Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Video
O N / O F F
D V D / V I D E O C D / C D P L AY E R
Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Materialnr./Part No.
72010 800 0000
Materialnummer/Part Number 72010 538 0000
Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany WÜ
E-BS34 0101
http://www.grundig.com
TITLE
CHAPTER
TRACK
TOTAL
TRACK
TIME
V
CD
SCAN
REPEAT
SHUFFLE
CHAPTER
TITLE
TRACK
O P E N / C L O S E
Service Manual
GDV 200
GMH7800
Grundig Service
Technik:
TV
TV
SAT
VCR/LiveCam
HiFi/Audio
Car Audio
Telekommunikation
Fax:
Planatron
(8.00-22.00 Uhr)
Ersatzteil-Verkauf:
Telefon:
Fax:
Hotline Deutschland...
...Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr
0180/52318-41
0180/52318-49
0180/52318-48
0180/52318-42
0180/52318-43
0180/52318-44
0180/52318-45
0180/52318-51
0180/52318-99
...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr
0180/52318-40
0180/52318-50
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig 72010 538 0000
Inhaltszusammenfassung für Grundig 72010 538 0000
- Seite 1 Telekommunikation 0180/52318-45 Fax: 0180/52318-51 Sicherheit Planatron 0180/52318-99 (8.00-22.00 Uhr) Safety Ersatzteil-Verkauf: ...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr Materialnr./Part No. Telefon: 0180/52318-40 72010 800 0000 Fax: 0180/52318-50 Materialnummer/Part Number 72010 538 0000 Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany WÜ E-BS34 0101 http://www.grundig.com...
- Seite 2 “Dolby“, “Dolby Pro Logic“, “AC 3” and the double-D symbol “ ” are trademarks of chen der Dolby Laboratories Licensing Corporation. Copyright 1992 Dolby the Dolby Laboratories Licensing Corporation. Copyright 1992 Dolby Laboratories, Laboratories, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Inc. All rights reserved. 1 - 2 GRUNDIG Service...
-
Seite 3: Allgemeiner Teil
Dual channel oscilloscope Digitalmultimeter Millivoltmeter Digital multimeter Millivoltmeter Frequenzzähler Frequency counter Beachten Sie bitte das Grundig Messtechnik-Programm, das Sie unter Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" folgender Adresse erhalten: obtainable from: Grundig AG Geschäftsbereich Instruments Test- und Mess-Systeme Würzburger Str. -
Seite 4: Ausbauhinweise
7.3.3 Removing the Loading Motor – Riemen (Fig. 10) abnehmen. – Remove the belt (Fig. 10). – Bügel (Fig. 6) ausrasten und Lademotor herausnehmen. – Unhook the clip (Fig. 6) and remove the loading motor. 1 - 4 GRUNDIG Service... - Seite 5 GDV 200 Allgemeiner Teil / General Section Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 GRUNDIG Service 1 - 5...
-
Seite 6: Servicehinweise
Messwerte und Oszillogramme Measured Values and Oscillograms The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen Messwerten handelt es sich um Näherungswerte! are approximates! 1 - 6 GRUNDIG Service... -
Seite 7: Auf Einen Blick
Mehrkanal Anschlüsse (MULTICHANNEL AUDIO OUT) LEFT REAR Ton-Ausgangsbuchsen, zum Anschließen von RIGHT REAR Surroundlautsprechern. Ton-Ausgangsbuchse, zum Anschließen von CENTER einem Mittenlautsprecher. Ton-Ausgangsbuchse, zum Anschließen von SUBW. einem Subwoofer. LEFT FRONT Ton-Ausgangsbuchsen, zum Anschließen von RIGHT FRONT Frontlautsprechern. GRUNDIG Service 1 - 7... -
Seite 8: Die Fernbedienung
Mit der Fernbedienung TP 80 V können Sie nicht nur den DVD-Player bedienen, E L E I L O T 8 0 V sondern auch Grundig Fernsehgeräte, Videorecorder und Satelliten-Receiver. Zum Bedienen des DVD-Players den Schiebeschalter »DVD TV VCR EXT«... -
Seite 9: Die Benutzerführung
DVDs/CDs. Schaltet auf das vorherige Menü der DVD zurück. RETURN Hinweis: Die Möglichkeiten für die Bedienung von Grundig Fernsehgeräten, Video- recordern und Satellitenreceivern sind ab Seite 54 beschrieben. DIE BENUTZERFÜHRUNG __________________________________ Mit der Benutzerführung – die Sie am Bildschirm des Fernsehgerätes sehen –... -
Seite 10: Die Dialoganzeige
= Schublade geschlossen. » error« = Störungsmeldung. » = Wiedergabe. play« » stop« = Wiedergabe beenden. »I I pause« = Wiedergabe-Pause. » x 4 x 32« = Bildsuchlauf vorwärts/rückwärts. » = Zeitlupe vorwärts/rückwärts. 1/8 1/4 1/2« & 1 - 10 GRUNDIG Service... -
Seite 11: Die Bedienung Mit Der Benutzerführung
- : - - : - - - : - - : - - Hinweis: Ist die Kindersicherung aktiviert und die DVD/Video-CD wurde nicht freige- geben (siehe Kapitel „KINDERSICHERUNG“), muß die Geheimzahl einge- geben werden. GRUNDIG Service 1 - 11... -
Seite 12: Funktionsanzeige Aufrufen
Wenn die Auswahlmöglichkeiten numeriert sind, entsprechenden Titel und Abschnitt mit »1 … 0 « wählen. Sind die Auswahlmöglichkeiten nicht nummeriert, Titel und Abschnitte mit « oder » .« wählen und mit »OK« aktivieren. » 1 - 12 GRUNDIG Service... -
Seite 13: Kindersicherung
« oder » .« anwählen und mit » « Statusfenster Sicherungsstufe > Land ändern Öko-Standby aktivieren. Kode ändern Ü Neue vierstellige Geheimnummer mit »1...0 « eingeben. Vierstellige Geheimnummer mit »1...0 « noch einmal eingeben. Einstellung mit »OSD« beenden. GRUNDIG Service 1 - 13... -
Seite 14: Dvd Oder Video-Cd Für Die Wiedergabe Freigeben
« oder » .« anwählen und mit » « Ü aktivieren. Ö > « oder » .« anwählen. Gewünschte Kennzahl (von 1 bis 8) mit » Zugriffskontrolle Kindersicherung Einstellung mit »OSD« beenden. Statusfenster Sicherungsstufe > Öko-Standby Land ändern Kode ändern Ü 1 - 14 GRUNDIG Service... -
Seite 15: Land Ändern
« oder » .« wählen und mit » « Digitalausgang aktivieren. Analogausgang Stereo > Nachtmodus Dolby Surround Virt. Surround (3D) Karaoke-Gesang Hinweis: Mehrkanal (6 ch) Lautsprecher Benötigte Einstellung (siehe Tabelle) mit » « oder » .« wählen. Ü GRUNDIG Service 1 - 15... -
Seite 16: Einstellung Für Aktiv-Lautsprecher
Frontlautsprecher, der Centerlautsprecher befindet sich auf einer Linie mit den Frontlautsprechern. Wenn Sie die Position der Lautsprecher ändern, müssen Sie auch die Verzö- gerungszeit anpassen. Wählen Sie die Einstellung, die dem ausgerechneten Wert am nächsten kommt. 1 - 16 GRUNDIG Service... -
Seite 17: Nachtmodus Ein-/Ausschalten
Gesang wiedergegeben wird. Digitalausgang « oder » .« wählen und mit » Zeile »Karaoke-Gesang« mit » « Analogausgang > aktivieren. Nachtmodus Karaoke-Gesang Lautsprecher Karaoke-Gesang mit » « oder » .« Ein-/oder Ausschalten. Ü Menü mit »OSD« abschalten. GRUNDIG Service 1 - 17... -
Seite 18: Format Des Fernsehgerätes Anpassen
Bildformat 16:9 Bildlage mit » « oder » « verschieben und mit »OK« speichern. Schwarzwert > Bildverschiebung I I I I I I I Farbeinstellungen 1 Persönlich Menü mit »OSD« abschalten. Persönliche Farbwerte Einstellungen... Ü 1 - 18 GRUNDIG Service... -
Seite 19: Farbeinstellungen
« oder » .« wählen und mit » Zeile »Menü« mit » « aktivieren. Untertitel > Deutsch Menü Español « oder » .« wählen. Gewünschte Sprache der Bildschirmmenüs mit » Français Ü Menü mit »OSD« abschalten. GRUNDIG Service 1 - 19... -
Seite 20: Operating Hints
Surround loudspeakers. RIGHT REAR CENTER Audio output socket for connecting to a middle loudspeaker. SUBW. Audio output socket for connecting to a subwoofer. LEFT FRONT Audio output sockets for connecting to RIGHT FRONT front loudspeakers. 1 - 20 GRUNDIG Service... -
Seite 21: The Remote Control
Using the TP 80 V remote control you can not only operate the DVD player, but E L E I L O T 8 0 V also Grundig televisions, video recorders and satellite receivers. To operate the DVD player, push the »DVD TV VCR EXT«... -
Seite 22: The Osd Menu
Note: SHUFFLE ANGLE REPEAT RETURN For details on operating Grundig televisions, video recorders and satellite FORMAT receivers, see Page 54 onwards. THE OSD MENU __________________________________________________________ The OSD menu – which is displayed on the television screen – enables you to select any function and carry out the necessary settings. -
Seite 23: The "Settings" Menu
= Error message. » = Playback. play« » stop« = End playback. »I I pause« = Pause playback. » = Video search forwards/backwards. x 4 x 32« » 1/8 1/4 1/2« = Slow motion forwards/backwards. & GRUNDIG Service 1 - 23... -
Seite 24: Using The Osd Menu
- : - - : - - Note: If the parental control lock is activated and the DVD/video CD has not been authorised (see the chapter entitled ”PARENTAL CONTROL SYSTEM”), you must enter the code number. 1 - 24 GRUNDIG Service... - Seite 25 When the code number is entered for the first time, the display changes to Ü »Confirm code«. Enter the four-digit code number again using the »1...0 « buttons. Select the »Child lock« line using » « or » .« and confirm by pressing » «. GRUNDIG Service 1 - 25...
- Seite 26 Insert the DVD or video CD in the disc tray. – Playback starts automatically. Press the » « button, while the » « icon is visible. – Permission to play back this DVD or video CD is revoked. 1 - 26 GRUNDIG Service...
- Seite 27 Suitable sound settings must be selected on the DVD player. When doing this, observe the settings in the chapter entitled ”Adapting the digital or analog outputs on the DVD players to connected audio devices” on Pages 44 to 47. GRUNDIG Service 1 - 27...
-
Seite 28: Sound Settings
»Front L & R« – Front loudspeakers Front L & R Centre »Centre« – Middle loudspeaker Surround L »Surround L« – Surround loudspeaker Surround R Subwoofer »Surround R« – Surround loudspeaker OK to exit »Subwoofer« – Bass loudspeaker 1 - 28 GRUNDIG Service... - Seite 29 With Dolby Surround 15 milliseconds are added to the delay time for the Surround channel. If the centre channel is also switched on, then 15 milliseconds are also added to the delay time for the centre channel. GRUNDIG Service 1 - 29...
-
Seite 30: Picture Settings
Select the picture format » 16:9«, » 4:3 panscan« or » 4:3 letterbox« by Black level shift > pressing » « or » .«. Video shift I I I I I I I Colour settings 1 Personal Personal colour Settings... Quit the menu with the »OSD« button. Ü 1 - 30 GRUNDIG Service... - Seite 31 Colour settings 1 Personal Personal colour Settings... « or » .« and press Set the saturation, brightness or contrast using » Ü »OK « to save the setting. Switch off menu with the »OSD« button. GRUNDIG Service 1 - 31...
-
Seite 32: Custom Settings
« or » .« and activate by pressing Audio Subtitle » «. > Menu Português Italiano Select the desired language for the screen menus by pressing » « or English Ü » .«. Quit the menu with the »OSD« button. 1 - 32 GRUNDIG Service... -
Seite 33: Automatischer Systemtest
Test des I C-Busses zum Slave- Prozesser und Display PapS2bEcho Test des I C-Busses zum Laufwerk Papl2cNvram Test des I C-Busses zum NVRAM PapNvramWrR Muster-Test aller Zellen im NVDRAM CompSdramWrR Muster-Test aller Zellen im SDRAM GRUNDIG Service 2 - 1... -
Seite 34: Bedieneinheit
TRACK TOTAL TRACK TIME werden. Durch ein vorzeitiges Drücken der Taste NEXT wird das SCAN REPEAT SHUFFLE CHAPTER TITLE TRACK Testergebnis verfälscht. Durch Drücken der Taste NEXT am Gerät kann zum nächsten Test übergegangen werden. 2 - 2 GRUNDIG Service... - Seite 35 Durch Drücken der Taste PLAY wird ein fehlerloses Fokussieren bestätigt. Durch Drücken der Taste PAUSE wird dem Gerät eine Fehlfunktion mitgeteilt. Mit der Taste NEXT kann auf den nächsten Test weitergeschaltet werden. Durch ein vorzeitiges Drücken der Taste NEXT wird das Testergebnis verfälscht. GRUNDIG Service 2 - 3...
-
Seite 36: Dauerlaufprüfung
Es werden nur gesetzte Fehlerbits mit ihrer Nummer (dezimal) ange- zeigt. Die Bedeutung der Bits ist auf Seite 2-8 erklärt. Zeigt das Display nur “EB-0”, sind keine Fehlerbits gesetzt worden. Mit Taste NEXT kann auf den nächsten Test weitergeschaltet werden. 2 - 4 GRUNDIG Service... -
Seite 37: Pc-Systemtest
Beispiel: Select> 6 1600 OK @ Press RETURN to continue…@ Nach Drücken der Taste <return> erscheint das aktuelle Menü wieder auf dem Bildschirm. Zum Hauptmenü gelangt man aus einem Untermenü durch Drücken der Taste <return>. GRUNDIG Service 2 - 5... - Seite 38 3. Total Play-time CDDA & VCD [47c] 4. Total Play-time DVD [47d] VIDEO COLOURBAR MENU 1. Colourbar DENC on [23a] 2. Colourbar DENC off [23b] SCART MENU 1. Scart low [25a] 2. Scart medium [25b] 3. Scart high [25c] 2 - 6 GRUNDIG Service...
- Seite 39 25b (VideoScartMi) Überprüft das S2B-Interface zum Laufwerk mit einem Echo-Befehl. Der Pin 8 der Euro-AV-Buchse wird auf MEDIUM (6V ±10%) gesetzt. Die korrekte Funktion ist von der Software nicht erkennbar, sondern durch externe Messungen zu überprüfen. GRUNDIG Service 2 - 7...
- Seite 40 S2b Kommunikations-Fehler 1501F0 Signalweg von AUX zu TV freigeschaltet. S2b Kommunikations-Fehler 1501F1 S2b Kommunikations-Fehler 1501F3 S2b Kommunikations-Fehler 1501F4 S2b Kommunikations-Fehler 1501F5 Kommunikationsfehler mit STi 5505 90000 Kommunikationsfehler mit STi 5505 90001 Kommunikationsfehler mit Display- 190000 prozessor 2 - 8 GRUNDIG Service...
-
Seite 41: Service Test Programme
Pattern test of all locations in the NVDRAM essentials. If the user presses NEXT before all display patterns are tested, it will CompSdramWrR Pattern test of all locations in the SDRAM(s) cause an error in the overall result of the System Test. GRUNDIG Service 2 - 9... - Seite 42 DIGITAL SURROUND TITLE CHAPTER TRACK TOTAL TRACK TIME SCAN REPEAT SHUFFLE CHAPTER TITLE TRACK 2 - 10 GRUNDIG Service...
-
Seite 43: Drive Mechanism
By pressing PLAY the user confirms that the radial function works; pressing PAUSE indicates the function does not work. Pressing NEXT proceeds to the next test. If the user presses NEXT before pressing PLAY or PAUSE, the result of this test will be FALSE. GRUNDIG Service 2 - 11... - Seite 44 TRACK TIME SCAN REPEAT SHUFFLE CHAPTER TITLE TRACK The left side of the display contains a 3-digit code, which can have a value between 000 and 111. These values are to be interpreted as follows: 2 - 12 GRUNDIG Service...
- Seite 45 3.2. Example: Select> 6 1600 OK @ Press RETURN to continue…@ After the user presses <return>, the current menu is rebuilt on screen. GRUNDIG Service 2 - 13...
- Seite 46 1. Total Nr of times Tray Open [47a] 2. Total Time Power On [47b] 3. Total Play-time CDDA & VCD [47c] 4. Total Play-time DVD [47d] VIDEO COLOURBAR MENU 1. Colourbar DENC on [23a] 2. Colourbar DENC off [23b] 2 - 14 GRUNDIG Service...
-
Seite 47: Service Test Levels
25a (VideoScartLo) 13 (PapS2bEcho) VideoScartLo steers pin 8 on the Euro AV connector with the value Low Checks the S2B interface to the Drive Mechanism with an ‘echo’ (0 to 0.5V). command. GRUNDIG Service 2 - 15... - Seite 48 55b (VideoScartSwPass) S2b communikation error 1501F5 Activated the signal path from AUX to TV. communikation error with the STi 5505 90000 communikation error with the STi 5505 90001 communikation error with the display 190000 processor 2 - 16 GRUNDIG Service...
-
Seite 54: Fehlersuchanleitung - Dvd-Monoboard
Stby-Steuerspannung invers F370 Audiotaktfrequenz CD-DA F703 11,2896MHz 3V ±0,3V – Motorsteuerspannung F376 ±0,02% Audiotaktfrequenz DVD F703 12,2880MHz ±0,02% I2C NVRAM access – I2C -Interface-Test für Eject µC – S2B-Interface-Test für Laufwerk – NVRAM Write Read – 3 - 6 GRUNDIG Service...