzart IP 32D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Technische Daten Mischerelektronik Zulässige Umgebungstemperatur Nennspannung 230 V~ – Betrieb 0 bis +120 °C Nennfrequenz 50 Hz –...
  • Seite 19: Stecker Gs Für Mischer-Motor

    IP 32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ sensor wird als Rücklauftemperatursensor (auf Stecker 2 des Erwei- Einbau gewährleisten terungssatzes) eingesetzt. Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ, bei 25 °C Die Tauchhülse ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss sepa- Zulässige Umgebungstemperatur rat bestellt werden. – Betrieb 0 bis +90 °C...
  • Seite 20: Erweiterung Ea1

    ■ Vorlauftemperatursensor als Anlegetemperatursensor (Pt1000) ■ Für Viessmann Heizungsmischer DN 20 bis 50 (einschweißbar) und R ½ bis 1¼ (nicht für Flanschmischer) Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis 50 und R ½ bis 1¼ montiert. VIESMANN...
  • Seite 21: Set Temperatursensoren Für Solarkreis

    ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Speichertemperatursensor Tauchtemperatursensor als Speichertemperatursensor mit Anschlussleitung. Bei Anlagen mit Viessmann Speicher-Wassererwärmern wird der Speichertemperatursensor in die Tauchhülse des Einschraubwinkels im Heizwasserrücklauf eingebaut. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 22: Vitoconnect 100, Typ Opto1

    –5 bis +40 °C Verwendung in Wohn- und Aufstellräu- Funktionen bei Bedienung mit Vitoguide Connect men (normale Umgebungsbedingun- ■ Zentraler Einstieg für die Viessmann Onlinesoftware gen) ■ Anlagenregistrierung zur Überwachung von Heizungsanlagen – Lagerung und Transport –20 bis +60 °C ■...
  • Seite 23: Produktbeschreibung

    Heizeinsatz. Mit Schichtladeeinrichtung für die Solarwärme. Vitocell 340-M, Typ SVKA Zur Heizwasserspeicherung und Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Son- Seite 63 nenkollektoren, Wärmepumpen und Festbrennstoffkesseln. Vitocell 360-M, Typ SVSA Zur Heizwasserspeicherung und Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Son- Seite 63 nenkollektoren, Wärmepumpen und Festbrennstoffkesseln. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 24: Technische Angaben Vitocell 100-B, Typ Cva, Cvaa, Cvaa-A

    Bei der Planung mit der angegebenen bzw. ermittelten Dauerleis- Bis 300 Liter Speicherinhalt auch als Vitocell 100-W in der Farbe tung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Die angegebene „weiß“ verfügbar. Dauerleistung wird nur erreicht, wenn die Nenn-Wärmeleistung des Heizkessels ≥ der Dauerleistung ist. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 25 SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung bzw. Temperaturregler (Innendurchmesser der Tauchhülse 16 mm) Speicherinhalt Länge (7) Breite Höhe 1189 1409 1050 1270 Vitocell 100-V, Typ CVAA, 300 l Inhalt HV/SPR BÖ KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Heizwasservorlauf Entleerung Kaltwasser Heizwasserrücklauf VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 26 BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Magnesium-Schutzanode Entleerung WW Warmwasser Heizwasserrücklauf Zirkulation Heizwasservorlauf Kaltwasser SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung bzw. Temperaturregler (Innendurchmesser der Tauchhülse 16 mm) Speicherinhalt Länge (7) Breite Höhe 1948 1784 1230 7 100 ohne Wärmedämmung 7 650 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 27 Leistungskennzahl N Nach DIN 4708. +5 K/-0 K Speicherbevorratungstemperatur T = Kaltwasser-Einlauftemperatur + 50 K Speicherinhalt 1000 Leistungskennzahl N bei Heizwas- ser-Vorlauftemperatur 90 °C 21,0 40,0 45,0 80 °C 19,0 34,0 43,0 70 °C 16,5 26,5 40,0 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 28 Die Aufheizzeiten werden erreicht, wenn die max. Dauerleistung des Speicher-Wassererwärmers bei der jeweiligen Heizwasser-Vorlauf- temperatur und der Trinkwassererwärmung von 10 auf 60 °C zur Verfügung steht. Speicherinhalt 1000 Aufheizzeit (min) bei Heizwasser-Vor- lauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 29 (Fortsetzung) Durchflusswiderstände 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Heizwasser-Volumenstrom in l/h für eine Speicherzelle Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand A Speicherinhalt 160 und 200 l D Speicherinhalt 750 l B Speicherinhalt 300 l E Speicherinhalt 1000 l C Speicherinhalt 500 l VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 30 Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) 10,0 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h für eine Speicherzelle Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand A Speicherinhalt 160 und 200 l D Speicherinhalt 750 l B Speicherinhalt 300 l E Speicherinhalt 1000 l C Speicherinhalt 500 l VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 31: Technische Angaben Vitocell 300-V, Typ Eva

    Bei der Planung mit der angegebenen bzw. ermittelten Dauerleis- 160 und 200 Liter Speicherinhalt auch als Vitocell 300-W in weiß tung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Die angegebene erhältlich. Dauerleistung wird nur dann erreicht, wenn die Nenn-Wärmeleistung des Heizkessels ≥ der Dauerleistung ist. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 32 Richtwerte ■ T = 60 °C → 1,0 × N ■ T = 55 °C → 0,75 × N ■ T = 50 °C → 0,55 × N ■ T = 45 °C → 0,3 × N VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 33 Die aufgeführten Aufheizzeiten werden erreicht, wenn die max. Dau- erleistung des Speicher-Wassererwärmers bei der jeweiligen Vor- lauftemperatur und der Trinkwassererwärmung von 10 auf 60 °C zur Verfügung gestellt wird. Speicherinhalt Aufheizzeit (min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 34 Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) Durchflusswiderstände Heizwasser-Volumenstrom in l/h für eine Speicherzelle Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand 12,0 10,0 0,09 0,08 400 600 800 1000 2000 4000 500 700 3000 Trinkwasser-Volumenstrom in Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 35: Technische Angaben Vitocell 300-V, Typ Evi

    Kaltwasser, Warmwasser 1¼ Zirkulation 1¼ Energieeffizienzklasse Hinweis zur Dauerleistung Bei der Planung mit der angegebenen bzw. ermittelten Dauerleis- tung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Die angegebene Dauerleistung wird nur erreicht, wenn die Nenn-Wärmeleistung des Heizkessels ≥ der Dauerleistung ist. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 36 SPR Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung Entleerung bzw. Temperaturregler Heizwasserrücklauf (Stutzen R 1 mit Reduziermuffe auf R ½ für die Tauchhülse Heizwasservorlauf mit Innendurchmesser 17 mm) Kaltwasser WW Warmwasser Zusätzliche Reinigungsöffnung bzw. Elektro-Heizeinsatz Zirkulation Speicherinhalt 1420 1779 1286 1640 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 37 = 50 °C → 0,55 × N ■ T = 45 °C → 0,3 × N Kurzzeitleistung (während 10 Minuten) Bezogen auf die Leistungskennzahl N Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C. Speicherinhalt Kurzzeitleistung (l/10 min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 38 Speicher-Wassererwärmers bei der jeweiligen Heiz- wasser-Vorlauftemperatur und der Trinkwassererwärmung von 10 auf 60 °C zur Verfügung steht. Speicherinhalt Aufheizzeit (min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 14,4 15,5 20,0 80 °C 15,0 21,5 24,0 70 °C 23,5 32,5 35,0 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 39 Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) Durchflusswiderstände 10,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand Heizwasser-Volumenstrom in l/h für eine Speicherzelle Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand A Speicherinhalt 300 und 500 l B Speicherinhalt 200 l VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 40: Technische Angaben Vitocell 100-B, Typ Cvb, Cvbb

    Hinweis zur unteren Heizwendel Die obere Heizwendel ist für den Anschluss an einen Wärmeerzeu- Die untere Heizwendel ist für den Anschluss an Sonnenkollektoren ger vorgesehen. vorgesehen. Für den Einbau des Speichertemperatursensors den im Lieferum- fang enthaltenen Einschraubwinkel mit Tauchhülse verwenden. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 41 SPR1 Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung Elektro-Heizeinsatz (Innendurchmesser 16 mm) Heizwasserrücklauf SPR2 Temperatursensoren/Thermometer (Innendurchmesser Heizwasserrücklauf Solaranlage 16 mm) Thermometer (Zubehör) Heizwasservorlauf Magnesium-Schutzanode Heizwasservorlauf Solaranlage Warmwasser Kaltwasser Zirkulation Besichtigungs- und Reinigungsöffnung mit Flanschabde- ckung (auch geeignet zum Einbau eines Elektro-Heizeinsat- zes) Speicherinhalt 1734 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 42 SPR2 Temperatursensoren/Thermometer (Innendurchmesser Heizwasserrücklauf Solaranlage 16 mm) Thermometer (Zubehör) Heizwasservorlauf Magnesium-Schutzanode Heizwasservorlauf Solaranlage Warmwasser Kaltwasser Zirkulation Besichtigungs- und Reinigungsöffnung mit Flanschabde- ckung (auch geeignet zum Einbau eines Elektro-Heizeinsat- zes) Speicherinhalt 1624 1948 1458 1784 1204 1444 1044 1230 1044 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 43 Max. Zapfmenge (während 10 Minuten) Bezogen auf die Leistungskennzahl N Mit Nachheizung. Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C. Speicherinhalt Max. Zapfmenge (l/min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C Zapfbare Wassermenge Speichervolumen auf 60 °C aufgeheizt. Ohne Nachheizung. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 44 20,0 10,0 Heizwasser-Volumenstrom in Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand A Speicherinhalt 300 l (obere Heizwendel) C Speicherinhalt 500 l (untere Heizwendel) B Speicherinhalt 300 l (untere Heizwendel), D Speicherinhalt 400 l (untere Heizwendel) Speicherinhalt 400 und 500 l (obere Heizwendel) VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 45 Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) 10,0 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand A Speicherinhalt 300 l B Speicherinhalt 400 und 500 l VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 46: Technische Angaben Vitocell 100-U, Typ Cvub, Cvuc-A

    Speicher auch als Vitocell 100-W, Typ CVUB in weiß verfügbar. Der tung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Die angegebene Vitocell 100-W, Typ CVUC-A ist nur in weiß lieferbar. Dauerleistung wird nur erreicht, wenn die Nenn-Wärmeleistung des Heizkessels ≥ der Dauerleistung ist. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 47 Speichertemperatursensor bei Solarbetrieb Anordnung des Speichertemperatursensors im Heizwasserrücklauf HR A Speichertemperatursensor (Lieferumfang der Solarregelung) B Einschraubwinkel mit Tauchhülse (Lieferumfang, Innendurch- messer 6,5 mm) Leistungskennzahl N Nach DIN 4708. Obere Heizwendel. Speicherbevorratungstemperatur T = Kaltwasser-Einlauftemperatur +5 K/-0 K +50 K VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 48 Die aufgeführten Aufheizzeiten werden erreicht, wenn die max. Dau- erleistung des Speicher-Wassererwärmers bei der jeweiligen Heiz- wasser-Vorlauftemperatur und der Trinkwassererwärmung von 10 auf 60 °C zur Verfügung steht. Aufheizzeit (min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 49 Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) Durchflusswiderstände 1000 100,0 10,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand Heizwasser-Volumenstrom in l/h Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand obere Heizwendel VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 50: Technische Angaben Vitocell 300-B, Typ Evb

    Hinweis zur unteren Heizwendel Die obere Heizwendel ist für den Anschluss an einen Wärmeerzeu- Die untere Heizwendel ist für den Anschluss an Sonnenkollektoren ger vorgesehen. vorgesehen. Für den Einbau des Speichertemperatursensors den im Lieferum- fang enthaltenen Einschraubwinkel mit Tauchhülse verwenden. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 51 Dauerleistung wird nur erreicht, wenn die Nenn-Wärmeleistung des Heizkessels ≥ der Dauerleistung ist. 300 Liter Inhalt BÖ HV/SPR1 HVs/SPR2 SPR1/SPR2 KW/E BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Kaltwasser Entleerung SPR1 Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung Heizwasserrücklauf SPR2 Temperatursensoren/Thermometer Heizwasserrücklauf Solaranlage Warmwasser Zirkulation Heizwasservorlauf Heizwasservorlauf Solaranlage VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 52 Speicherinhalt 500 l, Anordnung des Speichertemperatursensors im B Einschraubwinkel mit Tauchhülse (Lieferumfang) Heizwasserrücklauf HR A Speichertemperatursensor (Lieferumfang der Solarregelung) B Einschraubwinkel mit Tauchhülse (Lieferumfang) Leistungskennzahl N Nach DIN 4708 obere Heizwendel. Speicherbevorratungstemperatur T = Kaltwasser-Einlauftemperatur + 50 K +5 K/–0 K VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 53 Kurzzeitleistung (l/10 min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C Max. Zapfmenge (während 10 Minuten) Bezogen auf die Leistungskennzahl N Mit Nachheizung. Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C. Speicherinhalt Max. Zapfmenge (l/min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 80 °C 70 °C VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 54 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h Heizwasser-Volumenstrom Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand in l/h Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand A Speicherinhalt 500 l (untere Heizwendel) B Speicherinhalt 300 l (untere Heizwendel) C Speicherinhalt 300 und 500 l (obere Heizwendel) VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 55: Technische Angaben Vitocell 100-E, Typ Svpa

    EL Entlüftung TR Tauchhülse für Speichertemperatursensor bzw. Temperaturreg- HR Heizwasserrücklauf HV Heizwasservorlauf Speicherinhalt Speicherinhalt 1004 1004 1119 Länge (7) Breite 1060 1060 Höhe 1895 2195 1777 2083 1547 1853 1067 1219 7 ohne Wärmedämmung 7 790 7 790 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 56 (2-teilig) (3-teilig) (2-teilig) (3-teilig) 1310 1500 1310 1500 Länge (7) Breite 1345 1440 1345 1440 Höhe 2210 2210 2640 2640 1513 1513 1953 1953 1165 1165 1460 1460 1100 1100 1100 1100 7 ohne Wärmedämmung VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 57 Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,04 0,03 0,02 Heizwasser-Volumenstrom in l/h Vitocell 100-E, Typ SVPA A 750 und 950 Liter Inhalt B 1500 und 2000 Liter Inhalt VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 58: Technische Angaben Vitocell 140-E, Typ Seia Und 160-E, Typ Sesa

    – Ohne Wärmedämmung Anschlüsse (Außengewinde) Heizwasservorlauf und -rücklauf 1¼ Heizwasservorlauf und -rücklauf (Solar) Wärmetauscher Solar Heizfläche Bereitschaftswärmeaufwand nach kWh/24 h 1,80 2,10 2,25 2,45 2,25 2,45 EN 12897:2006 Q bei 45 K Tempe- raturdifferenz Volumen-Bereitschaftsteil V Volumen-Solarteil V Energieeffizienzklasse VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 59 Heizwasservorlauf Befestigung Thermometerfühler oder Befestigung für zusätzli- chen Sensor (Klemmbügel) Maßtabelle Vitocell 140-E, Typ SEIA, 400 l Speicherinhalt Länge (7) Breite – Ohne Solar-Divicon – Mit Solar-Divicon 1089 Höhe 1617 1458 1206 7 ohne Wärmedämmung 7 650 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 60 Maßtabelle Vitocell 140-E, Typ SEIC, 600, 750 und 950 l Speicherinhalt 1064 1064 1064 Länge (7) Breite 1119 1119 1119 Höhe 1645 1900 2200 1497 1777 2083 1296 1559 1864 1180 1300 1039 1159 1010 1033 Länge (7) ohne Wärmedämmung VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 61 Speichermantel. Aufnahmen für 3 Tauchtemperatursenso- Heizwasserrücklauf Solaranlage ren pro Klemmsystem Heizwasservorlauf Maßtabelle Vitocell 160-E Speicherinhalt 1064 1064 Länge (7) Breite 1119 1119 Höhe 1900 2200 1777 2083 1559 1864 1180 1300 1039 1159 1010 1033 Länge (7) ohne Wärmedämmung VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 62 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,04 0,03 0,02 Heizwasser-Volumenstrom in l/h Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Solarmittel-Volumenstrom in Solarseitiger Durchflusswiderstand A Speicherinhalt 400 l B Speicherinhalt 600 und 750 l C Speicherinhalt 950 l VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 63: Technische Angaben Vitocell 340-M, Typ Svka Und 360-M, Typ Svsa

    Heizwasservorlauf und -rücklauf 1¼ 1¼ Kaltwasser, Warmwasser Heizwasservorlauf und -rücklauf (Solar) Entleerung 1¼ 1¼ Wärmetauscher Solar Heizfläche Wärmetauscher Trinkwasser Heizfläche Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24 h 2,25 2,45 Nach EN 12 897: 2006 bei 45 K Temperaturdifferenz Volumen-Bereitschaftsteil V Volumen-Solarteil V VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 64 Klemmsystem. Heizwasserrücklauf Solaranlage WW Warmwasser Heizwasservorlauf Zirkulation (Einschraubzirkulation, Zubehör) Heizwasservorlauf Solaranlage Maßtabelle Speicherinhalt Länge (7) 1064 1064 Breite 1119 1119 Höhe 1900 2200 1787 2093 1558 1863 1038 1158 1009 1135 Länge ohne Wärme- dämmung VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 65 Heizwasser-Volumenstrom für die angegebenen Dauerleistungen Hinweis zur Dauerleistung Bei der Planung mit der angegebenen bzw. ermittelten Dauerleis- tung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Die angegebene Dauerleistung wird nur erreicht, wenn die Nenn-Wärmeleistung des Heizkessels ≥ der Dauerleistung ist. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 66 Zapfmenge 19,0 23,0 20,0 23,6 21,0 24,6 22,0 26,2 23,0 28,0 Zapfbare Wassermenge Speichervolumen auf 60 °C aufgeheizt. Ohne Nachheizung. Zapfrate l/min Zapfbare Wassermenge Wasser mit t = 45 °C (Mischtemperatur) 750 l 950 l VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 67 Speicher-Wassererwärmer und Heizwasser-Pufferspeicher (Fortsetzung) Durchflusswiderstände 1000 100,0 10,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0,08 0,06 0,05 0,04 Solarmittel-Volumenstrom in 0,03 Solarseitiger Durchflusswiderstand Heizwasser-Volumenstrom in A Speicherinhalt 750 l B Speicherinhalt 950 l Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 68: Trinkwasserseitiger Anschluss Speicher-Wassererwärmer

    100,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Trinkwasser-Volumenstrom in Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand 750/950 l 4.11 Trinkwasserseitiger Anschluss Speicher-Wassererwärmer Anschluss nach DIN 1988 H K LM Beispiel: Vitocell 100-V A Warmwasser C Zirkulationspumpe B Zirkulationsleitung D Rückschlagklappe, federbelastet VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 69 Nach DIN 1988-2 ist bei Anlagen mit Rohrleitungen aus Metall ein Trinkwasserfilter einzubauen. Bei Kunststoffleitungen sollte nach DIN 1988 und unserer Empfehlung auch ein Trinkwasserfilter eingebaut werden, damit kein Schmutz in die Trinkwasseranlage eingetra- gen wird. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 70: Installationszubehör

    Für Heizkessel 40 und 50 kW. Bestehend aus: ■ 2 Kugelhähnen mit Thermometern ■ Thermisches Regelventil ■ Wärmedämmung ■ Rückschlagklappe ■ Hocheffizienz-Umwälzpumpe Wilo Yonos PARA 30/6 4350 1/min 3060 1/min 2180 1/min 800 1/min Förderstrom in m³/h VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 71: Rücklauftemperaturanhebung Geregelt (Baugruppen Teilweise Vormontiert)

    ■ Stellantriebe (2 Stück) ■ Leitungssatz, Anschlusszubehör ■ Leitungssatz, Anschlusszubehör ■ Drehzahlgeregelte Hocheffizienz-Umwälzpumpe Wilo Yonos PARA ■ Drehzahlgeregelte Hocheffizienz-Umwälzpumpe Wilo Yonos PARA 25/6 30/7.5 Fördermenge in m³/h Fördermenge in m³/h Hocheffizienz-Umwälzpumpe Wilo Yonos PARA 25/6 Hocheffizienz-Umwälzpumpe Wilo Yonos PARA 30/7.5 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 72: Rohrverschraubung

    Der Heizkessel ist entsprechend der Anforderungen der EN 303-5 mit einem Sicherheitswärmetauscher ausgeführt, der bauseits über ein thermisches Ablaufsicherungs-Ventil an das Trinkwassernetz angeschlossen werden muss, um im Störfall eine Notkühlung des Heizkessels zu gewährleisten. Wasserstandbegrenzer Nur erforderlich in Dachheizzentralen innerhalb Deutschlands. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 73: Anschlusseinheit Pufferspeicher

    Aufbau und Funktion ■ Lieferbar in Anschlussgrößen R ¾ , R 1 und R 1¼. ■ Schnelle und einfache Montage durch vormontierte Einheit und ■ Mit Heizkreispumpe, Rückschlagklappe, Kugelhähnen mit integ- kompakte Bauweise. rierten Thermometern und 3-Wege-Mischer. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 74 Wandmontage sowohl einzeln, als auch mit 2- oder 3-fach Verteilerbalken. Montagebeispiel: Divicon mit 3-fach Verteilerbalken ■ Auch erhältlich als Bausatz. Weitere Einzelheiten siehe Viessmann Preisliste. Best-Nr. in Verbindung mit den verschiedenen Umwälzpumpen siehe Viessmann Preisliste. G 1½ (Darstellung ohne Wärmedämmung) HR Heizungsrücklauf HV Heizungsvorlauf Maß...
  • Seite 75 ■ Umwälzpumpe Wilo Yonos Para 25/6, Betriebsweise Differenz- druck variabel und eingestellt auf maximale Förderhöhe ■ Förderstrom 0,7 m Förderhöhe entsprechend Pum- penkennlinie: 48 kPa Widerstand Divicon: 3,5 kPa Restförderhöhe: 48 kPa – 3,5 kPa = 44,5 kPa. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 76 C Divicon R ¾ und R 1 ohne Mischer B Divicon R 1¼ ohne Mischer Grundfos Alpha 2-60 ■ Besonders stromsparende Hocheffizienzpumpe (entsprechend Energie Label A) ■ mit Displayanzeige der Leistungsaufnahme ■ mit Autoadapt-Funktion (automatische Anpassung an das Rohr- system) ■ mit Funktion für Nachtabsenkung VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 77 Best-Nr. 7466 337 für Divicon R 1¼ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ Rp ¾ Rp ¾ A Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß A Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß HV Heizwasservorlauf HV Heizwasservorlauf HR Heizwasserrücklauf HR Heizwasserrücklauf VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 78 B Verteilerbalken für Divicon R 1¼ Best-Nr. 7466 340 für Divicon R 1¼ Hinweis Die Kennlinien beziehen sich immer nur auf ein Stutzenpaar (HV/ HR). G 1½ G 1½ G 1½ Rp ¾ A Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß HV Heizwasservorlauf HR Heizwasserrücklauf VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 79 Installationszubehör (Fortsetzung) Wandbefestigung Best-Nr. 7465 894 einzelne Divicon Best-Nr. 7465 439 für Verteilerbalken Mit Schrauben und Dübeln. Mit Schrauben und Dübeln. für Divicon mit Mischer ohne Mischer für Divicon R ¾ und R 1 R 1¼ VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 80: Zubehör Zum Abgassystem

    6.1 Aufstellung Mindestabstände (480) (480) (380) (380) A Erforderlicher Abstand zum Reinigen, Anheizen und Nachlegen B Wandabstand kann auf 200 mm reduziert werden, wenn sich die elektrische Zündung (Zubehör) auf der nicht zur Wand gerichteteten Seite befindet. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 81: Anforderungen An Den Aufstellraum

    Heizungsanlage wird von den Wasserverhältnissen beeinflusst. schaffenheit zusammengefasst. Die Kosten für eine Wasseraufbereitung sind in jedem Fall niedriger Für die Befüllung kann bei Viessmann eine chemische Wasserauf- als die Beseitigung von Schäden an der Heizungsanlage. bereitung bestellt werden. Die Einhaltung der nachfolgend genannten Anforderungen ist Voraussetzung unserer Gewährleistungsverpflichtungen.
  • Seite 82: Frostschutz

    0,15 mbar muss eine Nebenluftvorrichtung (Zugbegrenzer) einge- freien Betrieb. baut werden. Es ist zu berücksichtigen, dass im unteren Wärmeleistungsbereich des Vitoligno 200-S niedrige Abgastemperaturen entstehen können (Gefahr der Taupunktunterschreitung). Die Feuerstätten sind des- halb an hochwärmegedämmte Schornsteine (Wärmedurchlass- Widerstandsgruppe I nach DIN 18160 T1) anzuschließen oder geeignete, allgemein bauaufsichtlich zugelassene feuchteunemp- findliche Abgassysteme sind zu verwenden.
  • Seite 83: Abgasrohr

    A Reinigungsöffnung B Wärmedämmung C Flexibler Abgasrohreintritt in den Schornstein Anschluss des Vitoligno 200-S und einem Öl-/Gas-Heizkessel an einen gemeinsamen Schornstein gemäß DIN 4759-1 Beim Anschluss an einen gemeinsamen Schornstein ist in Abstim- Bei Bestellung der optional als Zubehör lieferbaren elektrischen mung mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister eine...
  • Seite 84: Wassermangelsicherung

    Stromausfall). Er darf nicht zur Trinkwassererwärmung verwendet werden. Mindestanschlussdruck Die thermische Ablaufsicherung entsprechend EN 12828 mit freiem Sicherheitswärmetauscher: 3 - 6 bar Ablauf an den Wärmetauscher anschließen. Der Anschluss darf Zul. Betriebsdruck: 6 bar nicht von Hand absperrbar sein. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 85: Heizbetrieb Durch Heizwasser-Pufferspeicher

    Zweifamilienhaus mit einer errechneten Gebäudeheizlast Q (Restfeuchte = 25 %) 22 kW. Die Anlage soll mit einem Vitoligno 200-S (Nenn-Wärmeleistung Q Brennstoff: Fichte (Weichholz), Länge 0,5 m und 2 Jahre gelagert = 40 kW) betrieben werden. (Restfeuchte = 25 %) Auslegungsgrundlage nach EN 303-5: Die Anlage soll mit einem Vitoligno 200-S (Nenn-Wärmeleistung Q...
  • Seite 86: Bestimmungsgemäße Verwendung

    + 0,3 bar ≥ H/10 + 0,2 bar ≥ (13/10 + 0,2 bar) = 1,5 bar Umrechnungswert für andere Vorlauftemperaturen als 90 °C Vorlauftemperatur °C Umrechnungsfaktor 3,03 2,50 2,13 1,82 1,59 1,39 1,24 1,11 1,00 0,90 0,82 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 87 Anhang (Fortsetzung) Die nach obenstehenden Tabellen gefundene Gefäßgröße durch den Umrechnungswert dividieren. VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 88 Heizwasser-Pufferspeicher............23, 85 Hydraulische Einbindung..............83 Membran-Ausdehnungsgefäß............86 Mischererweiterung – Integrierter Mischer-Motor............17, 20 – Separater Mischer-Motor.............. 18 Nebengebäude.................17 Pufferspeicher................23, 85 Raumtemperatursensor..............13 Regelung – Technische Angaben, Funktion............. 11 – Zubehör..................11 Reglermodul..................14 Scheitholz...................4 Schornstein..................82 Sicherheitstechnische Ausrüstung........... 83 Sicherheits-Wärmetauscher.............84 Speicher-Wassererwärmer...............23 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 89 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 90 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 91 VIESMANN VITOLIGNO 200-S...
  • Seite 92 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Werke GmbH & Co. KG D-35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70-0 Telefax: 0 64 52 70-27 80 www.viessmann.de VIESMANN VITOLIGNO 200-S...

Inhaltsverzeichnis