Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR AB-187 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. AB-187
  6. Originalanleitung
VEVOR AB-187 Originalanleitung

VEVOR AB-187 Originalanleitung

Airbrush set
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Airbrush Set
AB-187
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR AB-187

Inhaltszusammenfassung für VEVOR AB-187

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Airbrush Set AB-187 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 4 Warning - To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. Warning- Be sure to wear eye protectors when using this product. Warning- Be sure to wear dust masks when using this product. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger.

  • Seite 5: Assembly And Use

    ASSEMBLY AND USE The installation process of replacing 0.3mm nozzle with 0.5mm nozzle . 1.1 Remove #2Nozzle Cap and #4 Nozzle and #6 Needle as shown in Figure 1-1. - 3 -...
  • Seite 6 Figure 1-1 1.2 Install the needle and Handle as shown in Figure 1-2 and 1-3. Figure 1-2. - 4 -...
  • Seite 7 Figure 1-3. If you confuse #2 Nozzle Cap , #4 Nozzle and #6 Needle between 0.3mm and 0.5mm, it is difficult to distinguish. You get instructions as shown in the Figure 2-1. The surface of 0.5mm Nozzle Cap has siping. Insert #6 Needle into #4 Nozzle.
  • Seite 8 The thick needle(0.5mm) must match with both Nozzle and Nozzle Cap with siping, the thin needle(0.3) match with Nozzle and Nozzle Cap without siping. Before assembly #4 Nozzle and #6 Needle, we have to try them first, the pinhead must out of Nozzle head, otherwise, we must change Nozzle or Needle.
  • Seite 9 Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Airbrush Set AB-187 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 14 Machine Translated by Google...
  • Seite 15 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

  • Seite 16: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf

    Machine Translated by Google Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Achtung - Tragen Sie unbedingt einen Augenschutz bei der Verwendung dieses Produkt. Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt eine Staubmaske. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr.

  • Seite 17: Montage Und Verwendung

    Machine Translated by Google MONTAGE UND VERWENDUNG Der Installationsvorgang zum Ersetzen einer 0,3-mm-Düse durch eine 0,5-mm-Düse. 1.1 Entfernen Sie die Düsenkappe Nr. 2, die Düse Nr. 4 und die Nadel Nr. 6, wie in Abbildung 1-1 gezeigt. - 3 -...
  • Seite 18 Machine Translated by Google Abbildung 1-1 1.2 Installieren Sie Nadel und Griff wie in Abbildung 1-2 und 1-3 gezeigt. Abbildung 1-2. - 4 -...
  • Seite 19 Machine Translated by Google Abbildung 1-3. Wenn Sie Düsenkappe Nr. 2, Düse Nr. 4 und Nadel Nr. 6 zwischen 0,3 mm und 0,5 mm verwechseln, ist es schwierig, sie zu unterscheiden. Sie erhalten Anweisungen wie in Abbildung 2-1 dargestellt. Die Oberfläche der 0,5 mm Düsenkappe ist geriffelt.

  • Seite 20: Wie Sprüht Man

    Machine Translated by Google Die dicke Nadel (0,5 mm) muss mit der Düse und der Düsenkappe übereinstimmen mit Lamellen, die dünne Nadel (0,3) passt zur Düse und Düsenkappe ohne Lamellen. Bevor wir Düse Nr. 4 und Nadel Nr. 6 montieren, müssen wir sie zuerst ausprobieren, Der Stecknadelkopf muss aus dem Düsenkopf herausragen, sonst müssen wir die Düse wechseln oder Nadel.

  • Seite 21: Nach Aus Importiert: Sihao Pty Ltd, 1 Rokeva Streeteastwood

    Machine Translated by Google Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 22 Machine Translated by Google...
  • Seite 23 Machine Translated by Google...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Kit   a érographe AB­187 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 26 Machine Translated by Google...
  • Seite 27 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Seite 28 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   l e Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Avertissement   ­    A ssurez­vous   d e   p orter   d es   l unettes   d e   p rotection   l orsque   v ous   u tilisez   c e   p roduit. produit.

  • Seite 29: Montage Et Utilisation

    Machine Translated by Google MONTAGE   E T   U TILISATION Le   p rocessus   d 'installation   d u   r emplacement   d e   l a   b use   d e   0 ,3   m m   p ar   u ne   b use   d e   0 ,5   m m. 1.1  ...
  • Seite 30 Machine Translated by Google Figure   1 ­1 1.2   I nstallez   l ’aiguille   e t   l a   p oignée   c omme   i ndiqué   d ans   l es   f igures   1 ­2   e t   1 ­3. Figure   1 ­2. ­   4    ­...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Figure   1 ­3. Si   v ous   c onfondez   l e   c apuchon   d e   b use   n °   2 ,   l a   b use   n °   4    e t   l 'aiguille   n °   6    e ntre   0 ,3   m m   e t   0,5  ...
  • Seite 32 Machine Translated by Google L'aiguille   é paisse   ( 0,5   m m)   d oit   c orrespondre   à    l a   f ois   à    l a   b use   e t   a u   c apuchon   d e   l a   b use avec   s iping,   l 'aiguille   f ine   ( 0,3)   c orrespond   à    l a   b use   e t   a u   c apuchon   d e   b use   s ans siping.  ...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Seite 34 Machine Translated by Google...
  • Seite 35 Machine Translated by Google...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 37 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Airbrush-set AB-187 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 38 Machine Translated by Google...
  • Seite 39 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 40 Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Waarschuwing: draag altijd een oogbescherming als u dit product gebruikt. product. Waarschuwing: draag altijd een stofmasker wanneer u dit product gebruikt. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort van voorzorg, waarschuwing of gevaar.

  • Seite 41: Montage En Gebruik

    Machine Translated by Google MONTAGE EN GEBRUIK Het installatieproces van het vervangen van een 0,3 mm-spuitmond door een 0,5 mm-spuitmond. 1.1 Verwijder de dop van het spuitmondstuk #2, het spuitmondstuk #4 en de naald #6 zoals weergegeven in Afbeelding 1-1. - 3 -...
  • Seite 42 Machine Translated by Google Figuur 1-1 1.2 Plaats de naald en het handvat zoals afgebeeld in Afbeelding 1-2 en 1-3. Figuur 1-2. - 4 -...
  • Seite 43 Machine Translated by Google Figuur 1-3. Als u #2 Nozzle Cap, #4 Nozzle en #6 Needle tussen 0,3 mm en 0,5 mm verwart, is het moeilijk om onderscheid te maken. U krijgt instructies zoals weergegeven in Afbeelding 2-1. Het oppervlak van de 0,5 mm Nozzle Cap heeft siping. Plaats #6 Needle in #4 Nozzle. Figuur 2-1 - 5 -...
  • Seite 44 Machine Translated by Google De dikke naald (0,5 mm) moet passen bij zowel het mondstuk als het mondstukdopje met siping, de dunne naald (0,3) past bij de nozzle en nozzle cap zonder siping. Voordat we #4 Nozzle en #6 Needle monteren, moeten we ze eerst uitproberen, de speldenkop moet uit de sproeikop, anders moeten we de sproeikop vervangen of Naald.
  • Seite 45 Machine Translated by Google Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 46 Machine Translated by Google...
  • Seite 47 Machine Translated by Google...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Airbrush set AB-187 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Seite 50 Machine Translated by Google...
  • Seite 51 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 52 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa igenom bruksanvisningen noggrant. Varning- Var noga med att bära ögonskydd när du använder detta produkt. Varning- Var noga med att bära dammmasker när du använder denna produkt. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en typ av försiktighetsåtgärder, varningar eller fara.

  • Seite 53: Montering Och Användning

    Machine Translated by Google MONTERING OCH ANVÄNDNING Installationsprocessen för att ersätta 0,3 mm munstycke med 0,5 mm munstycke. 1.1 Ta bort munstycke nr 2 och munstycke nr 4 och nål nr 6 enligt figur 1-1. - 3 -...
  • Seite 54 Machine Translated by Google Bild 1-1 1.2 Installera nålen och handtaget enligt figur 1-2 och 1-3. Bild 1-2. - 4 -...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Bild 1-3. Om du blandar ihop #2 munstyckslock, #4 munstycke och #6 nål mellan 0,3 mm och 0,5 mm är det svårt att skilja. Du får instruktioner som visas i figur 2-1. Ytan på 0,5 mm munstyckshatt har siping.

  • Seite 56: Underhåll

    Machine Translated by Google Den tjocka nålen (0,5 mm) måste matcha både munstycket och munstycket med siping matchar den tunna nålen (0,3) med munstycket och munstyckslocket utan sipping. Innan montering #4 munstycke och #6 nål måste vi prova dem först, stifthuvudet måste ut ur munstyckshuvudet, annars måste vi byta munstycke eller nål.
  • Seite 57 Machine Translated by Google Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 58 Machine Translated by Google...
  • Seite 59 Machine Translated by Google...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Juego   d e   a erógrafo AB­187 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos. "Ahorre   l a   m itad",   " mitad   d e   p recio"   o    c ualquier   o tra   e xpresión   s imilar   q ue   u tilicemos   s olo   r epresenta  ...
  • Seite 62 Machine Translated by Google...
  • Seite 63 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Seite 64 Machine Translated by Google Advertencia   ­    P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   l as Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. Advertencia:  ...
  • Seite 65 Machine Translated by Google MONTAJE   Y    U SO El   p roceso   d e   i nstalación   p ara   r eemplazar   l a   b oquilla   d e   0 ,3   m m   p or   u na   b oquilla   d e   0 ,5   m m. 1.1  ...
  • Seite 66 Machine Translated by Google Figura   1 ­1 1.2   I nstale   l a   a guja   y    e l   m ango   c omo   s e   m uestra   e n   l as   F iguras   1 ­2   y    1 ­3. Figura   1 ­2. ­  ...
  • Seite 67 Machine Translated by Google Figura   1 ­3. Si   c onfunde   l a   t apa   d e   l a   b oquilla   n .°   2 ,   l a   b oquilla   n .°   4    y    l a   a guja   n .°   6    e ntre   0 ,3   m m   y    0 ,5   mm,  ...
  • Seite 68 Machine Translated by Google La   a guja   g ruesa   ( 0,5   m m)   d ebe   c oincidir   t anto   c on   l a   b oquilla   c omo   c on   l a   t apa   d e   l a   b oquilla. Con   e l   s orbo,   l a   a guja   f ina   ( 0,3)   c oincide   c on   l a   b oquilla   y    l a   t apa   d e   l a   b oquilla   s in Antes  ...
  • Seite 69 Machine Translated by Google Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   shanghai   2 00000   C N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD Nueva   G ales   d el   S ur   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 70 Machine Translated by Google...
  • Seite 71 Machine Translated by Google...
  • Seite 72 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Set aerografo AB-187 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 74 Machine Translated by Google...
  • Seite 75 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 76 Machine Translated by Google Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso. attentamente il manuale di istruzioni. Attenzione: assicurarsi di indossare protezioni per gli occhi quando si utilizza questo prodotto. Attenzione: assicurarsi di indossare maschere antipolvere quando si utilizza questo prodotto. Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo.

  • Seite 77: Montaggio E Utilizzo

    Machine Translated by Google MONTAGGIO E UTILIZZO Procedura di installazione per la sostituzione dell'ugello da 0,3 mm con un ugello da 0,5 mm. 1.1 Rimuovere il cappuccio dell'ugello n. 2, l'ugello n. 4 e l'ago n. 6 come mostrato nella Figura 1-1.
  • Seite 78 Machine Translated by Google Figura 1-1 1.2 Installare l'ago e l'impugnatura come mostrato nelle Figure 1-2 e 1-3. Figura 1-2. - 4 -...
  • Seite 79 Machine Translated by Google Figura 1-3. Se si confondono il cappuccio dell'ugello n. 2, l'ugello n. 4 e l'ago n. 6 tra 0,3 mm e 0,5 mm, è difficile distinguerli. Si ottengono istruzioni come mostrato nella Figura 2-1. La superficie del cappuccio dell'ugello da 0,5 mm presenta delle lamelle.
  • Seite 80 Machine Translated by Google L'ago spesso (0,5 mm) deve corrispondere sia all'ugello che al cappuccio dell'ugello con lamelle, l'ago sottile (0,3) si adatta all'ugello e al cappuccio dell'ugello senza lamellare. Prima di montare l'ugello n. 4 e l'ago n. 6, dobbiamo provarli prima, la capocchia del perno deve uscire dalla testa dell'ugello, altrimenti dobbiamo cambiare l'ugello o Ago.

  • Seite 81: Importato In Aus: Sihao Pty Ltd, 1 Rokeva Streeteastwood

    Machine Translated by Google Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Seite 82 Machine Translated by Google...
  • Seite 83 Machine Translated by Google...
  • Seite 84 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 85 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Zestaw aerografu AB-187 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 86 Machine Translated by Google...
  • Seite 87 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 88 Machine Translated by Google Ostrzeżenie – Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. uważnie przeczytaj instrukcję obsługi. Ostrzeżenie: Podczas korzystania z tego urządzenia należy nosić okulary ochronne. produkt. Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić maskę przeciwpyłową. Ten symbol umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa oznacza rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa.

  • Seite 89: Montaż I Użytkowanie

    Machine Translated by Google MONTAŻ I UŻYTKOWANIE Proces instalacji polegający na wymianie dyszy 0,3 mm na dyszę 0,5 mm. 1.1 Zdejmij nasadkę dyszy nr 2, dyszę nr 4 i igłę nr 6, jak pokazano na rysunku 1-1. - 3 -...
  • Seite 90 Machine Translated by Google Rysunek 1-1 1.2 Zamontuj igłę i uchwyt tak, jak pokazano na rysunkach 1-2 i 1-3. Rysunek 1-2. - 4 -...
  • Seite 91 Machine Translated by Google Rysunek 1-3. Jeśli pomylisz #2 Nozzle Cap, #4 Nozzle i #6 Needle między 0,3 mm i 0,5 mm, trudno je rozróżnić. Otrzymasz instrukcje pokazane na rysunku 2-1. Powierzchnia 0,5 mm Nozzle Cap ma nacięcia. Włóż #6 Needle do #4 Nozzle. Rysunek 2-1 - 5 -...

  • Seite 92: Konserwacja

    Machine Translated by Google Gruba igła (0,5 mm) musi pasować zarówno do dyszy, jak i nasadki dyszy z nacinaniem, cienka igła (0,3) pasuje do dyszy i nasadki dyszy bez siping. Przed montażem dyszy nr 4 i igły nr 6 musimy je najpierw wypróbować, główka szpilki musi znajdować...
  • Seite 93 Machine Translated by Google Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Seite 94 Machine Translated by Google...
  • Seite 95 Machine Translated by Google...
  • Seite 96 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis