Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung
Digiface Ravenna
Portable RAVENNA via USB!
USB 3.0 Digital I/O System
128 Channels RAVENNA / AES67 Interface
64 Channels MADI Interface
2 Channel Analog Stereo Monitor
24 Bit / 192 kHz Digital Audio
128 x 128 Matrix Router
Stand-Alone Betrieb

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RME Audio Digiface Ravenna

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Digiface Ravenna Portable RAVENNA via USB! USB 3.0 Digital I/O System 128 Channels RAVENNA / AES67 Interface 64 Channels MADI Interface 2 Channel Analog Stereo Monitor 24 Bit / 192 kHz Digital Audio 128 x 128 Matrix Router Stand-Alone Betrieb...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise Und Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Sicherheitshinweise und bestimmungsgemäßer Gebrauch Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes diese Anleitung sorgfältig und vollständig durch. Beachten Sie die folgenden Informationen, um das Digiface Ravenna sicher zu verwenden und zu bedienen. Eine unsachgemäße Benutzung kann zum Verlust der Garantieansprüche führen (siehe Garantieerklärung Seite 72).
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    14.1 Settingsdialog ............26 14.2 Ravenna Remote ..........27 14.3 Anzahl der Kanäle mit Core Audio ....... 28 14.4 Diverses ............... 28 Betrieb mehrerer Digiface Ravenna ...... 28 DIGICheck Mac ............29 Hotline – Probleme – Lösungen ......30 TotalMix FX Routing und Monitoring 18.1 Überblick ..............
  • Seite 4 24.2 Allgemeines ............65 Technischer Hintergrund 25.1 USB Audio ............66 25.2 MADI Basics ............68 25.3 Begriffserklärungen ..........68 Diverses Garantie ..............72 Anhang ..............72 Konformitätserklärung..........73 DirectOut RAV2 Modul Software Inhaltsverzeichnis ........... 74 Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 5 Bedienungsanleitung Digiface Ravenna Allgemeines Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 6: Einleitung

    1. Einleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unser Digiface Ravenna. Dieses einzigartige, kompakte und transportable Audiosystem ermöglicht das Überspielen digitaler USB- und MADI Daten von/zu Mac und PC zum Media-Netzwerk RAVENNA. Zahlreiche einzigartige Merkmale, durchdachte Settingsdialoge, eine überragende und sehr flexible Mixer- und Monitoring-Lösung, sowie voll- ständige Integration von RAVENNA ermöglichen einen schnellen, komfortablen und effizienten...
  • Seite 7: Inbetriebnahme - Quickstart

    Bei einer Verbindung zu USB 2 verringert sich die Kanalzahl auf 64 (kein MADI). Das Digiface Ravenna nutzt USB Bus Power. Im Fall von USB 3 ist diese zum Betrieb des Inter- faces normalerweise ausreichend. Die Nutzung aller 4 Ethernet-Ports und des Kopfhöreraus- gangs kann aber mehr Strom verlangen als die USB 3 Spec vorsieht (900 mA).
  • Seite 8: Quick Start

    5.2 Quick Start Nach der Treiberinstallation (Kapitel 6 / 13) ist das Digiface Ravenna mit einem RAVENNA Netz- werk zu verbinden. Ein RAVENNA-Netzwerk besteht aus mindestens einer Verbindung zu einem weiteren RAVENNA-Gerät. Die Web-Browser basierte Fernbedienungsoberfläche des RAVENNA-Moduls erlaubt eine Konfiguration desselben. Einige grundsätzliche und OS- spezifische Optionen sind im Settingsdialog des MADIface Serie Treibers verfügbar.
  • Seite 9: Installation Und Betrieb - Windows

    Bedienungsanleitung Digiface Ravenna Installation und Betrieb - Windows Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 10: Treiber Und Firmware

    Entpacken der heruntergeladenen ZIP-Datei startet die Installation mit rmeinstaller.exe. Starten Sie rmeinstaller.exe, und folgen Sie den Anweisungen des Assistenten am Bildschirm. Nach der Installation verbinden Sie Computer und Digiface Ravenna mit einem USB 3.0 Kabel. Windows erkennt das neue Gerät als Digiface Ravenna und installiert die Treiber automatisch.
  • Seite 11: Firmware Update

    USB Series Flash Tool unter Mac. Das Flash Update Tool zeigt zunächst die aktuelle Version der Firmware des Digiface Ravenna, und ob diese aktualisiert werden sollte. Wenn ja, dann ein- fach den Knopf 'Update' drücken. Ein Balken zeigt den Fortgang des Updates und das Ende des Flash-Vorganges an (Verify Ok).
  • Seite 12: Konfiguration Des Digiface Ravenna

    7. Konfiguration des Digiface Ravenna 7.1 Settingsdialog Die Konfiguration des Digiface Ravenna erfolgt über einen eigenen Settingsdialog. Das Fenster 'Settings' lässt sich aufrufen:  Per Mausklick auf das Feuersymbol rechts unten in der Taskleiste Der Mischer des Digiface Ravenna, TotalMix FX, lässt sich aufrufen: ...
  • Seite 13 Erlaubt eine freie Auswahl, welche I/Os als WDM-Devices verfügbar sind, ob diese Stereo oder Multichannel Devices sind (bis zu 8 Kanäle), und ob eines oder mehrere der gerade aktiven WDM-Devices die Eigenschaft Speaker aufweisen sollen. Digiface Ravenna stellt 32 Stereo De- vices, oder 16 Multichannel-Devices unter WDM bereit. Weitere Details enthält Kapitel 7.2.
  • Seite 14: Wdm Configuration

    Die Option All dient dem schnellen Markie- ren/Demarkieren aller Devices. Der Screenshot links zeigt die Multichannel WDM Devices des Digiface Ravenna nach Auswahl der Option ‘Multi-Channel’ im Feld WDM Devices, und Klick auf den Knopf WDM Configure. In diesem Beispiel sind die Devices Ravenna 1-8, 9-16, 17-24 und 25-32 aktiviert.
  • Seite 15 Nach dem Verlassen des Dialogs mit OK werden die Devices neu geladen, so dass Windows ihre neuen Eigenschaften er- kennt. Im Kontrollfeld Sound lassen sich nun die Modi Stereo und 7.1 überprüfen, nach Anwahl des Wiedergabegeräts und Klick auf Konfigurieren. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 16: Ravenna Remote

    Hinweis: Das Digiface Ravenna ist im Grunde ein USB Audio-Interface. Der Zugriff auf das Ravenna-Modul benötigt einen Zugriff auf das Ravenna-Netzwerk, also einen Netzwerkan- schluss. Soll der Zugriff von dem Computer erfolgen an dem das Digiface Ravenna angeschlos- sen ist, muss typischerweise der Netzwerkport des Computers mit einem der Netzwerkports des Digiface Ravenna über ein Netzwerkkabel verbunden sein.
  • Seite 17: Inbetriebnahme Und Bedienung

    In den Audio-Eigenschaften der abspielenden Software stehen nun mehrere Mehrkanal-Wieder- gabemodi zur Verfügung. Werden diese angewählt, spielt die Software das dekodierte analoge Mehrkanalsignal über das Digiface Ravenna ab. Nicht bei jeder Software ist das Setzen des Laut- sprechers im Sound-Fenster notwendig.
  • Seite 18: Multiclient-Betrieb

    ‘No Lock’. Damit wird eine Konfiguration der jeweiligen Software zur Durchführung einer digitalen Aufnahme zum Kinderspiel. Nach dem Anschluss zeigt das Digiface Ravenna die aktuelle und externe Samplefrequenz. Diese lässt sich dann in den Audioeigenschaften der Applikation passend ein- stellen.
  • Seite 19: Betrieb Unter Asio

    Nach dem Start der ASIO-Software ist in deren Audio-Einstellungen das Gerät oder der ASIO- Treiber ASIO MADIface USB zu wählen. Das Digiface Ravenna unterstützt auch Direktes Mithören (ASIO Direct Monitoring). 9.2 Anzahl der Kanäle mit ASIO In Single Speed Speed (44.1 und 48 kHz) sind je 128 Eingangs- und Ausgangskanäle verfügbar.
  • Seite 20: Bekannte Probleme

    Wenn der verwendete Rechner keine ausreichende Rechenleistung, und/oder Transferraten über den USB-Bus bereitstellt, kommt es zu Aussetzern, Knacken und Störgeräuschen. Hier hilft meist das Erhöhen der Latenz, also der Buffer Size im Settingsdialog des Digiface Ravenna. Darüber hinaus sollten PlugIns bei auftretenden Problemen probeweise deaktiviert werden. Weitere Infor- mationen enthält Kapitel 25.1.
  • Seite 21: Digicheck Windows

    Diese ist frei skalierbar, bietet Multi-Instrument-Fenster, und enthält weitere Instrumente, wie VU- Meter, Spectroscope, Oscilloscope und Frequency Measurement. DIGICheck ist kostenlos und arbeitet nur mit RME Interfaces. Es wird ständig erweitert. Die neu- este Version ist auf der Website www.rme-audio.de, Sektion Downloads / Software erhältlich. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 22: Hotline - Probleme - Lösungen

     In der RAVENNA Remote, der Weboberfläche des RAVENNA-Moduls, bei dem Gerät welches aktuell die Grand Master Clock für das gesamte RAVENNA Netzwerk ist. ASIO, WDM oder Core Audio haben keine Kontrolle darüber. Lässt sich die Samplefrequenz auch ändern wenn man nur MADI nutzt?  Nein. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 23: Installation Und Betrieb - Mac Os X

    Bedienungsanleitung Digiface Ravenna Installation und Betrieb – Mac OS X Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 24: Treiber Und Firmware

    13. Treiber und Firmware 13.1 Treiber-Installation Nach dem Anschluss des Digiface Ravenna an den Computer installieren Sie die Treiber passend zum verwendeten macOS. RME verbessert alle Treiber fortwährend. Laden Sie sich bitte die aktuellsten Treiber von der RME Website, http://rme.to/download, herunter. Nach dem Entpacken der heruntergeladenen ZIP-Datei startet die Installation durch einen Doppelklick auf Fireface USB xxx.pkg bzw.
  • Seite 25: Firmware Update

    13.3 Firmware Update Die App RME USB Series Flash Tool aktualisiert die Firmware des Digiface Ravenna auf die jeweils neueste Version. Sie erfordert einen installierten Treiber. Nach dem Start zeigt sie zunächst die aktuelle Version der Firmware des Digiface Ravenna, und ob diese aktualisiert werden sollte.
  • Seite 26: Konfiguration Des Digiface Ravenna

    14. Konfiguration des Digiface Ravenna 14.1 Settingsdialog Die Konfiguration des Digiface Ravenna erfolgt über einen eigenen Settingsdialog im Programm Fireface USB Settings. Der Mischer des Digiface heißt TotalMix FX. Über Settings besteht Zugriff auf:  Konfiguration digitaler I/Os  Hardware-Konfiguration ...
  • Seite 27: Ravenna Remote

    Hinweis: Das Digiface Ravenna ist im Grunde ein USB Audio-Interface. Der Zugriff auf das Ravenna-Modul benötigt einen Zugriff auf das Ravenna-Netzwerk, also einen Netzwerkan- schluss. Soll der Zugriff von dem Computer erfolgen an dem das Digiface Ravenna angeschlos- sen ist, muss typischerweise der Netzwerkport des Computers mit einem der Netzwerkports des Digiface Ravenna über ein Netzwerkkabel verbunden sein.
  • Seite 28: Anzahl Der Kanäle Mit Core Audio

    Änderungen der Anzahl der Core Audio-Kanäle sind ohne einen Neustart des Rechners nicht ohne weiteres möglich. Wechselt das Digiface Ravenna in den Double Speed (88,2/96 kHz) oder Quad Speed Modus (176,4/192 kHz) bleiben die Core Audio-Kanäle alle erhalten, sind jedoch teilweise inaktiv.
  • Seite 29: Digicheck Mac

     Komplett Multiclient. Öffnen Sie so viele Messfenster jeglicher Messfunktion auf jeglichen Kanälen wie Sie wollen! DigiCheck NG wird ständig aktualisiert. Die neueste Version ist auf der Website www.rme-au- dio.de, Sektion Downloads / Software / DigiCheck NG erhältlich. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 30: Hotline - Probleme - Lösungen

     In der RAVENNA Remote, der Weboberfläche des RAVENNA Moduls, bei dem Gerät welches aktuell die Grand Master Clock für das gesamte RAVENNA-Netzwerk ist. Core Audio hat keine Kontrolle darüber. Lässt sich die Samplefrequenz auch ändern wenn man nur MADI nutzt?  Nein. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 31 Bedienungsanleitung Digiface Ravenna TotalMix FX Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 32: Routing Und Monitoring

    18. TotalMix: Routing und Monitoring 18.1 Überblick Das Digiface Ravenna besitzt einen leistungsfähigen digitalen Echtzeit-Mischer, TotalMix FX. Er basiert auf RMEs einzigartiger, Samplefrequenz-unabhängiger TotalMix Technologie. Dank ihr können quasi beliebige Misch- und Routingvorgänge mit allen Eingängen und Wiedergabespuren auf beliebigen Hardwareausgängen ausgeführt werden. Das Digiface besitzt keinen DSP, daher sind keine Effekte (FX) vorhanden.
  • Seite 33 Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 34: Die Oberfläche

    18.2 Die Oberfläche Das optische Design von TotalMix resultiert aus der Fähigkeit, Hardwareeingänge und Software- Playbackkanäle auf beliebige Hardwareausgänge routen zu können. Das Digiface Ravenna hat 128 Kanäle Eingänge, 128 Kanäle Software-Playback, und 130 Kanäle Hardwareausgänge: TotalMix kann in der obigen Ansicht (View Options 2 Rows) platzsparend arbeiten. Default ist...
  • Seite 35: Die Kanäle

    F-Symbol rechts oben im Fenster gelöscht. Mit dem Pfeilsymbol lässt sich ein Kanal horizontal verkleinern, so dass nur noch die Level Meter zu sehen sind. Ein Mausklick bei gedrückter Strg-Taste führt zum Ein- und Ausklappen aller weiter rechts befindlichen Kanäle. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 36 Gain (die Position des Faderknopfes) des aktuell aktiven Routings (also des in der dritten Reihe ausgewählten Submixes) wird als weißes Dreieck angezeigt. Hintergrund: TotalMix hat keinen festen Kanalfader, sondern besteht beim Digiface Ravenna aus 65 Stereo Aux Sends, die jeweils als einziger Fader abwechselnd im Kanalzug dargestellt wer- den.
  • Seite 37: Settings

    Hardware Output auf den Main Out, oder einen der Phones Outs (Option Assign / Cue to in der Control Room Sektion). Damit lässt sich jeder Hard- wareausgang bequem über den Monitorausgang kontrollieren und abhö- ren. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 38: Sektion Control Room

    Assign. Erlaubt die Definition des Main Out, Main Out B (Speaker B), und von bis zu vier Kopfhörerausgängen. Die Liste enthält alle 130 Hardware-Ausgangskanäle. Als Ausgang zum Abhören des Cue-Signals, nor- malerweise Main, stehen auch die Phones 1-4 zur Verfügung. Diese Einstellung kontrolliert auch das PFL-Monitoring. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 39: Der Control Strip

    Deviceauswahl. Sind mehrere unterstütze Geräte im Computer aktiv kann hier zwischen diesen gewechselt werden. FX. Nicht verfügbar für das Digiface Ravenna. Undo / Redo. Mit dem unbegrenzten Undo und Redo lassen sich Veränderun- gen am Mix beliebig widerrufen und erneut ausführen. Undo/Redo erfasst je- doch keine Veränderungen an der Oberfläche (Fenstergröße, Position, Kanäle...
  • Seite 40: View Options

    Hierbei wird nur mit dem Routingfeld der Input- und Playback-Ka- näle gearbeitet, die dann unterschiedliche Routingziele anzeigen. Level Meters  Post FX. Beim Digiface Ravenna nicht verfügbar.  RMS Level. Die numerische Pegelanzeige in den Kanälen gibt wahlweise Peak oder RMS aus.
  • Seite 41: Snapshots - Groups

    Damit kann es nicht passieren dass Signale ungewollt an allen Ausgängen gemutet werden. Stattdessen lassen sich Signale gezielt auf bestimmten Submixes per Knopfdruck ausblenden. Eine Solo-Gruppe arbeitet genau wie das globale Solo, Signale außerhalb des aktuellen Routings werden nicht beeinflusst. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 42: Channel Layout - Layout Presets

    TotalMix entfernen. Ein Doppelklick auf eine Linie öffnet den Editor für die Spalte Name (User). Mit Enter springt man direkt zur nächsten Eingabe. Die Namen in der Control Room Sektion lassen sich nur hier ändern. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 43: Scroll Location Marker

    Wenn das TotalMix FX Fenster absichtlich sehr klein gemacht wurde, so dass nur wenige Kanäle zu sehen sind.  Wenn einige oder alle Settings-Panels geöffnet wurden. Dann sind alle relevanten Einstel- lungen immer sichtbar, brauchen aber horizontal sehr viel Platz. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 44: Preferences

    Mixer Views  FX Send follows highest Submix.  FX Send follows Main Out. Vom Digiface Ravenna nicht unterstützt, da keine FX.  Center Balance/Pan when changing Mono/Stereo. Beim Umschalten eines Stereo-Kanals in zwei Mono-Kanäle werden die Pans hart links/rechts gelegt. Diese Option stellt die Pans alternativ auf Mitte.
  • Seite 45: Store For Current Or All Users

    Werte der ausgewählten Option werden nicht geladen, damit bleibt die aktuelle Einstellung unverändert.  Load Room EQs with Snapshot. Vom Digiface Ravenna nicht unterstützt. Device Handling  Always init DSP devices with TotalMix FX settings. Dient zur Unterdrückung der Mis- match-Meldung nach Stand-Alone Betrieb.
  • Seite 46: Settings

     Exclusive Solo/PFL Mode. Nur ein Solo oder PFL kann aktiv sein. Die Auswahl eines Solo/PFL beendet automatisch den vorher gewählten.  2-Row Mode with only Input in first row. Die Software Playback Kanäle werden in der unteren Reihe, neben den Hardware Outputs platziert. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 47: Midi Page

    Preferences für die TotalMix Level Meter eingestellt wurde. Hinweis: Wird als MIDI Out NONE gewählt, kann TotalMix FX auch per Mackie Control MIDI Befehlen ferngesteuert werden, es erscheint aber keine Kennzeichnung eines 8-kanaligen Ka- nalblocks. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 48: Osc Page

     Number of faders per bank. Wählbar sind 8 (Default), 12, 16, 24, 32 und 48. Zu beachten ist, dass eine höhere Anzahl an Fadern in leistungsschwächeren Netzwerken, insbesondere drahtlosen, nicht immer reibungslos funktionieren mag. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 49: Aux Devices

    Instrument-Vorverstärker, mit integrierter AD-Wandlung nach ADAT, AES/EBU und MADI, plus 4 Kanal DA-Wandlung zwecks Monitoring. Er kann als universeller I/O-Vor- satz für das Digiface Ravenna und andere Interfaces dienen. Zur Vereinfachung der Bedienung lassen sich die wichtigsten Parameter des XTC (Gain, 48V, Phase, Mute, AutoSet) direkt in den Eingangskanälen von TotalMix FX kon-...
  • Seite 50: Hotkeys Und Bedienung

    F1 öffnet die Online-Hilfe. Der Level Meter Setup Dialog lässt sich (wie auch in DIGICheck) über F2 aufrufen. Die Dialogbox Preferences öffnet sich mit F3. Alt-F4 schließt das aktuelle Fenster. Alt und Zahl (1 bis 8, nicht Nummernblock!) lädt die Workspaces aus Workspace Quick Select (Hotkey W) per Tastatur. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 51: Menü Options

    Einstellungen der Fader in der dritten Reihe werden nicht verändert.  Clear all submixes. Löscht alle Submixes.  Clear channel effects. Hat auf das Digiface Ravenna keine Auswirkung.  Set output volumes. Alle Fader der dritten Reihe 0 dB, Main und Speaker B -10 dB.
  • Seite 52: Menü Window

    Kreuzschiene ein weiteres Verfahren der Kanalzuweisung, welches Mono- basiert arbeitet. Die Matrix des Digiface Ravenna sieht aus und funktioniert wie eine Kreuzschiene – geht aber noch einen Schritt weiter. Denn während in einer Kreuzschiene die Kreuzungspunkte analog zu einem mechanischen Steckfeld immer nur mit Standard-Pegel verbunden werden kön-...
  • Seite 53: Bedienung

    Das Löschen komplexer Routings erfolgt am schnellsten durch Selektion des entsprechenden Ausgangskanals in der Mixer-Ansicht per rechtem Mausklick, und Anwahl des Menüpunktes Clear Submix. Da TotalMix FX ein unbegrenztes Undo enthält kann das Löschen problemlos widerrufen werden. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 54: Kopieren Und Einfügen

    Hardwareeingänge prinzipiell nicht verloren gehen, bietet TotalMix insgesamt eine unerreichte Flexibilität und Performance. Die Gefahr einer Rückkopplung, bei Loopback-Verfahren prinzipiell unvermeidlich, ist gering, da die Rückkopplung keinesfalls im Mischer auftreten kann, sondern nur wenn die Audiosoftware in den Software-Monitor-Modus geschaltet wird. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 55: Ms Processing

    TotalMix FX unterstützt unter Windows auch Kommandozeilenoptionen. Das Anhängen des Da- teinamens eines Workspaces lädt diesen. Beispiel: TotalMixFX.exe Pfad\startworkspace.tmws. Für ein automatisiertes Laden kann mittels des Parameters /nc der Bestätigungsdialog vom La- den des Workspace unterdrückt werden. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 56: Midi Remote Control

    Zusätzlich lässt sich der als Main Out definierte Hardware Output über den Standard Control Change Volume auf MIDI Kanal 1 kontrollieren. Damit ist die wichtigste Lautstärkeeinstellung des Digiface Ravenna von nahezu jedem mit MIDI versehenen Hardwaregerät kontrollierbar. MIDI Remote Control arbeitet immer im Modus View Submix, auch wenn in TotalMix FX die View Option Free aktiv ist.
  • Seite 57: Setup

    Hinzufügung jeglicher anderer Mackie-kompatibler Remote. Das Setzen der Main Remote als Nummer 2 sowie des Extender als Nummer 1 platziert den Extender auf die linke Seite. Bei Nutzung dieser Funktion werden die Remotes als ein Block angezeigt und synchron über die Kanäle bewegt. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 58: Midi Control

    Benutzt werden 16 Controller-Nummern, und zwar die Nummern 102 bis 117 (= hex 66 bis 75). Mit diesen 16 Controllern (= Fadern) und jeweils 4 MIDI-Kanälen pro Reihe lassen sich bis zu 64 Fader pro Reihe adressieren. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 59: Loopback Detection

    RME bietet auch eine iPad-Vorlage für die iOS-App TouchOSC (von Hexler, erhältlich im Apple App-Store): http://www.rme-audio.de/downloads/tosc_tm_ipad_template.zip Das RME Forum enthält eine Fülle weiterer Informationen, weitere Vorlagen (selbst für das iPhone) und zahlreiche nützliche Berichte von Anwendern. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 60: Daw Mode

     Talkback, External Input  Phones-Zuweisung und Kontrolle mit Talkback  Speaker A / B  Alle FX (EQ, Dynamics, Echo, Reverb – betrifft nicht das Digiface Ravenna)  Mute und Solo  Cue / PFL Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 61: Totalmix Remote

    Submixes, oder voller Zugriff zuweisen. Wird TotalMix FX beispielsweise als Monitorcontroller für alle Bandmitglie- der benutzt, lässt sich so verhindern, dass der Bassist den Monitormix des Gitarristen verändert. Oder sich der Drummer zu laut macht. Etc. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 62 • Status. Wird in der oberen rechten Ecke (Offline oder Connected) oder in der Titelleiste von Mac / Windows angezeigt. Downloads Remote-Windows https://www.rme-audio.de/downloads/tmfx_win_remote.zip Remote-Mac https://www.rme-audio.de/downloads/tmfx_mac_remote.zip iPad Im Apple App Store nach "TotalMix Remote" suchen. Diese App ist kostenlos. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 63: Technische Referenz

    Bedienungsanleitung Digiface Ravenna Technische Referenz Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 64: Technische Daten

     Ausgangsimpedanz: 2 Ohm  Ausgangspegel bei 0 dBFS, 1 kOhm Last: +9,5 dBu  Max. Ausgangsleistung @ 0,1% THD: 50 mW Digital  Clocks: Intern, RAVENNA (PTP), Word, MADI  Unterstützte Samplefrequenzen: 44,1 kHz bis 192 kHz Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 65: Firmware

     Pegel bei Terminierung mit 75 Ohm: 4,0 Vss  Innenwiderstand: 10 Ohm 24.1 Firmware Das Digiface Ravenna basiert intern auf programmierbarer Logik. Durch Neuprogrammierung können Funktion und Verhalten des Gerätes jederzeit verändert werden. Zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Handbuches wird das Gerät mit der Firmware 55 ausge- liefert.
  • Seite 66: Technischer Hintergrund

    Ravenna. Sie erkennt Fehler während der Übertragung mit USB 2 und USB 3, und zeigt diese im Settingsdialog an. Zusätzlich enthält das Digiface Ravenna einen speziellen Mechanis- mus, der die aktuelle Sampleposition automatisch korrigiert. Er erlaubt es trotz Aussetzern mit der Aufnahme und Wiedergabe fortzufahren.
  • Seite 67 Chipsätzen noch zusätzliche Chips für weitere USB 3 Ports. Die Dokumentation, welche Buchse an welchem Chip hängt, ist aber oft unklar. Durch den Anschluss des Digiface Ravenna und die obige Prozedur lässt sich einfach sicherstellen, dass das Digiface Ravenna am Intel Chipsatz, und nicht einem externen Chip angeschlossen ist.
  • Seite 68: Madi Basics

    Auch bei MADI wird Sample Multiplexing benutzt um höhere Abtastraten als 48 kHz zu übertra- gen. Das Digiface Ravenna unterstützt alle Formate. 96 kHz kann sowohl als 48K Frame (mit S/MUX) als auch nativ als 96K Frame empfangen und gesendet werden. Im DS-Betrieb mit 48K Frame verteilt das Digiface die Daten eines Kanals auf der MADI-Schnittstelle auf zwei aufeinan- derfolgende Kanäle.
  • Seite 69 Frame Format für bis zu 32 Kanäle bei bis zu 96 kHz. Der Vorteil dieses Formates gegenüber 48K Frame mit S/MUX: der Receiver erkennt die korrekte (doppelte) Samplefrequenz selbst und sofort. Bei 48K Frame mit S/MUX dagegen muss der Anwender die Samplefrequenz an allen beteiligten Geräten selbst definieren. Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 70 Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 71 Bedienungsanleitung Digiface Ravenna Diverses Bedienungsanleitung Digiface Ravenna © RME...
  • Seite 72: Garantie

    Garantie, und sind daher bei Beseitigung kostenpflichtig. Schadenersatzansprüche jeglicher Art, insbesondere von Folgeschäden, sind ausgeschlossen. Eine Haftung über den Warenwert des Digiface Ravenna hinaus ist ausgeschlossen. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Firma Audio AG. 27. Anhang RME News, neueste Treiber, und weitere Produktinformationen: http://www.rme-audio.de...
  • Seite 73: Konformitätserklärung

    Niederspannungsrichtlinie (RL2014/35/EU). Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Digiface Ravenna ist ein digitales Audiointerface für professionelle Anwendungen mit CE- geprüften Computern der Klasse B mit USB-Anschluss. Alle Kabel, die zur Verbindung mit dem Computer und den Peripheriegeräten verwendet werden, müssen abgeschirmt und geerdet sein.
  • Seite 74 Table of contents RAV2 Introduction ....................2 Connecting Audio Network ................3 Status - Overview ..................3 Status - Sync ....................4 Status - Network ................... 7 Status - Device .................... 10 Status - Input Streams ................. 14 Status - Output Streams ................26 Advanced - Overview ..................
  • Seite 75: Rav2

    RAV2 RAV2 Introduction RAV2 is an audio network module for RAVENNA / AES67 . All functions are accessible through a browser based interface (hmtl5 / javascript). The size of the window and the zoom level can be varied. The page is organized in tabs, pulldown menus or hyperlinks offer access to the values of a parameter.
  • Seite 76: Connecting Audio Network

    RAV2 Connecting Audio Network To access the control page: • connect the network with one port • enter http://<IP Address> in the navigation bar of your browser (default IP @ PORT 1: 192.168.0.1 or DHCP @ PORT 2) Two independent network interfaces (NICs) can be configured in the switch configuration.
  • Seite 77: Status - Sync

    RAV2 Status - Sync PTP , Ext Displays clock source and state for the main frame: (OFF) = not locked (ON) = locked and in sync with clock master (blinking) = locked but not in sync with clock master Clock master Pulldown menu to select clock source of the main frame (PTP , extern) Sample rate...
  • Seite 78 RAV2 PTP Settings PTP Input NIC selection for PTP clock input. ‘NIC 1 & 2’ means input redundancy. IP Mode PTP via multicast, unicast or in hybrid mode. * Mode PTP-clock master / slave configuration is auto negotiated between devices in the network. Module’s master / slave state may change automatically.
  • Seite 79 RAV2 This page is left blank intentionally. page 6 of 48 RAV2 Software Manual - Version 2.9...
  • Seite 80: Status - Network

    RAV2 Status - Network Name Module’s name in the network. Used e.g. for mDNS service. The name needs to be unique throughout the network. NIC 1 / NIC 2 Monitoring state of network interface controller (OFF) = not connected (ON) = connected with the network MAC address Hardware identification of network interface...
  • Seite 81: Network Settings

    RAV2 Network Settings The two network interface controllers (NIC 1 / NIC 2) are configured individually. page 8 of 48 RAV2 Software Manual - Version 2.9...
  • Seite 82 RAV2 Device name Input field - Module’s name in the network. Used e.g. for mDNS service. The name needs to be unique throughout the network. Dynamic IP address Switch to enable the device’s DHCP client. (IPv4) IP address is assigned by DHCP server. If no DHCP is available the IP address is determined via Zeroconf.
  • Seite 83: Status - Device

    RAV2 Status - Device Temp CPU Display temperature of CPU core in degree Celsius. It may reach 95 ºC without effecting the performance of the device. Temp switch Display temperature of network switch in degree Celsius Settings Opens a popup window to configure the device. Lock Device Lock or unlock the device control.
  • Seite 84 RAV2 Settings AoIP Module SW Module´s software version. It is updated together with hardware version via network. AoIP Module HW Module´s bitstream version. It is updated together with software version via network. AoIP Module Opens a dialog for selection of the update file - see Update “RAV2 - Firmware Update”...
  • Seite 85: Lock Device

    RAV2 Password Requirements: • password length: 8 to 30 characters • password must not contain characters <#> and ‚<space>. If the password is lost, access can be regained by resetting the device to factory defaults, depending on the host implementation. Lock Device To prevent from unauthorized access, remote operation can be restricted to monitoring display only.
  • Seite 86: Load Preset

    RAV2 Load Preset The device configuration can be stored to a single file (.rps). Restoring the configuration a dialog prompts for selection of individual settings. This enhances flexibility at setup changes when a particular adjustment shall be preserved or just a single adjustment shall be restored. RAV2 Software Manual - Version 2.9 page 13 of 48...
  • Seite 87: Status - Input Streams

    RAV2 Status - Input Streams The module can subscribe up to 32 streams. The overview displays the basic information of each stream. The input stream name can be set manually (discovery protocol: manually, see page p 23) overriding the SDP’s stream name information.
  • Seite 88 RAV2 01 to 32 Click to activate or deactivate single stream. stream activated stream deactivated stream not active, defined as backup-stream INPUT STREAMS Click to activate or deactivate all streams. activate all streams deactivate all streams (requires confirmation) INPUT STREAMS Click to display input streams overview Input Streams Overview...
  • Seite 89 RAV2 Backup Streams Example: Backup stream (input 3) that will act as source in the audio matrix if the current session (input 1) fails. Switch-over occurs after the defined timeout (1s). Stream 3 is marked accordingly in the status view Input 1 failed and Input 3 becomes active after the timeout.
  • Seite 90 RAV2 Hyperlinks: • Name (p 18) Mouse over: • LED - indicating stream state N OT E Source-Specific Multicast (SSM) support for IGMP v3, v2 and v1 (SSM via protocol only in IGMP v3, SSM via internal filtering is applied for IGMP v2 and v1) - see “Source Specific Multicast”...
  • Seite 91 RAV2 Input Stream Settings Up to 32 input streams can be subscribed. Each stream is organized in a ‘RAVENNA session’ (SDP = Session Description Protocol) that describes the stream parameters (audio channels, audio format, etc.). The stream settings allow to adjust the processing of the received audio data (offset, signal routing) and to pick single audio channels from a stream.
  • Seite 92 RAV2 Activate stream Stores parameters and activates or deactivates the receiving of audio data. (Unicast: additionally the negotiation of the connection) Stream input Selects one or both NICs used for stream input. Both NICs means input redundancy. Backup Stream Selects a backup stream that will act as source in the audio matrix if the current session fails.
  • Seite 93 RAV2 Offset fine Enables adjustment of offset in increments of one sample. Offset in samples Modules output delay of received audio data (input buffer). Start channel Assignment of first stream channel in the audio matrix. E.g. stream with two channels, starting at channel 3 is available at channel 3 &...
  • Seite 94 RAV2 Stream Discovery in AoIP environments is a colorful mixture of different mechanisms. To serve a successful stream management RAV2 provides a bunch of options, not making operation easier but effective. Discovery RTSP (Session) Discovery RTSP (URL) URL (Uniform Ressource Locator) of the session of the device that is serving streams.
  • Seite 95 RAV2 Discovery SAP SAP is used in Dante environments. Discovery NMOS Session [MAC Address of sender] stream name @NIC Refresh Initiates a scan for available streams. NMOS is suited for use in SMPTE ST 2110 environments. page 22 of 48 RAV2 Software Manual - Version 2.9...
  • Seite 96: Manual Configuration

    RAV2 Manual Configuration Stream name (manual) Stream name for display in status view and matrix. Can be specified individually, different than the name gathered from the SDP . Number of channels Number of audio channels in the stream RTP-Payload-ID RTP-Payload-ID of the audio stream (Real-Time Transport Protocol).
  • Seite 97 RAV2 Session Description Protocol Stream discovery set to ‘Manual configuration’ requires to define the stream parameters manually or to import an SDP data via .sdp-file or prompt. Import SDP File Imports SDP data from .sdp file Import SDP Imports SDP data from a prompt Example of SDP data: o=- 1 3144252155 IN IP4 192.168.72.82 s=Studio A...
  • Seite 98 RAV2 This page is left blank intentionally. RAV2 Software Manual - Version 2.9 page 25 of 48...
  • Seite 99: Status - Output Streams

    RAV2 Status - Output Streams The device can send up to 32 streams. The overview displays the basic information of each stream. 01 to 32 State of outgoing streams (OFF) = stream not activated (ON) = stream activated, sending data (ON) = stream activated, stream output via both NICs selected, but one NIC is not linked to the network.
  • Seite 100 RAV2 Hyperlinks: • Name (p 28) Mouse over: • LED - indicating stream state Output Streams Overview Bars informing about stream size and position in channel matrix. • green = stream active • grey = stream not active TI P AES67 Streams To create output streams for interoperability in AES67 environments please consult the information document...
  • Seite 101 RAV2 Output Stream Settings Up to 32 output streams can be sent to the network. Each stream is organized in a session (SDP = Session Description Protocol) that describes the stream parameters (audio channels, audio format, etc.). Each stream may be labelled with an individual stream name (ASCII) which is useful for enhanced comfort at organizing the setup.
  • Seite 102 RAV2 Activate stream Stores parameters and activates or deactivates the receiving of audio data. (Unicast: additionally the negotiation of the connection) Stream Output Selects one or both NICs used for stream output. Both NICs means output redundancy. Stream name (ASCII) Individually defined name of an output stream.
  • Seite 103: Advanced - Overview

    RAV2 Advanced - Overview The tab ‘ADVANCED’ is divided into several sections: • PTP SETTINGS - definition of PTP source, mode and profile • PTP PROFILE CURRENT SETTINGS - definition of a customized PTP profile • CURRENT PTP MASTER - monitoring PTP characteristics •...
  • Seite 104: Advanced - Ptp Settings

    RAV2 Advanced - PTP Settings PTP Input Selects one or both network ports used for PTP input. Both ports means input redundancy. * IP Mode Multicast Sync messages and delay request are sent as multicast message to every node within the network.
  • Seite 105 RAV2 Mode auto = PTP-clock master / slave configuration is auto negotiated between devices in the network. Module’s master / slave state may change automatically. slave only = PTP-clock slave configuration is preferred. Module clocks to another device in the network preferred master = PTP-clock master configuration is preferred.
  • Seite 106: Advanced - Ptp Unicast

    RAV2 Advanced - PTP Unicast Auto Detect on = enables the automatic detection of the grandmaster * off = IP address of grandmaster needs to be defined manually Grant duration Time period during which the slave receives sync messages (sec) from the grandmaster.** Grandmaster IP IP address of the grandmaster.
  • Seite 107: Advanced - Ptp Profile Customized Settings

    RAV2 Advanced - PTP Profile Customized Settings The settings become available with PTP profile set to ‘customized’. Clock class PTP-clock’s class according to IEEE 1588 [read only] Accuracy PTP-clock’s accuracy according to IEEE 1588 [read only] Clock domain NIC 1 PTP-clock’s domain at NIC 1 Clock domain NIC 2 PTP-clock’s domain at NIC 2...
  • Seite 108: Advanced - Current Ptp Master

    RAV2 One step clock Timestamp of PTP-clock is integrated in PTP-sync- packets. No follow-up packets are sent. No = Two step clock is used Slave only Yes = PTP-clock is always slave. Delay mechanism E2E - Offset slave-to-master is determined by End-To- End packets.
  • Seite 109: Advanced - Ptp Statistic

    RAV2 Advanced - PTP Statistic Monitoring display only. PTP state Information about current PTP-clock state: intialize error deactivated receiving data pre master master passive not calibrated slave PTP jitter PTP-clock jitter in microseconds (µs) PTP offset Offset relative to PTP-clock master PTP master to Absolute offset master-to-slave in nanoseconds slave...
  • Seite 110: Advanced - Ptp Clock Setting

    RAV2 Advanced - PTP Clock Setting No PTP Switch Adapted PTP-clock algorithm to reduce clock jitter using 1 Gbit/s 1 GB network switches without PTP support. Max. number of 1 Gbit/s switches: less than 10 No PTP Switch Adapted PTP-clock algorithm to reduce clock jitter using 100 Mbit/s 100 MB network switches without PTP support.
  • Seite 111: Advanced - Network Advanced Settings

    RAV2 Advanced - Network Advanced Settings IGMP NIC 1 Definition or auto-select of IGMP version used to connect to a multicast router at NIC 1. IGMP NIC 2 Definition or auto-select of IGMP version used to connect to a multicast router at NIC 2 TCP port HTTP TCP port for HTTP TCP port RTSP...
  • Seite 112: Advanced - Ptp Jitter

    RAV2 Network settings ******Confirms and saves changes being made. Apply Reboot required. AES67 specifies EF , but some implementations use EF for Audio streaming. To avoid overlapping of RTP and PTP packets in the same queue CS6 has been chosen as default. ** RX = receive, TX = transmit, RX/TX = receive and transmit *** RTCP is always active for unicast streams.
  • Seite 113: Nmos - Overview

    RAV2 NMOS - Overview NMOS provides a family of specifications related to networked media for professional applications. It is produced by the Advanced Media Workflow Association (AMWA). Support for NMOS is introduced with the AoIP Module version SW 0.17 / HW 0.46 according to the specifications: •...
  • Seite 114: Nmos Registry - Search Mode

    RAV2 NMOS registry - Search mode Multicast use mDNS to determine and connect to the registry server Unicast DHCP discovery on the DNS server (DNS-SD) using the domain given by DHCP Unicast discovery on the DNS server (DNS-SD) using a custom domain name Registry domain name custom domain name of the registry server...
  • Seite 115 RAV2 This page is left blank intentionally. page 42 of 48 RAV2 Software Manual - Version 2.9...
  • Seite 116: Nmos - Additional Settings

    RAV2 NMOS - Additional Settings Disable stream during Automatically disable and re-enable streams when config settings are changed via NMOS (recommended) Seed id Unique identifier, subordered entities are derived from the seed id. Generate new seed id Generates a new unique identifier. Reboot required. Generate NMOS uses a logical data model based on the JT-NM Reference Architecture to add identity, relationships and time-based information to content and broadcast...
  • Seite 117: Logging

    RAV2 Logging The tab ‘LOGGING’ displays logging depending on the ‘Log Settings’. The logging can be enabled individually for different protocols, each of with an adjustable filter. An adjustable log level specifies the information detail of each entry. To save a log the content of the view can be copied and pasted to a text document.
  • Seite 118 RAV2 Protocol Types Address Resolution Protocol BASE Basic operation of module DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Domain Name System FLASH Process for updating the module IGMP Internet Group Management Protocol MDNS Multicast Domain Name System NMOS Network Media Open Specification Precision Time Protocol RS232 Serial Protocol...
  • Seite 119: Statistic

    RAV2 Statistic The tab ‘STATISTIC’ displays an overview of the CPU load of the particular processes, an error counter and a monitor display to indicate the incoming (RX) and outgoing (TX) network traffic on both network ports individually. Details Displays a list of input streams and related events (connection lost, packet lost, wrong timestamp) of received audio packets.
  • Seite 120: Tools

    RAV2 Tools The tab ‘TOOLS’ offers a generator to ping any IP address (IPv4) from either NIC 1 or NIC 2. The result is displayed at the ‘Output’. IP address (IPv4) Enter IP address (IPv4) to be pinged Interface Select NIC 1 or NIC 2 Start Sends ping to the specified IP address from selected NIC.
  • Seite 121: Rav2 - Firmware Update

    RAV2 RAV2 - Firmware Update The RAV2 module is updated via network. Open the control page of the module and navigate to the tab STATUS and click SETTINGS in the top right corner (p 10). Click ‘Update’ and browse to the update file after unzipping first. Example: rav_io_hw_0_36_sw_1_19.update Folllow the instructions displayed and reboot the device after the firmware update.
  • Seite 122: Switch

    Switch The device features four RJ45 sockets managed by two independent network interfaces ( NIC 1 / NIC 2). Port 1 is fi xed assigned to NIC 1. Port 2, 3 and 4 can be assigned to either NIC 1 or NIC 2 on the SWITCH tab N OT E To access the module‘s control page it is required to connect the management network to one of the ports that is directly attached to a NIC - see next pages.
  • Seite 123 SWITCH - Confi gurations (exemplary) Port 1 NIC 1 Port 2 Port 3 NIC 2 Switched Switched NIC 2 NIC 1 to Port 02 to Port 01 Port 4 RAVENNA Audio & Control via Port 1 and Port 2 Extra ethernet traffi c via Port 3 (NIC 1) and Port 4 (NIC 2) Default Setting Port 1 NIC 1...
  • Seite 124 Port 1 NIC 1 Port 2 Port 3 NIC 2 Switched Switched NIC 2 NIC 1 to Port 02 to Port 02 Port 4 RAVENNA Audio & Control via Port 1 and Port 2 Extra ethernet traffi c via Port 3 (NIC 2) and Port 4 (NIC 2) Port 1 NIC 1 Port 2...

Inhaltsverzeichnis