Xavax youw8 Bedienungsanleitung
Internet- und körperanalyse-waage
Verwandte Anleitungen für Xavax youw8
Inhaltszusammenfassung für Xavax youw8
- Seite 1 Internet- und Körperanalyse- Waage »youw8« Internet and Body Analysis Scales Distributed by Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany +49 9091 502-0 00106985 www.xavax.eu 18.04.12 09:48...
- Seite 2 @ Bedienungsanleitung Was ist in der Verpackung A. Zur Youw8.eu Website gehen • Schließen Sie das Batteriefach Öffnen Sie einen Browser auf • Stellen Sie dieWaage auf einenfesten Untergrund • Ihrem PC (keinen Teppichboden). Geben Sie die folgende URL ein: Klicken Sie auf dem Bildschirm auf „Weiter".
- Seite 3 @ Operating Instruction Whars in the box A. Go to the Youw8.eu website H. Weighing for the first time Open a web browser on your Follow the instructions on the screen. • • • Fill-inyour waist and activity level computer.
- Seite 4 @ Mode d'emploi Contenu de l'emballage : A. Aller sur le site web Youw8.eu Posez Ie pése-personne sur une surface dure • Ouvrez l'explorateur Internet (pas sur un tapis). • sur votre ordinateur. Cliquez sur « Next » dans la botte de dialogue Rendez-vous å...
- Seite 5 @ Instrucciones de uso Quéestå en el paquete • Cierre eI compartimento de las pilas. A. Abrir el sitio Youw8.eu ColoqueIa båscula sobre un suelo duro (no una • • Abra un navegador en su PC alfombra). Introduzca el siguiente URL: Haga clic en Siguiente en la pantalla.
- Seite 6 @ Gebruiksaanwijzing Wat zit in de verpakking A. Ga naar de Youw8.eu website G.Batterijen in de weegschaal plaatsen Open een browser op uw PC. Open de achterkant van de • • • Ga naar de volgende url: weegschaal www.xavax.eu/youw8 Plaats de batterijen in de juiste •...
-
Seite 7: Instrukcja Obslugi
Otwörz schowek na bateriez tylu. • komputerze. Wlö± baterie, zwracajqc uwage na • Wpisz nastepujqcy adres URL: prawid}owq biegunowoéé. • www.xavax.eu/youw8 Zamknij schowek na baterie. • Ustaw wage na twardym podlo±u (nie na dywanie). • Kliknij Dalej na ekranie. • B. Tworzenie wiasnego profilu Kliknij link "Rejestracja"... - Seite 8 @ Hasznålatiütmutatö G. Telepekbehelyezésea mérlegbe Mi van a dobozban A. A Youw8.eu weboldal megkeresése Nyisson meg egy böngészöta PC-n Nyissa ki az elemfiökot a håtoldalon. • Adja meg a következö cimet: Helyezze be az elemeket, ügyelve a • • www.xavax.eu/youw8 helyes polaritåsra...
- Seite 9 @ Nåvod k pouäiti G. Vloäeni baterii do våhy Co se nachézi v baleni A. Piejdéte na webové strånky Youw8.eu Na Vaäempoöitaéi otevFeteprohliäeé. OtevFetepiihrådku na baterie • Zadejte tuto URL: na zadni strané. • www.xavax.eu/youw8 Vloätebaterie, dbejte piitom na språvné pölovåni.
- Seite 10 @ Nåvod na pouäitie to sa nachédza v baleni G. Vloäenie batérii do våhy A Prejdite na webovü strånku Youw8.eu Na vaéom PCotvorte prehliadaé Otvorte batériovü priehradku • Zadajte tüto URL: na zadnej strane. • www.xavax.eu/youw8 Privkladani batérii dbajte na språvne pölovanie.
- Seite 11 @ PYKOBOACTB no 3KcnnyaTa14hh COCTaB KOMnneKTa A. MHTepHeT-cepBMc Youw8.eu G. 3arpy3Ka 6aTapei BOTCeK 6aTapei BeCOB 3anycTMTeVIHTePHeT-0603peBaTeJ1b OrpoVITeOTCeK 6arapeV4,KOTOPblVl HaXOAVlTC9 Hagam-lei nab-lenu KOM11b10Tepa. B none anpeca BBeAMTe YCTPOVICTBa URL:www.xavax.eu/youw8 BCTaBbTe 6 aTapeY1, c06moaaq nonqPHOCTb • 3aKPOVlTe K PblUJKY OTceKa 6aTape171 B. C03AaHne yqeTHoe aanncl.l •...
- Seite 12 Hiermit e rklärt H ama GmbH & Co.KG, d asssichdieses Gerät i nÜbereinstimmung mitden @ Deutsch @ Suomi Hama GmbH & Co. KGvakuuttaa täten, että tämä laite on direktiivin 1999/5/EY perusvaatimusten ja [German] [Finnish] grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/ muiden oleellisten säännösten mukainen, Radio- ja telepäätelaitteita koskevan direktiivin 99/5/EY EGbefindet.