Seite 4
Original instructions for Thermal Label Printer,please read all manual...
Seite 6
1.Ensure the power is OFF(Press down“O”means Power OFF) USB port on your computer to aviod producing unwanted...
Seite 10
USB stick that comes with the package. 1.Double-click the file "Vevor-Mac-Driver-Latest.pkg". 2.Click"Continue"and follow 3.Click"Close"to finish. the on screen instructions.
Seite 11
4.Open”System Preferences”,and click”Printers & Scanners”. 5.Power on the printer, you will see "VEVOR Y468/Y468BT" in the list,Now you can print labels.
Seite 13
3.Click “Next”and “finish” to complete the driver installation.
Seite 18
You can also scan QRCode below to download APP. Android...
Seite 20
would cause printing blank. (102mm x 152mm).Each time you change different label sizes,please...
Seite 22
press the feeder button once,the printer will feed a blank page. off the power directly and don’t forget to cancel the print task from the computer at the same time).
Seite 30
Mieć produkt pytania? Potrzebować techniczny wsparcie? Proszę czuć bezpłatny Do kontakt nas: Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVORzastrzega sobie prawo do jasnej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu podlega produkt, który otrzymałeś.
ZAWARTOŚĆ 1. Wprowadzenie ................01 2. Przedmiot Przegląd............... 02 3. Połącz się z PC/MAC..............03 4. Konfiguracja etykiety..............05 5. Kierowca Instalacja............... 07 6. MacOS i Windows Druk Organizować coś........ 11 7. Instalacja bezprzewodowa............15 8. Wskazówki dla użytkowników............17 9.
Seite 32
WSTĘP Gratulujemy zakupu drukarki Vevor. Vev lub jest Twoim lojalny partner biznesowy oferujący rozwiązania komercyjne dla partii etykiety druk. Proszę wziąć chwila na przeczytaj to instrukcja obsługi jako nieprawidłowa operacja może skutkować W niedostateczny jako ść wydruku , zmniejszone doświadczenie użytkownika lub nawet uszkodzenie drukarki lub obrażenia.
Seite 33
będziemy poinformuję cię ponownie jeśli tam to jest jakaś technologia lub oprogramowanie Aktualizacje na naszym produkt.
Seite 34
PRZEGLĄD ELEMENTU Uszczelka Lista: 1x Instrukcja użytkownika IxVEVOR Etykieta Drukarka Usługa Karta 1x USB Patyk (zawiera kierowcy 1x Moc Kabel I Adapter 1xUSB 2.0 do USBC Adapter MacOS& (okna) 30x Bezpłatny Składanka Etykiety 1xUSB 2.0 Kabel do drukarki Podajnik Przycisk i status Światło USB Port Wyłącznik zasilania...
Seite 35
! Termiczny głowica drukarki (TPH) móc być bardzo gorący . Proszę, zrób to nie dotykać drukarka głowa lub części dookoła to po druk.
Seite 36
1 .Upewnij się, że zasilanie jest WYŁĄCZONE (Naciśnięcie „O” oznacza WYŁĄCZ zasilanie) 2. Podłącz USB kabel. (Specjalny Notatka: Dla systemu Windows użytkownicy, proszę połączyć to samo USB port NA twój komputer Do uniknąć produkować niechciane duplikaty drukarki Vevor w Twoim systemie).
Seite 38
3. Upewnij się, że zasilanie adapter Jest ciasno połączony, następnie podłącz kabel zasilający do drukarek moc port i gniazdek elektrycznych . 4. Włącz WŁĄCZ zasilanie (Naciśnij w dół, co oznacza Moc WŁ.), teraz zobaczysz migający przycisk górnego podajnika. Należy wyłączyć przełącznik przed tobą zatykanie !...
KONFIGURACJA ETYKIETY Węże jest w stanie pracować z piękne w różnych rozmiarach i To wymagania Do poznaj swoją etykietę Właściwości przed pierwszym używać. Aby zainicjować funkcję Automat Etykieta Identyfikacja i uruchomienie Inteligentny Etykieta Badanie, Proszę wykonać następujące kroki: 1. Moc NA Zakręt NA ten moc i czekać...
Seite 42
3.inteligentny Badanie etykiet Naciśnij i przytrzymaj przycisk podajnika przez około 3 sekundy dopóki Ty usłysz jeden sygnał dźwiękowy uwolnienie, laboratorium będzie przenosić tam i z powrotem kilkakrotnie , aby sprawdzić rozmiar etykiety , Następnie Ty Móc start druk. Ponieważ drukarka potrzebuje do zmierzyć długość termiczny papier, stos etykiet z literą...
KIEROWCA INSTALACJA 5.1 Sterownik Instalacja dla MacOS Proszę pobrać sterownik dla Vevor Y468/Y468B z naszej oficjalnej strony https://www.vevor.com/pages/download- centralna drukarka etykiet lub znajdować to z Pamięć USB, która jest dołączona z pakiet. 1 Kliknij dwukrotnie plik „Vevor-Mac-Dr iver-Latest.pkg”. 2. Kliknij „Kontynuuj” i postępuj zgodnie z instrukcjami. 3. Kliknij „Zamknij”, aby skończyć.
Seite 46
System 40penów Preferencje i kliknij Drukarki i skanery”. „ 5.Moc NA ten drukarka, będziesz chory Widzieć "WYBÓR Y468/Y468BT" W ten lista,teraz możesz wydrukować etykiety.
Seite 47
5.2 Kierowca Instalacja dla systemu Windows Proszę pobrać sterownik dla Vevor Y468/Y468B z naszej oficjalnej strony https://www.vevor.com/pages/download- centralna drukarka etykiet lub znajdować to z Pamięć USB, która jest dołączona z pakiet. 1. Otwórz plik „Vevor-Windows-Driver-Latest exe” klikając go dwukrotnie, aby rozpocząć instalację...
Seite 49
Kierowca Kreator instalacji! Ten czarodziej pomaga ci imtal sterowniki oprogramowania, które niektóre urządzenia zomouters potrzebować aby pracować I Cmcd | - Konfiguracja - VEVOR Etykieta Drukarka w instalatorze Ver1.0.4 圈 Zakończenie VEVOR Etykieta Kreator instalacji programu Printer Installer w wersji 1.0.4 Konfiguracja skończyło się...
Seite 51
MACOS i WINDOWS USTAWIENIA DRUKU Vevor Y468/Y468BT jest przygotowany do bardzo popularny rozmiar 4x6 cale (102 x 152 mm) domyślnie, dlatego potrzebować upewnij się, że "Papier Rozmiar" jest odpowiednio ustawiony na Twoim komputerze i korespondując z etykieta papiery, które masz używając. Proszę...
Seite 53
2. Wybierz „4,00x6,00” w „Rozmiarze papieru ” rozwijana lista menu. 3. Wybierz „Drukarka” „Funkcje”, a następnie zmień ustawienia drukarki, np Prędkość, Ciemność, Obracać.
Seite 54
Okna Konfiguracja drukarki Weź Windowsa 10 jako przykład: 1. Znajdź „Vevor Y468/Y468BT” długi ścieżka: Kontrola Panel-»Sprzęt i Dźwięk^Urządzenia i Drukarki I Drukarki — Urządzenia Urządzenia ⑷ Multimedia Urządzenia ⑶ Drukarki ⑹ 18 rzeczy...
Seite 56
2. Kliknij prawym przyciskiem myszy na „Vevor Y468/Y468BT”, wybierz „Drukowanie” Odniesienie P ". w Drukarki ⑹ _ WIĘCEJ Druk Preferencje Układ Papier/Jakość Ustawienia strony ton p iaol 3. Kliknij "Strona „Konfiguracja” i Prędkość drukowania: 4 wybierz właściwy rozmiar Wydrukować Gęstość: z Twoja etykieta i robić...
INSTALACJA BEZPRZEWODOWA Funkcja bezprzewodowa działa tylko z modelem Y468 BT. 1. Proszę wyszukać i pobrać „Fl ashLabel” w App Store (iOS) lub GooglePlay (Android) , a następnie postępuj zgodnie z dalszą Możesz również zeskanować kod QR częścią aplikacji. poniżej do pobierz APR □...
Seite 60
2.0pióro „Etykieta Flash” 3. Podłącz bezprzewodowo, uruchomić aplikacja I trzask aby sparować drukarkę. (Różne drukarki) Posiadać czerwony drukarka różne urządzenia nazwy do symbol górny (unikaj podłączania się nieprawidłowo.) Prawidłowy użyj urządzenia bezprzewodowego. < Połącz urządzenie Aktualne urządzenie Obecnie nie połączony Etykieta Flash Inne urządzenie ►...
Seite 61
4. Załaduj plik do wydruk (PDF, zdjęcie, możliwość dostosowania etykiet) wydrukowane).
USB Port na twoim komputer Do unikać produkować nieoczekiwany zduplikowany kopie z ten drukarkę na swoim komputerze. Rozmiar etykiety drukarki Vevor Y468/Y468BT wynosi domyślny do 4x6" ( 102mmx 152 mm). Za każdym razem , gdy zmieniasz inny rozmiar etykiety, uruchom Inteligentny Proces badania etykiety przed drukowanie .
Seite 63
Jeśli masz jakieś inne problemy, proszę o kontakt nas przez ten następny metody: Adres e-mail: CustomerService@vev .com...
Dioda LED STATUS Status światła Opis Rozwiązanie (Jesteś gotowy do Zielony Normalna wydrukować.) Jesteś gotowy do wydrukować za pomocą sieci Bezprzewodowo połączony Niebieski bezprzewodowej (Dotyczy Do Y 468 BT tylko ). Błyskowy Czerwony Zamknij pokrywa Ten zdarza się Kiedy ten Szybko odpowiednio (Co sekundę)
Seite 65
Jeśli masz jakieś inne problemy, proszę o kontakt nas przez ten następujące metody: E-mail: Custo merService@vevor.com...
Seite 66
Na ten To samo czas ). 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk pobierania przez około 3 towary drugiej jakości dopóki ty usłysz jeden sygnał, Vevor uruchomić Inteligentny Proces badania etykiet. Ten proces jest zalecany za każdym razem, gdy zmień...
BEZPIECZEŃSTWO POWIADOMIENIA 1. DO NIE dotykaj głowica drukarki Po używać. 2. DO NIE rozmontowywać ani nie naprawiać jednostka samemu. 3. UŻYWAJ WYŁĄCZNIE zatwierdzonych akcesoriów. 4. Zachowaj trzymaj drukarkę z dala od wody, ognia lub innych przedmiotów, które mogłyby uszkodzić drukarkę. zniszczyć komponenty.
SPECYFIKACJE Y468/Y468BT Model Druk Metoda Termiczny bezpośredni USB Kabel Interfejsy 300 dpi Rezolucja Maksymalnie Prędkość 150 mm/s drukowania Zasilacz 24 V/2,5 A 4,62 funta/2,1 kg N. waga 5,94 funta/2,7 kg G. waga TPH Druk Życie 30km Szerokość papieru 40-110 mm (±2 mm) Grubość...
Seite 72
SPRZEDAŻ Ten produkt podlega przepisy europejskie Dyrektywa 2012/ 19/ EC. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach wskazuje , że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w europejski Związek. Dotyczy to produktu i wszystkich l akcesoria oznaczony Ten symbol. Produkty oznaczone jako takie móc nie należy wyrzucać ich razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy je zabrać...
Seite 74
UE Importer: WAITCHX Adres: 250 bis boulevard Saint -Germain 75007 Paryż Wielka Brytania Importer: BEZPŁATNY NASTRÓJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Adres: 2 Święty Uliczka, Londyn, Anglia, EC 2A 3ET EUREPUKLTD JEDNOSTKA 2264, 100 OCK STREET, ABINGDON OXFORDSHIRE ANGIELSKI I OX14 5DH EUREPGmbH Droga dojazdowa 1a, 85051 Ingolstad , Niemcy...
Seite 76
ADRES: Obszar C, pokój 502, nr 17 kengping Droga. Miasto GuanKou, Jimei Dzielnica, miasto Xiamen Życzymy udanego drukowania! Jeśli masz jakieś pytania, problemy lub obawy dotyczące Ten Jeśli masz pytania dotyczące produktu, skontaktuj się z firmą VEVOR, aby uzyskać wsparcie. Adres e-mail: CustomerServi ce@vevor.com...
Seite 79
Haben Produkt Fragen? Brauchen technisch Unterstützung? Bitte fühlen frei Zu Kontakt uns: Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie sie in Betrieb nehmen. VEVORbehält sich die klare Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts unterliegt das Produkt, das Sie erhalten haben.
Seite 80
INHALT 1. Einleitung ..................01 2. Artikel Überblick................02 3. Verbinden mit PC/MAC..............03 4. Etiketten einrichten................ 05 5. Fahrer Installation................. 07 6. MacOS und Windows Drucken Aufstellen......... 11 7. Drahtlose Installation..............15 8. Benutzertipps................. 17 9. LED Stand ..................18 10.
EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Vevor-Druckers. Vev oder ist Ihr loyaler Geschäftspartner, der kommerzielle Lösungen für Batch- Etiketten Drucken. Bitte nehmen Sie Moment zu Lies das Benutzerhandbuch als Fehlbedienung kann resultieren In unbefriedigend Druckqualität , eingeschränktes Benutzererlebnis oder sogar Schäden an Ihrem Drucker oder Verletzung.
Seite 82
Interpretation unserer Bedienungsanleitung. Das Aussehen der Produkt soll unterliegen dem Produkt Sie erhalten. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir nicht informiere euch nochmal wenn es es ist jede Technologie oder Software Updates auf unserer Produkt.
ARTIKELÜBERSICHT Verpackung Liste: 1x Benutzerhandbuch IxVEVOR Etikett Drucker Leistung Karte 1x USB Stick (Enthält Fahrer 1x Leistung Kabel Und Adapter 1 x USB 2.0 zu fürMacOS& Windows) 30x Frei Leporello Labels USBC Adapter 1 x USB 2.0 Druckerkabel Zuführung Taste und Status Licht USB Hafen Netzschalter...
Seite 84
! Thermal Druckkopf (TPH) Mai sehr heiß . Bitte nicht berühren die Drucker Kopf oder Teile um es nach Drucken.
1 .Stellen Sie sicher, dass Strom ist AUS (Drücken Sie „O“ bedeutet Ausschalten) 2. Verbinden Sie die USB Kabel. (Besonders Notiz: Für Windows Benutzer, Bitte verbinden Sie das gleiche USB Hafen An dein Computer Zu vermeiden Produktion unerwünschte Duplikate von Vevor- Druckern in Ihrem System).
Seite 87
3. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung Adapter Ist dicht verbunden, Verbinden Sie dann den Stromkabel zu den Druckern Leistung Hafen und die Steckdosen . 4. Drehen Sie den Einschalten (Drücken bedeutet Leistung EIN), jetzt sehen Sie, dass die obere Zufuhrtaste blinkt.
Seite 89
ETIKETTEN-SETUP Vevor ist in der Lage, mit Etiketten in verschiedenen Größen und Es Bedürfnisse Zu lerne dein Etikett Eigenschaften vor seinem ersten verwenden. Um die automatische Etikett Identifikation und Lauf Intelligent Etikett Studie, Bitte befolgen Sie diese Schritte: 1. Leistung An Drehen An Die Leistung und warte auf um 5 Sekunden bis Die Drucker Ist initialisiert.
Seite 91
3.lntelligent Label-Studie Drücken Sie und Halten Sie die Feeder -Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt bis Du hören Sie einen Piepton dann Release, das Labor wird bewegen hin und her mehrmals , um die Größe des Etiketts zu studieren , Dann Du dürfen Start Drucken. Seit der Drucker muss...
TREIBER INSTALLATION 5.1 Treiber Installation für MacOS Bitte laden Sie den Treiber für Vevor Y468/Y468B T von unserer offiziellen Website herunter https://www.vevor.com/pages/dow nload- Center-Etikettendrucker oder finden es aus dem USB- Stick, der mitgeliefert wird mit dem Paket. 1 .Doppelklicken Sie auf die Datei „Vevor-Mac-Dr iver-Latest.pkg“.
Seite 95
40pen”System Einstellungen", und klicken Sie auf Drucker & Scanner”. 5.Macht An Die Drucker, Du wirst sehen "VEVOR Y468/Y468BT" In Die Liste,Jetzt können Sie drucken Etiketten.
5.2 Treiber Installation für Windows Bitte laden Sie den Treiber für Vevor Y468/Y468B T von unserer offiziellen Website herunter https://www.vevor.com/pages/dow nload- Center-Etikettendrucker oder finden es aus dem USB- Stick, der mitgeliefert wird mit dem Paket. 1. Öffnen Sie die Datei „Vevor-Windows-Driver-Latest exe“...
Seite 99
Willkommen im Gerät Treiber Installationsassistent! Dieser Zauberer hilft Ihnen imtal die Software-Treiber , die einige Zomouters-Geräte brauchen um zu arbeiten ICH Cmcd | - Einrichtung - VEVOR Etikett Druckerinstaller Ver1.0.4 圈 Abschluss des VEVOR Etikett Druckerinstallationsassistent Ver1.0.4 Ich richte ein ist fertig instaVinEgVOR Etikett Drucker...
MACOS &WINDOWS DRUCKEINRICHTUNG Vevor Y468/Y468BT ist für die am meisten beliebte Größe von 4x6 Zoll ( 102 x 152mm) standardmäßig, bevor Sie müssen Stellen Sie sicher, dass die "Papier Größe" ist angemessen eingestellt in Ihrem Computer und entsprechend der Etikett Papiere, die Sie sind verwenden. Bitte wie folgt einstellen: 6.1 MacOS Druckereinrichtung...
Seite 103
2. Wählen Sie unter „Papiergröße “ 4,00 x 6,00 Zoll. runterfallen Speisekarte. 3.Wählen Sie „Drucker Funktionen", ändern Sie dann die Einstellungen des Druckers, z.B Geschwindigkeit, Dunkelheit, Drehen.
Windows Druckereinrichtung Nehmen Sie Windows 10 als Beispiel: 1. Suchen Sie nach „Vevor Y468/Y468BT“ eine lange die Weg: Kontrolle Panel-»Hardware und Sound^Geräte und Drucker 电Geräte Und Drucker — Geräte ⑷ Multimedia Geräte ⑶ 'Drucker ⑹ 18 Artikel...
Seite 106
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Vevor Y468/Y468BT“, wählen Sie „Drucken P- Referenz". gegen Drucker ⑹ _ VEVOR Drucken Einstellungen Layout Papier/Qualität Seite Setu p iaol Ton 3. Klicken Sie auf "Seite Setup" und Druckgeschwindigkeit: 4 wählen Sie die richtige Drucken Dichte: Größe von Ihr Label und...
Seite 108
DRAHTLOSE INSTALLATION Die Wireless-Funktion funktioniert nur mit Y468 BT. 1.Bitte suchen und laden Sie „Fl ashLabel“ im App Store herunter (IOS) oder GooglePlay (Android) , und folgen Sie dann dem Rest Sie können auch QRCode scannen unten zu der App. APR herunterladen □...
Seite 110
2.0 Stift "FlashLabel" führen 3. Stellen Sie eine drahtlose Sie den App Und klicken Verbindung zum Drucker her . Die Rot Drucker Symbol An (Verschiedene Drucker haben anderes Gerät Namen zu Die obere Rechts Zu Gerät Vermeiden Sie Fehlanschlüsse.) drahtlos verwenden. <...
Seite 111
4.Laden Sie die Datei in Drucken (PDF, Foto, Etiketten anpassen können gedruckt).
Ihrem Computer Zu vermeiden Produktion unerwartet dupliziert Kopien von Die Drucker auf Ihrem Computer. 4. Die Etikettengröße des Vevor Y468/Y468BT Druckers beträgt Standard bis 4x6" ( 102mm x 152mm).Jedes Mal, wenn Sie verschiedene Etikettengrößen ändern, führen Sie bitte die Intelligent Label-Studie-Prozess vor Drucken .
Seite 113
Wenn Sie weitere Fragen haben , Bitte kontaktieren Sie uns über Die folgende Methoden: E-Mail: CustomerService@vev or.com...
Seite 114
Warten bis es kühlt (Jede Sekunde) Drucker Kopf unten, die Drucken Arbeit Wille wieder Ist überhitzt. aufnehmen selbst. Licht aus und Summer Umstellung auf 24V- Niederspannung Adapter klingelte Wenn Sie weitere Probleme haben, Bitte kontaktieren Sie uns über Die folgenden Methoden: -Mail: CustomerService@vevor.com...
Seite 116
Computer bei Die Dasselbe Zeit ). 2. Halten Sie die Einzugstaste ca. 3 Sekunden bis du einen Piepton hören , Vevor wird führen Sie den Intelligent Label Study- Prozess. Dieser Prozess wird jedes Mal empfohlen, wenn Sie ändern Sie die Etikett Größen.
SICHERHEIT HINWEISE 1. TUN Ber ühren Sie NICHT die Druckkopf nach verwenden. 2. TUN NICHT zerlegen oder reparieren die Einheit alleine. 3. VERWENDEN SIE NUR zugelassenes Zubehör. 4. Behalten Sie die Halten Sie den Drucker von Wasser, Feuer und anderen Gegenständen fern, die die Komponenten zerstören. 5.
Spezifikationen Y468/Y468BT Modell Drucken Verfahren Thermodirekt USB Kabel Schnittstellen 300 dpi Auflösung Max Druckgeschwindigkeit 150 mm/s Netzteil 24 V/2,5 A 4,62 Pfund/2,1 kg N. Gewicht 5,94 Pfund/2,7 kg G. Gewicht TPH Drucken Leben 30 km Papierbreite 40–110 mm (± 2 mm) Papierstärke 0,06-0,25 mm Papier Höhe...
ENTSORGUNG Das Das Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/ 19/ EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin , dass die Produkt erfordert eine getrennte Müllabfuhr im europäisch Union. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehör markiert mit Das Symbol.
Seite 124
EU Importeur: WAITCHX Adresse: 250 bis boulevard Saint -Germain 75007 Paris Vereinigtes Königreich Importeur: FREI STIMMUNG LTD Adresse: 2 Holywell Fahrbahn, London, England, EG 2A 3ET EUREPUKLTD EINHEIT 2264, 100 OCK STREET, ABINGDON, OXFORDSHIRE ENGL UND OX14 5DH EUREPGmbH Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstadt t, Deutschland...
Xiamen Drucken Future Technology Co” GMBH. ADRESSE: Bereich C, Zimmer 502, Nr. 17 Kengping Straße.Stadt GuanKou,Jimei Bezirk, Stadt Xiamen Viel Spaß beim Drucken! Wenn Sie Fragen haben, Probleme oder Bedenken bezüglich Das Produkt, wenden Sie sich bitte für Support an VEVOR . E-Mail: CustomerServi ce@vevor.com...
Seite 128
Avoir produit Des questions ? Besoin technique soutien? S'il te plaît sentir gratuit à contact nous: Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support Il s'agit des instructions d'origine, veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVORréserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation.
Seite 129
CONTENU 1. Introduction ................... 01 2. Article Aperçu................02 3. Connectez-vous à PC/MAC............03 4. Configuration de l'étiquette............05 5. Conducteur Installation..............07 6. MacOS et Windows Impression Installation......11 7. Installation sans fil................. 15 8. Conseils d'utilisation..............17 9. LED statut ..................18 10.
INTRODUCTION Félicitations pour votre achat d'une imprimante Vevor. Vev ou est votre partenaire commercial fidèle offrant des solutions commerciales aux lots étiquettes impression. S'il vous plaît, prenez un moment pour lis ceci guide d'utilisation comme fonctionnement incorrect peut résulter dans insatisfaisant qualité d' impression, expérience utilisateur réduite ou même...
Seite 131
interprétation de notre manuel d'utilisation. L'apparence de la produit devoir être soumis à la produit vous reçu. S'il te plaît, pardonne nous que nous ne le ferons pas je vous informe à nouveau s'il y a c'est une technologie ou un logiciel mises à...
Seite 132
APERÇU DE L'ARTICLE Emballage Liste: 1x Guide de l'utilisateur IxVEVOR Étiquette Imprimante Service Carte 1x USB Bâton (contient conducteurs 1x Pouvoir Câble et Adaptateur 1xUSB 2.0 vers pourMacOS& (Windows) Gratuit Pliage en USBC Adaptateur 1xUSB 2.0 accordéon Étiquettes Câble d'imprimante Mangeoire Bouton et statut Lumière...
Seite 133
! Thermique tête d'impression (TPH) peut être très chaud . S'il te plaît fais-le ne pas toucher le imprimante tête ou pièces autour il après impression.
Seite 134
1 .Assurez-vous que l'alimentation est coupée (appuyer sur « O » signifie (Éteindre) 2. Connectez le USB câble. (Spécial Note: Pour Windows utilisateurs, s'il vous plaît connectez le même USB port sur ton ordinateur à éviter produire doublons indésirables de l'imprimante Vevor dans votre système).
Seite 136
3. Assurez-vous que l'alimentation adaptateur est fermement connecté, puis connectez le câble d'alimentation vers les imprimantes pouvoir port et les prises électriques . 4. Tournez le mise sous tension (appuyer vers le bas signifie Pouvoir ON), vous verrez maintenant le bouton d'alimentation supérieur clignoter.
Seite 137
le câble d'alimentation dans port d'alimentation chaque temps ou il peut cause des étincelles!
CONFIGURATION DE L'ÉTIQUETTE Vévor est capable de travailler avec les belles dans différentes tailles et il besoins à apprenez votre étiquette propriétés avant sa première utiliser. Pour lancer l' automatique Étiquette Identification et exécution Intelligent Étiquette Étude, veuillez suivre ces étapes: 1.
Seite 140
3. intelligent Étude d'étiquette Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu'à toi j'entends alors un bip sortie, le label va se déplacer aller et retour plusieurs fois pour étudier la taille de l'étiquette, alors toi peut commencer impression. Depuis le imprimante doit...
Clé USB fournie avec le emballer. 1 .Double-cliquez sur le fichier « Vevor-Mac-Dr iver-Latest.pkg ». 2.Cliquez sur « Continuer » et suivez 3.Cliquez sur « Fermer » pour finition. à l'écran instructions.
Seite 144
Système « 40pen » Préférences", puis cliquez "Imprimantes et scanners". 5. Puissance sur le imprimante, vous serez voir "VEVOR Y468/Y468BT" dans le liste, maintenant vous pouvez imprimer étiquettes.
Seite 146
Clé USB fournie avec le emballer. 1. Ouvrez le fichier « Vevor-Windows-Driver-Latest exe » avec un double-clic pour démarrer l' installation processus. Si le le fichier est nommé "Vevo r-Windows-Driver-Latest.zip", toi besoin à...
Seite 148
! Ce sorcier vous aide imtal les pilotes logiciels que certains appareils zomouters besoin afin de travailler je Cmdc | - Installation - VEVOR Étiquette Installateur d'imprimante Ver1.0.4 圈 Compléter le VEVOR Étiquette Assistant de configuration du programme d'installation de l'imprimante Ver1.0.4...
Seite 150
MACOS et WINDOWS CONFIGURATION D'IMPRESSION Vevor Y468/Y468BT est configuré pour le la plupart taille populaire de 4x6 pouces (102 x 152 mm) par défaut, donc avant vous besoin de assurez-vous que le "Papier Taille" est correctement défini dans votre ordinateur et correspondant à...
Seite 152
2. Choisissez 4,00 x 6,00" sous « Format du papier » dérouler menu. 3. Sélectionnez « Imprimante » Fonctionnalités", puis modifiez les paramètres de l'imprimante, par exemple Vitesse, Obscurité, Tourner.
Seite 154
Fenêtres Configuration de l'imprimante Prenez Windows 10 en tant que exemple: 1. Recherchez « Vevor Y468/Y468BT » un long le chemin: Contrôle Panneau-»Matériel et appareils sonores et Imprimantes et Imprimantes — Appareils Appareils ⑷ Multimédia Appareils 'Imprimantes ⑶ ⑹ 18 articles...
Seite 155
2. Faites un clic droit sur « Vevor Y468/Y468BT », choisissez « Impression » Préférence ". v Imprimantes ⑹ _VEVOR Impression Préférences Mise en page Papier/Qualité Page Setu p iaol tone 3. Cliquez sur "Page Configuration" et Vitesse d'impression : 4 choisir le bon taille de Imprimer Densité...
INSTALLATION SANS FIL La fonction sans fil fonctionne uniquement avec Y468 BT. 1.Veuillez rechercher et télécharger « Fl ashLabel » sur l'App Store (IOS) ou GooglePlay (Android) ,puis suivez le reste de Vous pouvez également scanner le l'application. QRCode ci-dessous à télécharger APR □...
Seite 159
2.0 stylo "Étiquette Flash" 3. Connectez le réseau sans exécuter le application et fil pour coupler l' imprimante. Cliquez le rouge imprimante (Différentes imprimantes avoir appareil différent noms à symbole sur le supérieur éviter de se connecter de manière droite à...
Seite 160
4. Chargez le fichier sur imprimer (PDF, photo, personnaliser les étiquettes peut être imprimé).
USB Port sur votre ordinateur à éviter produire inattendu dupliqué copies de le imprimante sur votre ordinateur. 4. La taille de l'étiquette de l'imprimante Vevor Y468/Y468BT est défaut à 4x6" ( 102 mm x 152 mm). Chaque fois que vous changez de taille d'étiquette, veuillez exécuter le Intelligent Processus d'étude...
Seite 162
Si vous avez d'autres problèmes, veuillez contacter nous via le suivant méthodes: Courriel : CustomerService@vev ou.com...
Seite 163
CV tête est elle-même. surchauffé. Lumière désactivé & Passer à l'adaptateur 24V Basse tension Ronfleur a sonné Si vous avez d’autres problèmes, veuillez contacter nous via le méthodes suivantes : Courriel : Custo merService@vevor.com...
Seite 165
3. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que tu entendre deux bips. Vevor va imprimer une page de test technique. Si le test page ça a l'air bien, ça indique que le tête d'impression fonctionne correctement.
SÉCURITÉ AVIS 1. FAIRE NE PAS toucher le tête d' impression après utiliser. 2. FAIRE NE PAS démonter ni réparer le unité par toi-même. 3. UTILISEZ UNIQUEMENT des accessoires approuvés. 4. Gardez le imprimante à l'abri de l'eau, du feu ou d'autres objets qui pourraient détruire les composants.
CARACTÉRISTIQUES Y468/Y468BT Modèle Impression Méthode Thermique directe USB Câble Interfaces 300 dpi Résolution Max Vitesse d'impression 150 mm/s Adaptateur secteur 24 V/2,5 A 4,62 lb/2,1 kg N. poids 5,94 lb/2,7 kg G. poids TPH Impression Vie 30km Largeur du papier 40-110 mm (±...
Seite 171
ÉLIMINATION Ce le produit est soumis à la dispositions de la législation européenne Directif 2012/ 19/ CE. Le symbole représentant une poubelle à roulettes barrée indique que le produit nécessite une collecte séparée des déchets dans le européen Union. Ceci s'applique au produit et à tous les accessoires marqué avec ce symbole.
Seite 173
UE Importateur : WAITCHX Adresse : 250 bis boulevard Saint -Germain 75007 Paris ROYAUME-UNI Importateur: GRATUIT HUMEUR SARL Adresse: 2 Saint-Well Voie, Londres, Angleterre, CE 2A 3ET EUREPUKLTD UNITÉ 2264,100 OCK STREET, ABINGDON, OXFORDSHIRE ANGLAIS ET OX14 5DH EUREPGmbH Chemin de fer inférieur 1a, 85051 Ingolstadt t, Allemagne...
Seite 174
ADRESSE : Zone C, salle 502, n° 17 kengping Route.Ville de GuanKou, Jimei District, ville de Xiamen Bonne impression ! Si vous avez des questions, problèmes ou préoccupations concernant ce produit, veuillez contacter VEVOR pour obtenir de l'aide. Courriel : CustomerServic@vevor.com...
Seite 177
Hebben product vragen? Behoefte technisch steun? Alsjeblieft gevoel vrij naar contact ons: Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. VEVORbehoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is onderworpen aan het product dat u hebt ontvangen.
Seite 178
INHOUD 1. Inleiding ..................01 2. Artikel Overzicht................02 3. Maak verbinding met PC/MAC............ 03 4. Labelinstelling................05 5. Bestuurder Installatie..............07 6. MacOS en Windows Afdrukken Instellen........11 7. Draadloze installatie..............15 8. Gebruikerstips................17 9. LED staat ..................18 10.
Seite 179
INVOERING Gefeliciteerd met uw aankoop van Vevor Printer. Vev of is uw loyale zakenpartner die commerciële oplossingen biedt voor batchverwerking etiketten afdrukken. Neem alstublieft een moment om lees dit gebruikershandleiding als onjuiste bediening kan resulteren in onbevredigend afdrukkwaliteit , verminderde gebruikerservaring of zelfs schade aan uw printer of blessure.
Seite 180
interpretatie van onze gebruikershandleiding. Het uiterlijk van de product zullen onderworpen zijn aan de product jij ontvangen. Vergeef me alsjeblieft ons dat we niet zullen u opnieuw informeren als er het is elke technologie of software updates over onze product.
ITEM OVERZICHT Verpakking Lijst: 1x Gebruikershandleiding IkVevor Label Printer dienst Kaart 1x Stick(Bevat chauffeurs 1x Stroom Kabel En Adapter 1xUSB 2.0 naar USBC voorMacOS& ramen) 30x Vrij Vouwblad Etiketten Adapter 1x USB 2.0 Printerkabel Voeder Knop en Status Licht USB Haven Stroomschakelaar Stroom Haven Omslag...
Seite 182
! Thermisch printerkop (TPH) kunnen heel erg zijn heet . Doe dat alsjeblieft niet aanraken printer hoofd of onderdelen rond het na afdrukken.
Seite 183
1 Zorg ervoor dat de de stroom is UIT (Druk op "O" betekent (Uitschakelen) 2. Sluit de USB kabel. (Speciaal Opmerking: Voor Windows gebruikers, sluit hetzelfde aan USB haven jouw computer naar vermijden produceren ( ongewenste duplicaten van de Vevor-printer in uw systeem).
Seite 185
3. Zorg ervoor dat de stroom adapter is strak aangesloten, sluit dan de stroomkabel naar de printers stroom haven en de stopcontacten . 4. Draai de AAN zetten (Druk op omlaag betekent Stroom AAN), nu ziet u de bovenste feederknop knipperen.
LABELINSTELLING Vevor is in staat om te werken met de bellen in verschillende maten, en Het behoeften naar leer je label kennen eigenschappen voor zijn eerste gebruik. automatisch te starten Label Identificatie en run Intelligent Label Studie, Volg deze stappen: 1.
Seite 189
3. Intelligent Labelstudie Druk op en Houd de feeder -knop ongeveer 3 seconden ingedrukt tot Jij hoor dan een pieptoon vrijgeven, het lab el zal beweging heen en weer meerdere keren om de grootte van het etiket te bestuderen , Dan Jij kan begin afdrukken. Sinds de printer moet o meet de lengte van de thermisch papier, een stapel etiketten met een minimaal 3 vellen is vereist om compleet de proces.
BESTUURDER INSTALLATIE 5.1 Bestuurder Installatie voor MacOS Download de driver voor Vevor Y468/Y468B T van onze officiële website https://www.vevor.com/pages/dow nload- midden-etikettenprinter,of vinden het van de USB-stick die meegeleverd wordt met de pakket. 1 Dubbelklik op het bestand "Vevor-Mac-Driver -Latest.pkg". 2. Klik op "Doorgaan" en volg 3. Klik op "Sluiten" om finish.
Seite 192
40pen”Systeem Voorkeuren", en klik op Printers & Scanners”. 5. Vermogen op de printer, jij zal zien "VEVOR Y468/Y468BT" in de lijst,Nu kunt u afdrukken etiketten.
Seite 193
5.2 Bestuurder Installatie voor Windows Download de driver voor Vevor Y468/Y468B T van onze officiële website https://www.vevor.com/pages/dow nload- midden-etikettenprinter,of vinden het van de USB-stick die meegeleverd wordt met de pakket. 1. Open het bestand "Vevor-Windows-Driver-Latest exe" met een dubbelklik om de installatie te starten proces.
Seite 194
Welkom bij de Apparaat Bestuurder Installatiewizard! Deze tovenaar helpt je imtal de software drivers die sommige zomouters-apparaten behoefte om te werken I Cmcd | - Instellen - VEVOR Label Printer installeren Ver1.0.4 圈 Het voltooien van de VEVOR Label Printerinstallatie Ver1.0.4 installatiewizard Ik stel in is afgelopen instaVinEgVOR Label Printer...
Seite 196
MACOS & WINDOWS AFDRUKINSTELLINGEN Vevor Y468/Y468BT is ingesteld voor de meest populaire maat van 4x6 duim (102 x 152 mm) standaard, daarom kunt u nodig hebben zorg ervoor dat de "Papier Maat" is op de juiste manier ingesteld op uw computer en overeenkomend met de label papieren die je bent gebruiken.
Seite 198
2. Kies 4,00x6,00" onder "Papierformaat " dropdown-menu menu. 3. Selecteer "Printer" Functies", wijzig vervolgens de instellingen van de printer, bijv. Snelheid, Duisternis, Draaien.
Seite 199
Vensters Printerinstellingen Neem Windows 10 als een voorbeeld: 1. Zoek "Vevor Y468/Y468BT" een lange de pad: Controle Paneel- »Hardware en Geluid^Apparaten en Drukkers 电Apparaten En Drukkers — Apparaten ⑷ Multimedia Apparaten 'Printers ⑶ ⑹ 18 artikelen...
Seite 200
2. Klik met de rechtermuisknop op "Vevor Y468/Y468BT", kies "Afdrukken" Voorkeur " . v Drukkers ⑹ _ VEVOR Afdrukken Voorkeuren Indeling Papier/Kwaliteit Pagina-instelling p iaol- toon 3. Klik "Pagina "Instellen" en kies de juiste maat van Afdruksnelheid: 4 uw label, en maken Zeker...
DRAADLOZE INSTALLATIE De draadloze functie werkt alleen met Y468 BT. 1. Zoek en download "Fl ashLabel' in de App Store (iOS-versie) of GooglePlay (Android) ,en volg dan de rest van de app. kunt ook QRCode scannen hieronder naar laad APR opnieuw □...
Seite 204
2.0pen "FlashLabel" 3. Sluit draadloos aan om de toepassing En klik de rood printer te koppelen. printer symbool (Verschillende printers hebben ander apparaat bovenste rechts naar namen aan Gebruik apparaat Draadloos. (Vermijd verkeerd aangesloten.) < Verbinden apparaat FlashLabel Huidig apparaat Momenteel niet verbonden Ander apparaat ►...
USB Poort op uw computer naar voorkomen produceren onverwacht gedupliceerd kopieën van de printer op uw computer. 4. Het etiketformaat van de Vevor Y468/Y468BT printer is standaard tot 4x6" ( 102mm x 152 mm). Elke keer dat u verschillende labelformaten wijzigt, voert u de volgende stappen uit: Intelligent Label Studieproces vóór afdrukken .
Seite 207
Als u nog andere problemen heeft , neem contact op ons via de volgend methoden: E-mail: CustomerService@vev of.com...
Seite 208
LED-STATUS Lichtstatus Beschrijving Oplossing (Jij bent klaar om Groente Normaal afdrukken.) Jij bent klaar om afdrukken met behulp van Draadloos verbonden Blauw draadloos (van toepassing naar Y 468 BT alleen ). Knipperend Rood Snel Sluit de deksel op de Dit gebeurt wanneer de juiste manier (Elke seconde) dekking is niet gesloten.
Seite 209
Als u nog andere problemen heeft, neem contact op ons via de volgende methoden: E-mail: Custo merService@vevor.com...
Seite 210
). 2. H o u d d e knop 'betalen' ongeveer 1 seconde ingedrukt 3 seconden totdat jij hoor een pieptoon, Vevor zal de Intelligent Label Studieproces. Dit proces wordt aanbevolen elke keer dat u verander de label maten.
VEILIGHEID KENNISGEVINGEN 1. DOEN NIET aanraken printkop na gebruik. 2. DOEN NIET demonteren of repareren eenheid alleen. 3. GEBRUIK ALLEEN goedgekeurde accessoires. 4. Houd de printer uit de buurt van water, vuur of andere voorwerpen die vernietig de componenten. 5. Houd de Houd de printer buiten bereik van kinderen. 6.
SPECIFICATIES Y468/Y468BT Model Afdrukken Methode Directe thermische USB Kabel Interfaces 300 Dpi Oplossing Maximaal Afdruksnelheid 150 mm/s Stroomadapter 24V/2,5A 4,62 pond/2,1 kg N. gewicht 5,94 pond/2,7 kg G. gewicht TPH Afdrukken Leven 30 km Papierbreedte 40-110 mm (± 2 mm) Papierdikte 0,06-0,25 mm Papier Hoogte...
Seite 216
BESCHIKBAARHEID Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/ 19/ EC. Het symbool met een doorgestreepte kliko- afvalbak geeft aan dat de product vereist gescheiden afvalinzameling in de Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle accessoires gemarkeerd met dit symbool.
Seite 218
EU Importeur: WAITCHX Adres: 250 bis boulevard Saint -Germain 75007 Parijs Verenigd Koninkrijk Importeur: VRIJ STEMMING BEPERKT Adres: 2 Heilige bron Rijstrook, Londen, Engeland, EG 2A 3ET EUREPUKLTD EENHEID 2264,100 OCK STRAAT, ABINGDON OXFORDSHIRE ENGELS EN OX14 5DH EUREPGmbH Onderlinge weg 1a, 85051 Ingolstad t, Duitsland...
Seite 219
ADRES: Gebied C, Kamer 502, Nr. 17 kengping Weg. GuanKou Town, Jimei District, stad Xiamen Veel plezier met printen! Als u vragen heeft, problemen of zorgen over dit product, neem dan contact op met VEVOR voor ondersteuning. E-mail : Klantenservice@vevor.com...
Seite 222
Ha produkt frågor? Behov teknisk stöd? Behaga känsla gratis till kontakta oss: Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVORförbehåller sig tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara föremål för produkten du fått. Förlåt oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller programvara...
Seite 223
INNEHÅLL 1. Inledning ..................01 2. Objekt Översikt................02 3. Anslut till PC/MAC................. 03 4. Etikettinställningar................. 05 5. Förare Installation................. 07 6. MacOS & Windows Utskrift Inställning........11 7. Trådlös installation................ 15 8. Användartips.................. 17 9. LED status ..................18 10. Matarknapp Instruktioner............19 11.
Seite 224
INTRODUKTION Grattis till ditt köp av Vevor Printer. Vev eller är din lojal affärspartner som erbjuder kommersiella lösningar till batch etiketter utskrift. Vänligen ta en ögonblick till läs detta bruksanvisning som felaktig funktion kan bli resultatet i otillfredsställande utskriftskvalitet , minskad användarupplevelse, eller även...
Seite 225
kommer informera dig igen om det finns jag är vilken teknik eller programvara som helst uppdateringar på vår produkt.
Seite 226
ARTIKELÖVERSIKT Förpackning Lista: 1x Användarhandbok IxVEVOR Märka Skrivare Service Kort 1x USB Stick (Innehåller förare 1x Driva Kabel och Adapter 1xUSB 2.0 till USBC Adapter forMacOS& Windows) 30x Gratis Fanfold Etiketter 1xUSB 2.0 Skrivarkabel Matare Knapp och Status Ljus USB Hamn Strömbrytare Driva Hamn Täcka...
Seite 227
! Termisk skrivarhuvud (TPH) maj vara mycket h ot. Snälla gör det inte röra skrivare huvud eller delar runt om det efter utskrift.
Seite 228
1 .Se till att strömmen är AV(Tryck ner "O" betyder Stäng av) 2. Anslut USB kabel. (Särskild Notera: För Win dows användare, vänligen anslut detsamma USB hamn på din dator till aviod producerar oönskade dubbletter av Vevor-skrivaren i ditt system).
Seite 229
3. Se till att strömmen adapter är tätt ansluten, anslut sedan strömkabel till skrivarna driva hamn och det elektriska uttaget ts. 4. Vrid på ström PÅ (Tryck på nedåt Driva PÅ), nu kommer du att se den övre matarknappen blinka. Måste stänga av strömbrytaren före dig pluggning !...
Seite 230
ETIKETTSINSTÄLLNING Vevor är kapabel att arbeta med la bels i olika storlekar och det behov till lär dig din etikett fastigheter innan dess första använda. För att initiera Automat ic Märka Identifiering och körning Intelligent Märka Studera, följ dessa steg: 1.
Seite 232
3.Intelligent Etikettstudie Tryck på och håll ned matningsknappen i cirka 3 sekunder tills du hör ett pip då släppa, labbet el kommer flytta fram och tillbaka flera gånger för att studera etikettens storlek, sedan du burk start utskrift. Sedan skrivare behöver o mäta längden på termisk papper, en bunt etiketter med h at minst 3 ark är krävs för att komplett de behandla.
FÖRARE INSTALLATION 5.1 Drivrutin Installation för MacOS Ladda ner drivrutinen för Vevor Y468/Y468B T från vår officiella webbplats https://www.vevor.com/pages/dow nload- center-etikett-skrivare, eller hitta det från USB-minne som kommer med paket. 1 .Dubbelklicka på filen "Vevor-Mac-Dr iver-Latest.pkg". 2. Klicka på "Fortsätt" och följ 3. Klicka på "Stäng" till avsluta.
Seite 234
40pen” System Preferences"och klicka på Printers & Scanners". 5. Ström på de skrivare, du blir sjuk se "VEVOR Y468/Y468BT" i de lista, nu kan du skriva ut etiketter.
Seite 235
5.2 Förare Installation för Windows Ladda ner drivrutinen för Vevor Y468/Y468B T från vår officiella webbplats https://www.vevor.com/pages/dow nload- center-etikett-skrivare, eller hitta det från USB-minne som kommer med paket. 1. Öppna filen "Vevor-Windows-Driver-Latest exe" med ett dubbelklick för att starta installationen behandla.
Seite 236
Välkommen till Anordning Förare Installationsguiden! Den här guiden hjälper dig imtal programvaran driver att vissa zomouters enheter behov för att wo jag Cmcd | - Inställning - VEVOR Märka Installationsprogram för skrivare Ver1.0.4 圈 Slutför VEVOR Märka Installationsguide för skrivare Ver1.0.4 I Inställning har avslutat instaVinEgVOR Märka Skrivare...
Seite 238
MACOS & WINDOWS UTSKRIFTSINSTÄLLNINGAR Vevor Y468/Y468BT är inställd för mest populär storlek på 4x6 tum (102 x 152 mm) som standard, där innan du behöver se till att "Papper Storlek" är korrekt inställd i din dator och motsvarande märka papper du är använder.
Seite 239
2. Välj 4,00x6,00" under "Pappersstorlek " rullgardinsmenyn meny. 3. Välj "Skrivare Funktioner", ändra sedan inställningarna för skrivaren, till exempel Hastighet, Mörker, Rotera.
Seite 240
Windows Skrivarinställningar Ta Windows 10 som en exempel: 1. Hitta "Vevor Y468/Y468BT" en lång väg: Kontrollera Panel-»Hårdvara och Ljud^Enheter och Skrivare 电Enheter och Skrivare — Enheter ⑷ Multimedia Enheter ⑶ 'Skrivare ⑹ 18 föremål...
Seite 241
2. Högerklicka på "Vevor Y468/Y468BT", välj "Utskrift P referens". v Skrivare ⑹ _ VEVOR Utskrift Inställningar Layout Papper/Kvalitet Sidinställning p iaol ton 3. Klicka "Sida Setup" och välja rätt storlek av din Utskriftshastighet: 4 etikett och göra säker den Skriva ut Densitet: utvalda storlek är...
TRÅDLÖS INSTALLATION Trådlös funktion fungerar endast med Y468 BT. 1. Vänligen sök och ladda ner "Fl ashLabel'on App Store (IOS) eller GooglePlay (Android) ,och följ sedan resten av appen. kan också skanna QRCode nedan till ladda ner APR □ https://apps.apple.com/cn/ap Q.
Seite 245
2,0 penna "FlashLabel" köra 3. Anslut trådlöst för att para klick röd ihop skrivaren.(Olika pr inters ha annan enhet namn till skrivare symbol på de övre undvik ansluten fel.) rätt till använd enheten trådlöst. < Anslut anordning Aktuell enhet FlashLabel Inte ansluten för närvarande Annan enhet ►...
3. För Windows användare, snälla behåll använder samma USB Port på din dator till undvika producerar oväntad duplicerat kopior av skrivare på din dator. 4. Etikettstorleken på Vevor Y468/Y468BT-skrivaren är fel till 4x6" ( 102 mm x 152 mm). Varje gång du ändrar olika etikettstorlekar, vänligen kör Intelligent Etikett Studieprocess före pr inting.
Vänta tills det svalnar (Varannan) skrivare ner, den utskrift jobb vilja resume sig. huvud är överhettad. Ljus av & Summer Byt till 24V adapter Låg spänning ringde Om du har några andra problem, vänligen kontakta oss via de följande metoder: E-post: Custom merService@vevor.com...
Seite 251
3. Tryck och håll ned matningsknappen i ungefär 5 sekunder tills du hör två pip. Vevor kommer skriva ut en teknisk testsida. Om testet sida ser bra ut, det indikerar att skrivarhuvud arbetar ordentligt. 4. Tryck och håll ned matarknappen i ungefär 15 sekunder tills du hör tre pip.
SÄKERHET MEDDELANDEN 1. DO Rör INTE vid skrivarhuvud efter använda. 2. DO Plocka INTE isär eller reparera enhet själv. 3. ANVÄND ENDAST godkända tillbehör. 4. Behåll skrivaren borta från vatten, eld eller andra föremål som kan förstör komponenterna. 5. Behåll skrivaren borta från barn. 6.
SPECIFIKATIONER Y468/Y468BT Modell Utskrift Metod Direkt termisk USB Kabel Gränssnitt 300 dpi Upplösning Max Utskriftshastighet 150 mm/s Strömadapter 24 V/2,5A 4,62 lbs/2,1 kg N. vikt 5,94 lbs/2,7 kg G. vikt TPH Utskrift Liv 30 km Pappersbredd 40-110 mm (±2 mm) Papperstjocklek 0,06-0,25 mm Papper Höjd...
Seite 255
FÖRFOGANDE Detta produkten är föremål för e bestämmelser i europeiska Direktiv 2012/ 19/ EC. Symbolen som visar en papperskorg som korsas igenom indikerar att produkt kräver separat sophämtning i Europeiska Union. Detta gäller produkten och allt tillbehör märkt med detta symbol. Produkter markerade som sådana maj får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste tas till a samling punkt för återvinning...
Seite 257
EU Importör: WAITCHX Adress: 250 bis boulevard Saint -Germain 75007 Paris Storbritannien Importör: GRATIS HUMÖR LTD Adress: 2 Holywell Körfält, London, England, EC 2A 3ET EUREPUKLTD ENHET 2264,100 OCK STREET, ABINGDON OXFORDSHIRE ENGL OCH OX14 5DH EUREPGmbH Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstad t, Tyskland...
Seite 258
Tillverkare Xiamen Skriva ut Future Technology Co" LTD. ADRESS: Område C,Rum502,No.17 kengping Road.GuanKou Town, Jimei District, Xiamen City Njut av ditt tryck! Om du har några frågor, problem eller farhågor om detta produkt, kontakta VEVOR för support. E-post: CustomerServi ce@vevor.com...
Seite 261
Tener producto ¿preguntas? Necesidad técnico ¿apoyo? Por favor sentir gratis a contacto a nosotros: Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de operar. VEVORSe reserva el derecho de interpretar nuestro manual de usuario.
Seite 262
CONTENIDO 1. Introducción .................. 01 2. Artículo Descripción general............02 3. Conectarse a PC/MAC..............03 4. Configuración de la etiqueta............05 5. Conductor Instalación..............07 6. MacOS y Windows Impresión Configuración......11 7. Instalación inalámbrica..............15 8. Consejos para el usuario............... 17 9.
INTRODUCCIÓN Felicitaciones por su compra de la impresora Vevor. Vev o es su Socio comercial leal que ofrece soluciones comerciales a granel. etiquetas impresión. Por favor, tómate un momento para Lee esto guía del usuario como Operación incorrecta Puede resultar en insatisfactorio calidad de impresión , experiencia de usuario reducida o incluso...
Seite 264
interpretación de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto deber estar sujeto a la producto tu recibió. Por favor perdona nosotros que no lo haremos informarle nuevamente Si hay ¿ Es cualquier tecnología o software? actualizaciones sobre nuestro producto.
Seite 265
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL ARTÍCULO Embalaje Lista: 1x Guía del usuario 1x Servicio ixVEVOR Etiqueta Impresora Tarjeta 1x USB Palo(Contiene Conductores para 1x Fuerza Cable y Adaptador 1xUSB 2.0 A MacOS& Ventanas) 30x Gratis Abanico plegable USBC Adaptador 1xUSB 2.0 Etiquetas Cable de impresora Alimentador Botón y estado...
Seite 266
! Térmico cabezal de impresión (TPH) puede ser muy caliente . Por favor hazlo No toques el impresora cabeza o partes alrededor eso despues impresión.
Seite 267
2. Conecte el USB cable. (Especial Nota: Para Windows usuarios, Por favor, conecte el mismo USB puerto en su computadora a evitar productor d u p l i c a d o s no deseados de la impresora Vevor en su sistema).
Seite 269
3. Asegúrese de que la alimentación adaptador es estrechamente conectado, Luego conecta el Cable de alimentación a las impresoras fuerza puerto y las tomas eléctricas . 4. Girar el ENCENDIDO (Presionar hacia abajo significa Fuerza ENCENDIDO), ahora verá el botón del alimentador superior parpadeando.
Seite 270
el cable de alimentación en puerto de alimentación cada tiempo o eso puede causa ¡moscas!
CONFIGURACIÓN DE ETIQUETA Vevor es capaz de trabajar con Las etiquetas en varios tamaños, y él necesidades a Aprende tu etiqueta propiedades antes de su primera usar. Para iniciar Automático Etiqueta Identificación y ejecución Inteligente Etiqueta Estudiar, Por favor siga estos pasos: 1.
Seite 273
3.inteligente Estudio de etiquetas Prensa y Mantenga presionado el botón de alimentación durante aproximadamente 3 segundos hasta tú escucha un pitido entonces liberación, el laboratorio lo hará mover de aquí para allí varias veces para estudiar el tamaño de la etiqueta, entonces tú poder comenzar impresión.
Es desde el Memoria USB que viene con el paquete. 1 .Haga doble clic en el archivo "Vevor-Mac-Dr iver-Latest.pkg". 2. Haga clic en "Continuar" y siga 3. Haga clic en "Cerrar" para finalizar. La en pantalla instrucciones.
Seite 277
Sistema “40pen” Preferencias" y haga clic Impresoras y en " escáneres". 5.Poder en el impresora, Vas a ver "VEVOR Y468/Y468BT" en el lista,Ahora puedes imprimir etiquetas.
Seite 279
5.2 Conductor Instalación para Windows Descargue el controlador para Vevor Y468/Y468B desde nuestro sitio web oficial https://www.vevor.com/pages/download- impresora de etiquetas central,o encontrar Es desde el Memoria USB que viene con el paquete. 1. Abra el archivo "Vevor-Windows-Driver-Latest exe" con un doble clic para iniciar la instalación . proceso.
Seite 281
Este mago te ayuda Imtal los controladores de software que algunos dispositivos zomouters necesidad para trabajar I Cmd | - Configuración - VEVOR Etiqueta Instalador de impresora versión 1.0.4 圈 Completando el VEVOR Etiqueta Asistente de instalación de Printer Installer Ver1.0.4 Yo configuro ha terminado instaVinEgVOR Etiqueta Impresora...
MACOS Y WINDOWS CONFIGURACIÓN DE IMPRESIÓN Vevor Y468/Y468BT está configurado para mayoría Tamaño popular de 4x6 pulgadas (102 x 152 mm) de forma predeterminada, por lo tanto, Necesitar Asegúrese de que el "Papel Tamaño" está configurado apropiadamente en su computadora, y correspondiente con el etiqueta papeles que eres usando.
Seite 285
2. Seleccione 4,00 x 6,00" en "Tamaño del papel ". desplegable menú. 3. Seleccione "Impresora" Características", luego cambie la configuración de la impresora, p.ej Velocidad, Oscuridad, Girar.
Seite 286
Ventanas Configuración de la impresora Tomar Windows 10 como un ejemplo: 1. Busque "Vevor Y468/Y468BT" A lo largo del camino: Control Panel- »Hardware y Sonido^Dispositivos y Impresoras Dispositivos电 y Impresoras — incógnita Dispositivos ⑷ Multimedia Dispositivos ⑶ 'Impresoras ⑹ 18 elementos...
Seite 288
2. Haga clic derecho en "Vevor Y468/Y468BT", seleccione "Imprimir" Preferencia ". en Impresoras ⑹ _ VEVOR Impresión Preferencias Disposición Papel/Calidad Página de configuración del tono de piano 3. Haga clic "Página Configuración" y Velocidad de impresión: 4 Elige lo adecuado Imprimir Densidad: tamaño de tu etiqueta, y...
INSTALACIÓN INALÁMBRICA La función inalámbrica solo funciona con Y468 BT. 1. Busque y descargue "FlashLabel" en la App Store. (IOS) o GooglePlay (Android) y luego sigue el resto de la aplicación. También puedes escanear el código QR Abajo a Descargar APR □...
Seite 292
2.0pluma "Etiqueta Flash" 3. Conecte la conexión ejecutar el aplicación inalámbrica para emparejar la hacer clic el rojo impresora impresora. (Diferentes impresoras ) tener dispositivo símbolo en el superior bien diferente nombres a Utilice dispositivo Evite conexiones incorrectas.) inalámbrico. < Conectar dispositivo Dispositivo actual Etiqueta Flash No conectado actualmente...
Seite 293
4.Cargue el archivo a Imprimir (PDF, foto, etiquetas personalizadas se pueden impreso).
4. El tamaño de etiqueta de la impresora Vevor Y468/Y468BT es por defecto hasta 4x6" ( 102 mm x 152 mm). Cada vez que cambie diferentes tamaños de etiquetas, ejecute el Inteligente Proceso de estudio de etiquetas antes Impresión .
Seite 295
Si tienes otros problemas , Por favor póngase en contacto nosotros vía el siguiente métodos: Correo electrónico: CustomerService@vev or.com...
ESTADO DEL LED Estado de la luz Descripción Solución (Eres preparado para Verde Normal imprimir.) Eres preparado para imprimir usando conexión Conectado de forma Azul inalámbrica (aplicable) a inalámbrica Y 468 BT solo ). Brillante Rojo Rápido Cerrar el tapa Este sucede cuando el adecuadamente (Uno de cada dos)
Seite 297
Si tienes otros problemas, Por favor póngase en contacto nosotros vía el siguientes métodos: Correo electrónico: Custo merService@vevor.com...
Seite 298
2. Mantenga presionado el botón de alimentación durante aproximadamente 3 artículos de segunda clase hasta que tu escucha un pitido, Vevor lo hará ejecutar el Inteligente Proceso de estudio de etiquetas. Este proceso se recomienda cada vez que cambiar el etiqueta tamaños.
SEGURIDAD AVISOS 1. HACER NO toque el cabezal de impresión después usar. 2. HACER NO desmonte ni repare el unidad por ti mismo 3. UTILICE ÚNICAMENTE accesorios aprobados. 4. Mantener el impresora lejos del agua, fuego u otros objetos que puedan destruir los componentes.
PRESUPUESTO Y468/Y468BT Modelo Impresión Método Térmica directa USB Cable Interfaces 300 ppp Resolución Máximo Velocidad de impresión 150 mm/s Adaptador de corriente 24 V/2,5 A 4,62 libras/2,1 kg N. peso 5,94 libras/2,7 kg G. peso TPH Impresión Vida 30 kilómetros Ancho del papel 40-110 mm (±2 mm) Grosor del papel...
Seite 304
DESECHO Este El producto está sujeto a la disposiciones de la Unión Europea Directiva 19/2012 CE. El símbolo que muestra un contenedor de basura con ruedas tachado indica que el producto requiere recogida selectiva de residuos en el europeo Unión. Esto se aplica al producto y a todos los accesorios marcado con este símbolo.
Seite 306
UE Importador: WAITCHX Dirección: 250 bis boulevard Saint -Germain 75007 París Reino Unido Importador: GRATIS ÁNIMO LIMITADO Dirección: 2 Pozo sagrado Carril, Londres, Inglaterra, CE 2A 3ET EUREPUK LTD. UNIDAD 2264,100 CALLE OCK, ABINGDON OXFORDSHIRE INGLES Y OXICO 14 5DH Empresa de consultoría de gestión de proyectos de la UE Camino inferior 1a, 85051 Ingolstad t, Alemania...
Seite 307
DIRECCIÓN: Área C, Sala 502, No.17 Kengping Carretera, ciudad de GuanKou, Jimei Distrito, ciudad de Xiamen ¡Disfruta de tu impresión! Si tienes alguna pregunta, Problemas o inquietudes sobre este producto, comuníquese con VEVOR para obtener asistencia. Correo electrónico: CustomerServi ce@vevor.com...
Seite 310
Avere prodotto domande? Bisogno tecnico supporto? Per favore Tatto gratuito A contatto noi: Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVORsi riserva la chiara interpretazione del nostro manuale utente.
Seite 311
CONTENUTO 1. Introduzione .................. 01 2. Articolo Panoramica..............02 3. Connettiti a Per PC/MAC.............. 03 4. Impostazione etichetta..............05 5. Autista Installazione..............07 6. MacOS e Windows Stampa Impostare........11 7. Installazione wireless..............15 8. Suggerimenti per l'utente............... 17 9. LED stato ..................18 10.
INTRODUZIONE Congratulazioni per l'acquisto della stampante Vevor. Vev o è il tuo partner commerciale fedele che offre soluzioni commerciali a lotti etichette stampa. Per favore, prendi un momento di leggi questo guida utente come operazione non corretta può risultare In insoddisfacente qualità di stampa , esperienza utente ridotta o Anche danni alla stampante o infortunio.
Seite 313
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto deve essere soggetto al prodotto tu ricevuto. Per favore perdonami noi che non lo faremo informarti di nuovo se c'è è una tecnologia o un software aggiornamenti sul nostro prodotto.
Seite 314
PANORAMICA DELL'ARTICOLO Imballaggio Lista: 1x Guida per l'utente IxVEVOR Etichetta Stampante Servizio Carta 1x USB Bastone(Contiene autisti 1x Energia Cavo E Adattatore 1xUSB 2.0 a per MacOS& Finestre) 30 volte Gratuito Pieghevole USBC Adattatore 1xUSB 2.0 Etichette Cavo stampante Alimentatore Pulsante e Stato Leggero USB Porta...
Seite 315
! Termico testina di stampa (TPH) Maggio essere molto caldo . Per favore, fallo non toccare il stampante testa o parti intorno dopo di lui stampa.
Seite 316
1 .Assicurarsi che l'alimentazione è SPENTA (premere "O" significa Spegnimento) 2. Collegare il USB cavo. (Speciale Nota: Per Windows utenti, per favore collega lo stesso USB porta SU tuo computer A evitare produrre d u p l i c a t i indesiderati della stampante Vevor nel tuo sistema).
Seite 318
3. Assicurarsi che l'alimentazione adattatore È strettamente collegato, quindi collegare il cavo di alimentazione per le stampanti energia porta e le prese elettriche . 4. Girare il accensione (Premere verso il basso significa Energia ON), ora vedrai lampeggiare il pulsante dell'alimentatore superiore. Bisogna spegnere l'interruttore prima di te tappare !...
Seite 319
IL cavo di alimentazione in porta di alimentazione ogni tempo o esso Maggio causa scintille!
IMPOSTAZIONE DELL'ETICHETTA Vevor è in grado di lavorare con le etichette in varie dimensioni, e Esso esigenze A impara la tua etichetta proprietà prima del suo primo utilizzo. Per avviare Automat ic Etichetta Identificazione e corsa Intelligente Etichetta Studio, si prega di seguire questi passaggi: 1.
Seite 322
3.Intelligente Studio dell'etichetta Premere e tenere premuto il pulsante dell'alimentatore per circa 3 secondi Fino a Voi senti un segnale acustico quindi rilascio, il laboratorio el mossa avanti e indietro più volte per studiare la dimensione dell'etichetta , Poi Voi Potere inizio stampa. Dal momento che il stampante ha bisogno di misurare il lunghezza del termico carta, una pila di etichette con h a almeno 3 fogli È...
AUTISTA INSTALLAZIONE 5.1 Conducente Installazione per MacOS Scarica il driver per Vevor Y468/Y468B T dal nostro sito Web ufficiale https://www.vevor.com/pages/dow nload- stampante-etichetta-centrale, o Trovare da il Chiavetta USB in dotazione con il pacchetto. 1 Fare doppio clic sul file "Vevor-Mac-Driver -Latest.pkg".
Seite 325
Sistema 40pen Preferenze", quindi fare clic "Stampanti e scanner". 5.Potenza SU IL stampante, desideri Vedere "VEVOR Y468/Y468BT" In IL elenco, ora puoi stampa etichette.
Seite 326
5.2 Autista Installazione per Windows Scarica il driver per Vevor Y468/Y468B T dal nostro sito Web ufficiale https://www.vevor.com/pages/dow nload- stampante-etichetta-centrale, o Trovare da il Chiavetta USB in dotazione con il pacchetto. file "Vevor-Windows-Driver-Latest exe" con un doppio clic per avviare l' installazione processo.
Seite 327
Questo mago ti aiuta imtal i driver software che alcuni dispositivi zomouters Bisogno per poter lavorare IO Comando di comando | - Impostazione - VEVOR Etichetta Installatore stampante Ver1.0.4 圈 Completamento del VEVOR Etichetta Install azione guidata di Printer Installer Ver1.0.4 Io ho impostato ha finito instabilitàVinEgVOR Etichetta Stampante...
Seite 329
MACOS e WINDOWS IMPOSTAZIONE DI STAMPA Vevor Y468/Y468BT è impostato per il maggior parte dimensione popolare di 4x6 pollici (102 x 152 mm) per impostazione predefinita, quindi bisogno di assicurarsi che il "Carta Misurare" è impostato in modo appropriato nel tuo computer e corrispondente con il etichetta documenti che sei utilizzando.
Seite 331
2. Scegli "4,00x6,00" in "Formato carta " cadere in picchiata menu. 3.Seleziona "Stampante" Caratteristiche", quindi modificare le impostazioni della stampante, per esempio Velocità, Oscurità, Ruotare.
Seite 333
Finestre Impostazione della stampante Prendi Windows 10 come un esempio: 1. Trova "Vevor Y468/Y468BT" un lungo il sentiero: Controllare Pannello -»Hardware e dispositivi audio e Stampanti E Stampanti — Dispositivi Dispositivi ⑷ Multimedia Dispositivi 'Stampanti ⑶ ⑹ 18 elementi...
Seite 334
2. Fare clic con il tasto destro del mouse su "Vevor Y468/Y468BT", scegliere "Stampa" Riferimento P ". la Stampanti ⑹ _ VEVOR Stampa Preferenze Disposizione Carta/Qualità Impostazione della pagina p iaol tone 3. Fare clic "Pagina Impostazione" e Velocità di stampa: 4 scegliere quello giusto Stampa Densità:...
INSTALLAZIONE WIRELESS La funzione wireless funziona solo con Y468 BT. 1. Cerca e scarica "FlashLabel" dall'App Store (IOS) o Puoi GooglePlay (Android) , quindi segui il resto dell'app. anche scansionare il QRCode sotto a Scarica APR □ https://apps.apple.com/cn/ap Q. flashlabel Annulla https://play.google.com/stor...
Seite 338
2.0pen "Etichetta Flash" la stampante in modalità eseguire il applicazione E wireless per associarla. ( Sta clic rosso stampante mpanti diverse Avere dispositivo diverso nomi a simbolo SU IL superiore evitare connessioni sbagliate.) Giusto utilizzare dispositivo Wireless. < Connetti dispositivo Dispositivo corrente Etichetta Flash Non connesso al momento...
Seite 339
4.Caricare il file su stampa(PDF,Foto,Le etichette personalizzate possono essere stampato).
A Evitare produrre inaspettato duplicato copie Di IL stampante sul tuo computer. 4. La dimensione dell'etichetta della stampante Vevor Y468/Y468BT è predefinito a 4x6" ( 102mm x 152 mm). Ogni volta che si modificano le dimensioni delle etichette, eseguire il Intelligente Etichettare il processo di studio prima stampa .
Seite 341
Se hai altri problemi , per favore contattaci noi tramite IL seguente metodi: E-mail: CustomerService@vev or.com...
(Ogni secondo) stampante giù, il stampa lavoro Volere riprendere si. Testa È surriscaldato. Leggero spento e Cicalino Bassa tensione Passare all'adattatore da 24 V ha suonato Se hai altri problemi, per favore contattaci noi tramite IL seguenti metodi: -mail: CustomerService@vevor.com...
Seite 344
A IL Stesso tempo ). 2. Premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per circa 3 secondi finché tu senti un segnale acustico, Vevor lo farà eseguire il Intelligente Processo di studio delle etichette. Questo processo è consigliato ogni volta che cambiare il etichetta dimensioni.
SICUREZZA AVVISI 1. FARE NON toccare il testina di stampa Dopo utilizzo. 2. FARE NON smontare o riparare il unità da solo. 3. UTILIZZARE SOLO accessori approvati. 4. Mantieni il stampante lontano da acqua, fuoco o altri oggetti che potrebbero distruggere i componenti. 5.
SPECIFICHE Modello Y468/Y468BT Modello Stampa Metodo Termico diretto USB Cavo Interfacce 300 punti per pollice Risoluzione Massimo Velocità di stampa 150 mm/secondo Adattatore di alimentazione 24 V/2,5 A 4,62 libbre/2,1 kg N. peso 5,94 libbre/2,7 kg G. peso TPH Stampa Vita 30 chilometri Larghezza della carta 40-110 mm (±...
Seite 350
DISPOSIZIONE Questo il prodotto è soggetto a disposizioni della Comunità Europea Direttiva 2012/ 19/ CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti nel europeo Unione. Ciò vale per il prodotto e per tutti accessori contrassegnato con Questo simbolo.
Seite 352
Unione Europea Importatore: WAITCHX Indirizzo: 250 bis boulevard Saint -Germain 75007 Parigi Regno Unito Importatore: GRATUITO UMORE Società a responsabilità limitata Indirizzo: 2 Pozzo Santo Sentiero, Londra, Inghilterra, CE 2A 3ET EUREPUKLTD UNITÀ 2264,100 OCK STREET, ABINGDON OXFORDSHIRE INGLESE E OX14 5DH EUREPGmbH Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstad , Germania...
Seite 353
Xiamen Stampa Società di tecnologia futura SOCIETÀ LIMITATA INDIRIZZO: Area C, Stanza 502, No. 17 Kengping Strada. Città di GuanKou, Jimei Distretto, città di Xiamen Buona stampa! Se hai domande, problemi o preoccupazioni su Questo prodotto, contattare VEVOR per assistenza. E-mail: CustomerServi ce@vevor.com...