Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VS Anleitungen
  4. Möbel
  5. 901 Serie
  6. Bedienungsanleitung

VS 901 Serie Bedienungsanleitung

Höhenverstellbarer sitz-/steharbeitsplatz
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 901 Serie:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
http://links.vs-service.com/downloads/70-132_V10_DE_S901-SitzSteh.pdf
http://links.vs-service.com/downloads/70-132_V10_DE_S901-SitzSteh.pdf
Bedienungsanleitung
Serie 901
Höhenverstellbarer Sitz-/Steharbeitsplatz.
4-Bein-Gestell in Quadrat-/Rundrohr, C-Fuß, T-Fuß.
Bitte sorgfältig aufbewahren!
Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de
Phone: + 49 93 41 88 - 0
ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VS 901 Serie

Inhaltszusammenfassung für VS 901 Serie

  • Seite 1 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 http://links.vs-service.com/downloads/70-132_V10_DE_S901-SitzSteh.pdf http://links.vs-service.com/downloads/70-132_V10_DE_S901-SitzSteh.pdf Bedienungsanleitung Serie 901 Höhenverstellbarer Sitz-/Steharbeitsplatz. 4-Bein-Gestell in Quadrat-/Rundrohr, C-Fuß, T-Fuß. Bitte sorgfältig aufbewahren!

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Inhalt Allgemeiner Sicherheitshinweis Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise 1.1 Stellenwert der Bedienungsanleitung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung (Einsatzbereich) 1.3 Sachwidrige Verwendung 1.4 Lieferumfang, Montage, Transport, Lagerung 1.5 Weitergabe und Entsorgung 2. Sicherheitshinweise 3.

  • Seite 3: Allgemeiner Sicherheitshinweis

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Allgemeiner Sicherheitshinweis In unseren Anleitungen verwenden wir folgende Symbole und Hinweise: Wichtig! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen wichtigen Montagehinweis. Achtung! Bei diesem Symbol handelt es sich um einen sehr wichtigen Hinweis.
  • Seite 4 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Wichtig! Büromöbel mit elektrischer Installation sind entspre- chend den Unfallverhütungsvorschriften und den allgemein anerkannten Regeln der Technik in den dort vorgegebenen Zeitab- ständen zu überprüfen. Achtung! Beim Fahren des Antriebs ist darauf zu achten, dass keine Gegenstände (z.B.
  • Seite 5 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Achtung! Bei der Erstinbetriebnahme (oder bei Störungen) ist ein Manueller Reset (Initialisierung) durchzuführen. Manueller Reset (Initialisierung): Da die Steuerung nach wenigen Sekunden au- tomatisch in den Energiesparmodus schaltet, muss dieser zuerst de- aktiviert werden.

  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Achtung! Die vorhandene Elektrik darf nur in nach-folgend auf- geführten Ländern verwendet werden: Norwegen, Schweden, Finnland, Niederlande, Belgien, Österreich, Frankreich, Deutschland. 1. Allgemeine Hinweise. Achtung! Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Systems bitte genau durch und bewahren Sie diese zum späte-...

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung (Einsatzbereich)

    Verwendungszweck bestimmt ist. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung (z. B. in Werkstätten, Lagerbereichen, Feuchträumen) gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entste- hende Schäden haftet die Firma VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH&Co.KG nicht. Achtung! Der Sitz-/Steharbeitsplatz darf nicht in privaten Räu- men verwendet werden! 1.3 Sachwidrige Verwendung...

  • Seite 8: Lieferumfang, Montage, Transport, Lagerung

    Zuleitungen ferngehalten werden. Durch beschädig- te Leitungen kann es zur Gefahr für Mensch und Tier kommen. 1.4 Lieferumfang, Montage, Transport, Lagerung: - Der Sitz-/Steharbeitsplatz wird von VS Vereinigte Spezialmöbel - fabriken GmbH&Co.KG komplett montiert geliefert. - Während der Garantiezeit sind Reparaturen nur von Mitarbeitern der VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH&Co.KG durchzu-...

  • Seite 9: Weitergabe Und Entsorgung

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 - Bewegen Sie den Sitz-/Steharbeitsplatz nur mit zwei Personen und im eingefahrenen Zustand. Ziehen oder kippen Sie den Sitz- /Steharbeitsplatz auf keinen Fall. Nach einem Umzug ist zwin- gend ein manueller Reset (Initialisierung) notwendig (siehe Kapitel 4.0).
  • Seite 10 Durch unbefugtes Öffnen des Gehäuses und unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für die Benutzer entstehen und der Garantieanspruch erlischt. Das Öffnen oder Reparieren der elektrischen Einrichtungen darf nur vom VS-Kundendienst durch- geführt werden! - Bei Funktionsstörungen wie zum Beispiel Rauch- oder Geruchs- entwicklung oder ungewöhnlichen Geräuschen oder bei sichtba-...
  • Seite 11 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Achtung! Beim Fahren des Antriebs ist darauf zu achten, dass keine Gegenstände (z.B. Möbel) oder Körperteile eingeklemmt werden! Bei jeder Bedienung hat der Benutzer sich grundsätzlich da- von zu überzeugen, dass sich keine weiteren Personen am Tisch auf-...

  • Seite 12: Auffahrschutz

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Garantie kann nur für bestimmungsgemäßen Gebrauch gewährt werden. Das Produkt ist wartungsfrei. 3. Auffahrschutz Achtung! Der Auffahrschutz ist kein Einklemm- und kein Perso- nenschutz! Aus physikalischen Gründen können “weiche” Hin-...

  • Seite 13: Bedienung Tischhandschalter Beim C-Fuß + T-Fuß

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 - Weiche Hindernisse: Unter weichen Hindernissen verstehen sich alle Arten von Hindernissen, die bei einem Auffahren zunächst nachgeben, wie dies z. B. bei menschlichen Körperteilen, gepols- terten Stühlen usw. der Fall ist. Weiche Hindernisse können nur schlecht bzw.

  • Seite 14: Befestigung Tischhandschalter Memory

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 und die Taste gleichzeitig und halten Sie diese gedrückt. Nach 5 Sekunden beginnt der Reset, der Tisch fährt nach unten und muss so lange verfahren werden, bis er seine unterste Position erreicht hat.
  • Seite 15 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Display Tisch nach oben Tisch nach unten Positionstaste 1 Speichertaste Positionstaste 4 Positionstaste 2 Positionstaste 3 Erstinbetriebnahme Achtung! Bei der Erstinbetriebnahme (oder bei Störungen) ist ein Manueller Reset (Initialisierung) durchzuführen. Manueller...

  • Seite 16: Funktionen

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Tischhöhe manuell einstellen Drücken Sie die Taste um den Tisch nach oben zu fahren. Drücken Sie die Taste um den Tisch nach unten zu fahren. Die Antriebe fahren, so lange Sie die Taste gedrückt halten.

  • Seite 17: Der Tisch Verfährt Nicht

    - Vergewissern Sie sich, dass keine Hindernisse den Verfahrweg blockieren. Fehlerbehebung Kunde / VS Kundendienst Achtung! Der Austausch der Antriebstechnik nur durch den VS-Kundendienst (VS-KD) zulässig! Bei der Kontaktaufnahme mit dem VS-Kundendienst bitte die Modell-Nr. und die Serien-Nr. des Tisches bereithalten. Diese Modell-Nr. befindet sich auf einem Typen- schild auf der Tischplattenunter- Serien-Nr.
  • Seite 18 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Klick-Codes Sobald die Steuerung mit Strom versorgt wird, nutzt die Steuerung die eingebauten Relais, um den Benutzer akustisch über den System- Status zu informieren. Die nachfolgende Tabelle zeigt, wie die Anzahl der Klicks mit den verschiedenen Informationen zusammenhängt.
  • Seite 19 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Für weitere Fragen wenden Sie sich an ihren zuständigen VS-Fach- berater bzw. an die entsprechende VS-Niederlassung. Fehlerbehebung am Tischhandschalter C-Fuß + T-Fuß Fehler Fehlerbeschreibung Fehlerbehebung Antriebe Steuerung nicht eingesteckt Netzkabel einstecken...
  • Seite 20 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Tischhandschalter defekt Tischhandschalter auswechseln Schlechter Steckkontakt Stecker richtig einstecken Am Tischhandschalter Memory - Display wird eine Fehlernummer angezeigt 3-stelliges Bedeutung Behebung LCD (HEX) Die Motorsteuerung ist mit Warten Sie bis die Motorsteue- einem Überhitzungsschutz rung abgekühlt ist und die Mel-...
  • Seite 21 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 3-stelliges Bedeutung Behebung LCD (HEX) Plug detection an Motor- Wenden Sie sich bitte buchse M1, M2 oder M3 an den VS-Kundendienst. Motor getauscht Synchronisierung Entfernen Sie Last vom Tisch.

  • Seite 22: Bedienung Tischhandschalter Beim 4-Beiner

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 5. Bedienung Tischhandschalter beim 4-Beiner. 5.1 Bedienung: Tischhandschalter Standard ohne bzw. mit Display [Bild 2]. Beschreibung: Tischhandschalter Standard unter der Tischplatte mit 2 Tasten für - Funktion. Ohne bzw. mit Display für die An- zeige der aktuellen Höhe.
  • Seite 23 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Lassen Sie die „ -Taste“ los. Der elektrisch-höhenverstell- bare Arbeitsplatz kann wieder normal verwendet werden. Der erfolgreiche Reset wird mit einem Doppelklickgeräusch der Steue- rung quittiert und der Tisch fährt ein kleines Stück nach oben. Wäh- rend dem Reset ist der Auffahrschutz inaktiv.

  • Seite 24: Bedienung: Tischhandschalter Memory

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Display Tisch nach oben Tisch nach unten Positionstaste 1 Speichertaste Positionstaste 4 Positionstaste 2 Positionstaste 3 5.2 Bedienung: Tischhandschalter Memory [Bild 2]. Erstinbetriebnahme Achtung! Bei der Erstinbetriebnahme (oder bei Störungen) ist ein Manueller Reset (Initialisierung) durchzuführen.
  • Seite 25 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Der erfolgreiche Reset wird mit einem Doppelklickgeräusch der Steuerung quittiert und der Tisch fährt ein kleines Stück nach oben. Während dem Reset ist der Auffahrschutz inaktiv. Sollte keine Syn- chronisation der Antriebe erfolgen, bitte die Steckverbinder über-...

  • Seite 26: Funktionen

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 5.3 Funktionen - Softstart / Softstopp: Die Antriebe werden für kurze Zeit nach dem Start bzw. vor dem Stopp mit verminderter Leistung betrieben. - Sicherheitsbereich: Aus Sicherheitsgründen ist die Steuerung des Tisches werksseitig mit zwei unteren Endlagen (s.
  • Seite 27 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 - Vergewissern Sie sich, dass die Belastung (s. Kapitel 6) auf dem Tisch nicht zu hoch ist. - Vergewissern Sie sich, dass keine Hindernisse den Verfahrweg blockieren.
  • Seite 28 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Fehlerbehebung am Tischhandschalter 4-Beiner Fehler Fehlerbeschreibung Fehlerbehebung Antriebe Steuerung nicht eingesteckt Netzkabel einstecken funktionieren Antrieb nicht eingesteckt Motorkabel einstecken nicht Schlechter Steckkontakt Stecker richtig einstecken Antrieb defekt...
  • Seite 29 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Am Tischhandschalter Memory - Display wird eine Fehlernummer angezeigt 3-stelliges Bedeutung Behebung LCD (HEX) Die Motorsteuerung ist mit Warten Sie bis die Motorsteue- einem Überhitzungsschutz rung abgekühlt ist und die Mel- ausgestattet.
  • Seite 30 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 3-stelliges Bedeutung Behebung LCD (HEX) Synchronisierung Entfernen Sie Last vom Tisch. der Motorgruppe 1 Führen Sie einen Reset durch; nicht möglich Wenn der Fehler nach dem Synchronisierung Reset weiterhin angezeigt wird.

  • Seite 31: Technische Daten

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 6. Technische Daten Hersteller: VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH&Co.KG Hochhäuser Straße 8 97941 Tauberbischofsheim Bezeichnung: Sitz-/Steharbeitsplatz C-Fuß/T-Fuß 4 Beiner (Quadrat- und Rundrohr) Produkt/Typ: Serie 901 Modellnummer und Abmessungen...
  • Seite 32 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Achtung! Diese Bedienungsanleitung gilt nur für die oben an- gege-benen Modellnummern mit den entsprechenden Abmes- sungen. Sie gilt nicht für Sonderausführungen, bei denen z.B. geo- metrische Veränderungen vorgenommen wurden.
  • Seite 33 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Bezeichnung C-Fuß    T-Fuß 4-Bein Die Höhe ergibt von 66 bis 125 cm von 68 bis 120 cm sich je nach Wahl (Zweifachteleskop) der Ausführung: Maximale 75 kg 75 kg Hublast bei (vollflächig)
  • Seite 34 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Bezeichnung C-Fuß    T-Fuß 4-Bein Leistungs- 360 W (bei Ein- 280 W aufnahme schaltdauer =10%) Schutzart IP -X0 IP-Klasse Schutzklasse Frequenzbereich 50 Hz 50 Hz Standby-Leistung, < 0,3 W <...

  • Seite 35: Eg-Konformitätserklärung

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 7. EG-Konformitätserklärung...

  • Seite 36: Hinweise Zur Ergonomie

    Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 ca. 35° 50-60 cm ≥90° ≥90° ≥90° 68-76 cm Sitzen Stehen 8. Hinweise zur Ergonomie - Sitz-/Steharbeitsplätze lassen eine besonders flexible Arbeitsorga- nisation zu. Durch die Möglichkeit, die gesamte Arbeitsfläche mit dem Bildschirm und den Eingabegeräten in der Höhe zu verstel-...
  • Seite 37 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025 Für eine angenehme Kopf-haltung, sollte der Blickwinkel um etwa 35° zur Bildschirmmitte abgesenkt werden [Bild 1]. - Die Höhenverstellung ermöglicht auch eine einfache Einstellung der richtigen Sitzhöhe. Verwenden Sie möglichst nur Sitzmöbel, die ergonomisch geformt und höhenverstellbar sind.
  • Seite 38 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025...
  • Seite 39 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025...
  • Seite 40 Mail: vs@vs-moebel.de · Web: www.vs.de Phone: + 49 93 41 88 - 0 ID: 70-132_BA_DE - V10 - 10.07.2025...

Inhaltsverzeichnis