Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lexmark M3346 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lexmark Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. M3346
  6. Benutzerhandbuch

Lexmark M3346 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
 
M3346, M3350, MS531dw,
MS631dw, MS632dwe, MS639
Drucker
Benutzerhandbuch 
Oktober 2025
 
www.lexmark.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lexmark M3346

Inhaltszusammenfassung für Lexmark M3346

  • Seite 1   M3346, M3350, MS531dw, MS631dw, MS632dwe, MS639 Drucker   Benutzerhandbuch    www.lexmark.com Oktober 2025  ...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Benutzerhandbuch Contents Sicherheitshinweise..................5 Konventionen ......................5 Produkt-Statements ....................5 Informationen zum Drucker.................10 Suchen nach Informationen zum Drucker............10 Ermitteln der Seriennummer des Druckers ............11 Druckerkonfigurationen ..................12 Verwenden des Bedienfelds................14 Farben der Kontrollleuchte.................. 16 Auswählen des Papiers..................17 Einrichten, Installieren und Konfigurieren..........26 Auswahl eines Druckerstandorts.................
  • Seite 3 Benutzerhandbuch Drucken einer Liste mit Schriftartbeispielen............84 Drucken einer Verzeichnisliste ................84 Einfügen von Trennblättern in Druckaufträge............84 Abbrechen eines Druckauftrags................84 Anpassen des Tonerauftrags ................84 Verwenden der Druckermenüs..............85 Menüzuordnung ....................85 Gerät ........................86 Drucken ......................103 Papier .........................115 USB-Laufwerk ....................117 Netzwerk/Anschlüsse..................119 Sicherheit ......................
  • Seite 4 Probleme mit Verbrauchsmaterial ..............239 Probleme mit der Papierzufuhr ................. 241 Kontaktaufnahme mit dem Kundensupport............245 Recyceln und Entsorgen ................246 Recycling von Lexmark Produkten..............246 Recycling der Verpackung von Lexmark............246 Hinweise ......................247 Produktinformationen ..................247 Ausgaben- und rechtliche Hinweise..............247 Spezifikationen ....................248 Umwelt- und Nachhaltigkeitshinweise...............

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise   Sicherheitshinweise Konventionen Hinweis: Ein Hinweis enthält nützliche Informationen. Warnung: Durch eine Warnung werden Sie auf einen Umstand hingewiesen, durch den die Produkthardware oder -software beschädigt werden könnte. WARNUNG (komplett in Großbuchstaben): Ein WARNUNG weist auf Gefahren hin, die zum Tod oder schweren Verletzungen führen können, wenn sie nicht vermieden werden.
  • Seite 6 Brandgefahr, Beschädigung von Eigentum oder einer eingeschränkten Druckerleistung führen kann. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Mit diesem Produkt darf nur ein Lexmark Inline Surge Protector verwendet werden, der vorschriftsgemäß zwischen dem Drucker und dem mitgelieferten Netzkabel angeschlossen ist. Die Verwendung von nicht von Lexmark stammenden Überspannungsschutzgeräten kann zu Brandgefahr,...
  • Seite 7 Sicherheitshinweise VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass alle externen Verbindungen wie beispielsweise Ethernet- und Telefonsystemverbindungen ordnungsgemäß an den gekennzeichneten Anschlussbuchsen angeschlossen sind. VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu...
  • Seite 8 Sie aus Stabilitätsgründen eine Standbasis mit Rollen, ein Möbelstück oder Sonstiges verwenden, um Verletzungsrisiken zu vermeiden. Weitere Informationen zu unterstützten Konfigurationen finden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. VORSICHT – KIPPGEFAHR Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, befüllen Sie jedes Fach getrennt. Alle anderen Fächer sollten bis zu ihrem Einsatz geschlossen bleiben.
  • Seite 9 Sicherheitshinweise WARNUNG • VERSCHLUCKUNGSGEFAHR: Dieses Produkt enthält eine Knopfzelle oder eine Knopfbatterie. • TOD oder schwere Verletzungen können bei Verschlucken auftreten. • Eine verschluckte Knopfzelle oder Knopfbatterie kann innerhalb von nur 2 Stunden innere chemische Verbrennungen verursachen. • HALTEN Sie neue und gebrauchte Batterien AUS DER REICHWEITE VON KINDERN.

  • Seite 10: Informationen Zum Drucker

      Informationen zum Drucker Suchen nach Informationen zum Drucker Was suchen Sie? Hier finden Sie es Anweisungen zur Ersteinrichtung Siehe Dokumentation zur Einrichtung zu Ihrem Drucker. Besuchen Sie www.lexmark.com/ downloads. • Druckersoftware • Drucker- oder Faxtreiber • Drucker-Firmware • Dienstprogramm...

  • Seite 11: Ermitteln Der Seriennummer Des Druckers

    • Andere Länder und Regionen –  Siehe die gedruckte Garantie im Lieferumfang des Druckers. Produktinformationen – Siehe  Dokumentation zu Ihrem Drucker oder besuchen Sie https://support.lexmark.com. Informationen zum digitalen Reisepass von https://csr.lexmark.com/digital-passport.php. Lexmark Ermitteln der Seriennummer des Druckers Öffnen Sie Klappe A.

  • Seite 12: Druckerkonfigurationen

    Sie aus Stabilitätsgründen eine Standbasis mit Rollen, ein Möbelstück oder Sonstiges verwenden, um Verletzungsrisiken zu vermeiden. Weitere Informationen zu unterstützten Konfigurationen finden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. VORSICHT – KIPPGEFAHR Wenn Sie mehrere Zuführungsoptionen am Drucker oder MFP angebracht haben, sollten Sie aus Stabilitätsgründen eine Standbasis mit Rollen, ein Möbelstück oder Sonstiges verwenden, um Verletzungsrisiken zu...
  • Seite 13 Informationen zum Drucker VORSICHT – KIPPGEFAHR Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, befüllen Sie jedes Fach getrennt. Alle anderen Fächer sollten bis zu ihrem Einsatz geschlossen bleiben. Sie können Ihren Drucker mit bis zu drei zusätzlichen optionalen 250- oder 550-Blatt- Fächern konfigurieren.

  • Seite 14: Verwenden Des Bedienfelds

    Informationen zum Drucker Verwenden des Bedienfelds Lexmark M3346, Lexmark MS531, Lexmark MS631 und Lexmark MS639 Bedienfeldkomponente Funktion Leistung • Schalten Sie den Drucker ein oder aus. Note: Ausschalten Druckers halten "Leistung" fünf Sekunden lang gedrückt. • Versetzen Sie den Drucker in Energiesparmodus.
  • Seite 15 Zurück-Taste Kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück. Start-Taste Starten Sie einen Auftrag. Kontrollleuchte Gibt den Druckerstatus Display • Zeigen Sie die Druckermeldungen und den Verbrauchsmaterialstatus • Richten Sie den Drucker ein, und bedienen Sie ihn. Lexmark MS632 und Lexmark M3350...

  • Seite 16: Farben Der Kontrollleuchte

    Informationen zum Drucker Bedienfeldkomponente Funktion Leistung • Schalten Sie den Drucker ein oder aus. Note: Ausschalten Druckers halten "Leistung" fünf Sekunden lang gedrückt. • Versetzen Sie den Drucker in Energiesparmodus. • Aktivieren Sie den Drucker aus dem Energiespar- oder Ruhemodus. Display •...

  • Seite 17: Auswählen Des Papiers

    Informationen zum Drucker Farbe der Kontrollleuchte Druckerstatus Blau blinkend Der Drucker druckt oder verarbeitet gerade Daten. Rot blinkend Der Drucker wartet auf eine Aktion des Benutzers. Konstant gelb Der Drucker befindet sich im Energiesparmodus. Gelb blinkend Der Drucker ist im Ruhe- oder Energiesparmodus.

  • Seite 18: Unzulässige Papiersorten

    Informationen zum Drucker Wellen Unter "gewellt" versteht man die Neigung von Papier, sich an den Kanten zu wellen. Übermäßiges Wellen kann Probleme bei der Papierzufuhr verursachen. Die Wellung kann auftreten, nachdem das Papier den Drucker durchlaufen hat, in dem es hohen Temperaturen ausgesetzt wurde.

  • Seite 19: Verwenden Von Recycling-Papier

    Mehrteilige Formulare oder Dokumente. Verwenden von Recycling-Papier Lexmark arbeitet daran, die Umweltauswirkungen von Papier zu reduzieren, indem es seinen Kunden eine Auswahl an Druckmöglichkeiten bietet. Dies erreichen wir u. a. dadurch, dass wir unsere Produkte testen, um sicherzustellen, dass Recyclingpapier verwendet werden kann, d. h. Papier, das zu 30 %, 50 % oder 100 % aus ...

  • Seite 20: Festlegen Des Formats Und Derselben Sorte Der Spezialdruckmedien

    Informationen zum Drucker • Legen Sie keine Gegenstände auf Papierpaketen ab. • Nehmen Sie das Papier erst aus dem Karton oder der Verpackung, wenn Sie es in den Drucker einlegen möchten. Das Papier bleibt sauber, trocken und plan, wenn Sie es im Karton oder in der Verpackung aufbewahren.
  • Seite 21 Informationen zum Drucker Papierformat 250- oder 550- Optionales 250- Universalzufüh Zweiseitiger Blatt- oder 550-Blatt- rung Druck Standardfach Fach ✓ ✓ ✓ Hochformat A5 (SEF) 148 x 210 mm (5,83 x  8,27 Zoll) ✓ ✓ Querformat ✓ A5 (LEF) 210 x 148 mm (8,27 x  5,83 Zoll) ✓ ✓ ✓ 105 x 148 mm (4,13 x ...
  • Seite 22 Informationen zum Drucker Papierformat 250- oder 550- Optionales 250- Universalzufüh Zweiseitiger Blatt- oder 550-Blatt- rung Druck Standardfach Fach ✓ ✓ ✓ ✓ Letter 215,9 x  279,4 mm (8,5 x 11 Zoll) ✓ ✓ ✓ ✓ Legal 215,9 x  355,6 mm (8,5 x 14 Zoll) ✓ ✓ ✓ ✓ Folio 215,9 x  330,2 mm (8,5 x 13 Zoll) ✓...
  • Seite 23 Informationen zum Drucker Papierformat 250- oder 550- Optionales 250- Universalzufüh Zweiseitiger Blatt- oder 550-Blatt- rung Druck Standardfach Fach ✓ 9 Umschlag 98,4 x  225,4 mm (3,875 x  8,9 Zoll) ✓ 10 Umschlag 104,8 x  241,3 mm (4,12 x  9,5 Zoll) ✓ DL Umschlag 110 x 220 mm (4,33 x  8,66 Zoll) ✓ C5 Umschlag 162 x 229 mm (6,38 x ...

  • Seite 24: Unterstützte Papiersorten

    Informationen zum Drucker Unterstützte Papiersorten Papiersorte 250- oder 550- Optionales 250- Universalzufüh Zweiseitiger Blatt- oder 550-Blatt- rung Druck Standardfach Fach ✓ ✓ ✓ ✓ Normalpapier ✓ Karten Folien ✓ ✓ ✓ ✓ Recycling ✓ ✓ ✓ ✓ Hochglanz ✓ ✓ ✓...
  • Seite 25 Informationen zum Drucker * Unterstützt keine Karten, Etiketten oder Umschläge.

  • Seite 26: Einrichten, Installieren Und Konfigurieren

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren   Einrichten, Installieren und Konfigurieren Auswahl eines Druckerstandorts • Lassen Sie ausreichend Platz zum Öffnen von Papierfächern, Abdeckungen und Klappen sowie für das Installieren von Hardwareoptionen. • Stellen Sie den Drucker in der Nähe einer Steckdose auf. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß...

  • Seite 27: Anschließen Von Kabeln

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Oben 305 mm (12 Zoll) Rückseite 100 mm (3,94 Zoll) Rechte Seite 76,2 mm (3 Zoll) Vorne 305 mm (12 Zoll) Note: Vor dem Drucker werden mindestens 76 mm (3 Zoll) Platz benötigt. Linke Seite 110 mm (4,33 Zoll) Anschließen von Kabeln VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden, sollten Sie dieses Produkt während eines Gewitters nicht einrichten, nicht an andere...
  • Seite 28 Einrichten, Installieren und Konfigurieren VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder elektrischen Schlags zu vermeiden, verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende Netzkabel bzw. ein durch den Hersteller zugelassenes Ersatzkabel. Warnung – Mögliche Schäden Berühren Sie das USB-Kabel, einen WLAN-Adapter oder einen der angezeigten Druckbereiche während eines Druckvorgangs nicht, um einen Datenverlust oder eine Störung zu vermeiden.

  • Seite 29: Einrichten Und Verwenden Der Startbildschirm-Anwendungen

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Einrichten und Verwenden der Startbildschirm- Anwendungen Verwenden des Startbildschirms Note: Der Startbildschirm kann je nach Anpassungseinstellungen, Verwaltungskonfiguration und aktiven eingebetteten Lösungen unterschiedlich aussehen. Symbol Funktion Stopp- oder Abbrechen- Stoppen Sie die Taste aktuelle Druckaufgabe.
  • Seite 30 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Symbol Funktion Status/Material • Zeigt eine Warn- oder Fehlermeldung an, sobald der Drucker einen Benutzereingriff erfordert, um die Verarbeitung fortzusetzen. • Weitere Informationen zur Druckerwarnung oder Fehlermeldung, und wie Sie die Meldung löschen. Note: Sie können diese Einstellung auch aufrufen, indem Sie auf...

  • Seite 31: Anpassen Des Startbildschirms

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Symbol Funktion Angehaltene Aufträge Druckaufträge im Speicher des Druckers anzeigen. Adressbuch Verwalten einer Kontaktliste, auf die andere Anwendungen auf dem Drucker zugreifen können. Bildschirmtastatur Eingeben von Zahlen oder Symbolen in ein Eingabefeld. Anpassen des Startbildschirms Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.

  • Seite 32: Unterstützte Anwendungen

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Unterstützte Anwendungen Anwendung Druckermodelle Anpassung Display MS632, M3350, M3346 Kundensupport M3350, M3346 Gerätekontingente M3350, M3346 Verwenden der Anzeigenanpassung Note: Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen für Bildschirmschoner, Diashow und Hintergrundbild auf dem Embedded Web Server aktiviert sind.

  • Seite 33: Kontaktieren Des Kundensupport

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Kontaktieren des Kundensupport Hinweise • Diese Anwendung ist nur auf einigen Druckermodellen verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter Unterstützte Anwendungen on page • Informationen zur Konfiguration der Anwendungseinstellungen finden Sie im Kundensupport-Administratorhandbuch. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf Kundensupport. Drucken Sie die Informationen oder senden Sie sie per E-Mail.

  • Seite 34: Verwalten Von Lesezeichen

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Verwalten von Lesezeichen Erstellen von Lesezeichen Verwenden Sie Lesezeichen, um häufig verwendete Dokumente zu drucken, die auf Servern oder im Internet gespeichert sind. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.

  • Seite 35: Erstellen Von Ordnern

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Erstellen von Ordnern Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweise ◦ Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind.

  • Seite 36: Einrichten Und Verwenden Der Barrierefreiheitsfunktionen

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Wenden Sie die Änderungen an. Einrichten und Verwenden der Barrierefreiheitsfunktionen Deaktivieren der Sprachsteuerung Über den Startbildschirm Wischen Sie mit einer Bewegung eines Fingers langsam nach links und dann nach oben auf dem Display, bis Sie eine Sprachnachricht hören. Note: Verwenden Sie bei Druckermodellen ohne integrierte Lautsprecher Kopfhörer, um die Nachricht zu hören.

  • Seite 37: Navigieren Auf Dem Bildschirm Mit Gesten

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Note: Verwenden Sie bei Druckermodellen ohne integrierte Lautsprecher Kopfhörer, um die Nachricht zu hören. Führen Sie mit zwei Fingern einen der folgenden Schritte aus: ◦ Berühren Sie Sprachsteuerung, und berühren Sie dann OK. ◦ Berühren Sie Abbrechen. Note: Wenn die Geste nicht funktioniert, üben Sie mehr Druck aus.
  • Seite 38 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Geste Funktion Mit einem Finger doppelt tippen Eine Option oder ein Element auf dem Bildschirm auswählen. Mit zwei Fingern doppelt auf das Deaktivieren des Modus für Startseitensymbol tippen Barrierefreiheit. Mit einem Finger dreimal tippen Vergrößern oder verkleinern von Texten und Bildern.
  • Seite 39 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Geste Funktion Mit einem Finger nach rechts oder nach Zum nächsten Element auf dem Bildschirm unten wischen wechseln.
  • Seite 40 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Geste Funktion Mit einem Finger nach links oder nach oben Zum vorherigen Element auf dem Bildschirm wischen wechseln. Mit einem Finger nach oben und dann nach Zum ersten Element auf dem Bildschirm unten wischen wechseln.
  • Seite 41 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Geste Funktion Verschieben Zugriff auf Teile des gezoomten Bildes zu, die der Bildschirm sonst nicht anzeigt. Hinweise • Ziehen Sie ein gezoomtes Bild mit zwei Fingern. • Aktivieren Sie den Vergrößerungsmodus, um die Schwenkgeste zu verwenden. Wischen Sie mit einem Finger nach oben Erhöhen Sie die Lautstärke.

  • Seite 42: Verwendung Der Bildschirmtastatur

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Geste Funktion Wischen mit einem Finger nach oben und Beenden einer Anwendung und zurück zum dann nach links Startbildschirm kehren. Wischen mit einem Finger nach unten und Gehen Sie zurück zur vorherigen dann nach links Einstellung. Verwendung der Bildschirmtastatur Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, führen Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte aus:...

  • Seite 43: Aktivieren Des Vergrößerungsmodus

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Aktivieren des Vergrößerungsmodus Wischen Sie mit einer Bewegung eines Fingers langsam nach links und dann nach oben auf dem Display, bis Sie eine Sprachnachricht hören. Note: Verwenden Sie bei Druckermodellen ohne integrierte Lautsprecher Kopfhörer, um die Nachricht zu hören. Führen Sie mit zwei Fingern Folgendes aus: Note: Wenn die Geste nicht funktioniert, üben Sie mehr Druck aus.

  • Seite 44: Anpassen Der Standardmäßigen Lautstärke Des Internen Lautsprechers

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Anpassen der standardmäßigen Lautstärke des internen Lautsprechers Drücken Sie auf dem Startbildschirm Passen Sie die Lautstärke an. Hinweise • Im stillen Modus werden akustische Benachrichtigungen ausgeschaltet. Diese Einstellung beeinträchtigt außerdem die Druckerleistung. • Die Lautstärke wird auf den Standardwert zurückgesetzt, wenn der Benutzer den Modus für Barrierefreiheit beendet oder der Drucker aus dem Stromspar- oder Ruhemodus geweckt wird.

  • Seite 45: Laden Der Fächer

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Laden der Fächer VORSICHT – KIPPGEFAHR Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, befüllen Sie jedes Fach getrennt. Alle anderen Fächer sollten bis zu ihrem Einsatz geschlossen bleiben. Ziehen Sie das Fach heraus. Note: Um Papierstaus zu vermeiden, nehmen Sie das Fach nicht heraus, während der Drucker belegt ist.

  • Seite 46: Einlegen Von Druckmedien In Die Universalzuführung

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Legen Sie den Papierstapel mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein, und stellen Sie anschließend sicher, dass die Führungen eng am Papier anliegen. Hinweise ◦ Legen Sie Briefbögen beim einseitigen Druck mit der Druckseite nach unten und dem Briefkopf nach vorn in das Fach ein.
  • Seite 47 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten an. Legen Sie Papier mit der Druckseite nach oben ein. Hinweise ◦ Legen Sie Briefbögen beim einseitigen Druck mit der Druckseite nach oben und dem Briefkopf nach hinten in den Drucker ein.

  • Seite 48: Verbinden Von Fächern

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Stellen Sie am Bedienfeld Papierformat und Papiersorte entsprechend dem eingelegten Papier ein. Verbinden von Fächern Navigieren Sie auf dem Startbildschirm zu Einstellungen › Papier › Fachkonfiguration › Papierformat/-sorte. Wählen Sie die Fächer aus, die Sie verbinden möchten, und legen Sie dann die Papiergröße und den Papiertyp fest.

  • Seite 49: Installation Und Aktualisierung Der Software, Treiber Und Firmware

    Sie benötigen eine Kopie des Softwareinstallationspakets. ◦ Von der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Software-CD. ◦ Besuchen Sie www.lexmark.com/downloads. Führen Sie das Installationsprogramm aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm. Hinzufügen von Druckern zu einem Computer Führen Sie vor Beginn einen der folgenden Schritte aus: •...

  • Seite 50: Exportieren Einer Konfigurationsdatei

    Lexmark Druckertreiber. Weitere Informationen finden Sie unter Installieren der Druckersoftware on page ◦ Wenn der Lexmark-Druckertreiber bereits installiert ist, gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie im Menü Benutzen die Option Software auswählen und dann einen Lexmark-Druckertreiber aus. Klicken Sie auf OK.

  • Seite 51: Importieren Einer Konfigurationsdatei

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Hinweise ◦ Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Beispiel: 123.123.123.123. ◦ Wenn Sie einen Proxy verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß...

  • Seite 52: Anweisungen Zur Drucker-Firmware

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Wählen Sie den Drucker aus, den Sie aktualisieren möchten und führen Sie dann einen der folgenden Schritte aus: ◦ Wählen Sie bei Windows 7 oder höher Druckereigenschaften aus. ◦ Wählen Sie unter früheren Versionen Eigenschaften aus. Navigieren Sie zu der Registerkarte Konfiguration und wählen Sie dann Jetzt aktualisieren – Drucker fragen.

  • Seite 53: Herunterladen Der Drucker-Firmware

    Note: Die Firmware-Version wird als Buchstaben- und Zahlenfolge angezeigt, die durch Punkte getrennt ist. Zum Beispiel ABCDE.123.123. Herunterladen der Drucker-Firmware Besuchen Sie www.lexmark.com/downloads. Geben Sie das Druckermodell ein und klicken Sie dann auf Treiber und Downloads suchen. Klicken Sie im Abschnitt Empfohlene Firmware auf die Zip-Datei.

  • Seite 54: Aktualisieren Der Firmware Über Den Embedded Web Server

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Wählen Sie Jetzt installieren. Der Drucker wird nach der Aktualisierung automatisch neu gestartet. Verwendung des Einstellungsmenüs Navigieren Sie über das Bedienfeld zu Einstellungen › Gerät. Führen Sie je nach Druckermodell einen der folgenden Schritte aus: ◦ Wählen Sie Firmware-Update › Nach Aktualisierungen suchen. ◦...
  • Seite 55 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Verwenden der Schaltfläche „Aktualisieren“ Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweise ◦ Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Beispiel: 123.123.123.123. ◦ Wenn Sie einen Proxy verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß...

  • Seite 56: Firmware-Update Über Das Flash-Laufwerk

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Firmware-Update über das Flash-Laufwerk Hinweise • Stellen Sie vor dem Start sicher, dass Sie die Firmware heruntergeladen und auf Ihrem Computer oder Flash-Laufwerk gespeichert haben. Weitere Informationen finden Sie unter Herunterladen der Drucker-Firmware on page • Das Flash-Laufwerk ist auf FAT32 formatiert.

  • Seite 57: Installieren Optionaler Fächer

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Installieren optionaler Fächer VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
  • Seite 58 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Fügen Sie das Fach im Druckertreiber hinzu, um es für Druckaufträge zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen verfügbarer Optionen im Druckertreiber on page Installation des intelligenten Speichers VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu...
  • Seite 59 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Packen Sie den intelligenten Speicher (ISD) aus. Warnung – Mögliche Schäden Vermeiden Sie jede Berührung mit den Kontakten an der Kante des Speichers. Suchen Sie den ISD-Anschluss. Stecken Sie das ISD in seinen Anschluss. Schließen Sie die Abdeckung der Steuerungsplatine, und bringen Sie dann die Schrauben...

  • Seite 60: Installieren Einer Festplatte

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker und anschließend an eine Steckdose an. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist. Schalten Sie den Drucker ein.
  • Seite 61 Einrichten, Installieren und Konfigurieren VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
  • Seite 62 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Warnung – Mögliche Schäden Berühren oder drücken Sie nicht auf die Mitte der Festplatte. Befestigen Sie den Stecker des Festplattenkabels an der Steuerungsplatine. Schließen Sie die Abdeckung der Steuerungsplatine, und bringen Sie dann die Schrauben...

  • Seite 63: Installation Eines Internal Solutions Port

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker und anschließend an eine Steckdose an. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist. Schalten Sie den Drucker ein.
  • Seite 64 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. Packen Sie das Internal Solutions Port (ISP)-Kit aus. ◦ Serielle RS-232C- Schnittstellenkarte ◦ Parallele 1284-B- Schnittstellenkarte ◦ MarkNet™ N8230 Fiber Ethernet ISP-Verlängerungskabel Halterung Rändelschrauben Gehäuse Entfernen Sie das vorinstallierten Schnittstellenkabel vom ISP.
  • Seite 65 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Setzen Sie den ISP in sein Gehäuse ein. Befestigen Sie den ISP, und bringen Sie dann das ISP-Verlängerungskabel an.
  • Seite 66 Einrichten, Installieren und Konfigurieren 7. Verwenden Sie einen flachen Schraubendreher, und entfernen Sie die Abdeckung der Steuerungsplatine. Warnung – Mögliche Schäden Die elektrischen Komponenten der Steuerungsplatine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden. Berühren Sie einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie elektrische Komponenten oder Anschlüsse auf der Controller-Platine berühren.
  • Seite 67 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Setzen Sie das ISP-Kit in den Drucker ein. Wenn eine Festplatte installiert ist, muss das Schnittstellenkabel vor der Installation des ISP von der Festplatte getrennt werden. Note: Festplatte wird nur auf einigen Druckermodellen unterstützt. Trennen Sie das Schnittstellenkabel der Festplatte von der Steuerungsplatine.
  • Seite 68 Einrichten, Installieren und Konfigurieren Verbinden Sie das Schnittstellenkabel der Festplatte mit dem ISP. Schließen Sie das ISP-Verlängerungskabel an den ISP-Anschluss an. Schließen Sie das ISP-Kit, und bringen Sie dann die Schraube an.

  • Seite 69: Arbeiten Im Netzwerk

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker und anschließend an eine Steckdose an. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist. Schalten Sie den Drucker ein.

  • Seite 70: Verbinden Des Druckers Mit Einem Wi-Fi-Netzwerk

    MS632dwe 4602 MS639 4602 ✓ M3350 4602 ✓ M3346 4602 Verbinden des Druckers mit einem Wi-Fi-Netzwerk Stellen Sie zu Beginn Folgendes sicher: • Aktiver Adapter ist auf Auto festgelegt. Navigieren Sie über das Bedienfeld zu Einstellungen › Netzwerk/Anschlüsse › Netzwerkübersicht › Aktiver Adapter. • Das Ethernet-Kabel ist nicht an den Drucker angeschlossen.

  • Seite 71: Verwenden Der Methode Mit Persönlicher Identifikationsnummer (Pin)

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Verwenden der Methode mit persönlicher Identifikationsnummer (PIN) Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Netzwerk/Ports > Wireless > Geschützter WLAN-Setup > PIN-Methode starten. Kopieren Sie die achtstellige WPS-PIN. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse Ihres Zugriffspunkts in das Adressfeld ein.

  • Seite 72: Verbinden Eines Mobilgeräts Mit Dem Drucker

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Hinweise • Standardmäßig wird das Wi-Fi Direct-Netzwerkkennwort auf dem Druckerdisplay nicht angezeigt. Damit das Kennwort angezeigt wird, aktivieren Sie das Symbol zum Anzeigen des Kennworts. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Sicherheit > Verschiedenes > Passwort/PINReveal aktivieren. •...

  • Seite 73: Deaktivieren Des Wifi-Netzwerks

    Einrichten, Installieren und Konfigurieren Für Windows-Benutzer Öffnen Sie Drucker und Scanner, und klicken Sie dann auf Drucker oder Scanner hinzufügen. Klicken Sie auf Wi-Fi Direct-Drucker anzeigen, und wählen Sie dann den Wi-Fi Direct- Namen des Druckers aus. Notieren Sie die achtstellige PIN des Druckers auf dem Druckerdisplay. Geben Sie die PIN auf dem Computer ein.

  • Seite 74: Sichern Des Druckers

    Sichern des Druckers   Sichern des Druckers Ermitteln des Sicherheitssteckplatzes Der Drucker verfügt über eine Sicherheitssperrfunktion. Der Drucker kann mit einem gängigen, für Laptops geeigneten Sicherheitsschloss an seinem Standort gesichert werden (Anbringungsort siehe Abbildung). Löschen des Druckerspeichers Zum Löschen des flüchtigen Speichers oder in Ihrem Drucker zwischengespeicherter Daten schalten Sie den Drucker aus.

  • Seite 75: Wiederherstellen Der Werksvorgaben

    Sichern des Druckers Note: Der Vorgang zum Bereinigen der Festplatte kann von wenigen Minuten bis zu mehr als einer Stunde dauern. In dieser Zeit steht der Drucker nicht für andere Aufgaben zur Verfügung. ◦ Für die Festplatte wählen Sie Alle Festplatteninformationen bereinigen, wählen Sie OK, und wählen Sie dann eine Methode zum Löschen der Daten aus.

  • Seite 76: Hinweis Zu Flüchtigem Speicher

    Sichern des Druckers Note: ◦ Die IP-Adresse finden Sie oben auf dem Druckerdisplay. ◦ Stellen Sie sicher, dass Drucker und Computer mit demselben Netzwerk verbunden sind. Klicken Sie auf Einstellungen › Gerät › Werksvorgaben wiederherstellen. Wählen Sie die Einstellungen aus, die Sie wiederherstellen möchten. ◦...
  • Seite 77 Sichern des Druckers Speichertyp Beschreibung Intelligenter Speicher (ISD) In einigen Druckern ist möglicherweise ein ISD installiert. Ein ISD verwendet einen nicht flüchtigen Flash-Speicher, um Benutzerdaten aus komplexen Druckaufträgen, Formulardaten und Schriftartdaten zu speichern. Unter folgenden Umständen sollte der Inhalt des installierten Druckerspeichers gelöscht werden: •...

  • Seite 78: Drucken

    Öffnen Sie auf Ihrem Mobilgerät ein Dokument, und wählen Sie im Dateimanager ein Dokument aus. Sie müssen das Dokument an die Anwendung "Lexmark Druck" senden oder dafür freigeben. Note: Von einigen Drittanbieteranwendungen wird die Sende- oder Freigabefunktion u. U. nicht unterstützt. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur ...

  • Seite 79: Drucken Von Einem Mobilgerät Mit Dem Mopria™-Druckdienst

    Drucken Drucken von einem Mobilgerät mit dem Mopria™-Druckdienst Der Mopria-Druckservice ist eine mobile Drucklösung für Mobilgeräte mit der Android™-Plattform Version 5.0 oder höher. Damit können Sie direkt auf jedem Mopria™- zertifizierten Drucker drucken. Note: Stellen Sie sicher, dass Sie den Mopria-Druckservice von Google Play™ herunterladen und auf Ihrem Mobilgerät aktivieren. Öffnen Sie auf Ihrem Mobilgerät eine kompatible App oder wählen Sie ein Dokument aus dem Dateimanager.

  • Seite 80: Drucken Von Einem Flash-Laufwerk

    Drucken Note: Stellen Sie sicher, dass das Mobilgerät an das WLAN des Druckers angeschlossen ist. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch. Öffnen Sie auf Ihrem Mobilgerät eine kompatible Anwendung, oder wählen Sie ein Dokument aus dem Dateimanager. Abhängig von Ihrem Mobilgerät befolgen Sie einen der folgenden Schritte: ◦...

  • Seite 81: Unterstützte Flash-Laufwerke Und Dateitypen

    Drucken Drucken Sie das Dokument. Wählen Sie USB-Laufwerk, um ein weiteres Dokument zu drucken. Warnung – Mögliche Schäden Flash-Laufwerk oder Drucker sollten im angezeigten Bereich während eines Druck-, Lese- oder Schreibvorgangs mittels Speichermedium nicht berührt werden, um einen Datenverlust oder eine Störung zu vermeiden. Unterstützte Flash-Laufwerke und Dateitypen Flash-Laufwerke •...

  • Seite 82: Konfigurieren Vertraulicher Druckaufträge

    Drucken Konfigurieren vertraulicher Druckaufträge Navigieren Sie auf dem Bedienfeld zu Einstellungen Einstellungen > Sicherheit > Druckeinrichtung für vertraulichese Drucken. Konfigurieren Sie die Einstellungen. Einstellung Beschreibung Max. ungültige PINs Legen Sie den Grenzwert für die Eingabe einer ungültigen PIN fest. Note: Ist der Grenzwert erreicht, werden die Druckaufträge für diesen Benutzernamen gelöscht.

  • Seite 83: Drucken Von Vertraulichen Und Anderen Angehaltenen Druckaufträgen

    Drucken Drucken von vertraulichen und anderen angehaltenen Druckaufträgen Note: Gespeicherte Aufträge können vor Ablauf ihrer Gültigkeit oder ohne Ihr Zutun gelöscht werden, wenn die Speicherressourcen knapp werden. Wenn Ihr Drucker ein Speicherlaufwerk unterstützt, installieren Sie eine Festplatte oder ein intelligentes Speicherlaufwerk, um den Speicherplatz für gespeicherte Aufträge zu erhöhen.

  • Seite 84: Drucken Einer Liste Mit Schriftartbeispielen

    Drucken Geben Sie den Druckauftrag am Druckerbedienfeld frei. Wählen Sie Angehaltene Aufträge und wählen Sie dann den Computernamen. Wählen Sie Vertraulich und geben Sie dann die PIN ein. Wählen Sie den Druckauftrag aus und wählen Sie dann Drucken. Drucken einer Liste mit Schriftartbeispielen Navigieren Sie über das Bedienfeld zu Einstellungen >...

  • Seite 85: Verwenden Der Druckermenüs

    Verwenden der Druckermenüs   Verwenden der Druckermenüs Menüzuordnung Gerät • Voreinstellungen • Zugänglichkeit • Eco-Modus • Werkseinstellungen • Remote- wiederherstellen Druckerbedienfeld • Wartung • Benachrichtigungen • Anpassung des • Energiemanagement 2, 3 Startbildschirms • Anonyme • Firmware Datenerfassung aktualisieren • Druckerinformationen Drucken •...

  • Seite 86: Gerät

    Verwenden der Druckermenüs Sicherheit • Druckeinrichtung für • Anmeldemethoden vertrauliches Drucken • USB-Geräte planen • Festplattenverschlüsselung • Sicherheitsüberwachungsprotokoll • Zertifikatsverwaltung • Temporäre Dateien löschen • Anmeldeeinschränkung • Solutions LDAP- Einstellungen • Verschiedenes Clouddienste Clouddienste-Integration Cloud Connector Cloud Print Release Berichte •...
  • Seite 87 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Ersteinrichtung ausführen Führen Sie den Installationsassistenten aus. Aus* Tastatur Wählen Sie eine Sprache als Tastaturtyp. Tastaturtyp Note: Es können möglicherweise [List of languages] nicht alle Tastaturtyp-Werte angezeigt werden oder eine bestimmte Hardware ist erforderlich, damit sie angezeigt werden. Angezeigte Informationen Wählen Sie die auf dem Startbildschirm anzuzeigenden Informationen aus.
  • Seite 88 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Papierformate Gibt die Maßeinheit für Papierformate an. Metrisch Note: Das Land oder die Region, die während der Erstinstallation ausgewählt wurden, bestimmen die Anfangseinstellung für das Papierformat. Anzeigehelligkeit Passen Sie die Anzeigehelligkeit an. 20-100 % (100*) Zugriff auf das Flash-Laufwerk Ermöglichen Sie den Zugriff auf das Flash- Laufwerk.
  • Seite 89 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Drucken Drucken Sie mehrseitige Bilder auf einem Blatt Papier. Seiten pro Seite Aus* 2 Blätter pro Seite 3 Seiten pro Seite 4 Seiten pro Seite 6 Seiten pro Seite 9 Seiten pro Seite 12 Seiten pro Seite 16 Seiten pro Seite Drucken Legen Sie die Helligkeit bzw.
  • Seite 90 Verwenden der Druckermenüs Benachrichtigungen Menüoption Beschreibung Alarmsteuerung Legen Sie fest, wie oft das Warnsignal ertönt, wenn der Drucker einen Benutzereingriff erfordert. Einmal* Fortlaufend Note: Diese Menüoption ist nur auf manchen Druckermodellen verfügbar. Verbrauchsmaterial Zeigt den geschätzten Status der Verbrauchsmaterialien an. Verbrauchsmaterialschätzungen anzeigen Schätzungen anzeigen* Schätzungen nicht anzeigen...
  • Seite 91 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung E-Mail-Alarm-Einrichtung Geben Sie die Anschlussnummer Ihres sekundären oder Sicherungs-SMTP-Servers E-Mail-Einrichtung ein. Sekundärer SMTP-Gateway-Anschluss (25*) E-Mail-Alarm-Einrichtung Legen Sie die Uhrzeit fest, ehe das Zeitlimit des Druckers abgelaufen ist, wenn der E-Mail-Einrichtung SMTP-Server nicht antwortet. SMTP-Zeitsperre (30*) E-Mail-Alarm-Einrichtung Geben Sie in der E-Mail eine Adresse für die Rückantwort an.
  • Seite 92 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung E-Mail-Alarm-Einrichtung Aktivieren Sie die Benutzeranmeldeinformationen und E-Mail-Einrichtung Gruppenbezeichnungen für die Verbindung mit dem SMTP-Server. Anmeldeinf. des Active Directory verw. (Aus*) E-Mail-Alarm-Einrichtung Geben Sie die UID für die Verbindung mit dem SMTP-Server ein. E-Mail-Einrichtung Geräte-Nutzer-ID E-Mail-Alarm-Einrichtung Geben Sie das Kennwort für die Verbindung mit dem SMTP-Server ein.
  • Seite 93 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Fehlerverhinderung Legen Sie fest, dass der Drucker neu startet, wenn ein Fehler auftritt. Automatischer Neustart Automatischer Neustart Neu starten, wenn inaktiv Immer neu starten* Nie neu starten Fehlerverhinderung Legen Sie die Anzahl automatischer Neustarts fest, die der Drucker durchführen Automatischer Neustart kann.
  • Seite 94 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Fehlerverhinderung Legen Sie fest, dass der Drucker eine Meldung anzeigt, wenn der Fehler "Papier Fehler "Papier ist zu kurz" anzeigen ist zu kurz" auftritt. Auto-Löschen* Note: "Papier ist zu kurz" bezieht sich auf das Format des eingelegten Papiers.

  • Seite 95: Erfassung Anonymer Daten

    Menüoption Beschreibung Erfassung anonymer Daten Senden Sie den Druckerverbrauch und Informationen zur Druckerleistung an Informationen zur Gerätenutzung und Lexmark. Leistung Keine* Note: Sendezeit für anonyme Daten Sendezeit für anonyme Daten wird nur angezeigt, wenn Sie für die Erfassung anonymer Daten die Startzeit Option Daten zur Gerätenutzung...
  • Seite 96 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Tastenanschlagsintervall duplizieren Legen Sie das Zeitintervall in Sekunden fest, in der das Gerät doppelte Tasteneingaben 0-5 (0*) auf einer verbundenen Tastatur ignoriert. Verzögerung bei Tastenwiederholung Legen Sie die ursprüngliche Verzögerungszeit in Sekunden fest, bevor 0,25-5 (1*) eine Wiederholungstaste beginnt zu wiederholen.

  • Seite 97: Standardeinstellungen Wiederherstellen

    Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Sprachgeschwindigkeit Passen Sie die Sprechgeschwindigkeit für die Sprachsteuerung an. Sehr langsam Langsam Normal* Note: Diese Menüoption wird nur Schnell angezeigt, wenn Kopfhörer oder Schneller Lautsprecher an den Drucker Sehr schnell angeschlossen sind. Rasch Sehr rasch Am Raschesten Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an.
  • Seite 98 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Fachkonfiguration Richten Sie den Drucker so ein, dass er Fächer mit denselben Einstellungen für Fachverbindung Papiersorte und Papierformat verbindet. Automatisch* Fachkonfiguration Zeigt eine Meldung an, mit der ein Benutzer die Einstellungen für Papierformat und Meldung "Facheinschub" anzeigen Papiersorte nach dem Einlegen des Fachs ändern kann.
  • Seite 99 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Berichte Drucken Sie Berichte zu den Menüeinstellungen des Druckers, Status- Menüeinstellungsseite und Ereignisprotokolle. Ereignisprotokoll Zusammenfassung des Ereignisprotokolls Verbrauchsmaterialien und Zähler Setzen Sie den Verlauf der Nutzung von Verbrauchsmaterialien auf die Verlauf des Verbrauchsmaterials löschen standardmäßige Werksvorgabe zurück. Verbrauchsmaterialien und Zähler Setzen Sie den Zähler nach dem Einsetzen eines neuen Wartungskits zurück.
  • Seite 100 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Druckkonfiguration Legen Sie einen Höchstwert für die Punktgröße des Textes fest, unter dem beim Schriftartverschärfung Drucken von Schriftartdaten Hochfrequenzbildschirme verwendet 0-150 (24*) werden. Wenn Sie beispielsweise den Wert 24 festlegen, werden bei allen Schriftarten mit Punktgröße 24 oder weniger die Hochfrequenzbildschirme verwendet.

  • Seite 101: Löschen Außer Betrieb

    Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Anwendungskonfiguration Aktivieren Sie die Lexmark Embedded Solutions (LES)-Anwendungen. LES-Anwendungen Note: Diese Menüoption ist nur auf Ein* manchen Druckermodellen verfügbar. Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. Löschen außer Betrieb Menüoption Beschreibung Löschen außer Betrieb...

  • Seite 102: Firmware-Aktualisierung

    Verwenden der Druckermenüs Menü Beschreibung Status/Material Legen Sie fest, welche Symbole auf dem Auftragswarteschlange Startbildschirm angezeigt werden sollen. Einstellungen Adressbuch USB-Laufwerk Angehaltene Aufträge Sprache ändern Lesezeichen Firmware-Aktualisierung Menüoption Beschreibung Installierte Version Zeigen Sie die derzeit auf dem Drucker installierte Firmware-Version an. Datum der Installation: Zeigen Sie das Datum an, wann die derzeitige Firmware-Version auf dem...

  • Seite 103: Drucken

    Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Sendeprotokolle Senden Sie Druckerprotokoll-Informationen an Lexmark. Drucken Layout Menüoption Beschreibung Seiten Geben Sie an, ob das Papier ein- oder beidseitig bedruckt werden soll. Einseitig* Beidseitig Umblättern-Stil Legen Sie bei beidseitigem Druck fest, welche Seite des Papiers gebunden wird.

  • Seite 104: Einrichtung

    Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Seiten pro Blattausrichtung Legen Sie beim Mehrseitendruck die Ausrichtung der Seitenbilder fest, wenn Sie Automatisch* das Menü Seiten pro Seite verwenden. Querformat Hochformat Seiten pro Seite (Rand) Drucken Sie einen Rahmen um die einzelnen Seitenbilder, wenn Sie das Menü Keine* Seiten pro Seite verwenden.
  • Seite 105 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Zeitsperre für das Zurückhalten des Legt die Zeit in Sekunden fest, wie lange der Auftrags Drucker auf einen Benutzereingriff wartet, bevor Aufträge aufgrund von nicht 0–255 (30*) verfügbaren Ressourcen angehalten werden. Note: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn eine Festplatte oder ein ISD installiert ist.
  • Seite 106 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Alle Druckaufträge drucken Legen Sie die Reihenfolge fest, wenn Sie alle vertraulichen und angehaltenen Alphabetisch* Druckaufträge drucken möchten. Letzter zuerst Ältester zuerst Automatisches Löschen von Stellen Sie ein, dass der Drucker in der angehaltenen Druckaufträgen Warteschlange befindliche Druckaufträge, die durch Fehler wie Papierstaus und Aus*...

  • Seite 107: Auftragsabrechnung

    Verwenden der Druckermenüs Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. Auftragsabrechnung Menüoption Beschreibung Auftragsabrechnung Stellen Sie den Drucker so ein, dass ein Protokoll der empfangenen Druckaufträge Aus* erstellt wird. Intervall für Abrechnungsprotokoll Legen Sie fest, wie oft der Drucker eine Protokolldatei erstellen soll.
  • Seite 108 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Protokollaktion voll Legen Sie fest, wie der Drucker reagieren soll, wenn die Festplatten- oder ISD- Keine* Nutzung den Maximalwert (100 MB)  Aktuelles Protokoll per E-Mail senden und erreicht. löschen Ältestes Protokoll per E-Mail senden und löschen Aktuelles Protokoll auf Webseite stellen und löschen Ältestes Protokoll auf Webseite stellen und löschen...
  • Seite 109 Verwenden der Druckermenüs Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. PostScript Menüoption Beschreibung PS-Fehler drucken Drucken Sie eine Seite mit der Beschreibung des PostScript®-Fehlers aus. Aus* Note: Wenn ein Fehler auftritt, wird die Verarbeitung des Druckauftrags beendet, der Drucker druckt eine Fehlermeldung, und der restliche Druckauftrag wird abgebrochen.
  • Seite 110 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Schriftpriorität Legen Sie die Reihenfolge fest, in der Schriftarten gesucht werden. Resident* Flash/Datenträger Hinweise • Bei der Einstellung Resident durchsucht der Drucker zunächst den Druckerspeicher nach der erforderlichen Schriftart, bevor er auf der Festplatte oder auf dem intelligenten Speicher (ISD) danach sucht.
  • Seite 111 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Größe anpassen Skaliert den Seiteninhalt auf das ausgewählte Papierformat. Aus* Schriftartquelle Wählen Sie die Quelle aus, in der die Standardschriftartauswahl enthalten ist. Resident* Festplatte Herunterladen Hinweise Flash Schriftartenkarte • Festplatte und Flash werden Alle nur angezeigt, wenn eine Festplatte oder ein intelligentes Speicherlaufwerk (Intelligent ...
  • Seite 112 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Abstand Geben Sie die Teilung der Schriftarten mit festgelegtem oder einheitlichem 0,08–100,00 (10,00*) Zeichenabstand an. Note: Die Teilung bezieht sich auf die Anzahl der Zeichen mit festem Abstand pro horizontalem Zoll. Ausrichtung Legen Sie die Ausrichtung von Text und Grafiken auf der Seite fest.
  • Seite 113 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Auto WR nach ZV Stellen Sie ein, dass der Drucker nach einem Steuerbefehl zum Zeilenvorschub automatisch einen Wagenrücklauf Aus* durchführt. Note: Der Wagenrücklauf ist eine Vorrichtung, die dem Drucker befiehlt, die Position des Cursors an die erste Position in der derselben Zeile zu rücken.
  • Seite 114 Verwenden der Druckermenüs Bild Menüoption Beschreibung Autom. anpassen Wählen Sie das beste verfügbare Papierformat und die gewünschte Ausrichtung für ein Bild aus. Aus* Note: Bei Auswahl von Ein überschreibt diese Menüoption die Skalierungs- und Ausrichtungseinstellungen für das Bild. Invertieren Invertiert Schwarzweißbilder. Aus* Note: Diese Menüoption kann bei GIF- oder JPEG-Grafikformaten...

  • Seite 115: Papier

    Verwenden der Druckermenüs Papier Fachkonfiguration Menüoption Beschreibung Standardeinzug Legen Sie den Papiereinzug für alle Druckaufträge fest. Fach [x] (1*) Universalzuführung Manuelle Zuführ Briefumschlag manuell Papierformat/-sorte Geben Sie das Papierformat oder die Papiersorte an, die in die jeweilige Fach [x] Papierquelle eingelegt wird. Universalzuführung Manuelle Zuführ Briefumschlag manuell...

  • Seite 116: Konfiguration Universal

    Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Universal-Zufuhr konfigurieren Legen Sie das Verhalten der Universalzuführung fest. Tonerkassette* Manuell Zuerst Hinweise • Bei Auswahl von Tonerkassette wird die Universalzuführung als automatische Papierzufuhr konfiguriert. • Bei Manuell wird die Universalzuführung nur für Druckaufträge verwendet, für die die manuelle Zuführung ausgewählt ist.

  • Seite 117: Usb-Laufwerk

    Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Einzugsrichtung Stellen Sie ein, dass der Drucker das Papier entweder über die kurze Kante oder die Kurze Kante* lange Kante einzieht. Lange Kante Note: Lange Kante wird nur angezeigt, wenn die längste Kante kürzer als die maximal unterstützte Breite ist.
  • Seite 118 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Sortieren Behalten Sie die Reihenfolge der Seiten eines Druckauftrags bei, insbesondere beim Aus [1,1,1,2,2,2] Drucken mehrerer Exemplare des Ein [1,2,1,2,1,2]* Druckauftrags. Seiten Geben Sie an, ob das Papier ein- oder beidseitig bedruckt werden soll. Einseitig* Beidseitig Umblättern-Stil Legen Sie bei beidseitigem Druck fest,...

  • Seite 119: Netzwerk/Anschlüsse

    Verwenden der Druckermenüs Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. Netzwerk/Anschlüsse Netzwerkübersicht Menüoption Beschreibung Aktiver Adapter Geben Sie den Typ der Netzwerkverbindung Automatisch* Standard-Netzwerk WLAN Note: WLAN steht nur für Drucker zur Verfügung, die drahtlos verbunden sind. Netzwerkstatus Zeigen Sie den Verbindungsstatus des Druckernetzwerks an.
  • Seite 120 Note: Dieses Menü ist nur bei Druckern verfügbar, die mit einem WLAN-Netzwerk verbunden sind, oder bei Druckern mit einem WLAN-Adapter. Menüoption Beschreibung Installation mit mobiler App Konfigurieren Sie die WLAN-Verbindung mit Lexmark Mobile Assistant. Installation auf Druckerbedienfeld Konfigurieren Sie die WLAN-Verbindung über das Bedienfeld. Netzwerk auswählen Wi-Fi-Netzwerk hinzufügen Note: Diese Menüoption wird als...
  • Seite 121 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Wi‑Fi Protected Setup Richten Sie ein WLAN-Netzwerk ein, und aktivieren Sie die Netzwerksicherheit. Tastendruck-Methode starten Start durch PIN-Eingabe Hinweise • Durch Tastendruck-Methode starten wird der Drucker mit einem WLAN-Netzwerk verbunden, indem innerhalb einer bestimmten Zeitspanne Tasten am Drucker und am Zugriffspunkt (WLAN-Router) gedrückt werden.
  • Seite 122 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung PSK festlegen Legen Sie das Kennwort für eine sichere WLAN-Verbindung fest. WPA2 - Persönlich Aktivieren Sie die WLAN-Sicherheit mithilfe des WPA2. AES* Note: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn der WLAN- Sicherheitsmodus auf WPA2 - Personal eingestellt ist.
  • Seite 123 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Konfigurieren Sie den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Ein* Druckers automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert. Note: Wenn PCL-SmartSwitch ausgeschaltet ist, werden die eingehenden Daten vom Drucker nicht geprüft, und die im Menü Einrichtung festgelegte Standarddruckersprache wird verwendet.
  • Seite 124 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung MAC-Binär-PS Konfigurieren Sie den Drucker für die Verarbeitung von binären Macintosh- Automatisch* PostScript-Druckaufträgen. Hinweise • Bei Ein werden unformatierte binäre PostScript- Druckaufträge verarbeitet. • Bei Aus werden Druckaufträge unter Verwendung des Standardprotokolls gefiltert. Wi-Fi Direct Note: Dieses Menü...
  • Seite 125 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Automatische Annahme von Akzeptieren Sie Anfragen, um die Drucktastenanfragen Verbindung zum Netzwerk automatisch herzustellen. Aus* Note: Das automatische Akzeptieren von Clients ist nicht sicher. Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. AirPrint Note: Dieses Menü...

  • Seite 126: Mobile Dienstverwaltung

    Verwenden der Druckermenüs Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. Mobile Dienstverwaltung Menüoption Beschreibung IPP Print aktivieren Lassen Sie das Drucken von Mobilgeräten aus mit dem Internet Printing Protocol (IPP) Ein* IPP über USB aktivieren Lassen Sie Druck- oder Scanaufträge über USB-Verbindung zu.
  • Seite 127 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Konfigurieren Sie den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PCL-Emulation Ein* wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert. Note: Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, werden die eingehenden Daten vom Drucker nicht geprüft, und es wird die im Menü...
  • Seite 128 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung MAC-Binär-PS Stellen Sie den Drucker für die Verarbeitung von binären Macintosh PostScript- Automatisch* Emulation-Druckaufträgen ein. Hinweise • Bei Auswahl von Auto verarbeitet der Drucker Druckaufträge von Computern, die entweder Windows oder das Macintosh- Betriebssystem verwenden. •...
  • Seite 129 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Auto-IP aktivieren Weisen Sie automatisch eine IP-Adresse zu. Ein* DNS-Serveradresse Geben Sie die Server-Adresse des aktuellen Domain Name System (DNS) ein. DNS-Adresse Ersatz-DNS-Adresse Geben Sie die Ersatz-DNS-Serveradressen Ersatz-DNS Ersatz-DNS-Adresse 2 Ersatz-DNS 2 Ersatz-DNS-Adresse 3 Ersatz-DNS 3 Domänen-Suchfolge Geben Sie eine Liste von Domänennamen zum Auffinden des Druckers und seiner Ressourcen ein, die sich in unterschiedlichen Domänen im Netzwerk...
  • Seite 130 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Eingeschränkte Serverliste Geben Sie die IP-Adressen an, die mit dem Drucker über TCP/IP kommunizieren dürfen. Hinweise • Setzen Sie ein Komma, um die einzelnen IP-Adressen abzutrennen. • Sie können bis zu 50 IP- Adressen eingeben. • Diese Menüoption ist nur auf manchen Druckermodellen verfügbar.
  • Seite 131 Verwenden der Druckermenüs Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. SNMP Note: Dieses Menü wird nur bei Netzwerkdruckern oder Druckern angezeigt, die an Druckserver angeschlossen sind. Menüoption Beschreibung SNMP-Versionen 1 und 2c Konfigurieren Sie die Versionen 1 und 2c des Simple Network Management Protocol Aktiviert (SNMP) für die Installation von...
  • Seite 132 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung SNMP Version 3 Konfigurieren Sie die Version 3 des SNMP  zur Installation und Aktualisierung der Aktiviert Druckersicherheit. Ein* Kontextname Anmeldeinformationen mit lese-/ schreibgeschützt festlegen Benutzername Authentifizierungspasswort Datenschutzkennwort Anmeldeinformationen mit Lesezugriff festlegen Benutzername Authentifizierungspasswort Datenschutzkennwort Authentifizierungs-Hash SHA1* Mindest-Authentifizierungsstufe Keine Authentifizierung, kein Datenschutz Authentifizierung, kein Datenschutz Authentifizierung, Datenschutz* Datenschutz-Algorithmus AES‑128*...
  • Seite 133 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Grundkonfiguration Richten Sie die IPSec-Basiskonfiguration ein. Standard* Kompatibilität Sicher Note: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn für IPSec aktivieren die Einstellung Ein gewählt wurde. DH-Gruppenvorschlag (Diffie-Hellman) Richten Sie die IPSec-Basiskonfiguration ein. modp2048 (14)* modp3072 (15) modp4096 (16) Note: Diese Menüoption wird nur modp6144 (17)
  • Seite 134 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Laufzeit IPSec SA (Stunden) Legen Sie die IPSec SA-Ablauffrist fest. Note: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn die Basiskonfiguration auf Sicher gesetzt ist. IPSec-Gerätezertifikat Geben Sie ein IPSec Zertifikat aus. Note: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn für IPSec aktivieren die Einstellung Ein gewählt wurde.
  • Seite 135 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Authentifizierungsmechanismen Konfigurieren Sie die zulässigen Authentifizierungsmechanismen für die EAP – MD5 (Ein*) 802.1x-Verbindung. EAP – MSCHAPv2 (Ein*) LEAP (Ein*) PEAP (Ein*) EAP – TLS (Ein*) EAP – TTLS (Ein*) TTLS-Authentifizierungsmethode (MSCHAPv2*) Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. LPD-Konfiguration Note: Dieses Menü wird nur bei Netzwerkdruckern oder Druckern angezeigt, die an Druckserver angeschlossen sind.
  • Seite 136 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung LPD-Wagenrücklaufkonvertierung Aktivieren Sie "Wagenrücklaufkonvertierung". Aus* Note: Der Wagenrücklauf ist eine Vorrichtung, die dem Drucker befiehlt, die Position des Cursors an die erste Position in der derselben Zeile zu rücken. Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. HTTP/FTP-Einstellungen Menüoption Beschreibung...
  • Seite 137 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Andere Einstellungen Legen Sie die Anzahl der Einwahlversuche beim HTTP/FTP-Server fest. Wiederholversuche für HTTP/FTP- Anforderungen (3*) Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. ThinPrint Menüoption Beschreibung ThinPrint aktivieren Drucken Sie mit ThinPrint. Aus* Portnummer Stellen Sie die Portnummer für den...
  • Seite 138 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung PS-SmartSwitch Konfiguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers zur PostScript-Emulation wechselt, Ein* wenn ein über einen USB-Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert. Note: Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, werden die eingehenden Daten vom Drucker nicht geprüft, und es wird die im Menü...

  • Seite 139: Externen Netzwerkzugriff Einschränken

    Verwenden der Druckermenüs Externen Netzwerkzugriff einschränken Menüoption Beschreibung Externen Netzwerkzugriff einschränken Zugriff auf Netzwerkseiten einschränken. Aus* Externe Netzwerkadresse Geben Sie die Netzwerkadressen mit eingeschränktem Zugang an. E-Mail-Adresse für Benachrichtigung Geben Sie eine E-Mail-Adresse zum Zusenden von protokollierten Ereignissen Pingintervall Geben Sie das Netzwerkabfrageintervall in Sekunden an.
  • Seite 140 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Verwaltungsmenüs Kontrollieren Sie den Zugriff auf Druckermenüs. Sicherheitsmenü Menü Netzwerk/Anschlüsse Papier-Menü Bericht-Menü Funktionskonfigurationsmenüs Menü Verbrauchsmaterialien Menü Optionskarte SE-Menü Gerätemenü Geräteverwaltung Steuern Sie den Zugriff auf die Verwaltungsoptionen des Druckers. Remote-Verwaltung Firmware-Aktualisierungen Konfiguration der Anwendungen Bedienerkonsole sperren Zugriff auf Embedded Web Server Alle Einstellungen importieren/exportieren Löschen außer Betrieb...

  • Seite 141: Sicherheitsüberwachungsprotokoll

    Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung PIN-Konten Benutzer hinzufügen USB-Geräte planen Menüoption Beschreibung Zeitpläne Planen Sie den Zugriff auf den frontseitigen USB-Anschluss. Neuen Zeitplan hinzufügen Sicherheitsüberwachungsprotokoll Menüoption Beschreibung Überwachung aktivieren Nehmen Sie Ereignisse im Sicherheitsüberwachungsprotokoll und im Aus* Remote-Syslog auf. Remote-Syslog aktivieren Senden Sie Überwachungsprotokolle an einen Remote-Server.
  • Seite 142 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Remote-Syslog-Funktion Geben Sie einen Einrichtungs-Code ein, den der Drucker beim Senden von 0 – Kernel-Meldungen protokollierten Ereignissen an einen 1 – Meldungen auf Benutzerebene Remote-Server verwendet. 2 – Mailsystem 3 – System-Daemons 4 – Sicherheits-/Autorisierungsmeldungen* 5 – Meldungen, die intern von Syslogs  generiert wurden 6 – Zeilendrucker 7 – Netzwerknachrichten-Subsystem 8 – UUCP-Subsystem 9 – Uhrzeit-Daemon 10 – Sicherheits-/Autorisierungsmeldungen 11 – FTP-Daemon 12 – NTP-Subsystem 13 – Protokollüberwachung 14 – Protokollwarnung 15 – Uhrzeit-Daemon 16 – lokale Verwendung 0 (local0) 17 – lokale Verwendung 1 (local1)
  • Seite 143 Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Verhalten wenn Protokoll voll Beheben Sie die Probleme mit dem Protokollspeicher, wenn der für das Protokoll Älteste Einträge überschreiben* zugewiesene Speicher voll ist. Protokoll per E-Mail senden u. alle Einträge löschen E‑Mail-Warnung bei % voll Senden Sie eine E-Mail-Benachrichtigung an den Administrator, wenn der für das Aus* Protokoll zugewiesene Speicher voll ist.

  • Seite 144: Zertifikatmanagement

    Verwenden der Druckermenüs Zertifikatmanagement Menüoption Menüoption Zertifikatsstandards konfigurieren Legen Sie die Standardwerte für generierte Zertifikate fest. Gemeinsamer Name Name der Organisation Abteilungsname Land/Region Bundesland Alternativer Name Gerätezertifikate Generieren, löschen oder zeigen Sie Gerätezertifikate an. CA-Zertifikate verwalten Laden, löschen oder zeigen Sie CA- Zertifikate an.

  • Seite 145: Druckeinrichtung Für Vertrauliches Drucken

    Verwenden der Druckermenüs Druckeinrichtung für vertrauliches Drucken Menüoption Beschreibung Max. ungültige PINs Legen Sie den Grenzwert für die Eingabe einer ungültigen PIN fest. 2 – 10 Note: Ist der Grenzwert erreicht, werden die Druckaufträge für diesen Benutzernamen gelöscht. Ablauffrist für vertrauliche Aufträge Legen Sie für jeden angehaltenen Auftrag eine individuelle Ablauffrist fest, bevor er Aus*...

  • Seite 146: Festplatte Verschlüsseln

    Verwenden der Druckermenüs Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. Festplatte verschlüsseln Note: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn eine Festplatte oder ein intelligenter Speicher installiert ist. Menüoption Beschreibung Festplatte Zeigen Sie den Verschlüsselungsstatus der Festplatte oder des intelligenten Speichers Intelligentes Speicherlaufwerk ...
  • Seite 147 Verwenden der Druckermenüs Verschiedenes Menüoption Beschreibung Geschützte Funktionen Alle Funktionen zeigen, die von Function Access Control (FAC) geschützt werden, Anzeigen* unabhängig von der Ausblenden Sicherheitsberechtigung des Benutzers. Note: Bei der Auswahl von Ausblenden werden nur FAC- geschützte Funktionen angezeigt, auf die der Benutzer zugreifen kann. Druckberechtigung Veranlassen Sie, dass sich der Benutzer vor dem Drucken anmelden muss.

  • Seite 148: Clouddienste

    Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Gerätemodi zurücksetzen Legen Sie den Benutzerzugriff auf das Menü Löschen außerhalb des Betriebs fest. Mit FAC zulassen Zulassen* Nicht zulassen Intelligentes Speicherlaufwerk für Aktivieren des intelligenten Speichers zum Benutzerdaten verwenden Speichern von Benutzerdaten. Ein* Note: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn ein intelligentes Speicherlaufwerk installiert ist.
  • Seite 149 Menüoption Beschreibung Serveradresse Geben Sie die Adresse des Cloud-Servers Client-ID Geben Sie die organisationsspezifische Client-ID an. Client-Secret Geben Sie das organisationsspezifische Client-Secret an. Clouddienste-Integration Menüoption Beschreibung Weitere Informationen anzeigen Hier finden Sie weitere Informationen zur Nutzung der Lexmark Cloud Services.

  • Seite 150: Berichte

    Aktivieren Sie die Kommunikation des Clouddienste ermöglichen Druckers mit Lexmark Cloud Services. Aus* Aktuellen Status anzeigen Zeigen Sie den Verbindungsstatus zwischen dem Drucker und Lexmark Cloud Services Note: Ein Sternchen (*) neben einem Wert zeigt die Werksvorgabe an. Berichte Menüeinstellungsseite Menüoption Beschreibung Menüeinstellungsseite...
  • Seite 151 Verwenden der Druckermenüs Drucken Menüoption Beschreibung Schriftarten drucken Drucken Sie Muster und Informationen der Schriftarten, die in jeder Druckersprache zur PCL-Schriften Verfügung stehen. PS-Schriftarten Demo drucken Drucken Sie eine Seite, auf der die Druckermöglichkeiten und unterstützten Demo-Seite Lösungen aufgezeigt sind. Verzeichnis drucken Drucken Sie die Ressourcen aus, die auf dem Flash-Laufwerk, der Festplatte oder...

  • Seite 152: Fehlerbehebung

    Verwenden der Druckermenüs Fehlerbehebung Menüoption Beschreibung Testseite drucken Drucken Sie Testseiten, um Druckqualitätsmängel zu identifizieren und zu beheben. Formularzusammenführung Note: Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn eine Festplatte oder ein intelligentes Speicherlaufwerk installiert ist. Menüoption Beschreibung Zusammenführungsmodus Geben Sie den Betriebsmodus für die Formularzusammenführung an.

  • Seite 153: Drucken Der Menüeinstellungsseite

    Verwenden der Druckermenüs Menüoption Beschreibung Druckport- und Filtereinstellungen Aktivieren Sie die Formularzusammenführung, um alle Daten USB-Anschluss zu verarbeiten, die an den USB-Port gesendet werden. Ein* Druckport- und Filtereinstellungen Geben Sie den USB-Filter für alle an den Drucker gesendeten Daten an. USB-Filter Deaktiviert* NULL...

  • Seite 154: Wartung Des Druckers

    Wartung des Druckers   Wartung des Druckers Überprüfen des Status von Verbrauchsmaterialien und Teilen Berühren Sie auf dem Startbildschirm Status/Material. Wählen Sie das Teil oder die Verbrauchsmaterialien, das/die Sie prüfen möchten. Note: Sie können diese Einstellung auch aufrufen, indem Sie auf den oberen Bereich des Startbildschirm tippen.

  • Seite 155: Anzeigen Von Berichten

    Verwendung von Original Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien von Lexmark Ihr Lexmark Drucker ist so konzipiert, dass er am besten mit Original Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien von Lexmark funktioniert. Die Verwendung von Verbrauchsmaterialien oder Ersatzteilen von Drittanbietern kann die Leistung, Zuverlässigkeit oder Lebensdauer des Druckers und seiner Bildbearbeitungskomponenten beeinträchtigen.

  • Seite 156: Bestellen Von Tonerkassetten

    Wartung des Druckers Ergebnisse liefern. Die Verwendung von Bildbearbeitungskomponenten über die vorgesehene Lebensdauer hinaus kann Ihren Lexmark Drucker oder die zugehörigen Komponenten beschädigen. Warnung – Mögliche Schäden Verbrauchsmaterialien und Teile ohne Bedingungen des Rückgabe-Programms können zurückgesetzt und wiederaufbereitet werden. Die Herstellergarantie deckt jedoch keine Schäden, die durch nicht originale Verbrauchsmaterialien oder Teile entstehen.
  • Seite 157 Wartung des Druckers Lexmark MS631-, MS632-Tonerkassetten (Rückgabe- Programm) Bedienelem USA und Europäische Restlicher Lateinameri Restliches Canada Asien- Europa, Wirtschaftsr Pazifik- Naher Osten aum, Island, Raum und Afrika Liechtenstei n und Norwegen Rückgabe- 66S1000 66S2000 66S3000 66S4000 66S5000 Tonerkasse Rückgabe- 66S1X00...

  • Seite 158: Bestellen Einer Belichtungseinheit

    Wartung des Druckers Lexmark M3350 Rückgabe-Tonerkassette Bedienelement Nordamerika, Europäischer Brasilien Australien und Wirtschaftsraum, Neuseeland Island, Liechtenstein und Norwegen Rückgabe- 24B7541 24B7542 24B7564 Tonerkassette mit hoher Kapazität Bestellen einer Belichtungseinheit Eine sehr geringe Deckung über einen längeren Zeitraum kann dazu führen, dass Teile der Belichtungseinheit ausfallen, bevor der Toner aufgebraucht ist.

  • Seite 159: Austauschen Der Belichtungseinheit

    Wartung des Druckers Nehmen Sie die neue Tonerkassette aus der Verpackung. Schütteln Sie die Tonerkassette, um den Toner gleichmäßig zu verteilen. Setzen Sie die neue Tonerkassette ein. Schließen Sie Klappe A. Austauschen der Belichtungseinheit Öffnen Sie Klappe A.
  • Seite 160 Wartung des Druckers Nehmen Sie die Tonerkassette heraus. Entfernen Sie die gebrauchte Belichtungseinheit. Packen Sie das neue Belichtungskit aus. Schütteln Sie die Belichtungseinheit hin und her, um den Toner gleichmäßig zu verteilen.
  • Seite 161 Wartung des Druckers Warnung – Mögliche Schäden Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen. Warnung – Mögliche Schäden Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel. Dies kann sich negativ auf die Qualität zukünftiger Druckaufträge auswirken.

  • Seite 162: Austauschen Des Marknet™ N8450 Wlan-Druckservers

    Wartung des Druckers Setzen Sie die Tonerkassette ein. Schließen Sie Klappe A. Austauschen des MarkNet™ N8450 WLAN-Druckservers VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren möchten, schalten Sie zunächst den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
  • Seite 163 Wartung des Druckers Warnung – Mögliche Schäden Die elektrischen Komponenten der Steuerungsplatine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden. Berühren Sie einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie Komponenten oder Anschlüsse auf der Steuerungsplatine berühren. Entfernen Sie den verwendeten WLAN-Druckserver. Entfernen Sie den verwendeten WiFi-Druckserver.
  • Seite 164 Wartung des Druckers Packen Sie den neuen WLAN-Druckserver aus. Setzen Sie den neuen WLAN-Druckserver so ein, dass er dass er einrastet. Bringen Sie die WLAN-Abdeckung an, und befestigen Sie dann die Schrauben.
  • Seite 165 Wartung des Druckers Schließen Sie die Abdeckung der Steuerungsplatine, und bringen Sie dann die Schrauben Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker und anschließend an eine Steckdose an.

  • Seite 166: Austauschen Der Einzugsrollen

    Wartung des Druckers VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist. Schalten Sie den Drucker ein. Austauschen der Einzugsrollen Schalten Sie den Drucker aus.
  • Seite 167 Wartung des Druckers Nehmen Sie die neuen Einzugsrollen aus der Verpackung. Setzen Sie die neuen Einzugsrollen ein. Schieben Sie das Fach in den Drucker. Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker und anschließend an eine Steckdose an.

  • Seite 168: Zurücksetzen Der Verbrauchsmaterialzähler

    Wartung des Druckers VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist. Schalten Sie den Drucker ein. Zurücksetzen der Verbrauchsmaterialzähler Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen >...

  • Seite 169: Reinigen Des Touchscreens

    Wartung des Druckers Entfernen Sie das Papier aus der Standardablage und der Universalzuführung. Entfernen Sie Staub, Flusen und Papierteile am Drucker mithilfe einer weichen Bürste oder eines Staubsaugers. Wischen Sie die Außenseite des Druckers mit einem feuchten, weichen, fusselfreien Tuch Hinweise ◦...

  • Seite 170: Sparen Von Energie Und Papier

    Wartung des Druckers VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist. Sparen von Energie und Papier Konfigurieren der Stromsparmodus-Einstellungen Energiesparmodus Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen >...

  • Seite 171: Umsetzen Des Druckers An Einen Anderen Standort

    Wartung des Druckers • Drucken Sie mehrere Seiten auf einem Blatt Papier. • Nutzen Sie die Vorschaufunktion, um vor dem Drucken zu sehen, wie das Dokument aussieht. • Drucken Sie zunächst eine Kopie des Dokuments, und prüfen Sie, ob Inhalt und Format korrekt sind.

  • Seite 172: Transportieren Des Druckers

    Wartung des Druckers Note: Die Gewährleistung für den Drucker schließt Schäden aus, die durch unsachgemäßes Umsetzen des Druckers verursacht werden. Transportieren des Druckers Anweisungen für den Versand finden Sie unter https://support.lexmark.com oder wenden Sie sich an den Kundensupport.

  • Seite 173: Beheben Eines Problems

    Beheben eines Problems   Beheben eines Problems Druckqualitätsprobleme Suchen Sie nach dem Bild, das Ihrem Problem hinsichtlich der Druckqualität entspricht, und klicken Sie anschließend auf den nachstehenden Link, um Anweisungen zum Lösen des Problems zu erhalten. Leere oder weiße Zu dunkler Druck Feine Linien Gefaltetes und Seiten on page 186...

  • Seite 174: Druckerfehlercodes

    Beheben eines Problems Toner lässt sich leicht abwischen on page 206 Vollflächige Abgeschnittene Vertikale dunkle schwarze Seiten on Texte oder Bilder Streifen on page page 202 on page 204 Vertikale dunkle Vertikale dunkle Vertikale helle Vertikale weiße Linien oder Streifen Streifen und Streifen on page Linien on page 209...
  • Seite 175 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung 12.11, 12.21, 12.31, 12.41 <source/> in <type/> <size/ Öffnen Sie das angegebene > ändern. Fach, entfernen Sie das Papier, und legen Sie die richtige Papiersorte in dem 12.12, 12.22, 12.32, 12.42 <source/> in <type/> <size/ richtigen Papierformat ein.
  • Seite 176 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung 29.08 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Öffnen Sie Klappe A. Nehmen Sie die Tonerkassette heraus. Entfernen Sie die Belichtungseinheit. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Warnung –  Mögliche Schäden Setzen Sie Fotoleitereinheit nicht länger zehn Minuten  direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt...
  • Seite 177 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Warnung –  Mögliche Schäden Berühren Sie nicht die glänzende Fotoleitertrommel unter der Belichtungseinheit. Dies kann sich negativ auf die Qualität zukünftiger Druckaufträge auswirken. Setzen Sie die Belichtungseinheit ein. Setzen Sie die Tonerkassette ein. Schließen Sie Klappe Nehmen Sie alle Fächer heraus, und entfernen Sie das...
  • Seite 178 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung 31.60z Fehlende oder nicht reagierende Öffnen Sie Klappe A. Belichtungseinheit wieder Nehmen Sie die einsetzen. Tonerkassette heraus. Entfernen Sie die Belichtungseinheit. Warnung –  Mögliche Schäden Setzen Sie Fotoleitereinheit nicht länger zehn Minuten  direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt...
  • Seite 179 33.40 Die Standarddruckkassette Siehe wurde aufgefüllt. Standarddruckkassette wurde aufgefüllt. 33.60 Imaging-Einheit nicht von Siehe Nicht von Lexmark Lexmark, siehe stammendes Benutzerhandbuch. Verbrauchsmaterial. 37.1 Nicht genügend Speicher Probieren Sie eine oder zum Sortieren des Auftrags. mehrere der folgenden Methoden aus: •...
  • Seite 180 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung 38.1 Speicher voll. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Berühren Sie zum Löschen der Meldung die Option Auftrag abbrechen. • Drucken Sie das Dokument in mehreren Teilen, oder senden Sie es an einen anderen Drucker.
  • Seite 181 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung 39.1 Seite ist zu komplex, einige Probieren Sie eine oder Daten wurden u. U. nicht mehrere der folgenden gedruckt. Methoden aus: • Tippen Sie auf Fortfahren, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.
  • Seite 182 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung 44.40 Druckkassette Schwarz Siehe Kassette austauschen, falscher austauschen, falsche Drucker. Druckerregion on page 239. 55.1 Fehler beim Lesen des Entfernen Sie das Flash- USB-Laufwerks. USB Laufwerk, um fortzufahren. entfernen. 55.2 Fehler beim Lesen des Entfernen Sie zum USB-Hubs.
  • Seite 183 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Nicht kompatibles Fach [x]. Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Entfernen Sie das angezeigte Papierfach. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein.
  • Seite 184 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung Datenträger voll. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Drücken Sie zum Löschen der Meldung Fortfahren. • Löschen Sie Schriftarten, Makros und andere Daten, die auf der Druckerfestplatte abgelegt sind. • Installieren Sie eine Druckerfestplatte.
  • Seite 185 Beheben eines Problems Fehlercodes Fehlermeldung Lösung 80.11, 80.13, 80.19 Wartungskit wenig Kapazität. 80.21, 80.23, 80.29 Wartungskit sehr wenig Kapazität. 84, 84.01, 84.02, 84.03, Belichtungseinheit bald Drücken Sie zum Löschen 84.09 wenig Kapazität. der Meldung Fortfahren. 84.11, 84.12, 84.13, 84.19 Belichtungseinheit wenig Kapazität.

  • Seite 186: Druckprobleme

    Note: Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Fehlersuche > Testseite drucken. Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Note: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein.
  • Seite 187 Beheben eines Problems Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial von der Belichtungseinheit. Nehmen Sie erst die Tonerkassette und dann die Belichtungseinheit heraus. Warnung – Mögliche Schäden Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen.
  • Seite 188 Note: Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Fehlersuche > Testseite drucken. Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Note: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein.
  • Seite 189 Beheben eines Problems Geben Sie die Papiersorte je nach Betriebssystem im Dialogfeld Druckeinstellungen oder Drucken an. Hinweise ▪ Stellen Sie sicher, dass die Einstellung dem eingelegten Papier entspricht. ▪ Sie können die Einstellung auch auf dem Bedienfeld des Druckers ändern. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Papier >...

  • Seite 190: Feine Linien Werden Nicht Korrekt Gedruckt

    Beheben eines Problems Nehmen Sie die Belichtungseinheit heraus, und setzen Sie sie wieder ein. Warnung – Mögliche Schäden Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen.

  • Seite 191: Gefaltetes Und Zerknittertes Papier

    Papier im Hochformat eingelegt ist. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Note: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein.

  • Seite 192: Grauer Hintergrund

    Ist auf den Ausdrucken ein grauer Hintergrund zu sehen? ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben. Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet.
  • Seite 193 Beheben eines Problems Hinweise Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein. Drucken Sie das Dokument. Ist auf den Ausdrucken ein grauer Hintergrund zu sehen? ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben. Führen Sie die folgenden Tests durch: Geben Sie die Papiersorte je nach Betriebssystem im Dialogfeld Druckeinstellungen oder Drucken an.

  • Seite 194: Falsche Ränder

    Beheben eines Problems Drucken Sie das Dokument. Ist auf den Ausdrucken ein grauer Hintergrund zu sehen? ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben. Führen Sie die folgenden Tests durch: Aktualisieren Sie die Drucker-Firmware. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Firmware aktualisieren“.
  • Seite 195 Heller Druck Note: Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Fehlersuche > Testseite drucken. Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet.
  • Seite 196 Beheben eines Problems Note: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein. Drucken Sie das Dokument. Ist der Ausdruck zu hell? ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben. Führen Sie die folgenden Tests durch: Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden lang, und schalten Sie ...
  • Seite 197 Beheben eines Problems Drucken Sie das Dokument. Ist der Ausdruck zu hell? ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben. Führen Sie die folgenden Tests durch: Entfernen Sie die Belichtungseinheit. Warnung – Mögliche Schäden Setzen Sie die Belichtungseinheit keinem direkten Sonnenlicht aus. Wird es dem Licht zu lange ausgesetzt, kann dies zu Problemen bei der Druckqualität führen.

  • Seite 198: Fleckige Drucke Und Punkte

    Note: Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Fehlersuche > Testseite drucken. Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Note: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein.

  • Seite 199: Papier Wellt Sich

    Drucken Sie das Dokument. Ist der Ausdruck fleckig? ◦ Wenden Sie sich an den Kundensupport. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben. Papier wellt sich Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet.
  • Seite 200 Beheben eines Problems Note: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein. Drucken Sie das Dokument. Ist das Papier gewellt? ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben. Führen Sie die folgenden Tests durch: Bringen Sie die Führungen im Fach für das eingelegte Papier in die richtige Position.

  • Seite 201: Schiefer Oder Verzerrter Ausdruck

    Beheben eines Problems Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Note: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden. Drucken Sie das Dokument. Ist das Papier gewellt? ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦...
  • Seite 202 Vollflächige schwarze Seiten Hinweise Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Fehlersuche > Testseite drucken. Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet.
  • Seite 203 Beheben eines Problems Hinweise Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein. Drucken Sie das Dokument. Druckt der Drucker vollständig schwarze Seiten? ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben. Führen Sie die folgenden Tests durch: Entfernen Sie die Belichtungseinheit.

  • Seite 204: Abgeschnittene Texte Oder Bilder

    Note: Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Fehlersuche > Testseite drucken. Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Note: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein.
  • Seite 205 Beheben eines Problems Warnung – Mögliche Schäden Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen. Warnung – Mögliche Schäden Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel unter der Belichtungseinheit. Dies kann sich negativ auf die Qualität zukünftiger Druckaufträge auswirken.

  • Seite 206: Toner Lässt Sich Leicht Abwischen

    Note: Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Fehlersuche > Testseite drucken. Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Note: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein.
  • Seite 207 Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Fehlersuche > Testseite drucken. Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Hinweise Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein.
  • Seite 208 Beheben eines Problems Warnung – Mögliche Schäden Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel. Dies kann sich negativ auf die Qualität zukünftiger Druckaufträge auswirken. Drucken Sie das Dokument. Weist der Ausdruck horizontale helle Streifen auf? ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben.

  • Seite 209: Vertikale Weiße Linien

    Note: Verwenden Sie Fach 1 zum Drucken der Beispielseiten und achten Sie darauf, dass das Papier im Hochformat eingelegt ist. Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Note: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein.

  • Seite 210: Vertikale Dunkle Streifen

    Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Fehlersuche > Testseite drucken. Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Hinweise Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein.
  • Seite 211 Beheben eines Problems Warnung – Mögliche Schäden Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel unter der Belichtungseinheit. Dies kann sich negativ auf die Qualität zukünftiger Druckaufträge auswirken. Setzen Sie erst die Belichtungseinheit und dann die Kassette ein. Drucken Sie das Dokument. Weist der Ausdruck vertikale dunkle Streifen auf? ◦...

  • Seite 212: Vertikale Dunkle Linien Oder Streifen

    Note: Drucken Sie die Testseiten aus, bevor Sie das Problem beheben. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Fehlersuche > Testseite drucken. Führen Sie die folgenden Tests durch: Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Note: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein.

  • Seite 213: Vertikale Dunkle Streifen Und Fehlende Bilder

    Beheben eines Problems Warnung – Mögliche Schäden Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wird es dem Licht zu lange ausgesetzt, kann dies zu Problemen bei der Druckqualität führen. Warnung – Mögliche Schäden Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel unter der Belichtungseinheit. Dies kann sich negativ auf die Qualität zukünftiger Druckaufträge auswirken.
  • Seite 214 Beheben eines Problems Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Überprüfen Sie, ob der Drucker eine unterstützte Original-Tonerkassette von Lexmark verwendet. Note: Wenn die Kassette nicht unterstützt wird, setzen Sie eine unterstützte Kassette ein. • Vergewissern Sie sich, dass das gesamte Verpackungsmaterial aus der Imaging-Einheit und der Tonerkassette entfernt wurde.

  • Seite 215: Druckaufträge Werden Nicht Gedruckt

    Beheben eines Problems ◦ Wenden Sie sich an den Kundensupport. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben. Druckaufträge werden nicht gedruckt Führen Sie die folgenden Tests durch: Wählen Sie im zu druckenden Dokument das Dialogfenster "Drucken", und prüfen Sie, ob Sie den korrekten Drucker ausgewählt haben. Drucken Sie das Dokument.

  • Seite 216: Vertrauliche Und Andere Angehaltene Dokumente Werden Nicht Gedruckt

    Beheben eines Problems Führen Sie die folgenden Tests durch: Entfernen Sie den Druckertreiber, und installieren Sie ihn neu. Drucken Sie das Dokument. Wird das Dokument gedruckt? ◦ Das Problem wurde behoben. ◦ Nein: Wenden Sie sich an den Kundensupport. Vertrauliche und andere angehaltene Dokumente werden nicht gedruckt Führen Sie die folgenden Tests durch: Prüfen Sie am Bedienfeld, ob die Dokumente in der Liste Angehaltene Aufträge...
  • Seite 217 Beheben eines Problems Für Windows-Benutzer Öffnen Sie das Dialogfeld "Druckeinstellungen". Klicken Sie auf der Registerkarte "Drucken und Zurückhalten" auf Drucken und Zurückhalten verwenden und dann auf Doppelte Dokumente beibehalten. Geben Sie eine PIN ein, und speichern Sie die Änderungen. Senden Sie den Druckauftrag. Für Macintosh-Benutzer Speichern und benennen Sie jeden Druckauftrag unterschiedlich.

  • Seite 218: Langsames Drucken

    Beheben eines Problems Legen Sie das richtige Papierformat und die richtige Papiersorte ein. Führen Sie die folgenden Tests durch: Geben Sie Papierformat und Papiersorte je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Note: Sie können die Einstellungen auch auf dem Bedienfeld des Druckers ändern.
  • Seite 219 Beheben eines Problems ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben. Führen Sie die folgenden Tests durch: Geben Sie die Druckauflösung je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Setzen Sie die Auflösung auf 600 dpi. Drucken Sie das Dokument.

  • Seite 220: Der Drucker Reagiert Nicht

    Beheben eines Problems Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Papier > Medienkonfiguration > Medienarten. Note: Raue Papierstrukturen und schwereres Papiergewicht können den Druckvorgang verlangsamen. Drucken Sie das Dokument. Druckt der Drucker langsam? ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦...
  • Seite 221 Beheben eines Problems VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist. Reagiert der Drucker? ◦...

  • Seite 222: Flash-Laufwerk Kann Nicht Gelesen Werden

    Beheben eines Problems Weitere Informationen finden Sie in dem im Lieferumfang der Option enthaltenen Installationshandbuch. Reagiert der Drucker? ◦ Das Problem wurde behoben. ◦ Nein: Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Installieren Sie den richtigen Druckertreiber. Reagiert der Drucker? ◦...

  • Seite 223: Aktivieren Des Usb-Anschlusses

    Beheben eines Problems Note: Das Flash-Laufwerk funktioniert nicht, wenn es an den hinteren USB- Anschluss angeschlossen wurde. Ist das Flash-Laufwerk am richtigen Anschluss angeschlossen? ◦ Fahren Sie mit Schritt 5 fort. ◦ Nein: Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Schließen Sie das Flash-Laufwerk am richtigen Anschluss an. Erkennt der Drucker das Flash-Laufwerk? ◦...

  • Seite 224: Die Kontrollleuchte Wechselt Zwischen Blau Und Rot Blinkend

    Beheben eines Problems Die Kontrollleuchte wechselt zwischen blau und rot blinkend Zwischen der Steuerungsplatine und der Bedienfeldkarte ist ein Kommunikationsproblem aufgetreten. Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und warten Sie 10 Sekunden. Schließen Sie das Netzteil an der Steckdose an. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß...
  • Seite 225 Beheben eines Problems Richtiges Einlegen von Papier Falsches Einlegen von Papier • Legen Sie kein Papier in ein Fach ein oder entfernen Sie welches, während der Drucker einen Druckauftrag ausführt. • Legen Sie nicht zu viel Papier ein. Stellen Sie sicher, dass die Stapelhöhe unterhalb der maximalen Fülllinie liegt.

  • Seite 226: Erkennen Von Papierstaubereichen

    Beheben eines Problems • Verwenden Sie kein Papier, das manuell zugeschnitten wurde. • Legen Sie keine unterschiedlichen Papierformate, -gewichte oder -sorten in ein Fach ein. • Stellen Sie sicher, dass Papierformat und -sorte auf dem Computer oder Druckerbedienfeld richtig eingestellt wurden. •...

  • Seite 227: Papierstau In Klappe A

    Beheben eines Problems Papierstaubereiche Universalzuführung Fächer Klappe A Duplexeinheit Klappe B Papierstau in Klappe A Öffnen Sie Klappe A.
  • Seite 228 Beheben eines Problems Nehmen Sie die Tonerkassette heraus. Entfernen Sie die Belichtungseinheit. Warnung – Mögliche Schäden Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen.
  • Seite 229 Beheben eines Problems Warnung – Mögliche Schäden Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel. Dies kann sich negativ auf die Qualität zukünftiger Druckaufträge auswirken. Entfernen Sie das gestaute Papier. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberfläche berühren.
  • Seite 230 Beheben eines Problems Setzen Sie die Belichtungseinheit ein. Note: Achten Sie auf die Pfeile innen im Drucker. Setzen Sie die Tonerkassette ein. Note: Achten Sie auf die Pfeile innen im Drucker.

  • Seite 231: Papierstau In Klappe B

    Beheben eines Problems Schließen Sie Klappe A. Papierstau in Klappe B Öffnen Sie Klappe B. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberfläche berühren. Entfernen Sie das gestaute Papier. Note: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.

  • Seite 232: Papierstau In Der Duplexeinheit

    Beheben eines Problems Schließen Sie Klappe B. Papierstau in der Duplexeinheit Ziehen Sie das Fach heraus. Drücken Sie auf die Verriegelung der Duplexeinheit, um die Duplexeinheit zu öffnen.

  • Seite 233: Papierstau In Fächern

    Beheben eines Problems Entfernen Sie das gestaute Papier. Note: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schieben Sie das Fach in den Drucker. Papierstau in Fächern Ziehen Sie das Fach heraus. Warnung – Mögliche Schäden Berühren Sie den freiliegenden Metallrahmen des Druckers, bevor Sie den Drucker öffnen oder den Innenbereich des Druckers berühren, um Schäden durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden.

  • Seite 234: Papierstau In Der Universalzuführung

    Beheben eines Problems Note: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schieben Sie das Fach in den Drucker. Papierstau in der Universalzuführung Entfernen Sie das Papier aus der Universalzuführung. Entfernen Sie das gestaute Papier. Note: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Legen Sie wieder Normalpapier ein und passen Sie die Papierführung an.
  • Seite 235 Beheben eines Problems Greifen Sie auf den Embedded Web Server (EWS) des Druckers zu. Können Sie den EWS öffnen? ◦ Das Problem wurde behoben. ◦ Nein: Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Führen Sie die folgenden Tests durch: Stellen Sie sicher, dass die IP-Adresse des Druckers stimmt. Hinweise ▪...

  • Seite 236: Drucker Kann Nicht Mit Dem Wlan Verbunden Werden

    Beheben eines Problems Das Problem wurde behoben. ◦ Nein: Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Führen Sie die folgenden Tests durch: Stellen Sie sicher, dass die Kabelverbindungen zum Drucker und zum Druckserver ordnungsgemäß angeschlossen sind. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum Druckserver.
  • Seite 237 Beheben eines Problems ◦ Fahren Sie mit Schritt 4 fort. ◦ Nein: Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Stellen Sie eine Verbindung zum richtigen WLAN-Netzwerk her. Weitere Informationen finden Sie unter Verbinden des Druckers mit einem Wi-Fi-Netzwerk on page Kann der Drucker mit dem WLAN-Netzwerk verbunden werden? ◦...

  • Seite 238: Probleme Mit Hardwareoptionen

    Beheben eines Problems Probleme mit Hardwareoptionen Interne Option wird nicht erkannt Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden lang, und schalten Sie den  Drucker dann wieder ein. Erkennt der Drucker die interne Option? ◦ Das Problem wurde behoben. ◦ Nein: Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Drucken Sie eine Menüeinstellungsseite, und überprüfen Sie, ob die interne Option in der Liste der installierten Funktionen aufgeführt ist.

  • Seite 239: Beschädigter Flash-Speicher Gefunden

    Beheben eines Problems Drucken Sie das Dokument. Erkennt der Drucker die interne Option? ◦ Das Problem wurde behoben. ◦ Nein: Wenden Sie sich an den Kundensupport. Beschädigter Flash-Speicher gefunden Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Tauschen Sie den defekten intelligenten Speicher aus. •...

  • Seite 240: Nicht Von Lexmark Stammendes Verbrauchsmaterial

    Tonerkassette zu sehen. Navigieren Sie über das Bedienfeld zu Einstellungen › Fehlerbehebung › Testseite drucken. Die Standarddruckkassette wurde aufgefüllt. Der Drucker hat eine Original-Lexmark Druckkassette erkannt, die von einer anderen Partei als Lexmark mit nicht originalem Toner nachgefüllt wurde. Klicken Sie auf OK, um fortzufahren.

  • Seite 241: Probleme Mit Der Papierzufuhr

    Wenn Sie diese Risiken nicht akzeptieren möchten, nehmen Sie Verbrauchsmaterialien oder Teile eines Drittanbieters aus dem Drucker heraus, und legen bzw. setzen Sie Originalverbrauchsmaterialien oder Originalteile von Lexmark ein. Weitere Informationen finden Sie unter Verwendung von Original Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien von Lexmark on page 155.

  • Seite 242: Sortiertes Drucken Funktioniert Nicht

    Beheben eines Problems Führen Sie die folgenden Tests durch: Stellen Sie sicher, dass die Option "Papiersorte" auf "Briefumschlag" eingestellt ist. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Papier > Fachkonfiguration > Papierformat/-sorte. Senden Sie den Druckauftrag. Kleben die Umschläge beim Drucken aneinander? ◦...

  • Seite 243: Häufige Papierstaus

    Beheben eines Problems Überprüfen Sie, ob die Fächer dasselbe Papierformat und dieselbe Papiersorte enthalten. Überprüfen Sie, ob die Papierführungen korrekt positioniert sind. Drucken Sie das Dokument. Sind die Fächer richtig verbunden? ◦ Das Problem wurde behoben. ◦ Nein: Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Führen Sie die folgenden Tests durch: Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen >...

  • Seite 244: Gestaute Seiten Werden Nicht Neu Gedruckt

    Beheben eines Problems Treten häufig Papierstaus auf? ◦ Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. ◦ Nein: Das Problem wurde behoben. Führen Sie die folgenden Tests durch: Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen > Papier > Fachkonfiguration > Papierformat/-sorte. Legen Sie das passende Papierformat und die Papiersorte fest. Drucken Sie das Dokument.

  • Seite 245: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundensupport

    Sie in der Bibliothek mit Handbüchern, Support-Dokumentation, Treibern und weiteren Downloads nach einer Lösung. Ein technischer Kundendienst über Telefon ist ebenfalls verfügbar. In den USA oder Kanada erreichen Sie den Kundendienst unter der Telefonnummer 1-800-539-6275. In anderen Ländern oder Regionen gehen Sie zu www.lexmark.com/supportdirectory.

  • Seite 246: Recyceln Und Entsorgen

    Befolgen Sie anschließend die Anweisungen auf dem Bildschirm. Recycling der Verpackung von Lexmark Ziel von Lexmark ist es, die Verpackung zu minimieren. Weniger Verpackung bedeutet, dass Lexmark Drucker auf dem effektivsten und umweltfreundlichsten Weg transportiert werden und weniger Verpackung entsorgt werden muss. Dies führt zu einer Reduzierung des Treibhauseffekts, zu größeren Energieeinsparungen und zum Schutz der natürlichen...

  • Seite 247: Hinweise

    Versionshinweise September 2025 Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem geltenden Recht unvereinbar sind: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., STELLT DIESE VERÖFFENTLICHUNG OHNE MANGELGEWÄHR ZUR VERFÜGUNG UND ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, DER GESETZLICHEN GARANTIE FÜR MARKTGÄNGIGKEIT EINES PRODUKTS ODER...

  • Seite 248: Spezifikationen

    Hinweise Marken Lexmark, das Lexmark-Logo und MarkNet sind Marken oder eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Android, Google Play und Google Chrome sind Handelsmarken der Google LLC. Macintosh, macOS, Safari, and AirPrint are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.

  • Seite 249: Stromverbrauch Des Produkts

    Hinweise Temperaturinformationen Betriebstemperatur und relative 10 bis 32,2 °C (50 bis 90°F) und 15 bis 80 %  relative Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit 15,6 bis 32,2 °C (60 bis 90°F) und 8 bis  80 % relative Luftfeuchtigkeit Maximale Feuchttemperatur : 22.8°C (73°F) Nicht kondensierende Umgebung Langfristige Aufbewahrung von Drucker/ 15,6 bis 32,2 °C (60 bis 90°F) und 8 bis  80 % relative Luftfeuchtigkeit Druckkassette/Belichtungseinheit Maximale Feuchttemperatur : 22.8°C (73°F) Kurzfristiger Versand von Drucker/ -40 bis 40°C (-40 bis 104°F) Druckkassette/Belichtungseinheit  In bestimmten Fällen müssen die Leistungsangaben (z. B. Druckkassettennutzung und ...

  • Seite 250: Energiesparmodus

    Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Unter www.lexmark.com erhalten Sie die aktuellen Werte. Energiesparmodus Dieses Produkt verfügt über einen Energiesparmodus, der als Energiesparmodus bezeichnet wird.

  • Seite 251: Ausgeschaltet

    Umwelt- und Nachhaltigkeitshinweise Geräuschemissionspegel Die folgenden Messungen wurden gemäß ISO 7779 durchgeführt und gemäß ISO 9296  berichtet. Note: Einige Modi gelten u.U. nicht für Ihr Produkt. Durchschnittlicher Schalldruckpegel innerhalb von 1 Meter in dBA Drucken Einseitig: 55 (4602-470, 4602-480); 56 (4602-489, 4602-670, 4602-675, 4602-680, 4602-685, 4602-695) Beidseitig: 55 Bereit Änderung der Werte vorbehalten. Unter www.lexmark.com erhalten Sie die aktuellen Werte.

  • Seite 252: Weee-Richtlinie

    WEEE-Richtlinie Das WEEE-Logo kennzeichnet bestimmte Recycling-Programme und -Prozesse für elektronische Produkte in den EU-Ländern. Das Recycling dieses Produkts wird aktiv unterstützt. Bei Fragen zu Recycling-Möglichkeiten finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com die Telefonnummer Ihres örtlichen Vertriebsbüros. Lithium-Ionen-Akku Dieses Produkt enthält möglicherweise einen Knopfzellen-Lithium-Ionen-Akku, der nur von einem geschulten Techniker entnommen werden sollte.

  • Seite 253: Umweltkennzeichnung Von Verpackungen

    Hinweise Dieses Produkt kann eine der folgenden Knopfzellenbatterien enthalten: • Batteriekennzeichnung: Seike-Modellnummer MS621FE Hersteller: Seiko Instruments Inc. Herstelleradresse: 8, Nakase 1-chome, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba 261-8507, Japan • Batteriekennzeichnung: Panasonic-Modellnummer ML621 Hersteller: Panasonic Energy Co., Ltd. Herstelleradresse: 1-1 Matsushita-cho, Moriguchi City, Osaka 570-8511, Japan •...

  • Seite 254: Entsorgung Des Produkts

    Wählen Sie Lexmark Druckkassetten-Rückführungsprogramm aus. Befolgen Sie anschließend die Anweisungen auf dem Bildschirm. ENERGY STAR Jedes Lexmark Gerät, das das ENERGY STAR®-Symbol auf dem Gerät oder auf dem Startbildschirm trägt, erfüllt zum Zeitpunkt der Herstellung die ENERGY STAR- Anforderungen der Environmental Protection Agency (EPA).

  • Seite 255: Hinweise Für Kabellose Produkte

    International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095  Budapest, UNGARN. E-Mail: EU-Product-Safety@lexmark.com. Der EWR-/EU-Importeur ist: Lexmark International Technology S.à.r.l. 20, Route de Pré-Bois, ICC Building, Bloc A, CH-1215 Genève, Schweiz. Eine Konformitätserklärung hinsichtlich der Anforderungen der Richtlinien wird vom bevollmächtigten Vertreter zur Verfügung gestellt oder kann unter www.lexmark.com /en_us/über/Regulatory-compliance/european-union-declaration-of-...

  • Seite 256: Einschränkungen

    Lexington, KY, 40550 USA. Der von der EWR/EU bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095  Budapest, UNGARN. E-Mail: EU-Product-Safety@lexmark.com. Der EEA/EU-Importeur  ist: Lexmark International Technology S.à.r.l. 20, Route de Pré-Bois, ICC Building, Bloc A, CH-1215 Genève, Schweiz. Eine Konformitätserklärung hinsichtlich der Anforderungen der Richtlinien wird vom bevollmächtigten Vertreter zur Verfügung gestellt oder kann unter www.lexmark.com /en_us/über/Regulatory-compliance/european-union-declaration-of-...

  • Seite 257: Weitere Rechtliche Hinweise

    Im Rahmen dieser Verordnung sind die Hersteller verpflichtet, Informationen über die Aus- Modi und Netzwerk-Standby-Modi („Ruhemodus“) der Produkte zu veröffentlichen,  einschließlich der verfügbaren Netzwerkverbindungen, des Stromverbrauchs im Ruhemodus für jede Verbindung und des Standard-Timeouts für den Ruhemodus. Die Erklärungen von Lexmark zu den Ruhemodi der Produkte finden Sie unter https:// www.lexmark.com/en_us/legal/regulatory-compliance/EU_2023_826.html. Weitere rechtliche Hinweise...
  • Seite 258 Benutzerhandbuch  ...

Diese Anleitung auch für:

M3350Ms531dwMs631dwMs632dweMs639

Inhaltsverzeichnis