Hama AII in One Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Verwandte Anleitungen für Hama AII in One
Inhaltszusammenfassung für Hama AII in One
- Seite 1 SMART SOLUTION »AII in One« Kartenleser Card Reader...
- Seite 2 Speicherkarte im Explorer Oder Arbeitsplatz Klick auf „Auswerfen"). Andernfalls kann ein Datenverlust nicht ausgeschlossen werden! Möchten Sie den Kartenleser mit einem anderen Betriebssystem verwenden als oben beschrieben wurde, überprüfen Sie bitte zuerst 0b im Service-Bereich unter www.hama.de weitere Informationen Oder Treiber zu diesem Produkt Verfügung stehen...
- Seite 3 "Eject") of the Explorer in order to remove the memory card. f you want to use the Card reader with another operating system than those listed above, please check first if you can find more information or drivers in the service area at www.hama.de...
- Seite 4 ! Dans le cas oü vous désirez utiliser ce lecteur de cartes mémoire USB 2 0 sous un systéme d'exploitation autre que ceux décrits plus haut, vérifiez premiérement si de plus amples informations ou des pilotes adaptés å ces systémes sont disponibles dans notre service client en visitant www.hama.de.
- Seite 5 Si quiere utilizar el lector de tarjetas con Otro sistema operativo distinto de los arriba mencionados, por favor, compruebe primero si estån disponib es bajo wvw,.' hama.de otras informaciones o controladores adicionales para este producto.
- Seite 6 „Uitwerpen"). Anders kan dataverlies niet worden uitgesloten! AIs u de kaartlezer met een ander besturingssysteem wilt gebruiken dan het hiervoor beschreven systeem, controleer dan eerst of er onder het servicegedeelte van www hama.de meer informatie of drivers beschikbaar Zijn...
-
Seite 7: Istruzioni Per I'uso
é opportuno controllare le informazioni aggiuntive o i driver disponibili per questo prodotto nello spazio riservato al servizio di assistenza del sito www hama.de. - Seite 8 @ 06nyi€gxphong KctTåÅÅnŠŀlTOUPYlKå ouoqwa•ra: Windows XP/Vista/7/8/ MAC OS IO.X EYKaTåoraon: Ta anatT0üwevanpoypåwwaTa05fiynonq eival evoogaxowéva dows XP/Vista/7/8/MAC 0S 10.X.Euv6éote TQOUOK€Uh avåyvcoongKaptåv ot gia eÅ€ÖOepn Oljpa USB. ouvéxeta atJTÖ Oa EYK(1Ta0Tae€i atJTöwara nporoj ßyåÅ€T€ xnv Kåpra ano TnOUOK€Uh avåyvoonq ßeßalG)OEiTE noc n uetacpopåTG)V 5e60géVG)V o Å0KÅnpå60Ke.npw ßyåÅ€T€ Kåpta anö...
- Seite 9 „Mata Ut"). annat fall kan datainformation förloras! 0m du vill använda kortläsaren med ett annat operativsystem än ovan beskrivet bör du först se efter om det finns ytterligare information eller drivrutiner till denna produkt under Servicepå www hama.de.
- Seite 10 Käytä aina käyttöjärjestelmän "Poista" -toimintoa, ennenkuin poistatmuistikortinkortinlukulaitteesta(napsautamuistikortin aseman kuvaketta Resurssienhallinnassa tai Työpöydällä napsauta "Poista") Muuten tietoja voi hävitä! Jos haluat käyttää kortinlukulaitetta muussa kuin edellä mainituissa käyttöjärjestelmissä, tarkista ensin, onko huoltoalueella osoitteessa www hama.de lisätietoja tai ohjaimia tälle tuotteelle.
- Seite 11 „Wysuh"). W przeciwnym razie moie dojéé do utraty danych. Aby uzywaé czytnika kart pamieci z innym systemem operacyjnym nii opisany powyzej, sprawdi najpierw, czy na stronie internetowej hama.de podane sq dodatkowe informacje serwisowe lub czy istniejQ odpowiednie sterowniki.
- Seite 12 „kiadås" gombra). Ellenkezö esetben nem zårhatö ki az adatveszteség ! Ha a kårtyaolvasåt egy a fent leirtaktöl eltérö operåciås rendszerrel kivånja hasznålni,elöszörellenörizze,hogy a www.hama.dehonlap szolgåltatåsok részében talålhatö-e informåcicö vagy meghajtö program ehhez a termékhez.
- Seite 13 „Bezpeöné odebrat Hardware" ). Jinak nelze vylouöit ztråtu dat! Pokud budete äteäku karet chtit pouäit s jinvm nei shora popsanym operaénim systémem, piesvédéete se Zda jsou na webové strånce www hama.de v sekci „Service" dispozici daléi informace nebo ovladaée pro tento vyrobek.
- Seite 14 Hardware"). néönemoino vy üéit stratu üdajov ! Ak budete iitaöku kariet chciet pouiit s inym nei hore popisanüm operaön9m systémom, ubezpeäte sa najprv, ii Sü na webovej strånke www hama.de v sekci „Service" k dispozicii daléie informåcie alebo ovlådaäe pre tento vvrobok.
- Seite 15 Explorer ou ambiente de traba ho clique em "Ejectar"). Caso contrårio, os dados poder-se-äo perder! Se pretender utilizar o leitor de cartöes com outro sistema operativo, verifique primeirose estäodisponiveisna årea de serviqoemwww hama.demais informaqöes ou controladores relativamente a este produto.
- Seite 16 V I BpacKPb181_1jeM MeHK) B b16ePVITe «b'13Bneqs». B nPOTVIBHOM cnyqae B03MOXH yrepg nay-iHblX! ECJWI ycTp0LicTB0 HTeHVlR K apr naM9TVl Tpe6yeTcR VICTIOJ1b30B Haonepal_WlOHHoV C',1CTeMe, KOTOpan 3 AeCbHeYKaaaHa, BHayanenocewne pa3aeJ1 TOO- WIHeCKO',i noaaepxtq.•lBe6y3na hama. de, MT06bl H abiTU AOTIOJIHmeJ1bHYl MHQOPMaUVlO COOTBeTCTBYiOUV1e APaLiBePbl.
-
Seite 17: Kullanma Kilavuzu
Bilgisayarm'da bellek karti sürücüsü simgesine saö tiklayln "Clkart"l tlklayn. Aksi takdirde veri kaybl olmamasl garanti edilemez! Kart okuyucuyu yukarlda belirti en iiletim sistemlerinden farkll bir sistemde kullanmak isterseniz, önceden www.hama.de adresine giderek bu ürünle ilgili sürücü veya bilgi Olup olmadlålnl kontrol edin. -
Seite 18: Instructiunide Utilizare
==> clic pe"Eject") in cazcontrar n usepotexclude pierderile d edate!Dacä doriti s ä utilizati cititorul de carduri cu un sistem de operare diferit de cele enumerate mai sus, verificati prima datä pe HYPERLINK "http://wvov hama de" www hama.de in domeniulService,dacäexistäinformatiisaudriverepentruacest produs... - Seite 19 @Hinweis zumUmweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/g6/EGund 2006/66/EG in nationales Recht gilt tolgendes: Elektrische und elektronische Geråtgsowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausm(illentsorgt werden Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafur eingerichteten, bffentlichen Sammelstøllen Oderan die Verkaufsstelle zurückzugeben.
- Seite 20 Q) Informazioni perprotezione ambientale: Dopo Pimplementazione della Direttiva Europea200V%/ELJ e 2JW66,'ELJ nel sistema legale nazionale, ci sono le seguenti applicationi: Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e Ie batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e Ie batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per questo scopo a nei punti vendita.
- Seite 21 Környezetvéde mi tudnivalåk: euröpai irÉnyeIvek 2002%ElJ és 2006166'ElJ ajénlåsa szerint, a megje Olt idöponttd kezdve,minden EU-s tagSIIamban érvényeseka következök: Az elektromos is elektronikai késaülékeket és az elemeket nem Szabad a håzlarlåsi szemétbe dobni! A leseleitezett elektromos és elektronikus készülékeketés elemeket, akkumulåtorokat nem Szabada håztartåsi szemétbe dobnL Az elhasznSItés müködésképtelen elektromos 6s elektronikus készülékekgvüjtésére tdr.'ényi elöirås kötelez mindenkit, ezért azokat eI kell szållitani egy kijelölt gyüjtö...
- Seite 22 Hama GmbH & co 0-86652 Manheim www.hama.com All listedbrandsaretrademarks Ofthecorresponding c ompanies. Errors andomissions e xcepted, andsubject t o technical changes Ourgeneral termsof delivery andpayment areapplied...