Airax WSP030 Montageanleitung
Mercedes sl r 107
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE – Montageanleitung Mercedes SL R 107
Baujahr: 1971 - 1989
Art.Nr. WSP030
EAN 4251244700485
Einbauvideo:
https://www.youtube.com/watch?v=e4Dl1TpVjG0&t=3s
Benötigtes Werkzeug:
•
Inbusschlüssel (5 mm)
Lieferumfang:
•
1x Windschott (WSP030)
•
1x Montageanleitung
•
4x Winkelhalter
•
4x Abdeckkappe aus Plastik
•
4x Inbusschraube (M6x11 mm)
•
4x Unterlegscheibe (6 mm)
Montageanleitung
Vorbereitung:
1. Öffnen Sie das Verdeck Ihres Mercedes SL R 107 vollständig, um besseren Zugang
zur Montagefläche zu erhalten.
2. Klappen Sie beide Vordersitze nach vorne, um ausreichend Platz für die Installation
des Windschotts zu schaffen.
3. Öffnen Sie die vorderen und hinteren Fenster, um die Handhabung zu erleichtern.
Windschott vorbereiten:
4. Nehmen Sie das Windschott und lösen Sie die Schrauben mit einem 5-mm-
Inbusschlüssel.
Windschott einsetzen:
5. Öffnen Sie die Verdeckhaube.
6. Setzen Sie das Windschott mit allen vier Haltern auf den Verdeckkasten oder die
Seitenverkleidung.
7. Drücken Sie das Windschott an sich heran und verschrauben Sie eine Seite.
Wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen Seite.
8. Schließen Sie die Verdeckhaube.
Überprüfung:
9. Überprüfen Sie die Position und den Sitz des Windschotts, um sicherzustellen, dass es
korrekt und stabil angebracht ist.
10. Stellen Sie sicher, dass alle Befestigungen festgezogen und sicher sind.
© Copyright 2024 by Chrom Design GmbH, Biberweg 31, 53842 Troisdorf
www.windschott.de
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Airax WSP030
Inhaltszusammenfassung für Airax WSP030
- Seite 1 Baujahr: 1971 - 1989 Art.Nr. WSP030 EAN 4251244700485 Einbauvideo: https://www.youtube.com/watch?v=e4Dl1TpVjG0&t=3s Benötigtes Werkzeug: • Inbusschlüssel (5 mm) Lieferumfang: • 1x Windschott (WSP030) • 1x Montageanleitung • 4x Winkelhalter • 4x Abdeckkappe aus Plastik • 4x Inbusschraube (M6x11 mm) • 4x Unterlegscheibe (6 mm)
-
Seite 2: Installation Instructions
EN - Assembly instructions Mercedes SL R 107 Year of construction: 1971 - 1989 Item no. WSP030 EAN 4251244700485 Installation video: https://www.youtube.com/watch?v=e4Dl1TpVjG0&t=3s Tools Required: • Allen key (5 mm) Scope of Delivery: • 1x Wind deflector (WSP030) • 1x Installation instructions •... - Seite 3 Réf. WSP030 EAN 4251244700485 Vidéo de montage : https://www.youtube.com/watch?v=e4Dl1TpVjG0&t=3s Outils nécessaires : • Clé Allen (5 mm) Contenu de la livraison : • 1x Déflecteur de vent (WSP030) • 1x Instructions de montage • 4x Supports angulaires • 4x Caches en plastique •...
- Seite 4 ES - Instrucciones de montaje Mercedes SL R 107 Año de construcción: 1971 - 1989 Nº de artículo WSP030 EAN 4251244700485 Vídeo de montaje: https://www.youtube.com/watch?v=e4Dl1TpVjG0&t=3s Herramientas necesarias: • Llave Allen (5 mm) Contenido del paquete: • 1x Deflector de viento (WSP030) •...
-
Seite 5: Istruzioni Di Installazione
IT - Istruzioni di montaggio Mercedes SL R 107 Anno di costruzione: 1971 - 1989 Codice articolo WSP030 EAN 4251244700485 Video di montaggio: https://www.youtube.com/watch?v=e4Dl1TpVjG0&t=3s Strumenti Necessari: • Chiave Allen (5 mm) Contenuto della Confezione: • 1x Deflettore d'aria (WSP030) •... - Seite 6 DK - Monteringsvejledning Mercedes SL R 107 Byggeår: 1971 - 1989 Varenummer WSP030 EAN 4251244700485 Monteringsvideo: https://www.youtube.com/watch?v=e4Dl1TpVjG0&t=3s Nødvendigt værktøj: • Unbrakonøgle (5 mm) Leveringsomfang: • 1x Vindafviser (WSP030) • 1x Monteringsvejledning • 4x Vinkelbeslag • 4x Plastikhætter • 4x Unbrakoskruer (M6x11 mm) •...
-
Seite 7: Monteringsanvisning
SE - Monteringsanvisning Mercedes SL R 107 Tillverkningsår: 1971 - 1989 Art.nr WSP030 EAN 4251244700485 Monteringsvideo: https://www.youtube.com/watch?v=e4Dl1TpVjG0&t=3s Nödvändiga verktyg: • Insexnyckel (5 mm) Leveransomfattning: • 1x Vindavvisare (WSP030) • 1x Monteringsanvisning • 4x Vinkelbeslag • 4x Plastkåpor • 4x Insexskruvar (M6x11 mm) •... -
Seite 8: Montage-Instructies
NL - Montagehandleiding Mercedes SL R 107 Bouwjaar: 1971 - 1989 Artikelnummer WSP030 EAN 4251244700485 Montagevideo: https://www.youtube.com/watch?v=e4Dl1TpVjG0&t=3s Benodigd gereedschap: • Inbussleutel (5 mm) Leveringsomvang: • 1x Windgeleider (WSP030) • 1x Montagehandleiding • 4x Hoekbeugels • 4x Kunststof afdekkappen • 4x Inbusschroeven (M6x11 mm) •... - Seite 9 © Copyright 2024 by Chrom Design GmbH, Biberweg 31, 53842 Troisdorf www.windschott.de...