Seite 1
Smashweld Enfasutförande Single-phase Einphasenausführung Halvautomat Semi-automatic Halbautomat Bruksanvisning reservdelslista Manual and spare parts list ESAB Betriebsanweisung Ersatzteilliste...
Seite 2
This manual with parts list is also avail- Enfas, 60 Hz able In a French-Spanish edition. Which fila bort grader och vassakanter påtråden. can be ordered from the ESAB Group Spänning (V) Trycket på tråden är justerat på fabriken. 220-240 440—460 headquarters, subsidiaries or represen- Max.
Seite 3
Störningar som orsakar oregelbunden eller ingen ljusbåge Svetsning Smashweld 180 är försedd en tre- Evetuella orsaker tägesvippströmstäilare: strängsvetsning (högerläge) Tryckrullen är inte spänd Tråden förs inte fram trots att matarrullen Smuts i trådledaren ochleller • = punktsvetsning (mittenläge) roterar kontaktmunstycket = intervallsvetsning (vänsterfäge) I Strängsvetsnlng...
Seite 4
För bucklan finns en speclell slaghammare Introduction Power factor med Iåstång, som fästs i dragtråden. at 100 A/19 C, X=O.94 Smashweid 180is a self-cooled, handy, semi- Tråden/trådarna sträcks med iätta slag tills automatic welding machine of constant bucklan är utdragen. Klipp sedan av tråden/ Efflclency voltage type provided with overload protec- trådarna och slipa plåtytan.
Seite 5
For those of you, who are new at this game. To help you through your trial and error Welding period and after you start welding for real, we have some very good advice—practice— Smashweld 180 is provided with a three- tho following trouble-shooting list might be...
Seite 6
230/380 V, Drehstrom 50 Hz-220 V, Temperaturklasse Drehstrom 60 Hz Dent removal. A special ESAB gas nozzle 415/500 V, Drehstrom 50 Hz-440/550 with wire holder is used for welding on pull I Drehstrom 60 Hz Schutzform wires.
Während des Übens und au ch nachdem Wenn SiedasSchweißen nichtgewohnt Schweißen Sind, sollten Sie Versuchsschwei- Sie die eigentljche Schweißarbeit Der Smashweld 180 ist mit einem Dreilagen- Bungen wiederholen, bis Sie ein ein- angefangen haben, Wird die nach- Kippstromschalter versehen: wandfreies Schweißergebnis erzieft stehende Aufstellung über Störungs-...
Svetshandledning Tabell Wartung der Ausrüstung Table Welding Guide Damit der Drahtvorschub ordnungsgemäB Schweißanleitung Tabelle funktioniert, müssen Sie das Vorschubwerk Drahtteiter der Pistole öfters Preßluft sauberblasen. Trdd Die ganze Ausrüstung solite einmal im Jahr mit Preßluft saubergeblasen werden. ö243 Wire Draht Smashwetd Praktische Smashweld-Zubehöre...
Seite 9
Krets- och förbindningsschema Circuit and connectlon diagram Krels- und Verblndungsplan Transformer Transformer Trafo K 2.1 Likriktare (huvud) Rectifier (main) K27,1 Gleichrichter (Haupt) K 2.2 Likriktare (grund) Rectifier (basic) Gleichrichter (Grund) Strömställare On/Off switch Stromschalter KI prim Huvudkontaktor Main contactor Hauptschaltschütz 0 K31 Manövertransformator Auxil...
Seite 10
Reservdelsförteckning Spare parts list Ersatzteilverzeichnis Smashweld 180-220-240 V, 50/60 Hz 320 992-881 "A" Smashweld 180-440-460 V, 50/60 Hz 320 992-882 Antal Best.nr. Beskrivning Description Beschreibung Anm. Qty. Order Remarks Anzahl Besteflnr. Bemerk. 156 466-880 Svetspistol PSD 160 Welding gun PSD 160 Schweißpisto]e PSD 160 156 466-881...
Seite 11
51 23 20, 21,22 - 18 12 13 14 Smashweld 180, 320 992-881 "A" 220-240 V, 50/60 Smashweld 180, 440—460 V, 50/60 Hz 992-882 Antal Beskrivning Best.nr. Description Beschreibung Anm. Qty. Order Remarks Anzahl Bestellnr. Bemerk. 321 004-883 Huvudtransformator Main transformer Haupttrafo 038-880...
Seite 14
Extra tillbehör Optional accessories Extra Zubehöre Antat Beskrivning Description Beschreibung Best.nr. Qty. Order Anzahl Bestellnr. 433-001 Slaghammare med tås- Knocker hammer with Gteithammer Arretierzange tång clamping pliers . 432-880 Spiketetektrod- Gas nozzle with pull wire Gasdüse Ziehdraht- munstycke holder halter Spot welding nozzle Punktschweißdüse...
Seite 16
8514863 ESAB D Tet: 6821666 Greece, Hungary, Malta, Tel: 31-509000 Telex: 27573 ESAB Poland, U.S.S.R., Yugoslavia. Telex: 2326 ESAB GHQ S ESAB GmbH Managing Director and Group (Sales: Gas-cutting machines) Malaysia Head: Bengt Eskilson Africa KARBEN ESAB (M) Sdn. Bhd.