Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOLIGNO 200-S
Seite 1
VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Hochleistungs-Holzvergaserkessel für Scheitholz bis 50 cm Länge, 25 bis 35 kW Mit witterungsgeführter digitaler Kessel- und Heizkreisregelung Ecotronic VITOLIGNO 200-S Bitte aufbewahren! 6200843 DE 12/2024...
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Arbeiten am Gerät Zusatzkomponenten, Ersatz- und Ver- schleißteile Einstellungen und Arbeiten am Gerät ■ nur nach den Vorgaben in dieser Achtung Bedienungsanleitung vornehmen. Komponenten, die nicht mit der Weitere Arbeiten am Gerät dürfen nur Anlage geprüft wurden, können von autorisierten Fachkräften durchge- Schäden an der Anlage hervorrufen führt werden.
Seite 4
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Störungen an der Hei- Achtung zungsanlage Unzulässige Umgebungsbedingun- gen können Schäden an der Hei- Gefahr zungsanlage verursachen und Störungsmeldungen weisen auf einen sicheren Betrieb gefährden. Defekte an der Heizungsanlage hin. Umgebungstemperaturen größer ■ Nicht behobene Störungen können 0 °C und kleiner 35 °C gewährleis- lebensbedrohende Folgen haben.
Folgeschäden, die aus der Benutzung der Preisliste enthalten sind. Anlage entsteht. Es besteht keine Haftung für Schäden Für die Nutzung von Viessmann Apps gelten die jewei- aus unsachgemäßer Verwendung. ligen Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedin- Die Haftung ist auf den typischerweise entstehenden gungen.
Zuerst informieren Symbole Symbol Bedeutung Verweis auf anderes Dokument mit weiter- führenden Informationen Arbeitsschritt in Abbildungen: Die Nummerierung entspricht der Reihen- folge des Arbeitsablaufs. Warnung vor Personenschäden Warnung vor Sach- und Umweltschäden Spannungsführender Bereich Besonders beachten. Bauteil muss hörbar einrasten. ■...
Zuluftwege) oder wenn andere als die für dieses Gerät vorgesehenen Brennstoffe verwendet werden. Produktinformation Mit dem Vitoligno 200-S kann Scheitholz mit einem Hinweis Wassergehalt von 15 bis 20 % verfeuert werden. Bei einem Wassergehalt über 20 % können Energie- Zugelassene Brennstoffe werden im Kapitel „Brenn-...
Zuerst informieren Wiederkehrende Emissionsmessungen ■ Die Vorbereitung des Heizkessels für die Messung Vorbereitung und Durchführung der Emissionsmes- muss durch Ihren Fachbetrieb erfolgen. sung gem. 1. BImSchV: Informieren Sie Ihren Fachbetrieb ca. 2 Wochen im ■ Voraus über die nächste Emissionsmessung. Serviceanleitung ■...
Zuerst informieren Tipps zum Energiesparen (Fortsetzung) Energie einsparen bei Warmwasserbereitung Heizen Sie das Warmwasser nachts oder bei regel- ■ mäßiger Abwesenheit auf eine niedrigere Tempera- tur auf. Stellen Sie hierfür das „Zeitprogramm“ für die Warmwasserbereitung ein: Siehe Seite 35. Falls Sie für lange Zeit kein Warmwasser benötigen, ■...
Über die Bedienung Regelung bedienen Alle Einstellungen können Sie zentral am Bedienteil OK Sie bestätigen Ihre Auswahl oder speichern die vornehmen. vorgenommene Einstellung. Falls in Ihren Räumen Fernbedienungen installiert Sie rufen „Bedienhinweise“ auf (siehe folgendes sind, können Sie auch Einstellungen an den Fernbe- Kapitel) oder zusätzliche Informationen zum aus- dienungen vornehmen.
Über die Bedienung Basis-Menü: Anzeigen und Einstellungen (Fortsetzung) Entnahme Puffer Kessel Puffer Heizung Warmwasser Wählen mit Abb. 4 Anzeige der Betriebsphase Dialogzeile Erweitertes Menü: Anzeigen und Einstellungen Im erweiterten Menü können Sie alle weiteren Einstel- So rufen Sie das erweiterte Menü auf: lungen aus dem Funktionsumfang der Regelung vor- ■...
Ein-/Ausschalten Betriebsphasen des Kessels Abhängig von der Betriebsphase wird zur Wärmever- ■ Anheizen sorgung der Heizkreise und zur Warmwasserbereitung ■ Regelbetrieb Heizkessel entweder direkt das Kesselwasser aus dem Heizkes- Restwärmenutzung ■ sel oder das Heizwasser aus dem Heizwasser-Puffer- Regelbetrieb Heizwasser-Pufferspeicher ■...
Ein-/Ausschalten Vorbereitungen für das Anheizen 2. Prüfen Sie, ob die Be- und Entlüftungsöffnungen des Aufstellraums geöffnet und nicht zugestellt sind. Hinweis Die Verbrennungsluft wird bei raumluftabhängigem Betrieb dem Aufstellraum entnommen. 3. Prüfen Sie, ob die Wärmeabnahme durch die Hei- zungsanlage sichergestellt ist. Öffnen Sie gegebe- nenfalls die Thermostatventile an den Heizkörpern.
Ein-/Ausschalten Vorbereitungen für das Anheizen (Fortsetzung) Füllraumtür öffnen und Reinigungshebel betätigen 1. Öffnen Sie die Füllraumtür bis zur Sperre. Um die Tür zu entriegeln, betätigen Sie die Türsiche- rung hinter dem Türgriff. Gefahr Verbrennungsgefahr! Falls die Füllraumtür abrupt geöffnet wird, kann es bei heißem Kessel zu einer Verpuffung kommen.
Ein-/Ausschalten Vorbereitungen für das Anheizen (Fortsetzung) 2. Legen Sie eine Lage mittlere Holzscheite auf. 3. Füllen Sie den Füllraum bis zu den Primärluftöff- nungen mit dünnen Holzscheite auf. Hinweis Achten Sie darauf, dass ein Anheiztunnel über der Rostöffnung frei bleibt. 4.
Ein-/Ausschalten Anheizen (Fortsetzung) Anheizen von Hand 05. Schalten Sie den Kessel mit START/STOP ein. / für „manuell“ Hinweis Schritte 5. und 6. erfolgen nur bei parametrierter elektrischer Zündung. zur Bestätigung 08. Lassen Sie die Füllraumtür ca. 10 cm geöffnet. 09. Beaufsichtigen Sie die Heizungsanlage während des Anheizvorgangs, bis eine Abgastemperatur von 80 °C angezeigt wird.
Ein-/Ausschalten Anheizen (Fortsetzung) 5. Drücken Sie die Taste START/STOP an der Bedieneinheit. 6. Wählen Sie mit / „sofort“, „automatisch“ oder „Ferienprogramm“ aus. zur Bestätigung 8. Schließen Sie während des Betriebs alle Deckel und Türen. Dies gewährleistet eine optimale Ver- brennung. Hinweis Falls Sie nach Drücken der Taste START/STOP keine Auswahl treffen, wird die Einstellung „automatisch“...
Haftungsausschluss. ■ ■ Thermische Ablaufsicherung Defekte Komponenten dürfen nur von Ihrem Fachbe- trieb und nur durch Originalersatzteile von Viessmann Falls eine Sicherheitseinrichtung innerhalb kurzer Zeit ersetzt werden. mehrfach auslöst, informieren Sie Ihren Fachbetrieb. Sicherheitstemperaturbegrenzer Der Sicherheitstemperaturbegrenzer ist Bestandteil des Heizkessels.
Ein-/Ausschalten Maßnahmen bei Überhitzung (Fortsetzung) Der Sicherheitstemperaturbegrenzer löst in folgenden 1. Schieben Sie die Abdeckung an der Bedieneinheit Fällen aus: nach rechts. Die Kesselwassertemperatur überschreitet 95 °C. ■ Die Wärme kann nicht mehr abgenommen werden. 2. Drücken Sie den grünen Knopf des Sicherheits- ■...
Ein-/Ausschalten Maßnahmen bei Überhitzung (Fortsetzung) Der Sicherheitswärmetauscher wird dann solange mit Hinweis kaltem Wasser durchströmt, bis die Kesselwassertem- Die thermische Ablaufsicherung muss von einer Fach- peratur auf den Sollwert abgesunken ist. Die Rückstel- kraft regelmäßig auf Dichtheit und Funktion geprüft lung der thermischen Ablaufsicherung erfolgt automa- werden, z.
Automatische Zündung einstellen Zeitprogramm für die Zündung einstellen Sie können für die elektrische Zündung Zeitabschnitte zur Bestätigung am Tag freigeben, sogenannte Zeitphasen. Der Heiz- kessel kann in dieser Zeit die elektrische Zündeinrich- 10. / für die Einstellung des Anfangszeitpunkts. tung starten. Außerhalb der festgelegten Zeitphasen wird die Zündeinrichtung gesperrt.
Raumbeheizung Heizkreis wählen Die Beheizung aller Räume kann ggf. auf mehrere Beispiel: Heizkreise aufgeteilt sein. ■ „Heizkreis 1“ ist der Heizkreis für die von Ihnen Sie können für jeden Heizkreis ein Betriebsprogramm bewohnten Räume. auswählen: Siehe folgendes Kapitel. „Heizkreis 2“ ist der Heizkreis für die Räume einer ■...
Raumbeheizung Raumtemperatur für einen Heizkreis einstellen (Fortsetzung) Reduzierte Raumtemperatur einstellen 2. / für „Heizung“ Heizkreis 1 Raumtemp.Soll zur Bestätigung Red.Raumtemp.Soll für den gewünschten Heizkreis Betriebsprogramm 5. / für „Red. Raumtemp.Soll“ Partybetrieb Wählen mit zur Bestätigung Abb. 16 7. / für den gewünschten Temperaturwert Drücken Sie folgende Tasten: zur Bestätigung für „Erweitertes Menü“...
Raumbeheizung Zeitprogramm für Raumbeheizung einstellen (Fortsetzung) Zeitphasen einstellen / für den Anfangszeitpunkt Zeitprogramm Heizung Montag-Sonntag zur Bestätigung Montag-Freitag / für den Endzeitpunkt Samstag-Sonntag zur Bestätigung Montag Wählen mit 15. Für die Einstellung von Anfang und Ende weiterer Abb. 18 Zeitphasen wiederholen Sie die Arbeitsschritte 9 bis 14.
Raumbeheizung Heizkennlinie einstellen Damit Ihre Räume bei jeder Außentemperatur optimal Hinweis beheizt werden, können Sie „Niveau“ und „Neigung“ Beobachten Sie das geänderte Heizverhalten über der „Heizkennlinie“ anpassen. mehrere Tage (möglichst eine größere Wetterände- rung abwarten), bevor Sie die Einstellungen erneut ändern.
Seite 31
Raumbeheizung Raumbeheizung ausschalten (Fortsetzung) zur Bestätigung zur Bestätigung 7. / für „Abschaltbetrieb“...
Komfort- und Energiesparfunktionen Komfortfunktion „Partybetrieb“ Mit der Komfortfunktion „Partybetrieb“ können Sie die Raumtemperatur eines Heizkreises für einige Stunden ändern, z. B. falls Gäste abends länger bleiben. Wei- tere Einstellungen für die Raumbeheizung bleiben erhalten. „Partybetrieb“ einstellen 2. / für „Heizung“ Heizkreis 1 Ù...
Komfort- und Energiesparfunktionen Energiesparfunktion „Sparbetrieb“ (Fortsetzung) 2. / für „Heizung“ Heizkreis 1 Ù Ú Raumtemp. Soll zur Bestätigung Betriebsprogramm für den gewünschten Heizkreis â Partybetrieb 5. / für „Sparbetrieb“ Sparbetrieb Wählen mit zur Bestätigung Abb. 25 Drücken Sie folgende Tasten: so oft, bis das Basis-Menü...
Komfort- und Energiesparfunktionen Energiesparfunktion „Ferienprogramm“ (Fortsetzung) für den gewünschten Heizkreis 9. / zum Einstellen des gewünschten Datums. 5. / für „Ferienprogramm“ zur Bestätigung zur Bestätigung 11. / für Rückreisedatum Das aktuelle Datum „Abreisetag“ und das darauffolgende Datum „Rückreisetag“ wer- zur Bestätigung den angezeigt.
Warmwasserbereitung Warmwassertemperatur Warmwassertemperatur einstellen Werkseitige Einstellung: 60 °C zur Bestätigung Hinweis 4. / für „Solltemperatur“ Stellen Sie die Warmwassertemperatur aus hygieni- schen Gründen nicht unter 60 °C ein. zur Bestätigung Drücken Sie folgende Tasten: 6. / für gewünschten Temperaturwert so oft, bis das Basis-Menü angezeigt wird. zur Bestätigung 2.
Warmwasserbereitung Zeitprogramm für Warmwasserbereitung einstellen (Fortsetzung) zur Bestätigung Beispiel: Sie möchten außer Montag für alle Wochentage das 14. / für den Endzeitpunkt gleiche Zeitprogramm einstellen: Wählen Sie den Zeitabschnitt „Montag Sonntag“ und – zur Bestätigung stellen Sie das Zeitprogramm ein. Wählen Sie anschließend „Montag“...
Weitere Einstellungen Kontrast im Display einstellen Drücken Sie folgende Tasten: 4. / für „Kontrast“ für „Erweitertes Menü“ zur Bestätigung 2. / für „Einstellungen“ 6. / für den gewünschten Kontrast zur Bestätigung zur Bestätigung Helligkeit im Display einstellen Sie möchten die Texte im Menü besser lesen können. 4.
Weitere Einstellungen Uhrzeit und Datum einstellen Uhrzeit und Datum sind werkseitig eingestellt. Falls 4. / für „Uhrzeit/Datum“ Ihre Heizungsanlage längere Zeit außer Betrieb war, müssen eventuell Uhrzeit und Datum neu eingestellt zur Bestätigung werden. 6. / für „Uhrzeit“ oder„Datum“ Drücken Sie folgende Tasten: zur Bestätigung für „Erweitertes Menü“...
Weitere Einstellungen Sollwert Restsauerstoffgehalt einstellen Diese Einstellung nur in Absprache mit einer Fachkraft zur Bestätigung ändern oder vom Fachbetrieb ändern lassen. Im Auslieferungszustand ist der min. Sollwert auf 8 % 4. / für „Abgas Rest-O2“ eingestellt. zur Bestätigung Drücken Sie folgende Tasten: 6.
Abfragen Informationen abfragen Sie können Informationen im Basis-Menü und im Bei Abfrage des Untermenüs „Heizung“ können Sie erweiterten Menü abfragen. Die Informationen im mit den Tasten die Informationen des gewünschten erweiterten Menü sind umfangreicher als im Basis- Heizkreises abfragen. Menü. Informationen im Basis-Menü...
Abfragen Informationen abfragen (Fortsetzung) Die angezeigten Temperaturen der Untermenüs „All- Temperaturen im Untermenü „Heizung“: gemein“, „Kessel“, „Heizung“ und „Warmwasser“ ■ Raumtemperatur Soll sehen Sie in folgender Übersicht. Reduzierte Raumtemperatur Soll ■ Vorlauftemperatur Soll ■ Temperaturen im Untermenü „Allgemein“: ■ Vorlauftemperatur Ist ■...
Abfragen Störungsmeldung abfragen (Fortsetzung) Quittierte Störungsmeldung aufrufen Drücken Sie folgende Tasten: 2. / für „Störung“ so oft, bis das Basis-Menü angezeigt wird. zur Bestätigung...
Außerbetriebnahme für eine längere Heizpause Außerbetriebnahme Falls Sie Ihre Heizungsanlage nicht nutzen wollen, 1. Heizkessel mit der Taste START/STOP an der können Sie sie ausschalten. Vor und nach längerer Regelung ausschalten. Außerbetriebnahme empfehlen wir Ihnen, sich mit Ihrem Fachbetrieb in Verbindung zu setzen. Hinweis Der Fachbetrieb kann, falls erforderlich, geeignete Die Kesselkreispumpe wird auch bei ausgeschalte-...
Was ist zu tun? Räume zu kalt Ursache Behebung Raumbeheizung ist ausgeschaltet. Prüfen Sie die Raumthermostate. Ändern Sie ggf. das Betriebsprogramm. Regelung ist falsch eingestellt. Prüfen und korrigieren Sie ggf. die Einstellungen: Heizkreis muss eingeschaltet sein: Siehe Seite 28. ■ Raumtemperatur: Siehe Seite 27.
Was ist zu tun? Kein warmes Wasser Ursache Behebung Regelung ist falsch eingestellt. Prüfen und korrigieren Sie ggf. die Einstellungen: Warmwasserbereitung muss eingeschaltet sein: Sie- ■ he Seite 35. Warmwassertemperatur: Siehe Seite 35. ■ Uhrzeit: Siehe Seite 38. ■ Zeitprogramm: Siehe Seite 35. ■...
Instandhaltung Inspektion und Wartung Die Inspektion und Wartung einer Heizungsanlage ist Die regelmäßige Wartung gewährleistet einen stö- durch die Energieeinsparverordnung, EN 806 und die rungsfreien, energiesparenden und umweltschonen- den Heizbetrieb. Dazu schließen Sie am besten mit DIN 1988-8 ( : ÖNORM B 8131) vorgeschrieben. Ihrem Fachbetrieb einen Inspektions- und Wartungs- vertrag ab.
Instandhaltung Inspektion und Wartung (Fortsetzung) Sicherungen austauschen Gefahr Das Austauschen der Sicherung ist bei einer Inspek- Das Berühren spannungsführender Bauteile der tion und Wartung nicht erforderlich. Regelung kann zu lebensgefährlichen Verletzun- gen durch elektrischen Strom führen. Sicherungen dürfen ausschließlich von einem Fachbetrieb gewechselt werden.
Instandhaltung Ascheraum und Füllraum reinigen Abb. 35 Gefahr 3. Entfernen Sie trockene und abblätternde Ablage- Schwere Verbrennungen durch heiße Oberflä- rungen (Asche, Kohle und Teer) mit einem Scha- chen ber oder Spachtel von den Wänden und aus Schalten Sie den Heizkessel aus. den vorderen und hinteren Ecken.
Instandhaltung Ascheraum und Füllraum reinigen (Fortsetzung) 6. Prüfen Sie die Primärluftöffnungen in den Sei- 9. Entfernen Sie trockene und abblätternde Ablage- tenelementen auf freien Durchgang. Reinigen rungen (Asche, Kohle und Teer) mit einem Scha- Sie die Öffnungen ggf. mit einem Staubsauger und ber oder Spachtel von Türrahmen und Innen- einem spitzen Gegenstand.
Brennstoffbestellung Inhaltsstoffe Brennholz Bei der Beschaffung von Holz zur Verbrennung ist Folgende Grenzwerte (pro kg Brennstoff trocken) der darauf zu achten, dass keine Fremdanteile (z. B. nicht brennbaren Inhaltsstoffe (Asche bei Analysetem- Steine, Metallteile, Mauerreste, Kunststoffe usw.) ent- peratur von 815 °C) dürfen nicht über- oder unter- halten sind.
Eigenschaftsklasse — Durchmesser Hartholz: 5 bis 15 cm ■ Weichholz: 5 bis 12 cm ■ Länge bei Vitoligno 200-S Max. 50 cm Wassergehalt Max. 20 % Zugelassenes nicht stückiges Holz Ein Anteil des Brennholzes darf nicht stückiges Holz Hinweis sein, wie im Folgenden beschrieben.
Anhang Begriffserklärungen Absenkbetrieb (reduzierter Heizbetrieb) Siehe „Reduzierter Heizbetrieb“. Erweiterungssatz für Heizkreis mit Mischer Baugruppe (Zubehör) zur Regelung eines Heizkreises mit Mischer: Siehe „Mischer“. Heizbetrieb Betriebsweisen Die Regelung der Heizleistung erfolgt unabhängig von der Außentemperatur. Um Ihre Räume zu beheizen, wird vom Wärmeerzeu- Bei dieser Betriebsweise können Sie einen Heizkreis ger Wärme in Höhe der Vorlauftemperatur bereitge- über Ihre Regelung bedienen.
Seite 55
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Neigung Heizkennlinie Außentemperatur in °C Abb. 37 Neigung und Niveau einstellen am Beispiel der Heizkennlinie Werkseitige Einstellungen: Die dargestellten Heizkennlinien gelten bei folgenden ■ Neigung = 1,4 Einstellungen: ■ Niveau = 0 ■ Niveau der Heizkennlinie = 0 ■...
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Hinweis Eine zu hohe oder zu niedrige Einstellung von Neigung oder Niveau verursacht keine Schäden an Ihrer Hei- zungsanlage. Beide Einstellungen wirken sich auf die Höhe der Vor- lauftemperatur aus, die dann gegebenenfalls zu nied- rig oder unnötig hoch sein kann. Außentemperatur in °C Abb.
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Normale Raumtemperatur Für die Zeiträume, in denen Sie tagsüber zu Hause sind, stellen Sie die normale Raumtemperatur ein. Raumluftabhängiger Betrieb Die Verbrennungsluft wird aus dem Raum angesaugt, in welchem der Heizkessel aufgestellt ist. Reduzierte Raumtemperatur Für die Zeiträume Ihrer Abwesenheit oder Nachtruhe stellen Sie die reduzierte Raumtemperatur ein.
Lassen Sie den Heizkessel und die zugehörigen Anla- genkomponenten von einem Fachbetrieb demontieren. Entsorgungshinweise Entsorgung der Verpackung Die Entsorgung der Verpackung Ihres Viessmann Pro- dukts übernimmt Ihr Fachbetrieb. Die Verpackungsabfälle werden gemäß den gesetzli- chen Festlegungen über zertifizierte Entsorgungsfach- Die Verpackungsabfälle werden gemäß den gesetzli- betriebe der Verwertung zugeführt.
Seite 59
Anhang Entsorgungshinweise (Fortsetzung) Betriebsstoffe (z. B. Wärmeträgermedien) können über die kommunale Sammelstelle ASZ (Altstoff Sammel- zentrum) entsorgt werden.
Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Anlage wenden Sie sich bitte an Ihren Fachbetrieb. Fachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z. B. unter www.viessmann.de im Internet. Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Climate Solutions GmbH & Co. KG A-4641 Steinhaus bei Wels...