Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
PT-FW430U/PT-FX400U
Modell Nr.
PT-FW430E/PT-FX400E
PT-FW430EA/PT-FX400EA
Dieses Handbuch erläutert den Betrieb des Projektors im Netzwerk.
w
w
Für andere Informationen als zum Netzwerkbetrieb, wie zum Beispiel Gebrauch, Kontrolle und Austausch
von Bauteilen, siehe in "Bedienungsanleitung - Bedienung des Projektors".
M0311KT0 -FJ
Bedienungsanleitung
LCD-Projektor Gewerbliche Nutzung
ON （G）
LAMP
TEMP
FILTER
STANDBY （R）
Bedienung des Netzwerks
LENS SHIFT
SHIFT LOCK
FOCUS
ZOOM
GERMAN
TQBH0245(G)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic PT-FW430U
Inhaltszusammenfassung für Panasonic PT-FW430U
- Seite 1 Bedienungsanleitung Bedienung des Netzwerks LCD-Projektor Gewerbliche Nutzung PT-FW430U/PT-FX400U Modell Nr. PT-FW430E/PT-FX400E PT-FW430EA/PT-FX400EA LENS SHIFT ON （G） LAMP TEMP FILTER STANDBY （R） SHIFT LOCK FOCUS ZOOM Dieses Handbuch erläutert den Betrieb des Projektors im Netzwerk. Für andere Informationen als zum Netzwerkbetrieb, wie zum Beispiel Gebrauch, Kontrolle und Austausch von Bauteilen, siehe in “Bedienungsanleitung - Bedienung des Projektors”.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Aufforderung zum Datenschutz · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·3 Was Sie machen können ·... -
Seite 3: Aufforderung Zum Datenschutz
Achten Sie daher unbedingt darauf, alle Einstellungen im Zusammenhang mit der Sicherheit unter Bezugnahme auf die Bedienungsanleitung des betreffenden Gerätes vorzunehmen, bevor Sie irgendein drahtloses LAN-Gerät in Betrieb nehmen, um die Möglichkeit eines Auftretens von Sicherheitsproblemen weitestgehend auszuschalten. In Abhängigkeit von den Spezifikationen des jeweiligen drahtlosen Ortsnetzes sind böswillige Dritte möglicherweise in der Lage, Sicherheitseinstellungen durch besondere Maßnahmen zu umgehen. Bitte wenden Sie sich an Panasonic, falls Sie einer Beratung oder Unterstützung bei Sicherheitseinstellungen und anderen Gesichtspunkten im Zusammenhang mit dem Datenschutz bedürfen. Wenn Sie die Sicherheitseinstellungen für Ihr drahtloses LAN nicht selbst vornehmen können, wenden Sie sich an den Panasonic-Kundensupport. Panasonic macht den Käufer dieses Produkts auf das Risiko aufmerksam, das eingegangen wird, wenn dieses Produkt ohne geeignete Sicherheitseinstellungen betrieben wird; es wird dringend angeraten, dass der Käufer die... -
Seite 4: Was Sie Machen Können
Was Sie machen können <WEB-Kontrolle> (Siehe Seite 24) Wenn Sie den Web-Browser verwenden, sind folgende Vorgänge möglich. • Einstellen und Anpassen des Projektors • Anzeigen des Projektorstatus • Einstellung für die Nachrichtenübertragung <PJLink> (Siehe Seite 40) Kompatibel mit PJLink Klasse 1. Wenn Sie das PJLink-Protokoll verwenden, können folgende Vorgänge am Computer ausgeführt werden: • Einstellen des Projektors • Abfragen des Projektorstatus <Befehlssteuerung> (Siehe auf Seite 77 der Bedienung des Projektors) Sie können den Projektor vom Computer aus steuern, indem Sie die Steuerungsbefehle der Serienterminals benutzen. Richten Sie bei Verwendung von [WEB-Kontrolle], [PJLink] und [Befehlssteuerung] [NETZWERKSTEUERUNG] im Menü [NETZWERK] des Projektors auf [EIN] ein (Siehe Seite 17). Die Anwendungssoftware wird auf der CD-ROM geliefert Multi Projector Monitoring &... -
Seite 5: Hinweise Zum Gebrauch Der Funkverbindung
Hinweise zum Gebrauch der Funkverbindung Die Funkverbindungs-Funktion des Projektors arbeitet mit HF-Wellen auf dem 2,4-GHz-Band. Keine Genehmigung zum Betrieb einer Funkstation ist erforderlich, aber die folgenden Hinweise sind unbedingt sorgfältig zu beachten, bevor die Funkkarte in Betrieb genommen wird. Das separate erhältliche Wireless-Modul (Artikelnummer: ET-WM200E/ET-WM200U) muss montiert werden, wenn die Funktion Wireless LAN mit dem Projektor benutzt wird. Verwenden Sie diese Funkkarte nicht in der Nähe anderer HF-Geräte. Die folgenden Arten von Geräten arbeiten u.U. mit HF-Wellen auf dem gleichen Frequenzband wie der Projektor. Bei Betrieb des Projektors in der Nähe eines derartigen Gerätes können Funkstörungen auftreten, die eine drahtlose Kommunikation unmöglich machen, oder die Kommunikationsgeschwindigkeit wird reduziert: • Mikrowellenherde usw. • Ausrüstungen der industriellen, chemischen und medizinischen Technik • Werksinterne Funkstationen zur Identifizierung von sich bewegenden Objekten, z.B. in Fertigungsstraßen • Bestimmte Funkstationen mit niedriger Leistung Ein Gebrauch von Handys, Fernsehgeräten und Tunern in der Nähe des Projektors ist möglichst zu vermeiden. - Seite 6 Hinweise zum Gebrauch der Funkverbindung (Fortsetzung) Verdrahtetes LAN Verwenden Sie ein gerades oder gekreuztes LAN-Kabel, das mit der Kategorie 5 oder höher kompatibel ist. Ob Sie ein gerades oder gekreuztes Kabel oder beide Kabeltypen verwenden können, hängt von der Systemkonfiguration ab. Einzelheiten dazu erfahren Sie bei Ihrem Systemadministrator. Verfügbare Kanäle des Wireless LAN D ie nutzbaren Kanäle (Frequenzbereich) sind je nach Land oder Gebiet verschieden. Bitte beziehen Sie sich auf die nachstehende Tabelle. Frequenzband Land oder Gebiet Geltende Norm Nutzbare Kanäle (Scheitelfrequenz)
-
Seite 7: Überprüfen Sie Ihren Pc
Überprüfen Sie Ihren PC Erforderliche Betriebsumgebung eines zur Verbindung vorgesehenen PC • Überprüfen Sie zunächst Ihren Computer um herauszufinden, ob ein verdrahtetes Netzwerk oder eine Wireless -Funktion integriert ist. “Glossar” (Siehe Seite 44 – 45) • Bitte überprüfen Sie unbedingt die folgenden Einstellungen, bevor Sie eine Verbindung zwischen Projektor und PC herstellen. • Die Funktionsfähigkeit kann nicht für alle Funk-LAN-Adapter und integrierten Funk-LAN-Adapter garantiert werden. Verdrahtetes LAN Prüfung 1 Für LAN-Kabel • Ist das Kabel richtig angeschlossen? • Benutzen Sie ein LAN-Kabel, das mit der Kategorie 5 oder höher verträglich ist. Prüfung 2 Einstellungen für verdrahtetes LAN <Computer mit eingebauter Funktion für verdrahtetes LAN> •... -
Seite 8: Netzwerk-Menü
NETZWERK-Menü KABEL-NETZWERK→ Siehe Seite 10 Sie können die detaillierten Einstellungen für das verdrahtete LAN konfigurieren. KABELLOSES NETZWERK → Siehe Seite 11 Sie können ein kabelloses Netzwerk einstellen. NAMEN ÄNDERN→ Siehe Seite 15 Sie können den Namen des Projektors ändern. PASSWORT→ Siehe Seite 16 Richten Sie diese Option auf [EIN] ein, wenn Sie die Verbindung durch das Einrichten eines Kennworts zum Aufbau der Verbindung mit dem Projektor über “Wireless Manager mobile edition 5.5” beschränken möchten. Bei Verwendung des erzeugten Bildes für alle Funktionen oder der Löschfunktion des erzeugten Bildes der “Multi Projector Monitoring & Control Software” kann das Bild nicht an den Projektor übertragen werden, wenn [PASSWORT] auf [EIN] eingerichtet ist. Richten Sie diese Option auf [AUS] ein, um diese Funktionen zur Bildbereitstellung zu verwenden. (Standard: AUS) PASSWORT ÄNDERN→ Siehe Seite 16 Sie können das Passwort für die Netzwerkverbindung. NETZWERKSTEUERUNG→ Siehe Seite 17 Legt die Methode der Netzwerksteuerung fest. -
Seite 9: Anzeigen Des Netzwerkmenü
NETZWERK-Menü (Fortsetzung) Ändern Sie, um den Projektor und den Computer durch Wechseln der Einstellung zum Zeitpunkt des Kaufs zu verbinden, die Einstellung durch Aufrufen des Menüs mit folgendem Vorgang. Anzeigen des NETZWERKmenü Drücken Sie die Taste <MENU> am Projektor. Daraufhin erscheint das Hauptmenü MENÜ auf dem Bildschirm. BILD BILDAUSWAHL DYNAMIK KONTRAST POSITION HELLIGKEIT SPRACHE FARBE ANZEIGE OPTION TINT PROJEKTOR EINST. BILDSCHÄRFE SICHERHEIT FARBTON STANDARD ERWEITERTES MENÜ NETZWERK DAYLIGHT VIEW AUTO ZURÜCK DIGITAL CINEMA REALITY WAHL RAUSCHUNTERDRÜCKUNG ENTER... -
Seite 10: Kabel-Netzwerk
NETZWERK-Menü (Fortsetzung) KABEL-NETZWERK Sie können die detaillierten Einstellungen für das verdrahtete LAN konfigurieren. Wählen Sie mit ▲ ▼ die Option [KABEL-NETZWERK] aus, und drücken Sie auf die Taste <ENTER>. Der Bildschirm [EINSTELLUNGEN KABEL] wird angezeigt. EINSTELLUNGEN KABEL DHCP IP ADRESSE 192.168. 10.100 SUBNET-MASKE 255.255.255. 0 STANDARDGATEWAY 192.168. 10. 1 NEIN WAHL ENTER BEEND NEIN Drücken Sie ▲... -
Seite 11: Kabelloses Netzwerk
NETZWERK-Menü (Fortsetzung) KABELLOSES NETZWERK Sie können ein kabelloses Netzwerk einstellen. Wenn das kabellose Modul (ET-WM200E/ET-WM200U) angebracht ist, können Sie die Einstellungen verändern. Einstellen der Netzwerknummer Wählen Sie im Netzwerkmenü die Option [KABELLOSES NETZWERK] mit den Tasten ▲ ▼. BILD KABEL-NETZWERK S-MAP KABELLOSES NETZWERK POSITION NAMEN ÄNDERN SPRACHE PASSWORT ANZEIGE OPTION PASSWORT ÄNDERN PROJEKTOR EINST. NETZWERKSTEUERUNG SICHERHEIT LIVE MODE UNTERBRECHUNG COMPUTER-SUCHE NETZWERK... - Seite 12 Weitere Informationen zu IP-Adresse, Subnet-Maske und Gateway erhalten Sie beim Netzwerkadministrator. • Ein verdrahtletes LAN und ein Funk-LAN können nicht innerhalb des gleichen Segments verwendet werden. Wählen Sie mit ▲ ▼◄► die Option [WEITER] aus, und drücken Sie auf die Taste <ENTER>. Der Bildschirm [EINSTELLUNGEN KABELLOS] (2/3) wird zum Einrichten angezeigt. Nehmen Sie die Einstellungen im Zusammenhang mit der Funk-LAN-Verbindung zwischen dem Projektor und dem Netzwerk vor. Wählen Sie [NEIN] an Stelle von [WEITER], um die Änderung der Konfiguration abzubrechen. EINSTELLUNGEN KABELLOS USER1 Panasonic Projector SSID AD HOC MODUS OFFEN BESTÄTIGUNG NICHT DATENVERSCHLÜSSELUNG NEIN KANAL WAHL ENTER ZURÜCK...
- Seite 13 NETZWERK-Menü (Fortsetzung) BESTÄTIGUNG : Dient zur Einstellung der von dem Netzwerk, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll, verwendeten Benutzerbeglaubigungs-Methode. : Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn eine Verbindung im Modus OFFEN [AD HOC] hergestellt werden soll, oder wenn OpenSystem (offenes System) als Zugriffspunkt-Beglaubigungsmethode verwendet wird. : Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn eine Verbindung im Modus GETEILT [AD HOC] hergestellt werden soll, oder wenn Shared Key (geteilter Schlüssel) als Zugriffspunkt-Beglaubigungsmethode verwendet wird. : Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn WPA-PSK WPA-PSK Zugriffspunkt-Beglaubigungsmethode verwendet wird. : Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn WPA2-PSK WPA2-PSK Zugriffspunkt-Beglaubigungsmethode verwendet wird. : Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn WPA-EAP WPA-EAP/WPA2-EAP /WPA2-EAP als Zugriffspunkt-Beglaubigungsmethode verwendet wird. : Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn WPA-EAP WPA-EAP Zugriffspunkt-Beglaubigungsmethode verwendet wird. : Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn WPA2-EAP WPA2-EAP Zugriffspunkt-Beglaubigungsmethode verwendet wird. : Dient zur Wahl der Verschlüsselungsmethode, die für die Kommunikation DATENVERSCHLÜSSELUNG zwischen dem Projektor und dem Netzwerk verwendet werden soll.
- Seite 14 2: B ei Auswahl von [EAP-TLS] als EAP müssen “DIGITAL CERTIFICATE”, “PASSWORD”, “USER NAME” und “CA CERTIFICATE” mit dem WEB-Browser eingerichtet werden. (Siehe Seite 30 – 31) • Wenn es Ihnen nicht gelingt, die Verbindung zum Funk-LAN über den Zugriffspunkt herzustellen — auch dann nicht, wenn Sie die Schritte unter “Einstellungen am Projektor (Siehe Seite 22)” ausgeführt haben — wenden Sie sich an den Hersteller des Zugriffspunktes. • Bei Verwendung von EAP muss der Projektor entsprechend der Einstellung des RADIUS-Server eingerichtet werden. Prüfen Sie mit den Netzwerkverwalter die Einstellung des RADIUS-Server. • Wählen Sie bei Verwendung eines EAP mit einem Zugriffspunkt mit ungültiger SSID-Übertragung WAP-EAP oder WAP2-EAP als Beglaubigungsmethode, auch wenn die Beglaubigungsmethode des Zugriffspunktes WPA-EAP/WPA2-EAP ist. Standard-Netzwerkeinstellungen [USER1] – [USER3] Vor der Auslieferung des Projektors aus dem Herstellerwerk werden die folgenden Funk-LAN- Einstellungen für [USER1] bis [USER3] vorgenommen. SSID Panasonic Projector DHCP IP ADRESSE 192.168.11.100 SUBNET-MASKE 255.255.255.0 STANDARDGATEWAY 192.168.11.1 MODUS AD HOC BESTÄTIGUNG OFFEN DATENVERSCHLÜSSELUNG NICHT KANAL...
-
Seite 15: Namen Ändern
NETZWERK-Menü (Fortsetzung) Wählen Sie mit ▲ ▼◄► [BEEND] und drücken Sie <ENTER>. Speichert die aktuellen Netzwerkeinstellungen. Nach Beendigung der Konfiguration müssen Sie [BEEND] wählen und dann die Taste <ENTER> betätigen. Wählen Sie jetzt [ZURÜCK], um zum vorherigen Bildschirm (2/3) zurückzuschalten, oder [NEIN], um die Änderung der Konfiguration abzubrechen. NAMEN ÄNDERN Sie können den Namen des Projektors ändern, der im Netzwerk angezeigt wird. Wählen Sie mit ▲ ▼ die Option [NAMEN ÄNDERN] aus, und drücken Sie auf die Taste <ENTER>. BILD KABEL-NETZWERK S-MAP KABELLOSES NETZWERK POSITION NAMEN ÄNDERN SPRACHE... -
Seite 16: Passwort
NETZWERK-Menü (Fortsetzung) PASSWORT Richten Sie [EIN] ein, um die Kennwortabfrage beim Anschluss des Projektors mit der “Wireless Manager mobile edition 5.5” auszuführen. (Standard: [AUS]). Bei Verwendung des erzeugten Bildes für alle Funktionen oder der Löschfunktion des erzeugten Bildes der “Multi Projector Monitoring & Control Software” kann das Bild nicht an den Projektor übertragen werden, wenn die Kennworteinstellung [EIN] lautet. Richten Sie diese Option auf [AUS] ein, um diese Funktionen zur Bildbereitstellung zu verwenden. Durch die Kontrolle mittels Einrichten eines Kennworts ist es möglich, zu verhindern, dass ein externes Gerät unabsichtlich angeschlossen werden kann, das die Projektion der Bilder, usw. unterbricht. Speichern Sie das Kennwort mit [PASSWORT ÄNDERN]. Wählen Sie mit ▲ ▼ die Option [PASSWORT]. BILD KABEL-NETZWERK S-MAP KABELLOSES NETZWERK POSITION NAMEN ÄNDERN SPRACHE PASSWORT ANZEIGE OPTION PASSWORT ÄNDERN PROJEKTOR EINST. NETZWERKSTEUERUNG SICHERHEIT LIVE MODE UNTERBRECHUNG COMPUTER-SUCHE NETZWERK MULTI-LIVE... -
Seite 17: Netzwerksteuerung
NETZWERK-Menü (Fortsetzung) Geben Sie das Passwort über die Tasten ▲ ▼◄► PASSWORT ÄNDERN <ENTER> ein. Das direkt vor dem Cursor befindliche Zeichen im Eingabefeld kann durch Auswahl von [LÖSCHEN] gelöscht werden. LÖSCHEN B C D E F G H Wählen Sie nach Eingabe des Kennworts mit den Tasten ▲ ▼◄► [JA] und betätigen Sie die LEERZ. -
Seite 18: Live Mode Unterbrechung
NETZWERK-Menü (Fortsetzung) LIVE MODE UNTERBRECHUNG Richten Sie diese Funktion auf [EIN] ein, um eine Unterbrechung des Live-Modus durch andere Anwender oder die Bereitstellung von Bildern durch die “Multi Projector Monitoring & Control Software” zu ermöglichen, während der Live-Modus (Senden des Bildes) mit der “Wireless Manager mobile edition 5.5” aktiv ist. Für Details siehe im Betriebshandbuch zur “Wireless Manager mobile edition 5.5”. Wählen Sie mit ▲ ▼ die Option [LIVE MODE UNTERBRECHUNG]. BILD KABEL-NETZWERK S-MAP KABELLOSES NETZWERK POSITION NAMEN ÄNDERN SPRACHE PASSWORT ANZEIGE OPTION PASSWORT ÄNDERN PROJEKTOR EINST. NETZWERKSTEUERUNG SICHERHEIT LIVE MODE UNTERBRECHUNG NETZWERK COMPUTER-SUCHE MULTI-LIVE... -
Seite 19: Multi-Live
NETZWERK-Menü (Fortsetzung) MULTI-LIVE Schalten Sie zum MULTI-LIVE-Modus um, wenn Sie “Wireless Manager mobile edition 5.5” verwenden. Siehe in der Gebrauchsanweisung zum “Wireless Manager mobile edition 5.5” für Details. Wählen Sie mit ▲ ▼ die Option [MULTI-LIVE] aus, und drücken Sie auf die Taste <ENTER>. BILD KABEL-NETZWERK S-MAP KABELLOSES NETZWERK POSITION NAMEN ÄNDERN SPRACHE PASSWORT ANZEIGE OPTION PASSWORT ÄNDERN PROJEKTOR EINST. NETZWERKSTEUERUNG SICHERHEIT LIVE MODE UNTERBRECHUNG NETZWERK COMPUTER-SUCHE MULTI-LIVE... -
Seite 20: Status
NETZWERK-Menü (Fortsetzung) STATUS Zeigt den derzeitigen Status des Netzwerks an. Wählen Sie mit ▲ ▼ im Netzwerkmenü [STATUS], und drücken Sie die Taste <ENTER>. Schalten Sie zwischen dem Bildschirm des Wired LAN und dem des Wireless LAN mit den Tasten ▲ ▼ um. BILD KABEL-NETZWERK S-MAP KABELLOSES NETZWERK POSITION NAMEN ÄNDERN SPRACHE PASSWORT ANZEIGE OPTION PASSWORT ÄNDERN PROJEKTOR EINST. NETZWERKSTEUERUNG SICHERHEIT LIVE MODE UNTERBRECHUNG NETZWERK COMPUTER-SUCHE MULTI-LIVE... -
Seite 21: Initialisie
NETZWERK-Menü (Fortsetzung) INITIALISIE. Sie können die Netzwerkeinstellung auf die werkseitig voreingestellte Standardeinstellung des Projektors zurücksetzen. Wählen Sie mit ▲ ▼ die Option [INITIALISIE.] aus, und drücken Sie auf die Taste <ENTER>. BILD KABEL-NETZWERK S-MAP KABELLOSES NETZWERK POSITION NAMEN ÄNDERN SPRACHE PASSWORT ANZEIGE OPTION PASSWORT ÄNDERN PROJEKTOR EINST. NETZWERKSTEUERUNG SICHERHEIT LIVE MODE UNTERBRECHUNG NETZWERK COMPUTER-SUCHE MULTI-LIVE... -
Seite 22: Verbindung Über Das Verdrahtete Lan
], [STANDARDGATEWAY ], [SSID ], [MODUS], [BESTÄTIGUNG], [DATENVERSCHLÜSSELUNG] und [KANAL] ein. Für Details siehe unter “USER-Einstellungen” in “KABELLOSES NETZWERK” (Siehe Seite 11). “Glossar” (Siehe Seite 44 – 45) • Drahtloses und verdrahtetes LAN können nicht innerhalb desselben Segments verwendet werden. • Wenn mehrere Geräte angeschlossen sind, muss jedem Gerät eine eindeutige IP-Adresse zugewiesen werden. • SSID muss in alphanumerischen Zeichen eingegeben werden. • Als SSID kann nicht “any” oder “ANY” (beliebig) eingestellt werden. • Die folgenden Einstellungen werden vor dem Projektorversand vom Werk eingestellt. DHCP IP ADRESSE 192.168.11.100 SUBNET-MASKE 255.255.255.0 STANDARDGATEWAY 192.168.11.1 SSID Panasonic Projector MODUS AD HOC BESTÄTIGUNG OFFEN DATENVERSCHLÜSSELUNG NICHT KANAL... -
Seite 23: Bedienungsvorgänge Am Pc
255.255.255.0 STANDARDGATEWAY 192.168.11.1 Klicken Sie auf [Start] → [Connect To ] → [Wireless Network Connection ], wählen Sie das Wireless-Netzwerk in der Einstellung [SSID] mit dem Projektor und klicken Sie auf [Connect Weist der Projektor die Werkseinstellung auf, dann ist [SSID] der [Panasonic Projector]. Die Bezeichnungen beziehen sich auf Windows XP. Unter Windows Vista/Windows 7 lautet der Vorgang [Start] → [Connect To]. • Wenn Sie ein anderes drahtloses Programm als die [Drahtlosen Netzwerkverbindung] unter Windows verwenden, gehen Sie beim Anschließen gemäß dem entsprechenden Verfahren vor. • Bei Verwendung des Zugriffspunktes müssen der Projektor und alle Netzwerkeinstellungen des... -
Seite 24: Verwendung Eines Web-Browsers
Geben Sie die IP-Adresse des Projektors im URL-Eingabefeld des Web-Browsers ein. Geben Sie den “User name” und das “Password” ein. Für den Benutzernamen sind werkseitig user1 (Benutzerrechte) oder admin1 (Administratorrechte) als Standardeinstellung festgelegt und panasonic (in Kleinbuchstaben) für das Passwort. Drücken Sie [OK] , um die Seite mit dem Status des Projektors anzuzeigen. Die Seite “Projector status” wird angezeigt. •... -
Seite 25: Seite Für Status Des Projektors
Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Beschreibung aller Optionen 1 Register für Seitenwahl 4 Schaltfläche für Einrichtung im Detail Klicken Sie auf diese, um Seiten zu wechseln. Klicken Sie auf diese Option, um die Seite für erweiterte Einstellungen aufzurufen. 2 Schaltfläche Monitorinformationen Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wird der 5 Schaltfläche zur Änderung des Passworts Status des Projektors angezeigt. 3 Steuertaste des Projektors Klicken Sie auf diese Option, um die Seite zur Steuerung des Projektors anzuzeigen. Seite für Status des Projektors Klicken Sie auf [Status] und dann auf [Projector status], um die Statusinformationen anzuzeigen. Auf dieser Seite wird der Projektorstatus für die unten aufgeführten Optionen angezeigt. 1 Zeigt die Art des Projektors an. 8 Anzeige des Status der Lautstärke. 2 Zeigt die Firmware-Version des Projektors an. - Seite 26 Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Fehlerinformationsseite Klicken Sie bei Anzeige von [Error (Detail)] im Display der Spalte mit Informationen zur Eigendiagnose im Bildschirm [Projector status] auf den Bildschirmbereich, um die Fehlerdetails anzuzeigen. • Abhängig von der Art des Fehlers wird der Projektor zu seinem eigenen Schutz ggf. in den Bereitschaftsmodus geschaltet. Normaler Betrieb FAILED:Es ist ein Problem aufgetreten Wenn für eine Option [FAILED] angezeigt wird Parameter Beschreibung In den Mikrocomputerschaltkreisen ist ein Problem aufgetreten. Wenden Sie sich an MAIN CPU BUS Ihren Fachhändler. Im Lüfter oder seinem Antriebsschaltkreis ist ein Problem aufgetreten. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Die Eingangstemperatur der Luft ist hoch. Ursache dafür ist wahrscheinlich die INTAKE AIR TEMPERATURE Benutzung in einer Umgebung mit hoher Temperatur, wie in der Nähe eines Heizers o.ä., bzw. die Luftzufuhr ist blockiert oder der Luftfilter ist verstopft. Die Austrittstemperatur der Luft ist hoch. Wahrscheinlich ist der Auslass blockiert oder EXHAUST AIR TEMPERATURE wurde die Betriebsart für große Höhenlagen falsch eingerichtet. Die maximale Nutzungsdauer der Lampe wurde überschritten. Die Lampe muss LAMP REMAIN TIME ausgetauscht werden.
- Seite 27 Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Seite Netzwerkstatus Zeigt die aktuellen Konfigurationsdaten des Netzwerks an. 1 Zeigt die Konfigurationsdetails des Wireless LAN an. Wenn das kabellose Modul (ET-WM200E/ET-WM200U) angebracht ist, können Sie die Einstellungen verändern. 2 Zeigt die Konfigurationdetails des Wired LAN an.
-
Seite 28: Seite Zur Anzeige Der Detaileinstellungen
Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Seite “Basic control” Um von einer anderen Seite hierher zu gelangen, klicken Sie auf [Projector control], dann auf [Basic control]. 1 Auswahl des Eingangssignals. 4 Funktionsweise von AV Mute 2 Regelung der Lautstärke 5 Betriebsanzeige (Ein/Aus) 3 Umschalten des Video-Modus 6 Umschalten der geschlossenen Untertitel Seite zur Anzeige der Detaileinstellungen Klicken Sie auf [Projector control] und dann auf [Advanced control], um die Detaileinstellungen anzuzeigen. 1 Vorgänge mit Feldwinkeln 2 Vorgänge zur Bildqualität... -
Seite 29: Benutzermodus
Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Passwort Ändern-Seite Klicken Sie auf [Change password]. 1 Administrator 2 Benutzer Administratormodus 1 Account 2 Aktuelles Benutzername-Eingabefeld 3 Aktuelles Passwort-Eingabefeld 4 Neues Benutzername-Eingabefeld 5 Neues Passwort-Eingabefeld 6 Neues Passwort-Eingabefeld (zur Bestätigung erneut eingeben) 7 Taste für die Ausführung der Passwort-Änderung Benutzer-Account 1 Account 2 Neues Benutzername-Eingabefeld 3 Neues Passwort-Eingabefeld 4 Neues Passwort-Eingabefeld (zur Bestätigung erneut eingeben) 5 Taste für die Ausführung der Passwort-Änderung Benutzermodus Ein Benutzer kann nur das Passwort ändern. -
Seite 30: Seite Zur Netzwerkkonfiguration
Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Seite zur Netzwerkkonfiguration Detaillierte Netzwerkeinstellungen können am Projektor vorgenommen werden, wenn die Verbindung ohne Administrator-Berechtigung oder über einen Zugriffspunkt hergestellt wird (Infrastruktur-Modus). LAN-Einstellungen Klicken Sie in dem Menü auf [Detailed set up] (Detaileinstellungen). Wählen Sie die zu ändernden Einträge aus, und klicken Sie auf [Next] (Weiter). Das Fenster mit den aktuellen Einstellungen wird angezeigt. • Um die LAN-Einstellungen zu ändern, klicken Sie auf [Change] (Ändern). • Um zum vorherigen Fenster zurückzukehren, klicken Sie auf [Back] (Zurück). (Bildschirm Wireless LAN) - Seite 31 Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Vervolls tändigen Sie Ihre Detaileinstellungen,und klicken Sie auf [Next] (Weiter). Wenn Sie auf [Next] (Weiter) klicken, wird die nächste Seite angezeigt, auf der Sie die Detaileinstellungen wunschgemäß fortsetzen können. Die hier vorgenommenen Einstellungen sind die gleichen, wie die im Menü [NETZWERK] am Projektor, ausgenommen es wird “EAP-TLS” als EAP gewählt. • KABEL-NETZWERK (Siehe Seite • KABELLOSES NETZWERK (Siehe Seite • Richten Sie, wenn die Beglaubigungsmethode “EAP-TLS ” lautet, “user name”, “password”, “digital certificate” und “CA certificate” ein. USER NAME : Geben Sie einen zur Beglaubigung verwendeten Benutzernamen mit alphanumerischen Einzelbyte- Zeichen (ohne Leerzeichen) (maximal 64 Zeichen) ein. PASSWORD : Geben Sie ein zur Beglaubigung verwendetes Kennwort mit alphanumerischen Einzelbyte- Zeichen ein (maximal 64 Zeichen).
-
Seite 32: Seite Zur Einstellung Der Uhrzeit
Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Seite zur Einstellung der Uhrzeit Klicken Sie auf [Detailed set up] und dann auf [Adjust clock], um die Seite zur Einstellung der Uhrzeit anzuzeigen. 1 Auswahl der Zeitzone 4 Bei der automatischen Einstellung von Datum und Zeit geben Sie die IP-Adresse oder den Namen des NTP-Servers ein. 2 Schaltfläche zur Aktualisierung der (Bei der Eingabe des Servernamens muss der DNS-Server Zeitzone eingestellt sein.) 3 Schalten Sie dies [ON], um Datum 5 Neues Datum und Zeit automatisch einzustellen. 6 Neue Zeit 7 Schaltfläche zur Aktualisierung von Uhrzeit und Datum Wenn die Uhr sofort nach der Einstellung der richtigen Uhrzeit falsch geht, muss die Batterie gewechselt werden. Wenden Sie sich zum Austausch der Batterie an den Händler, bei dem Sie den Projektor erworben haben. Ping-Testseite Auf dieser Seite können Sie überprüfen, ob das Netzwerk eine Verbindung zum E-Mail-Server, zum POPServer, zum DNS-Server usw. herstellen kann. Klicken Sie auf [Detailed set up] und dann auf [Ping test], um die Ping-Testseite anzuzeigen. Anzeige, wenn der Test erfolgreich war. Anzeige, wenn der Test nicht erfolgreich war. 1 Geben Sie die IP-Adresse des Servers ein, der getestet werden soll. 2 Schaltfläche zur Ausführung des Tests. -
Seite 33: E-Mail-Einrichtungsseite
Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) E-Mail-Einrichtungsseite Wenn am Projektor ein Problem auftritt oder wenn die Verwendungsdauer der Lampe eine bestimmte Zeit überschreitet, kann eine E-Mail an eine oder zwei angegebene E-Mail-Adressen verschickt werden. Klicken Sie auf [Detailed set up] und dann [E-mail set up], um die Seite zur Einrichtung der E-Mail zu aktivieren. 1 Wählen Sie Enable, um die E-Mail-Funktion zu 5 Es kann der Mindestzeitabstand für die erneute benutzen. Sendung der Temperaturwarn-EMail eingestellt werden. Der Standardwert liegt bei 60 Minuten. 2 Geben Sie die IP-Adresse oder den Servernamen In diesem Fall kann eine erneute Sendung der des E-Mail-Servers (SMTP) ein. Der DNS-Server Temperaturwarnung erst nach 60 Minuten erfolgen, muss aktiviert werden, wenn der Servername auch wenn die eingestellte Warntemperatur wieder eingegeben wird. erreicht wird. 3 Geben Sie die E-Mail-Adresse des Projektors ein. 6 Geben Sie an, bei welcher Temperatur am Zuluft- (höchstens 63 Zeichen) Temperatursensor eine Warnmeldung gesendet 4 Es kann z. B. der Standort des Projektors werden soll. - Seite 34 Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) E-Mail-Einrichtungsseite (Fortsetzung) 1 Aktivieren Sie diese Kontrollkästchen, wenn E-Mails regelmäßig an die E-Mail-Adresse gesendet werden sollen. Die E-Mails werden an den angegebenen Tagen zur angegebenen Uhrzeit versendet.
- Seite 35 Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) E-Mail-Einrichtungsseite (Fortsetzung) 1 Geben Sie die zweite E-Mail-Adresse ein, wenn zwei E-Mail-Adressen verwendet werden sollen. Lassen Sie das Feld leer, wenn die zweite E-Mail-Adresse nicht verwendet wird. 2 Möglicherweise wird der Projektor in einer Betriebsumgebung verwendet, in der die Umgebungstemperatur sehr hoch ist, z. B. in der Nähe einer Heizung. MAIL CONTENTS: Wählen Sie zwischen [NORMAL] oder [SIMPLE]. ERROR: Im Selbsttest wird ein Fehler erkannt. LAMP RUNTIME: Die restliche Lebensdauer der Lampe hat den im Feld angegebenen Wert erreicht. INTAKE AIR TEMPERATURE: Die Temperatur der zugeführten Luft hat den im Feld angegebenen Wert erreicht. Aktivieren Sie diese Kontrollkästchen, wenn E-Mails regelmäßig an die zweite E-Mail- Adresse gesendet werden sollen. Die E-Mails werden an den angegebenen Tagen zur angegebenen Uhrzeit versendet. Schaltfläche zur Speicherung der Einstellungen...
-
Seite 36: Seite Für Einrichtung Der Authentifizierung
Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Seite für Einrichtung der Authentifizierung Wenn zum Versand von E-Mails die POP-Authentifizierung notwendig ist, können Sie den POP-Server auf dieser Seite einrichten. Klicken Sie auf [Detailed set up] und dann auf [Authentication set up], um die Einrichtungsseite für den POPServer anzuzeigen. 1 Wählen Sie die vom Internetanbieter angegebene 5 Passwort auf dem POP-Server Authentifizierungsmethode aus. 6 Geben Sie die Portnummer für den SMTP Server 2 Richten Sie diese Option ein, wenn die SMTP- ein (in der Regel “25”). Authentifizierung ausgewählt wurde. 7 Geben Sie die Portnummer für den POP Server 3 Name des POP-Servers ein (in der Regel “110”). Verfügbare Zeichen: 8 Schaltfläche zur Speicherung der Einstellungen Alphanumerische Zeichen (A - Z, a - z, 0 - 9), Bindestrich (-), Punkt (.) 4 Benutzername auf dem POP-Server... -
Seite 37: Inhalt Der Versendeten E-Mails
Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Inhalt der versendeten E-Mails Wenn die E-Mail-Einrichtung abgeschlossen wurde, werden E-Mails mit folgendem Inhalt versendet. - Seite 38 Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Wenn ein Fehler auftritt, wird folgende E-Mail versendet.
-
Seite 39: Konfiguration Des Steueranschlusses
Verwendung eines Web-Browsers (Fortsetzung) Konfiguration des Steueranschlusses Richten Sie die mit der Steuerung zu verwendende Anschlussnummer ein. Klicken Sie auf [Detailed set up] → [Command port set up]. 1 Geben Sie die mit der Steuerung zu verwendende Anschlussnummer ein 2 Einrichten der Taste Aktualisieren Konfiguration des ECO Management Es kann eine Einstellung des ECO-Management des Projektors vorgenommen werden. Die hier vorgenommenen Einstellungen sind die gleichen, wie bei “PROJEKTOR EINST.” → “LAMPENLEISTUNG” , “PROJEKTOR EINST.” → “ECO MANAGEMENT” → “ENERGIESPARMODUS”, “PROJEKTOR EINST.” → “ECO MANAGEMENT” → “SIGNALERKENNUNG” des Projektors. Klicken Sie auf [Detailed set up] → [ECO management set up]. 1 Auswahl der Einstellung für “LAMP POWER” 5 Auswahl der Einstellung für “AV MUTE DETECTION” 2 Auswahl der Einstellung für “AUTO POWER SAVE” 6 Auswahl der Einstellung für “NO SIGNAL SHUT-OFF” 3 Auswahl der Einstellung für “AMBIENT LIGHT 7 Einrichten der Taste Aktualisieren DETECTION” 4 Auswahl der Einstellung für “SIGNAL DETECTION”... -
Seite 40: Pjlink Protokoll
5. Byte: Weist auf Filterfehler hin, Bereich 0 – 2. 6. Byte: Weist auf sonstige Fehler hin, Bereich 0 – 2. Die Werte 0 – 2 weisen jeweils folgende Bedeutung auf. 0 = Kein Fehler erfasst 1 = Warnung 2 = Fehler Parameter Abfrage des Lampenstatus Erste Stellen (Ziffern 1 – 5) : Gesamtbetriebszeit Lampe LAMP ? Zweite Stelle: 0 = Lampe Aus, 1 = Lampe Ein Folgende Parameter werden zurückgegeben. Wenn “display options” → “DVI-I IN” → Einstellung “digital/analog” auf “analog” Abfrage der “11 12 21 22 31 32 51” INST ? Eingangsauswahlliste Wenn “display options” → “DVI-I IN” → Einstellung “digital/analog” auf “digital” “11 12 21 22 31 32 51” Der unter [NAMEN ÄNDERN] im Menü [NETZWERK] festgelegte NAME ? Abfrage des Projektornamens Name. INF1 ? Abfrage des Herstellernamens Gibt “Panasonic” zurück. Abfrage der INF2 ? Geben Sie den Modellnamen entweder mit “FW430” oder “FX400” an. Modellbezeichnung Gibt weitere Informationen, beispielsweise die Versionsnummer INF0 ? Abfrage sonstiger Informationen zurück. Abfrage von CLSS ? Gibt “1” zurück. Klasseninformationen... -
Seite 41: Pjlink Sicherheitsautorisierung
PJLink Protokoll (Fortsetzung) PJLink Sicherheitsautorisierung Wenn Sie PJLink mit Sicherheitsautorisierung verwenden, kann als Kennwort für PJLink entweder das für Administratoroder das für Benutzerberechtigungen für die Webbrowsersteuerung festgelegte Kennwort benutzt werden (Siehe Seite 24). Wenn Sie PJLink ohne Sicherheitsautorisierung verwenden, legen Sie fest, dass bei Administrator- oder Benutzerberechtigungen für die Webbrowsersteuerung kein Kennwort erforderlich ist. • Informationen über die PJLink-Spezifikationen finden Sie auf der Website der Japan Business Machine and Information System Industries Association. URL http://pjlink.jbmia.or.jp/... -
Seite 42: Steuerbefehle Via Lan
9 Byte 1 byte 1 byte 1 byte 8 Byte 1 byte Modus: 1 = Sicherheitsmodus Erstellen Sie einen 32-Byte Hash-Wert aus den folgenden Daten, indem Sie MD5- Algorithmus benutzen. “xxxxxx:yyyyy:zzzzzzzz” xxxxxx : Administratorrechte Benutzername für WEBSTEUERUNG (Standardbenutzername ist “admin1”) yyyyy : Passwort vom obengenannten Administratorrechte-Benutzer (Standardpasswort ist “panasonic”) zzzzzzzz : 8-Byte Zufallszahl, die in Schritt 2 erhalten wurde Befehl-Übertragungverfahren Führen Sie die Übertragung aus, indem Sie das folgende Befehlsformat benutzen. Übertragene Daten Kopfzeile Datenabschnitt Abschlusszeichen Hash-Wert ‘0’ ‘0’ Steuerbefehl (CR) -
Seite 43: Wenn Web-Steuerung Administratorrechte-Passwort Kein Eingestellt Ist (Kein Sicherheitsmodus)
Steuerbefehle via LAN (Fortsetzung) Wenn WEB-Steuerung Administratorrechte-Passwort kein eingestellt ist (kein Sicherheitsmodus) Verbindungstechnik Erhalten Sie eine IP-Adresse und Portnummer (Ausgangswert = 1024) des Projektors und fragen Sie einen Anschluss an den Projektor an. Entnehmen Sie die IP-Adresse aus dem Menü-Bildschirm des Projektors und die Anschlussnummer aus der WEB-Steuerseite. IP-Adresse : Erhalten Sie aus dem HAUPTMENÜ → [NETZWERK] → [STATUS] Port Nr. : Entnehmen Sie der WEB-Steuerung “advanced setting” → Seite “command port setting”... -
Seite 44: Glossar
Glossar Posten Beschreibung Seite AD HOC In diesem Modus erfolgt die Kommunikation zwischen den PCs direkt anstatt über Zugriffspunkte. Dabei handelt es sich um Standard-Verschlüsselungsmethoden der nächsten Generation, die von der Regierung der Vereinigten Staaten aufgestellt wurden, wobei die Auswahl vom National Institute of Standards and Technology (NIST) getroffen wird. AES: Advanced Encryption Standard DHCP Abkürzung von “Dynamic Host Configuration Protocol”. Diese Funktion dient dazu, den angeschlossenen Geräten automatisch IP-Adressen zuzuweisen. Wenn ein Gerät mit DHCPServerfunktion in einem Ortsnetz vorhanden ist, weist es den angeschlossenen Geräten automatisch IP-Adressen zu. Abkürzung für PPP Extensible Authentication Protocol. Ein erweitertes Beglaubigungsprotokoll von PPP, das zur Benutzerbeglaubigung bei Fernzugriff benutzt wird. MD5, TLS, S/Key, usw. werden als Beglaubigungsmethoden unterstützt. Dieses Protokoll wird vom Beglaubigungsstandard des Wireless LAN IEEE 802.1X benutzt und die möglichen Methoden lauten EAP-TLS/EAP-TTLS/EAP-LEAP/EAP-PEAP/EAP-MD5. EAP-FAST Abkürzung für EAP-Flexible Authentication via Secure Tunneling. Es handelt sich um eine der Wireless-Beglaubigungsmethoden, die zu IEEE 802.1X kompatibel sind. Sie erfordert keine digitale Beglaubigung, sondern stellt einen Tunnel für den Beglaubigungsvorgang unter Verwendung eines Verschlüsselungssystems her und beglaubigt den Tunnel gegenseitig zur Verbesserung der Sicherheit. Eine Methode im Eigentum von Cisco. EAP-TLS Abkürzung für EAP-Transport Layer Security. Dies ist eine der Wireless- Beglaubigungsmethoden, die zu IEEE 802.1X kompatibel sind. Diese Beglaubigungsmethode verwendet ein digitales Zertifikat und nimmt eine gegenseitige Beglaubigung von Client und Server unter Nutzung eines digitalen Zertifikates vor. EAP-TTLS Abkürzung für EAP-Tunneled Transport Layer Security. Es handelt sich um eine der Wireless-Beglaubigungsmethoden, die zu IEEE 802.1X kompatibel sind. Sie nimmt eine gegenseitige Beglaubigung mit einem digitalen Zertifikat über den Beglaubigungsserver und die ID/ das Kennwort des Kunden vor. Dabei wird ein Tunnel für den Beglaubigungsvorgang erstellt. Entwickelt von Func Software in den USA. GTC(EAP-GTC) Abkürzung für EAP-Generic Token Card. Es handelt sich um eine der Wireless- Beglaubigungsmethoden, die zu IEEE 802.1X kompatibel sind. Die Beglaubigung erfolgt mittels ID und Kennwort. Das Kennwort wird aus einem Sicherheits-Token erfasst. - Seite 45 Glossar (Fortsetzung) Posten Beschreibung Seite Open System Dabei handelt es sich um eine Beglaubigung von Funksignalen, bei denen eine (offenes System) / Geheimverschlüsselung mit öffentlichem Schlüssel verwendet wird. OFFEN PEAP Abkürzung für EAP-Protected EAP. Es handelt sich um eine der Wireless- Beglaubigungsmethoden, die zu IEEE 802.1X kompatibel sind. Sie nimmt eine gegenseitige Beglaubigung mit einem digitalen Zertifikat über einen Beglaubigungsserver und ID/Kennwort des Kunden vor. RADIUS-Server RADIUS ist eine Abkürzung für Remote Access Dial In User authentication Service und es handelt sich um ein Protokoll, das zur Beglaubigung in verschiedenen Netzwerken, wie dem Wireless LAN verwendet wird. Ein zum Protokoll kompatibler Beglaubigungsserver wird als ein RADIUS-Server bezeichnet. Der RADIUS-Server lässt die Notwendigkeit eines Speicherns der Anwenderdaten separat in jedem Gerät entfallen, auch wenn mehrere Netzwerkgeräte vorhanden sind. Zudem ermöglicht er eine integrierte Verwaltung mehrerer Netzwerkgeräte und Benutzer. Shared Key Dabei handelt es sich um eine Geheimverschlüsselung mit geheimem Schlüssel für Funksignale. Bei diesem System erfolgt die Beglaubigung anhand eines unter (geteilter WEP voreingestellten Schlüssels.
-
Seite 46: Marken
Windows , Windows XP, Windows Vista , Windows 7 und ® ® ® ® ® ® Internet Explorer sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/ ® oder anderen Ländern. • Macintosh, Mac OS und Safari sind Handelsmarken von Apple Inc., die in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern registriert wurden. • PJLink ist ein angemeldetes Markenzeichen in Japan, den Vereinigten Staaten und anderen Ländern und Regionen. • Bei allen sonstigen in diesem Handbuch erwähnten Firmennamen, Produkt- und anderen Bezeichnungen handelt es sich um Marken bzw. eingetragene Marken der betreffenden Unternehmen. Bitte beachten Sie, dass die Symbole “®” und “TM” im Text dieses Handbuchs nicht verwendet werden. Hinweise: • Unbefugte Benutzung oder Vermehrung eines Teils oder aller Teile dieser Anleitung sind streng verboten. • Panasonic ist für keine Effekte haftbar, die aus dieser Anleitung resultieren. • Panasonic behält sich das Recht vor, um den Inhalt dieser Anleitung ohne Ankündigung zu ändern. Web Site : http://panasonic.net/avc/projector/ © Panasonic Corporation 2011...