rÄNDlGE BESCHREIBUNG DER BEDIE-
S GERÄTES 1ST IN DER BEDIENUNG-
ENTHALTEN.
ECHNISCHE
DATEN
DATEN
110—120
V und 220—240V
Netzspannung,
50/60
9 V Gleichspannung (Typ
UM/SUM-I Oder R20 x 6)
Musikfeistung;
(3,4 w +
(Netzbetrieb)
Sinusleistung;
(1,9W +
(Batteriebetrieb)
lichkeit
DIN-Anschluß für Aufnahme/
Wiedergabe (A MF'):
mV/5,6 kOhm
Externes
Mikrofon:
Kopfhörer:
8-25 Ohm
tnz:
Außenlautsprecher:
Breite; 494 mm
Höhe;
180 mm
Tiefe;
130 mm
kg ohne Batterien
UKW;
87,6
— 108 MHz
LW;
150 — 285
kHz
526,5 — 1606,5 kHz
5,95-.18
MHz
Kom pa ktcassettenband
100
— 10 OOO Hz
45 dB
035% (DIN 45 51i)
cungen:
10 cm-Tieftöner
x 2
Hochtöner
in
Trichterausführung
4 Ohm
ligkeit:
5 W {maximal)
Daten für dieses Modell
können
jng Anderungen
unterworfen
PANNUNGSWAHL
; Gerätes üder Netzspannung muß die Span-
n g des Spannungswählers üderprüftwerden.
Ing des Spannungswählers
nichtmit
ig übereinstimmen,
diesen auf folgende Wei-
Durch
Lösen
der
Schrauben
:hsenabdeckung Wird die Abdeckung auf die
örtlichen Netzspannung geschoben.
POUR
TIONNEMENT
AIJZMODE
GÉNÉRALITÉS
Alimentation:
Hz
Puissance de sortie:
(DIN 45 324)
W)
Sensitivité
W)
impédance
Impédance chargée:
600 Ohm
Dimensions:
4-8 Ohm
Poids:
RADIO
Gamme des fréquences:
MAGNÉTOPHONE
Bande:
Réponse en fréquence:
Rapport signal/bruit:
Pleuragö et scintillement:
ENCEINTE
Haut-parleurs:
Impédance:
Capacité de traitement
de puissance maximale:
x 2
ohne vor-
Les caractéristiques de ce modile sont sujettes
sein.
tion sans préavis.
Avant de brancher l' appareil sur I'alimentation de secteur, Véri-
fier ia tension prérégiée. Si Ia tension différe de la tension locale,
der ört-
régler Ia tension de Ia facon suivante: faire glisser le couvercle
de la douille d'alimentation de secteur, en desserrant un peu
der
la vis, vers I'indication
LA
DESCRIPTION
COMPLÉTE
DE CET APPAREIL,
D'EMPLOI.
CARACTÉRISTIQUES
CA
240 V, 50/60 Hz
9 V CC (UM/SUM.I ou R20 x 6)
MPO;
6,8W (314 W +3,4 W)
(Fonctionnement
RMS;
3.8 w
(Fonctionnement sur CC)
et
d'entrée:
Douille DIN (AMP) d'enregis-
trement/lecture;
0.8 mV/5,6 kohms
Micro extérieur:
Casque:
Enceintes
Largeur;
Hauteur;
Profondeur;
kg sans piles
FM;
87,6
GO;
150 ä 285
PO;
526.5 ä 1606,5 kHz
oc;
5,95
Cassette compacte
100 Hz
45 dB
(DIN
Woofer
de 10 cm x 2
Tweeter de type pavilion x 2
4 ohms
5 W (maximum)
SÉLECTION DE LA TENSION
visible du cöté de l'alimentation
GF-320H/E
DU
FONC-
SE
REPO RTE R
120 V et 220
sur CA)
W)
600 ohms
8 ä 25 ohms
extérieures:
4 å 8 ohms
494
mm
180 mm
130 mm
108 MHz
kHz
18 MHz
10 OOO Hz
45 511)
modifica-
locale.
G F-320
ROD
ANTENNA
A 01
ANI
SWI-
ANT
ANT
SOIOI
EXT.
RECCRD/PLAYBACK
HEAD
ERASE
SW 103
BEAT
CAN
swjo
swro;