Pudu BellaBot Pro Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pudu BellaBot Pro
Inhaltszusammenfassung für Pudu BellaBot Pro
- Seite 1 User Manual V1.0 Model：BLFD13 www.pudurobotics.com Operation Guide...
- Seite 2 User Manual 01 - 06 07 - 12 中简 13 - 17 中繁 18 - 22 23 - 27 28 - 32 33 - 38 39 - 43 44 - 48 49 - 53 54 - 58 59 - 63 64 - 68 69 -73 74 - 78...
-
Seite 3: Product Components
(electronically or via photocopying, recording, etc.). The product specifications and information provided in this user guide BellaBot Pro is an indoor delivery robot with laser Slam + Vslam, a large advertising screen, and tray visual detection. It also are for reference only and are subject to change without further notice. Unless otherwise specified, this user guide is only provides excellent human-robot interactions, AI voice, lovely looking, and multimodal interactions. -
Seite 4: How To Use
3.1 Mapping instructions Operating voltage DC 23–29.4 V BellaBot Pro supports creating new maps on the robot itself. After turning on the robot for the first time, you can create new Power input AC 100–240 V, 50/60 Hz maps on the robot without a computer. Before creating new maps, choose an appropriate location to put the marker, and Power output 29.4 V/8 A... -
Seite 5: Maintenance And Care
For information about your recycling drop off area, please contact your related electrical and electronic equipment * Refer to BellaBot Pro Operation Guide for more information on how to maintain and care for the robot. waste management authority, your local city office, or your house hold waste disposal service. - Seite 6 中简 产品组成 Copyright © 2024 深圳市普渡科技有限公司版权所有，保留所有权利。 未经深圳市普渡科技有限公司明确书面许可，任何单位或者个人不得擅自仿制、复制、誊抄或转译本说明书部分 或者全部内容，且不得以营利为目的进行任何方式（电子、影印、录制等）的传播。本说明书所提到的产品规格 2.1 简介 和资讯仅供参考，如果内容更新，恕不另行通知。除非有特殊规定，本说明书仅作为使用指导，所作陈述均不构 成任何形式的担保。 贝拉 Pro 机器人是一款标配激光 Slam + Vslam、超大广告屏、视觉托盘检测的室内配送机器人产品，且具有卓越的 人机交互能力、AI 语音、萌系造型、多模态交互等特性。为适应不同的业务场景，贝拉 Pro 机器人提供了多种模式 安全须知 供用户选择， 如配送模式、巡航模式、回收模式、生日模式、领位模式等。 2.2 发货清单 1.1 用电须知 整机 x 1、《贝拉 Pro 机器人用户手册》x 1、合格证 x 1、充电器 x 1、定位标贴 x 1 请务必使用原厂专配的可充电电池与充电设备，严禁使用非原厂充电器对机器人充电...
- Seite 7 产品使用 2.3 技术规格 产品特性 描述 3.1 建图指引 工作电压 DC 23 V ~ 29.4 V 电源输入 AC 100 V ~ 240 V, 50/60 Hz 贝拉 Pro 机器人本体支持新建地图，即机器人首次开机后用户可直接在机器人上新建地图，无需依赖电脑端建图 工具建图。新建地图前，用户需选择合适的位置粘贴开机点标签，以此作为机器人的开机点。然后用户可按界面 电源输出 29.4 V, 8 A 提示建图，详细操作请参见《贝拉 Pro 机器人用户操作指南》。 电池容量 25.6 Ah 充电时间 4.5 h 续航时间...
- Seite 8 维护与保养 3.3 任务场景 为适应不同的业务场景，机器人提供了多种模式选择，如送餐模式、配送模式、巡航模式、回收模式、生日模式、 领位模式等。机器人开机后可进入设置界面，用户可根据不同的使用场景进行选择。 维护部件 机器人状态 检查周期 维护方法 驱动轮及辅助轮 关机 一周 请清理缠绕的毛发与卡滞的异物 模式 说明 托盘 关机 一周 请使用洁净布擦拭表面。 配送模式 机器人可以单次为多个目标点进行物品配送。在不同托盘上放置不同配 请使用洁净布或镜头清洁用品进行清洁。如遇到突发污 视觉传感器、深度视觉传感 送目标点的物品，然后输入相应的目的地，机器人可以自主规划路径， 关机 一周 损情况，请务必及时处理，以免遮挡传感器造成机器人 器及激光雷达 将物品配送到指定地点，配送完成后自动返回出发点。 运行异常。 机器人可以载着自助饮料酒水、甜点小吃或者餐布纸巾，沿着服务员制 巡航模式 机身 关机 一个月 请使用洁净布擦拭表面。 定好的路径循环运行，并通过语音邀请顾客取用或品尝。 * 机器人详细维护保养请参见《贝拉 Pro 机器人用户操作指南》。 选择回收模式后，机器人可执行回收任务。完成餐品回收后，可选择返...
- Seite 9 中繁 2. 產品元件 Copyright © 2024 深圳市普渡科技有限公司版權所有，保留所有權利。 未經深圳市普渡科技有限公司事先書面許可，任何個人或機構不得擅自仿製、複製、謄抄或轉譯本文件的部分或全部內容，且不得 因任何商業目的以任何形式或任何方式（電子、影印、錄製等）進行傳播。本文件所述的產品規格及資料僅供參考，內容如有更改， 2.1 概況 恕不事先通知。除非另有說明，本手冊僅作為使用者指南，所有陳述並不附有任何類型的保證。 貝拉 Pro 機器人是一款標配激光 Slam + Vslam、超大廣告屏、視覺托盤檢測的室內配送機器人產品，且具有卓越的人機交互能力、 AI 語音、 萌系造型、 多模態交互等特性。 為適應不同的業務場景， 貝拉 Pro 機器人提供了多種模式供用戶選擇， 如配送模式、 巡航模式、 回收模式、生日模式、領位模式等。 2.2 包裝清單 1. 安全說明 機械人 x 1、《貝拉 Pro 機械人使用者手冊》x 1、合格證 x 1、充電器 x 1、定位標貼 x 1 2.3 外觀及元件...
- Seite 10 3. 使用方法 2.4 規格 產品特性 描述 3.1 建圖指引 工作電壓 DC 23–29.4 V 貝拉 Pro 機器人本體支援新建地圖，即機器人首次開機後用戶可直接在機器人上新建地圖，無需依賴電腦端建圖工具建圖。新建 電源輸入 AC 100–240 V，50/60 Hz 地圖前，用戶需選擇合適的位置粘貼開機點標籤，以此作為機器人的開機點。然後用戶可按界面提示建圖，詳細操作請參見《貝拉 電源輸出 29.4 V/8 A Pro 機械人用戶操作指南》。 電池容量 25.6 Ah 3.2 按鍵說明 充電時間 4.5 h 電池使用壽命 11 h（空載運行） 開機： 巡航速度 0.2–1.2 m/s（可調節）...
- Seite 11 Copyright © 2024 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. 판권 소유 . Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. 서면 승인 없이는 어떤 단체 또는 개인도 본 설명서의 일부 또는 전부를 모방 , 복사 , 복제 또는 번역 할 수 없으며 , 영리 목적인 어떤 방식 ( 디지털 , 복사 , 녹화 등 ) 으로도 전송하거나 배포할 수 없습니다 . 본 설명서에 언급된 제품 사양 및 정...
- Seite 12 2.1 소개 제품 특성 설명 BellaBot Pro 로봇은 표준 레이저 Slam + Vslam, 초대형 광고 화면 , 시각적 트레이 감지 실내 배달 로봇 제품이며 , 뛰어난 인간 - 기계 상호 작동 전압 DC 23–29.4 V 작용 , AI 음성 , 귀여운 스타일 , 다중 모드 상호 작용 등 특성을 갖추고 있습니다 .
- Seite 13 5. A/S Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. 는 제품 유효 보증 기간 ( 제품의 부품에 따라 보증 기간이 다를 수 있음 ) 내에 무료 제품 보증 서비 스를 제공할 것을 약속하며 고객은 A/S 비용을 지불할 필요가 없습니다 . 보증 기간이 지나거나 무료 제품 보증 서비스에 포함되지 않는 경우 , 정상...
- Seite 14 特別な規定がない限り、本説明書は使用手引きのみを目的としたものであり、そこに記載されている内容は、いかなる形式での 優れたヒト - 機械インタフェース・インタラクション能力、AI 音声、可愛いらしいデザイン、多様なモード選択など特徴として 保証も意味するものではありません。 います。BellaBot Pro は様々な業務場面に適応するため、配送モード、巡回モード、回収モード、誕生日モード、案内モードな ど多くの選択可能なモードを備えています。 2.2 出荷リスト 1. 安全上の注意事項 本体 x 1、「BellaBot Pro ユーザーマニュアル」 x 1、合格証 x 1、充電器 x 1、位置づけ用シール x 1 1.1 電力使用時の注意事項 2.3 外観部品と紹介 ・ 必ず付属の純正の充電式バッテリーと充電機器を使用してください。非純正の充電器でロボットを充電することは固く禁じ られています。充電器の損傷を見つけた場合は速やかに充電器を交換してください。 ・ ロボットのバッテリー残量が 20% 未満の場合は、速やかに充電してください。バッテリー残量が少ないまま長時間動作させ ると、バッテリーの使用寿命が短くなります。 ・ 電源電圧と充電器に記載されている電圧は必ず一致させてください。 一致していない場合、 充電器が損傷することがあります。...
- Seite 15 3. 製品取扱 2.4 技術仕様 3.1 マップ作成ガイド 製品特徴 説明 BellaBot Pro ロボットはマップの新規作成をサポートします。BellaBot Pro を初めてオンにした初回電源入れた際に本体でマッ 動作電圧 DC 23 V~29.4 V プを新規に作成することができます。パソコンのマップ作成ツールを使う必要はありません。マップの新規作成前に、ロボット 電源入力 AC 100 V~240 V、50/60 Hz の起動位置として適切な位置を選んで起動位置マーカーを貼り付けます。その後、画面の指示に従ってマップを作成します。操作 電源出力 29.4 V/8 A の詳細については「BellaBot Pro ユーザー操作ガイド」を参照してください。 バッテリー容量 25.6 Ah 3.2 ボタン説明 充電時間 4.5 h 連続使用時間...
- Seite 16 Keine Organisation oder Einzelperson darf den Inhalt dieses Benutzerhandbuchs teilweise oder vollständig ohne die aus- メンテナンス部品 ロボットのステータス 点検周期 メンテナンス方法 drückliche schriftliche Zustimmung von Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. kopieren, transkribieren oder übersetzen oder dieses Benutzerhandbuch zu kommerziellen Zwecken auf beliebige Weise verteilen (elektronisch oder durch Fotokopieren, 駆動輪および補助輪 シャットダウン 1 週間...
-
Seite 17: Überblick
DC 23–29,4 V Eingangsspannung AC 100–240 V, 50/60 Hz BellaBot Pro ist ein Servierroboter für den Innenbereich mit Laser Slam + Vslam, einem großen Werbebildschirm und visueller Ausgangsspannung 29,4 V/8 A Tabletterkennung. Es bietet außerdem hervorragende Mensch-Roboter-Interaktionen, KI-Stimme, ein schönes Aussehen und Akkukapazität... -
Seite 18: Anwendung
Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. bietet einen kostenlosen Garantiedienst innerhalb der geltenden Garantiezeit (diese Der BellaBot Pro ermöglicht den Aufbau neuer Lagepläne auf dem Roboter. Nach dem ersten Einschalten des Roboters kann bei verschiedenen Bestandteilen variieren). Die für den Kundendienst anfallenden Gebühren werden von Pudu können Sie ohne Computer neue Lagepläne auf dem Roboter aufbauen. -
Seite 19: Consignes De Sécurité
être distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, photocopie, enreg- BellaBot Pro est un robot de livraison d’ intérieur équipé des technologies SLAM laser et VSLAM, d’ un grand écran publicitaire et d’ une istrement, etc.) dans le but de réaliser des profits. - Seite 20 Caractéristique Description Feature La création de nouvelles cartes est prise en charge directement sur BellaBot Pro. Après l’avoir allumée pour la première fois, Tension de fonctionnement 23 à 29,4 VCC vous pourrez y créer de nouvelles cartes sans avoir besoin d’ordinateur. Avant de créer de nouvelles cartes, choisissez un Entrée d’alimentation...
-
Seite 21: Maintenance Et Entretien
Les frais engagés par le service après-vente seront couverts par Pudu. Au-delà de la période de garantie ou dans toute circonstance non couverte par la garantie gratuite, des frais spécifiques seront facturés selon le tarif normal. Veuillez appeler la hotline du service après-vente pour obtenir des détails sur la politique de service après-vente et les services de réparation. -
Seite 22: Инструкции По Безопасности
2.1 Общие сведения Pudu Technology Co., Ltd., или распространять данное руководство пользователя с целью получения прибыли BellaBot Pro — это робот-доставщик для помещений с лазерной системой навигации Slam+Vslam, большим рекламным любым способом (электронно или путем фотокопирования, записи и т.д.). Технические характеристики продукта... -
Seite 23: Технические Характеристики
загрязнений немедленно устраните их, удаленности и лидар чтобы избежать засорения датчиков и возникновения ошибок в работе робота. Выключение Корпус робота Ежемесячно Протрите поверхность чистой тканью. питания * Дополнительные сведения о техническом обслуживании робота см. в Руководстве по эксплуатации робота BellaBot Pro. -
Seite 24: Информация Об Утилизации И Переработке
Компания Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd предоставляет бесплатное гарантийное обслуживание в течение parte o per intero, senza il consenso scritto esplicito di Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd., o distribuire questa guida per действующего гарантийного срока (на различные компоненты могут быть установлены различные гарантийные... -
Seite 25: Componenti Del Prodotto
Feature Tensione di lavoro 23 - 29,4 VCC BellaBot Pro è un robot per consegne da interni con laser Slam + Vslam, un grande schermo pubblicitario e rilevamento visivo del Ingresso alimentazione 100 - 240 VCA, 50/60 Hz vassoio. È inoltre caratterizzato da ottime interazioni uomo-robot, voce basata su IA, aspetto gradevole e interazioni multimodali. -
Seite 26: Assistenza Post-Vendita
I costi sostenuti per il servizio post-vendita saranno a carico di BellaBot Pro permette la creazione di nuove mappe direttamente sul robot. Dopo aver acceso il robot per la prima volta, è... -
Seite 27: Genel Bakış
şekilde (elektronik olarak ya da fotokopi, kayıt vb. yoluyla) kâr amaçlı dağıtamaz. Bu kullanıcı rehberinde sağlanan ürün BellaBot Pro, lazer Slam + Vslam geniş reklam ekranına ve tepsi görsel algılama özelliğine sahip bir iç mekan teslimat robotudur. özellikleri ve bilgiler yalnızca referans amaçlıdır ve önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Aksi belirtilmedikçe bu Mükemmel bir insan-robot etkileşimi sağlamasının yanı... -
Seite 28: Teknik Özellikler
3.1 Harita Çıkarma Talimatları Ürün Özellikleri Açıklama BellaBot Pro, robot üzerinden yeni haritalar oluşturulmasını destekler. Robotu ilk kez çalıştırdıktan sonra bilgisayar kullanmadan Çalışma gerilimi DC 23–29,4 V robot üzerinden yeni haritalar oluşturabilirsiniz. Yeni haritalar oluşturmadan önce işaretçiyi yerleştirmek için uygun bir konum seçin;... -
Seite 29: Instruksi Keselamatan
Kecuali ditentukan lain, panduan pengguna ini hanya sonrası servis politikası ve onarım hizmetleri ayrıntıları için lütfen satış sonrası yardım hattını arayın. İlkeye, BellaBot Pro dimaksudkan sebagai petunjuk penggunaan, dan tidak ada pernyataan yang dapat dianggap sebagai jaminan dalam bentuk Kullanım Kılavuzundan da ulaşılabilir. -
Seite 30: Isi Kemasan
DC 23–29,4 V BellaBot Pro adalah robot pengantar dalam ruangan yang dilengkapi dengan laser Slam + Vslam, layar iklan besar, dan de- teksi visual baki. Robot ini juga memberikan interaksi antara manusia-robot yang sangat baik, suara AI, tampilan cantik, dan Input daya AC 100–264 V, 50/60 Hz... -
Seite 31: Pemeliharaan Dan Perawatan
Sebelum membuat peta baru, pilih lokasi yang sesuai untuk meletakkan pen- roda tambahan lainnya anda. Robot perlu dijalankan pertama kali di lokasi tersebut. Setelah ini, ikuti Panduan Pengoperasian BellaBot Pro untuk Nampan Power-off Mingguan Bersihkan robot dengan kain katun bersih. -
Seite 32: คำ า แนะนำ า ด้ า นความปลอดภั ย
1.1 การใช้ พ ลั ง งาน หุ ่ น ยนต์ × 1 คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ BellaBot pro×1 ใบรั บ รองคุ ณ ภาพ×1 เครื ่ องชาร์ จ ×1 สติ ๊ กเกอร์ ก ำ า หนดตำ า แหน่ ง ×1 •... -
Seite 33: วิ ธ ี ก ารใช้ ง าน
สภาพแวดล้ อ มในการทำ า งาน *โปรดดู ค ู ่ ม ื อ การใช้ ง าน BellaBot Pro เพื ่ อทราบข้ อ มู ล เพิ ่ มเติ ม เกี ่ ยวกั บ วิ ธ ี ก ารใช้ ง านหุ ่ น ยนต์... - Seite 34 * โปรดดู ค ู ่ ม ื อ การใช้ ง าน BellaBot Pro เพื ่ อทราบข้ อ มู ล เพิ ่ มเติ ม เกี ่ ยวกั บ วิ ธ ี ด ู แ ลและบำ า รุ ง รั ก ษาหุ ่...
- Seite 35 2. مكونات المنتج 4.2 المواصفات الوصف الميزة 1.2 قائمة التعبئة تيار•مستمر•32-4.92•فولت جهد•التشغيل •• البصري• وشاشة• إعالنات• كبيرة• وميزة• االكتشافslam + •• الليزرSlam • هو• روبوت• توصيل• داخلي• مزود• بتقنيةBellaBot Pro تيار•متردد•001-042•فولت،•05/06•هرتز دخل•الطاقة •،البصري•لصينية•التقديم.•يوفر•أيض ً ا•تفاعالت•مميزة•بين•اإلنسان•والروبوت،•وصوت•يدعم•الذكاء•االصطناعي،•ويتميز•بمظهر•لطيف ••فولت،•8•أمبير • خرج•الطاقة 29.4 •،•أوضاع ً ا•متنوعة،•مثل•وضع•التوصيلBellaBot Pro وتفاعالت•متعددة•األوضاع.•للتكيف•مع•سيناريوهات•األعمال•المختلفة،•يوفر...
- Seite 36 4. الصيانة والعناية 3. كيفية االستخدام 1.3 تعليمات رسم الخرائط ةنايصلا•ةقيرط صحفلل•ينمزلا•لصافلا توبورلا•ةلاح •تانوكملا • إنشاء•خرائط•جديدة•عىل•الروبوت•نفسه.•بعد•تشغيل•الروبوت•ألول•مرة،•يمكنك•إنشاء•خرائط•جديدة•عىل•الروبوتBellaBot Pro•يدعم •تنظيف• الشعر• المتشابك• واألشياء• العالقة •عجالت• القيادة• والعجالت أسبوعي ً ا إيقاف•التشغيل األخرى المساعدة •،دون•جهاز•كمبيوتر.•قبل•إنشاء•خرائط•جديدة،•اختر•موقع ً ا•مناسب ً ا•لوضع•العالمة،•وسيحتاج•الروبوت•إىل•التهيئة•في•هذا•الموقع.•بعد•ذلك .•إلنشاء•الخرائطBellaBot Pro•اتبع•دليل•تشغيل .امسح•السطح•بقطعة•قماش•نظيفة أسبوعي ً ا...
-
Seite 37: Instrucciones De Seguridad
(electrónico, fotocopia, grabación, etc.) no se llevará a cabo con fines de lucro. Las especifi- BellaBot Pro es un robot de entrega interior con tecnología Láser Slam y Vslam, una pantalla de publicidad grande y detección caciones del producto y la información mencionada en esta guía del usuario sirven solo como referencia y están sujetas a... - Seite 38 Características del producto Descripción Feature BellaBot Pro admite la creación de nuevos mapas en el propio robot. Después de activar el robot por primera vez, puede Voltaje de funcionamiento 23–29,4 V CC crear mapas nuevos en el robot sin un ordenador. Antes de crear mapas nuevos, elija una ubicación adecuada para colocar Entrada de alimentación...
-
Seite 39: Mantenimiento Y Cuidado
Limpie la superficie con un paño limpio. * Consulte la Guía de operación de BellaBot Pro para obtener más información sobre cómo realizar el mantenimiento y ・ Certifique-se de que apenas são utilizadas baterias recarregáveis e carregadores originais fornecidos pelo fabricante. -
Seite 40: Especificações
2.1 Informações gerais Características do produto Descrição Feature O BellaBot Pro é um robô de entregas para interiores com tecnologia laser Slam e Vslam, um grande ecrã publicitário e deteção Tensão de funcionamento 23–29,4 V DC Entrada de alimentação 100–240 V CA, 50/60 Hz visual de tabuleiros. -
Seite 41: Manutenção E Cuidados
Componentes Estado do robô Intervalo de inspeção Método de manutenção O BellaBot Pro suporta a criação de novos mapas no próprio robô. Depois de ativar o robô pela primeira vez, é possível criar novos Rodas motrizes e Encerramento Semanal Limpar cabelos emaranhados e objectos presos. -
Seite 42: Elementy Produktu
Prawa autorskie © 2024 Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna osoba fizyczna ani prawna nie może imitować, kopiować, przepisywać ani tłumaczyć treści niniejszego podręcznika użytkownika – w całości lub w części – bez jednoznacznej pisemnej zgody Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. ani roz- 2.1 Omówienie powszechniać... -
Seite 43: Sposób Użycia
Feature Cecha produktu Opis BellaBot Pro wspiera tworzenie nowych map w samym robocie. Po pierwszym uruchomieniu robota można tworzyć nowe Napięcie robocze DC 23–29,4 V mapy w robocie bez użycia komputera. Przed rozpoczęciem tworzenia nowych map należy wybrać odpowiednie miejsce Moc wejściowa... -
Seite 44: Informacje Dotyczące Zgodności
Geen enkele organisatie of individu mag de inhoud van deze gebruiksaanwijzing geheel of gedeeltelijk imiteren, kopiëren, overschrijven of vertalen, zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Shenzhen Pudu Technology Co. Ltd., of W okresie gwarancyjnym firma Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. zapewnia bezpłatny serwis gwarancyjny (może różnić... -
Seite 45: Specificaties
2.4 Specificaties 2.1 Overzicht Feature Productkenmerken Beschrijving De BellaBot Pro is een bezorgrobot voor binnenshuis met Slam + Vslam laser, een groot reclamescherm en visuele detectie van Bedrijfsspanning 23 V ~ 29,4 V DC dienbladen. Ingangsvermogen 100–240 V AC, 50/60 Hz De BellaBot Pro heeft ook een uitstekende mens-robot-interactie, een AI-stem, een prachtig uiterlijk en multimodale interactie. -
Seite 46: Onderhoud En Verzorging
Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd. biedt een gratis garantie binnen de geldige garantieperiode (de garantieperiode kan Er kunnen nieuwe kaarten op de BellaBot Pro zelf worden aangemaakt. Nadat u de robot voor de eerste keer hebt verschillen voor verschillende onderdelen). De kosten die worden gemaakt voor de aftersales-service zijn voor rekening ingeschakeld, kunt u zonder computer nieuwe kaarten op de robot aanmaken. -
Seite 47: Obsah Balení
účelem zisku (elektronicky nebo fotokopírováním, nahráváním BellaBot Pro je robot určený pro vnitřní prostory k rozvozu jídla s laserem Slam + Vslam, velkou reklamní obrazovkou a vizuální atd.). Specifikace produktu a informace uvedené v této uživatelské příručce slouží pouze pro referenci a mohou být bez detekcí... -
Seite 48: Technické Údaje
Feature Vlastnosti produktu Popis BellaBot Pro umožňuje vytváření nových map přímo na samotném robotu. Po prvním zapnutí robota můžete na robotu Provozní napětí 23–29,4 V stejnosm. vytvářet nové mapy bez použití počítače. Před vytvořením nových map vyberte vhodné místo pro umístění značky a robot Příkon... -
Seite 49: Poprodejní Servis
Společnost Shenzhen Pudu Technology Co., Ltd., poskytuje bezplatný záruční servis v rámci platné záruční doby (záruční doba se může u různých součástí lišit). Poplatky za poprodejní servis hradí společnost Pudu. Po uplynutí záruční doby nebo v případech, na které se nevztahuje bezplatná záruka, bude účtován určitý poplatek podle obvyklé ceny. Podrobné...