Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR KD-810 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Drucker
  5. KD-810
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR KD-810 Benutzerhandbuch

VEVOR KD-810 Benutzerhandbuch

Gravurmaschine für innenringe
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
INSIDE RING ENGRAVING MACHINE
USER MANUAL
MODEL: KD-810
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR KD-810

Inhaltszusammenfassung für VEVOR KD-810

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support INSIDE RING ENGRAVING MACHINE USER MANUAL MODEL: KD-810 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Safety Instructions

    1.SAFETY INSTRUCTIONS Read and understand all instructions before using this tile cutter. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. WARNINGS Please read the product manual carefully to learn how to operate the cutting plotter correctly.

  • Seite 4: Product Introduction

    Featuring a diamond stylus tip which assures clear engraving and automatic centering. 3. Parameter: 1. Model: KD-810 2. Height of each character: 1.5mm ~ 2.0mm 3. Rotary angle of jaw: 360°...

  • Seite 5: Operation Procedure

    1. Professional Inside Ring Engraver 2. Handy and easy to operate 3. Adjustable letter spacing 4. Fixed engraving depth 5. Diamond engraving tip 6. Automatic letter centering 7. Clear and delicacy engraving 8. High quality and reliable performance 9. 360° rotatable jaws for precise positioning 10.
  • Seite 6 Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support MASZYNA DO GRAWEROWANIA PIERŚCIENI WEWNĘTRZNYCH INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: KD-810...
  • Seite 10 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 11 INSIDE RING ENGRAVING MACHINE Uwaga: Wygląd produktu, który otrzymasz, ma wpływ na jego ostateczny wygląd. NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...

  • Seite 12: Instrukcje Bezpieczeństwa

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 13: Wprowadzenie Do Produktu

    Posiada diamentową końcówkę rysika, która zapewnia wyraźne grawerowanie i automatyczne centrowanie. 3. Parametr: 1. Model: KD-810 2. Wysokość każdego znaku: 1,5 mm ~ 2,0 mm 3. Kąt obrotu szczęki: 360° 4. Średnica dysku czcionki: 5" (125 mm) 4.
  • Seite 14 1. Profesjonalny grawer pierścieni wewnętrznych 2. Poręczny i łatwy w obsłudze 3. Regulowany odstęp między literami 4. Stała głębokość grawerowania 5. Końcówka do grawerowania diamentowego 6. Automatyczne centrowanie liter 7. Czysty i delikatny grawerunek 8. Wysoka jakość i niezawodna wydajność 9.

  • Seite 15: Konserwacja

    5. Doceń swoje arcydzieło za pomocą wyraźnego i delikatnego grawerunku. 6. Konserwacja​ ​ 1. Wyczyść ploter tnący: Za pomocą czystej szmatki przetrzyj obudowę i powierzchnię roboczą plotera tnącego, aby usunąć kurz i brud. 2. Sprawdź narzędzia tnące: Regularnie sprawdzaj narzędzia tnące plotera tnącego, aby upewnić...
  • Seite 16 - 6 -...
  • Seite 18 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 19 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support GRAVURMASCHINE FÜR INNENRINGE BENUTZERHANDBUCH MODELL: KD-810...
  • Seite 20 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 21 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 22: Sicherheitshinweise

    1. SICHERHEITSHINWEISE​ Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen, bevor Sie diesen Fliesenschneider verwenden. Der Bediener muss grundlegende Vorsichtsmaßnahmen treffen, um das Risiko von Verletzungen und/oder Schäden am Gerät zu verringern. WARNHINWEISE Bitte lesen Sie das Produkthandbuch sorgfältig durch, um die richtige Bedienung des Schneideplotters zu erlernen.

  • Seite 23: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf

    Ringe. Ausgestattet mit einer Diamantstiftspitze, die eine klare Gravur und automatische Zentrierung gewährleistet. 3. Parameter: 1. Modell: KD-810 2. Höhe jedes Zeichens: 1,5 mm ~ 2,0 mm 3. Drehwinkel der Backe: 360° 4. Durchmesser der Frontscheibe: 5" (125 mm) 4.
  • Seite 24 1. Professioneller Innenringgravierer 2. Handlich und einfach zu bedienen 3. Einstellbarer Buchstabenabstand 4. Feste Gravurtiefe 5. Diamantgravurspitze 6. Automatische Buchstabenzentrierung 7. Klare und feine Gravur 8. Hohe Qualität und zuverlässige Leistung 9. 360 ° drehbare Backen für präzise Positionierung 10. Unterstützt englische Buchstaben und arabische Ziffern 5.Betriebsablauf 1.

  • Seite 25: Wartung

    3. Zeichnen Sie die Figur leicht mit einem Stift nach. 4. Nehmen Sie den Ring heraus, nachdem Sie mit der Gravur fertig sind. 5. Werten Sie Ihr Meisterwerk mit einer klaren und feinen Gravur auf. 6. Wartung​ ​ 1. Schneideplotter reinigen: Wischen Sie Gehäuse und Arbeitsfläche des Schneideplotters mit einem sauberen Tuch ab, um Staub und Schmutz zu entfernen.
  • Seite 26 - 6 -...
  • Seite 28 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 29 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support MACHINE DE GRAVURE DE BAGUE INTÉRIEURE MANUEL D'UTILISATION MODÈLE : KD-810...
  • Seite 30 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 31 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 32: Consignes De Sécurité

    1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez et comprenez toutes les instructions avant d'utiliser ce coupe-carreaux. L'opérateur doit suivre les précautions de base pour réduire le risque de blessures corporelles et/ou de dommages à l'équipement. AVERTISSEMENTS Veuillez lire attentivement le manuel du produit pour savoir comment utiliser correctement le traceur de découpe.

  • Seite 33: Présentation Du Produit

    étroites, larges et serties. Dotée d'une pointe de stylet en diamant qui assure une gravure nette et un centrage automatique. 3. Paramètre: 1. Modèle : KD-810 2. Hauteur de chaque caractère : 1,5 mm ~ 2,0 mm 3. Angle de rotation de la mâchoire : 360°...

  • Seite 34: Procédure D'utilisation

    1. Graveur professionnel de bagues intérieures 2. Pratique et facile à utiliser 3. Espacement des lettres réglable 4. Profondeur de gravure fixe 5. Pointe de gravure diamantée 6. Centrage automatique des lettres 7. Gravure claire et délicate 8. Haute qualité et performances fiables 9.
  • Seite 35 4. Une fois la gravure terminée, retirez la bague. 5. Appréciez votre chef-d'œuvre avec une gravure claire et délicate. 6. Entretien​ ​ 1. Nettoyez le traceur de découpe : utilisez un chiffon propre pour essuyer le boîtier et la surface de travail du traceur de découpe afin d'éliminer la poussière et la saleté. 2.
  • Seite 36 - 6 -...
  • Seite 38 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 39 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support BINNENRING GRAVEERMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDIN MODEL: KD-810...
  • Seite 40 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 41 Let op: het uiterlijk van het product is afhankelijk van het daadwerkelijke product dat u ontvangt. NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...

  • Seite 42: Veiligheidsinstructies

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 43 Met een diamanten styluspunt die zorgt voor een duidelijke gravering en automatische centrering. 3. Parameter: 1. Model: KD-810 2. Hoogte van elk teken: 1,5 mm ~ 2,0 mm 3. Draaihoek van de bek: 360° 4. Diameter lettertypeschijf: 5" (125 mm) 4.

  • Seite 44: Bedieningsprocedure

    1. Professionele binnenringgraveur 2. Handig en eenvoudig te bedienen 3. Verstelbare letterafstand 4. Vaste graveerdiepte 5. Diamant graveerpunt 6. Automatische lettercentrering 7. Duidelijke en delicate gravure 8. Hoge kwaliteit en betrouwbare prestaties 9. 360 ° draaibare kaken voor nauwkeurige positionering 10.
  • Seite 45 5. Waardeer uw meesterwerk met een duidelijke en delicate gravure. 6. Onderhoud​ ​ 1. Maak de snijplotter schoon: Veeg de behuizing en het werkoppervlak van de snijplotter af met een schone doek om stof en vuil te verwijderen. 2. Controleer de snijgereedschappen: Controleer de snijgereedschappen van de snijplotter regelmatig om er zeker van te zijn dat ze niet versleten of beschadigd zijn.
  • Seite 46 - 6 -...
  • Seite 48 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support INNE RINGGRAVERMASKIN ANVÄNDARMANUAL MODELL: KD-810 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 50 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 51: Säkerhetsinstruktioner

    1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER​ Läs och förstå alla instruktioner innan du använder denna kakelskärare. Operatören måste följa grundläggande försiktighetsåtgärder för att minska risken för personskador och/eller skador på utrustningen. VARNINGAR Läs produktmanualen noggrant för att lära dig hur du använder skärplottern korrekt. Överskrid inte dess avsedda användning för att undvika att skada enheten.
  • Seite 52 Med en diamantspets som säkerställer tydlig gravering och automatisk centrering. 3. Parameter: 1. Modell: KD-810 2. Höjd på varje tecken: 1,5 mm ~ 2,0 mm 3. Vridvinkel på käften: 360°...
  • Seite 53 1. Professionell inre ringgravör 2. Behändig och lätt att använda 3. Justerbart bokstavsavstånd 4. Fast gravyrdjup 5. Diamantgravyrspets 6. Automatisk bokstavscentrering 7. Tydlig och delikat gravyr 8. Hög kvalitet och pålitlig prestanda 9. 360 ° roterbara käftar för exakt positionering 10.

  • Seite 54: Underhåll

    5. Uppskatta ditt mästerverk med tydlig och delikat gravyr. 6 . Underhåll​ 1. Rengör skärplottern: Använd en ren trasa för att torka av höljet och arbetsytan på skärplottern för att ta bort damm och smuts. 2. Kontrollera skärverktygen: Kontrollera skärverktygen på skärplottern regelbundet för att säkerställa att de inte är slitna eller skadade.
  • Seite 55 - 6 -...
  • Seite 57 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 58 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support MÁQUINA DE GRABADO DE ANILLOS INTERIORES MANUAL DEL USUARIO MODELO: KD-810...
  • Seite 59 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 60 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 61: Instrucciones De Seguridad

    1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar esta cortadora de azulejos. El operador debe seguir las precauciones básicas para reducir el riesgo de lesiones personales y/o daños al equipo. ADVERTENCIAS Lea atentamente el manual del producto para saber cómo utilizar correctamente el plotter de corte.

  • Seite 62: Introducción Del Producto

    Cuenta con una punta de diamante que asegura un grabado claro y un centrado automático. 3. Parámetro: 1. Modelo: KD-810 2. Altura de cada caracter: 1,5 mm ~ 2,0 mm 3. Ángulo de rotación de la mandíbula: 360° 4. Diámetro del disco de la fuente: 5" (125 mm) 4.

  • Seite 63: Procedimiento De Operación

    1. Grabador profesional de anillos interiores 2. Práctico y fácil de usar. 3. Espaciado entre letras ajustable 4. Profundidad de grabado fija 5. Punta de grabado de diamante 6. Centrado automático de letras 7. Grabado claro y delicado. 8. Alta calidad y rendimiento confiable. 9.
  • Seite 64 4. Después de terminar el grabado, saca el anillo. 5.Aprecie su obra maestra con un grabado claro y delicado. 6. Mantenimiento​ ​ 1. Limpie el plotter de corte: utilice un paño limpio para limpiar la carcasa y la superficie de trabajo del plotter de corte para eliminar el polvo y la suciedad. 2.
  • Seite 65 - 6 -...
  • Seite 67 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 68 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MACCHINA PER INCISIONE ANELLO INTERNO MANUALE D'USO MODELLO: KD-810...
  • Seite 69 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 70 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 71: Istruzioni Di Sicurezza

    1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo tagliapiastrelle. L'operatore deve seguire le precauzioni di base per ridurre il rischio di lesioni personali e/o danni all'attrezzatura. AVVERTENZE Si prega di leggere attentamente il manuale del prodotto per apprendere come utilizzare correttamente il plotter da taglio.

  • Seite 72: Introduzione Al Prodotto

    Dotata di una punta diamantata che assicura un'incisione chiara e una centratura automatica. 3. Parametro: 1. Modello: KD-810 2. Altezza di ogni carattere: 1,5 mm ~ 2,0 mm 3. Angolo di rotazione della ganascia: 360° 4. Diametro del disco del font: 5" (125 mm) 4.

  • Seite 73: Procedura Operativa

    1. Incisore professionale per anelli interni 2. Pratico e facile da usare 3. Spaziatura regolabile delle lettere 4. Profondità di incisione fissa 5. Punta per incisione a diamante 6. Centratura automatica delle lettere 7. Incisione chiara e delicata 8. Prestazioni affidabili e di alta qualità 9.
  • Seite 74 4. Dopo aver terminato l'incisione, estrarre l'anello. 5. Apprezza il tuo capolavoro con un'incisione chiara e delicata. 6. Manutenzione​ ​ 1. Pulire il plotter da taglio: utilizzare un panno pulito per pulire la struttura e la superficie di lavoro del plotter da taglio, per rimuovere polvere e sporcizia. 2.
  • Seite 75 - 6 -...
  • Seite 77 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis