Pudu SwiftBot Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pudu SwiftBot
Inhaltszusammenfassung für Pudu SwiftBot
- Seite 1 User Manual V1.0 Model：SWFD01、SWFD11 www.pudurobotics.com Operation Guide...
- Seite 2 User Manual 01 - 07 08 - 13 中文 简体 14 - 18 中文 繁体 19 - 23 24 - 29 30 - 35 36 - 42 43 - 48 49 - 54 55 - 60 61 - 66 67 - 72 73 - 78 79 - 84 85 - 90...
-
Seite 3: Safety Instructions
To meet business demands in different scenarios, SwiftBot offers a variety of modes for users to choose from, including food delivery mode, delivery mode, cruise mode, guiding mode, birthday mode and interactive mode. -
Seite 4: Using The Product
2.3.2 SWFD11 appearance Feature Description Height between tray levels From top to bottom: 228 mm/229 mm/236 mm Tray supporting capacity 14 kg/level Overall material ABS and PC Overall weight SWFD01: 49 kg; SWFD11: 59 kg Overall dimensions 593 mm×488 mm×1288 mm Screen specifications 10.1"... -
Seite 5: Maintenance And Servicing
Customers can contact the after- sales service hotline to learn more about the after-sales service policy and for product maintenance, or refer to the SwiftBot User Guide for detailed after-sales service policies. -
Seite 6: Industry Canada Compliance Statement
6.2 Federal Communications Commission compliance statement 版权所有 © 2023 深圳市普渡科技有限公司版权所有，保留所有权利。 未经深圳市普渡科技有限公司明确书面许可，任何单位或者个人不得擅自仿制、复制、誊抄或转译本说明书部分 The following information applies to Pudu robotic. 或者全部内容，且不得以营利为目的进行任何方式（电子、影印、录制等）的传播。本说明书所提到的产品规格 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. - Seite 7 产品组成 2.3.1 SWFD11 外观说明 2.1 简介 巧乐送机器人作为一款室内配送机器人产品，支持激光雷达和视觉融合定位导航方案，不仅具有自动开关门、语音 交互、激光投影等全新的交互特性，还拥有高峰期算法，可高效、安全、灵活的应用到多种场景。此外，巧乐送机 器人还具有丰富的扩展接口，支持 4G、Wi-Fi、蓝牙、Type-C USB 等多种通信方式，可连接丰富的外设，扩展更多 应用。 为满足不同业务场景需求， 巧乐送机器人提供了多种模式供用户选择， 包括送餐模式、 配送模式、 巡航模式、 领位模式、 生日模式、互动模式等。 2.2 发货清单 顶部 整机 1、《巧乐送机器人用户手册》 1、合格证 1、充电器 1、电源钥匙 1、二维码标签 1。 × × × × × × 2.3 外观部件及介绍 正面 背面 2.3.1 SWFD01 外观说明...
- Seite 8 产品特性 说明 注意： 续航时间 10 ~ 24 h 开机前请务必确认钥匙开关已旋转至“ON”位置。 巡航速度 0.5 m/s ~ 1.2 m/s（可调节） 导航方式 激光雷达和视觉融合定位方式 自动舱门 SWFD01：不支持；SWFD11：支持 最小通过宽度 80 cm 最大越障高度 20 mm 最大爬坡角度 5° 托盘尺寸 502 mm 433 mm × 托盘数量 钥匙开关 托盘间层高 从上而下 ：228 mm/229 mm/236 mm 托盘承重...
- Seite 9 中文 繁体 版權所有 © 2023 深圳市普渡科技有限公司。保留一切權利。 模式 说明 未經深圳市普度科技有限公司的明確書面同意，任何組織和個人不得模仿、複製、抄錄或翻譯本用戶手冊的部分或全部內容，或以 配送模式 在非餐饮场景如需配送物品， 用户可选择此模式。 其操作方法和送餐模式一样， 任何方式發行本用戶手冊以謀利（包括以電子方式或通過影印、錄音等）。本用戶手冊中所列明的產品規格和資訊僅供參考，如有 仅交互语音和界面提示不同。 更改，恕不另行通知。除非特別說明，否則本用戶手冊僅作用戶指南使用，並不用作任何形式的保養。 巡航模式 机器人可以载着自助甜点小吃、饮料酒水、宣传册或餐布纸巾沿着设定好的 路线进行巡航。同时可在巡航路线上设置巡航点，并通过语音邀请顾客取用 或品尝。 领位模式 机器人可以带领客人前往座位就坐。在领位完成后自动返回门迎点。 生日模式 机器人可以配送生日蛋糕或礼物，在配送过程中自动播放已设置好的音乐， 并可以播放提前设定的祝福语。 1. 安全指引 互动模式 机器人配送到达指定的位置点后，顾客可单击抽奖参加抽奖活动。 * 机器人详细使用方法请参见《巧乐送机器人用户操作指南》。 1.1 電力要求 ・嚴禁使用非原裝充電器給機器人充電。如果發現充電器有故障，請盡快更換。 维护与保养 ・在機器人剩餘電量低於 20% 時，確保立即為其充電。機器人長時間在低電量下操作，會縮短電池的壽命 ・確保電源電壓符合充電器上的電壓範圍，否則可能令充電器損壞。 ・使用充電器給機器人充電時，請將充電器插入充電插口，並確插片插入到位（有咔噠聲），以防止充電插口附近過熱導致燙傷、 產品損壞及其他等問題。...
- Seite 10 2.3.2 SWFD11 外型 2. 產品組件 2.1 介紹 巧樂送機器人是室內送遞機器人，支援視覺與激光雷達融合的定位導航技術，具備自動開關門、語音互動、雷射投影等全新互動功 能，以及高峰期算法，適合在各種場景下高效、安全及靈活地工作。巧樂送機器人具備不同的擴充介面，支援 4G、Wi-Fi、藍牙、 USB-C 等通信協議，可連接不同的周邊設備，以滿足更多需求。 為配合不同場景的業務需求，巧樂送機器人提供多種模式供用戶選擇，包括送餐模式、配送模式、巡航模式、迎賓模式、生日模式 和互動模式。 2.2 發貨清單 機器人 ×1、巧樂送機器人用戶手冊 ×1、品質證明書 ×1、充電器 ×1、電源鑰匙 ×1、標記 ×1。 正面 背面 側面 2.3 外型及組件 LCD 屏幕 鑰匙開關 2.3.1 SWFD01 外型 深度視覺感應器 後置激光雷達 前置避障鏡頭 充電電極板 隔門 指示燈 振鏡雷射投影器...
- Seite 11 ・激光雷達定位和導航啟動位置（確保機器人在啟動位置能正確定位和定向） 產品參數 說明 ・視覺定位和導航啟動位置（標記正下方） 托盤數量 托盤間距高度 由上至下：228 毫米 /229 毫米 /236 毫米 托盤負載能力 每層 14 公斤 二維碼標籤 整體物料 ABS 和 PC 整體重量 SWFD01：49 公斤；SWFD11：59 公斤 整體尺寸 593 毫米 ×488 毫米 ×1288 毫米 屏幕規格 10.1 吋 LCD 屏幕 操作系統 Android 麥克風 6-Mic 圓形陣列套件...
- Seite 12 1.1 전기 요구 사항 로봇 1 개 , SwiftBot 사용 설명서 1 개 , 품질 인증서 1 개 , 충전기 1 개 , 전원 키 1 개 , 마커 1 개 . ・로봇 충전에 원래 충전기 이외의 충전기를 사용하는 것은 엄격히 금지됩니다 . 충전기에 결함이 있는 경우 최대한 빨리 교체하십시오 .
- Seite 13 2.3.1 SWFD11 외관 제품 매개변수 설명 트레이 수 트레이 레벨 간 높이 위부터 아래의 순서로 228 mm/229 mm/236 mm 트레이 지원 하중 레벨당 14 kg 전체 소재 ABS 및 PC 전체 무게 SWFD01: 49 kg；SWFD11: 59 kg 전체 치수 593 mm*488 mm*1288 mm 화면...
- Seite 14 5. 애프터서비스 ・高温、高圧、火や爆発のリスクのある危険な環境でロボットを使用したり充電したりしないでください。人身傷害や製品の損 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. 는 제품 보증 기간 동안 무료 제품 보증 서비스를 제공합니다 ( 제품의 부분에 따라 보증 기간이 다 傷を避けるため遵守してください。 를 수 있음 ). 보증 기간이 만료되었거나 무료 제품 보증이 적용되지 않는 경우 표준 요금이 적용됩니다 . 애프터서비스 핫라인에 연락하여 애...
- Seite 15 2.1 はじめに 屋内用デリバリーロボットの SwiftBot は、ビジュアル -LiDAR 統合位置認識ナビゲーション技術をサポートし、まったく新しい インタラクティブな機能を備えています。ドア自動開閉、声による交流、レーザー投影のような機能の他、ピークの測定アルゴリ ズムを備えているため、さまざまなシナリオで効率的に、安全に、そして柔軟に動作します。また、SwiftBot は幅広い拡張イン ターフェースを備え、4G、Wi-Fi、Bluetooth、USB-C、その他の通信プロトコルをサポートします。異なる周辺機器に接続し、 さらなるニーズに応えることができます。 さまざまなシナリオでビジネスの要求に応えるため、SwiftBot はユーザーが選択可能な豊富な種類のモードを用意しています。 例として、フードデリバリーモード、デリバリーモード、巡回モード、案内モード、バースデーモード、インタラクティブモード があります。 2.2 同梱品リスト ロボット ×1、SwiftBot ユーザーマニュアル ×1、合格証 ×1、充電器 ×1、電源キースイッチ用鍵 ×1、マーカー ×1. 前面 背面 側面 LCD パネル キースイッチ 2.3 外観と部品 奥行視覚センサー 後方 LiDAR 2.3.1 SWFD01 の外観...
- Seite 16 路面要件 平滑な表面のある室内環境 すると、進行中のタスクが再開されます。 IP レーティング IPX2 非常停止 : ロボットの作動中に緊急事態が発生した場合、 非常停止スイッチを押してロボットを停止します。 ロボットの動作を再開するには、 非常停止スイッチを時計回りに回し、パネル上のプロンプトに従います。 3.1 タスクシナリオ 3. 製品の使用 異なるビジネスシナリオに応えるため、ロボットは選択可能な豊富な種類のモードを用意しています。例として、フードデリバリ 電源投入： ーモード、デリバリーモード、巡回モード、案内モード、バースデーモード、インタラクティブモードがあります。ユーザーは実 ロボットを起動位置まで移動します。電源スイッチを 1 秒間押し続けます。ロボッ 際のニーズに合わせて希望のモードを選ぶことができます。 *ロボットの使用方法の詳細については、SwiftBot ユーザーガイドを参照してください。 トのライトストリップが青く点灯し、ロボットの電源がオンになったことを示し ます。 4. メンテナンスとサービス メンテナンス対象部品 ロボットの状態 確認頻度 メンテナンス方法 トレイ、駆動輪、補助輪 電源オフ 毎週 きれいな布で表面を拭いてください。 位置決めカメラ、奥行視 電源オフ 毎週...
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
・Der Roboter darf nur von geschultem Fachpersonal zerlegt oder repariert werden. Im Falle einer Störung des Roboters wenden Sie sich bitte sofort an einen Techniker des technischen Kundendienstes von Shenzhen Pudu Technology Co, Ltd. ・Beachten Sie bei der Umpositionierung des Roboters die gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen an das maximal zulässige Gewicht pro Person. -
Seite 18: Produktkomponenten
4G, WLAN, Bluetooth, USB-C und andere Kommunikationsprotokolle unterstützen, sodass er mit verschiedenen Peripherieg- eräten verbunden werden kann, um mehr Anforderungen zu erfüllen. Um den geschäftlichen Anforderungen in verschiedenen Szenarien gerecht zu werden, bietet SwiftBot eine Vielzahl von Modi zur Auswahl, darunter Speisenlieferungsmodus, Serviermodus, Rundfahrmodus, Führungsmodus, Geburtstagsmodus und Interaktionsmodus. -
Seite 19: Verwendung Des Produkts
Um verschiedenen Geschäftsszenarien gerecht zu werden, bietet der Roboter eine Vielzahl von Modi zur Auswahl, darunter damit an, dass der Roboter erfolgreich eingeschaltet wurde. Speisenlieferungsmodus, Serviermodus, Rundfahrmodus, Führungsmodus, Geburtstagsmodus und Interaktionsmodus. Der Benutzer kann den gewünschten Modus je nach Anforderungen auswählen. *Detaillierte Anweisungen zur Verwendung des Roboters finden Sie in der SwiftBot-Bedienungsanleitung. -
Seite 20: Wartung Und Instandhaltung
Aucune unité ou individu ne peut imiter, copier, transcrire ou traduire le contenu de ce manuel d'utilisation, en partie ou en totalité, sans l'autorisation écrite expresse de Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd., ou distribuer ce manuel d'utilisation de Zu wartendes Teil Roboterstatus Prüffrequenz... -
Seite 21: Composants Du Produit
2.3.2 Aspect du SWFD11 2.1 Introduction En tant que robot de livraison d'intérieur, SwiftBot prend en charge les technologies de localisation et de navigation visuelles-Lidar et est équipé de toutes nouvelles fonctionnalités interactives, notamment l'ouverture et la fermeture au- tomatiques des portes, l'interaction vocale et la projection laser, ainsi que des algorithmes de période de pointe. Il est ainsi parfaitement adapté... -
Seite 22: Utilisation Du Produit
L'utilisateur peut choisir le mode souhaité en fonction de ses besoins réels. *Pour obtenir des instructions détaillées sur l'utilisation du robot, reportez-vous au Guide d'utilisation de SwiftBot. -
Seite 23: Maintenance Et Entretien
6.3 Déclaration de conformité d'industrie Canada Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. s'engage à fournir des services de garantie gratuits pendant la période de garantie du Cet équipement est conforme à la ou aux normes d'exemption de licence RSS d'industrie Canada. Son utilisation est soumise aux produit (différentes pièces du produit peuvent avoir des périodes de garantie différentes). -
Seite 24: Требования К Электропитанию
проекцию, а также алгоритмы пиковых периодов, благодаря чему он идеально подходит для эффективной и указано иное, данное руководство пользователя предназначено только для использования в качестве инструкции безопасной работы в различных сценариях. SwiftBot также имеет широкий спектр интерфейсов расширения, по использованию, и никакие заверения не могут рассматриваться как гарантия любого рода. -
Seite 25: Технические Характеристики
2.3.2 Внешний вид SWFD11 Параметр продукта Описание Высота между уровнями лотков Сверху вниз: 228 мм/229 мм/236 мм Допустимая емкость лотка 14 кг/уровень Материал ABS-пластик и поликарбонат Общий вес SWFD01: 49 кг; SWFD11: 59 кг Общие габариты 593 мм×488 мм×1288 мм Технические... -
Seite 26: Техническое Обслуживание И Ремонт
5. Послепродажное обслуживание ориентирован в месте запуска) ・Визуальное расположение и место запуска навигации (непосредственно под меткой) Компания Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. обязуется предоставлять бесплатную гарантию на продукт в течение гарантийного периода (на различные детали продукта могут распространяться различные гарантийные периоды). Маркер... -
Seite 27: Istruzioni Di Sicurezza
(elettronicamente o mediante fotocopiatura, registrazione, ecc.). Le speci- In qualità di robot per la consegna in interni, SwiftBot supporta le tecnologie di localizzazione e navigazione della fusione fiche del prodotto e le informazioni fornite nel presente manuale d'uso sono riportate esclusivamente a titolo di riferimento Visual-LiDAR ed è... -
Seite 28: Specifiche Tecniche
2.3.2 Erscheinungsbild von SWFD11 Parametro del prodotto Descrizione Altezza tra i livelli del vassoio Dall'alto verso il basso: 228 mm/229 mm/236 mm Capacità di supporto vassoio 14 kg/livello Materiale complessivo ABS e PC Peso complessivo SWFD01: 49 kg; SWFD11: 59 kg Dimensioni complessive 593 mm×488 mm×1288 mm Specifiche dello schermo... -
Seite 29: Manutenzione E Assistenza
5. Assistenza post-vendita ・Posizione visiva e posizione di avvio della navigazione (direttamente sotto il marcatore) Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. Si impegna a fornire gratuitamente servizi di garanzia sui prodotti durante il periodo Marker di copertura (le diverse parti del prodotto possono avere periodi di garanzia differenti). Se il periodo di garanzia è scaduto o qualora la garanzia gratuita del prodotto non sia applicabile, verranno applicate le tariffe standard. -
Seite 30: Elektrik Gereksinimleri
Bu özellikleriyle, çeşitli senaryolarda verimli, güvenli ve esnek bir şekilde çalışmaya uygundur. SwiftBot ayrıca 4G, Wi-Fi, Bluetooth, USB-C ve diğer iletişim protokollerini destekleyen ve daha fazla ihtiyaç için farklı çevre birimlerine bağlanmasını sağlayan çok çeşitli genişletme arabirimleri içerir. -
Seite 31: Teknik Özellikler
2.3.2 SWFD11 görünümü Ürün parametresi Açıklama Tepsi sayısı Tepsi seviyeleri arasındaki yükseklik Üstten alta: 228 mm/229 mm/236 mm Tepsi destek kapasitesi 14 kg/seviye Genel malzeme ABS ve PC Genel ağırlık SWFD01: 49 kg; SWFD11: 59 kg × × Genel boyutlar 593 mm 488 mm 1288 mm... - Seite 32 • Görsel konum ve navigasyon başlangıç konumu (doğrudan işaretleyicinin altında) Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd., ürünün garanti süresi boyunca (ürünün farklı parçaları farklı garanti sürelerine sahip olabilir) ücretsiz ürün garanti hizmetleri sağlamayı kabul eder. Garanti süresi sona ermişse veya ücretsiz ürün garantisinin geçerli olmadığı...
- Seite 33 Ltd., atau mendistribusikan petunjuk pengguna ini untuk mendapatkan keuntungan dengan cara apa pun (secara elektronik Sebagai robot pengantar dalam ruangan, SwiftBot mendukung lokasi dan teknologi navigasi yang memadukan LiDAR visual. atau melalui fotokopi, rekaman, dsb.). Spesifikasi produk dan informasi yang diberikan dalam petunjuk penggunaan ini han- Robot dilengkapi dengan berbagai fitur interaktif baru, seperti membuka dan menutup pintu otomatis, interaksi suara, ya ditujukan untuk referensi dan dapat berubah tanpa pemberitahuan lebih lanjut.
-
Seite 34: Spesifikasi Teknis
2.3.2 Tampilan SWFD11 Parameter produk Deskripsi Jumlah baki Tinggi antar baki Dari atas ke bawah: 228 mm/229 mm/236 mm Kapasitas dukungan baki 14 kg/tingkat Material keseluruhan ABS dan PC Bobot keseluruhan SWFD01: 49 kg; SWFD11: 59 kg Dimensi keseluruhan 593 mm×488 mm×1288 mm Spesifikasi layar Layar LCD 10,1"... - Seite 35 5. Layanan Purnajual ・Lokasi visual dan lokasi awal navigasi (tepat di bawah penanda) Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. melakukan penyediaan layanan garansi produk gratis selama masa garansi produk Penanda (setiap komponen produk mungkin memiliki masa garansi yang berbeda). Jika masa garansi telah berakhir atau garansi produk gratis tidak berlaku, pelanggan akan dikenakan biaya standar.
- Seite 36 ในฐานะหุ ่ น ยนต์ เ สิ ร ์ ฟ อาหารภายในอาคาร SwiftBot รองรั บ ตำ า แหน่ ง ฟิ วชั ่ นภาพไลดาร์ และเทคโนโลยี ก ารนำ า ทาง และมาพร้ อ มกั บ คุ ณ สมบั ต ิ เ ชิ ง โต้ ต อบ...
- Seite 37 2.3.2 ู ป ลั ก ษณ์ ข อง SWFD11 พารามิ เ ตอร์ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ คำ า อธิ บ าย จำ า นวนถาด ความสู ง ระหว่ า งชั ้ นวางถาด จากบนลงล่ า ง: 228 มม./229 มม./236 มม. 14 กก./ชั...
- Seite 38 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. ดำ า เนิ น งานเพื ่ อให้ บ ริ ก ารรั บ ประกั น สิ น ค้ า ฟรี ต ลอดช่ ว งระยะเวลาการรั บ ประกั น ของผลิ ต ภั ณ ฑ์ (ชิ ้ นส่ ว นของ...
- Seite 39 .الحاالت التي يتم فيها اإلشارة إىل عكس ذلك، وال يشكّ ل أي محتوى فيه ضما ن ً ا من أي نوع كان أيض ً ا مجموعة كبيرة من واجهات التوس ّ ع التي تدعمSwiftBot مالئم ً ا للعمل بكفاءة وأمان ومرونة في سيناريوهات مختلفة. يتضمن...
- Seite 40 SWFD11 2.3.2 الشكل معلمة المنتج الوصف من األعىل إىل األسفل: 822 مم/922 مم/632 مم االرتفاع ما بين مستويات الصواني سعة دعم الصواني كغ/المستوى أكريلونتريل بوتادين ستيرين وبولي كاربونات المواد اإلجمالية : 95 كغSWFD11 ;: 94 كغSWFD01 الوزن اإلجمالي 395 مم × 884 مم × 8821 مم األبعاد...
- Seite 41 ." وسينطفئ شريط اإلضاءة السفلي وستتوقف الشاشة عن التشغيل، مما يشير إىل أن إيقاف تشغيل الروبوت قد تم بنجاحPower off" بتقديم خدمات ضمان مجانية للمنتج خالل فترة سريان ضمانه (قد تختلفShenzhen Pudu Technology Co., Ltd. تتعهد شركة :إيقاف التشغيل المؤقت...
-
Seite 42: Instrucciones De Seguridad
Ninguna organización o persona podrá imitar, copiar, transcribir o traducir el contenido de este manual de usuario, en todo o en parte, sin el consentimiento expreso por escrito de Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd., ni distribuir este manual de usu- 2.1 Introducción... -
Seite 43: Especificaciones Técnicas
2.3.2 Apariencia del modelo SWFD11 Parámetro del producto Descripción Altura entre los niveles de bandejas De arriba abajo: 228 mm/229 mm/236 mm Capacidad de soporte de las bandejas 14 kg/nivel Material general ABS y PC Peso total SWFD01: 49 kg; SWFD11: 59 kg Dimensiones totales 593 mm×488 mm×1288 mm Especificaciones de la pantalla... -
Seite 44: Mantenimiento Y Servicio
Guía de usuario de SwiftBot para conocer las políticas detalladas del servicio posventa. -
Seite 45: Instruções De Segurança
O SwiftBot também apresenta uma ampla gama de contidas representem qualquer tipo de garantia. -
Seite 46: Especificações Técnicas
2.3.2 Aspeto do SWFD11 Parâmetros do produto Descrição Altura entre os níveis dos tabuleiros De cima para baixo: 228 mm/229 mm/236 mm Capacidade de suporte do tabuleiro 14 kg/nível Material geral ABS e PC Peso total SWFD01: 49 kg; SWFD11: 59 kg Dimensões gerais 593 mm×488 mm×1288 mm Especificações do ecrã... -
Seite 47: Manutenção E Assistência
Os clientes podem contactar a linha direta do serviço pós-venda para saber mais sobre a política do serviço pós-venda e sobre a manutenção do produto. Podem, também, consultar o guia do utilizador do SwiftBot para ler mais sobre as políticas do serviço pós-venda. -
Seite 48: Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
Copyright © 2023 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna organizacja ani osoba nie może naśladować, kopiować, transkrybować ani tłumaczyć treści niniejszej instrukcji obsługi, w części lub w całości, bez wyraźnej pisemnej zgody firmy Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd., ani w jakikolwiek 2.1 Wprowadzenie sposób rozpowszechniać... -
Seite 49: Dane Techniczne
2.3.2 Wygląd modelu SWFD11 Parametr produktu Opis Wysokość między poziomami tac Od góry do dołu: 228 mm / 229 mm / 236 mm Ładowność przestrzeni na tace 14 kg/poziom Ogólny materiał Tworzywa ABS i PC Masa całkowita SWFD01: 49 kg; SWFD11: 59 kg Wymiary całkowite 593 mm×488 mm×1288 mm Dane techniczne ekranu... -
Seite 50: Konserwacja I Serwisowanie
• Lokalizacja wizualna i lokalizacja uruchomienia nawigacji (bezpośrednio pod znacznikiem) Firma Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. zobowiązuje się do świadczenia bezpłatnych usług gwarancyjnych w okresie gwarancyjnym produktu (różne części produktu mogą mieć różne okresy gwarancyjne). Jeśli okres gwarancyjny wygaśnie lub bezpłatne usługi gwarancyjne nie mają... -
Seite 51: Veiligheidsinstructies
Daardoor kan het apparaat verbinding maken met verschillende randap- paraten om aan meer behoeften te voldoen. Om te voldoen aan de zakelijke eisen in verschillende scenario's, biedt SwiftBot een scala aan modi waaruit gebruikers 1. Veiligheidsinstructies kunnen kiezen, waaronder de modus voor serveren van eten, de bezorgmodus, de rijmodus, de begeleidingsmodus, de verjaardagsmodus en de interactieve modus. -
Seite 52: Technische Specificaties
2.3.2 Uiterlijk SWFD11 Productparameter Beschrijving Hoogte tussen dienbladniveaus Van boven naar beneden: 228 mm/229 mm/236 mm Draagvermogen van dienblad 14 kg/niveau Algemeen materiaal ABS en PC Totaalgewicht SWFD01: 49 kg; SWFD11: 59 kg Totale afmetingen 593 mm×488 mm×1288 mm Schermspecificaties 10,1"... -
Seite 53: Onderhoud En Service
5. Aftersales-service • Visuele locatie en opstartlocatie van de navigatie (direct onder de markering) Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. verplicht zich om gedurende de garantieperiode van het product gratis productgarantieservices te verlenen (verschillende onderdelen van het product kunnen verschillende garantieperioden Markering hebben). -
Seite 54: Bezpečnostní Pokyny
Copyright © 2023 Shenzhen Pudu Technology co., Ltd. Všechna práva vyhrazena. Žádná organizace ani jednotlivec nesmí napodobovat, kopírovat, přepisovat nebo překládat obsah této uživatelské příručky, a to ani její části ani jako celek, bez výslovného písemného souhlasu společnosti Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd., nebo 2.1 Úvod za účelem zisku tuto uživatelskou příručku jakýmkoli způsobem distribuovat (elektronicky nebo prostřednictvím kopírování,... -
Seite 55: Technické Specifikace
2.3.2 Vzhled modelu SWFD11 Parametr produktu Popis Výška mezi jednotlivými úrovněmi táců Shora dolů: 228 mm / 229 mm / 236 mm Nosnost tácu 14 kg/úroveň Celkový materiál ABS a PC Celková hmotnost SWFD01: 49 kg; SWFD11: 59 kg Celkové rozměry 593 mm×488 mm×1288 mm Specifikace displeje 10.1"... -
Seite 56: Údržba A Servis
Zákazníci se mohou obrátit na linku poprodejních služeb, kde získají bližší informace o zásadách poskytování poprodejních služeb a o údržbě produktu, nebo mohou nahlédnout do uživatelské příručky robota SwiftBot a přečíst si podrobněji o zásadách poskytování poprodejních služeb. Metody zpětné vazby: : +86 755-86952935 : techservice@pudutech.com...