Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Yamaha GC2020 Bedienungsanleitung

Yamaha GC2020 Bedienungsanleitung

2-kanai kompressor limiter
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

YAMAHA
2-ChanneI Compressor/Limiter
Compresseur limiteur 2 voies
2-KanaI Kompressor Limiter
eceoeo
Operation
Manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
0
YAMAHA
ff_16äoooxeoOÖÜÉSOOQOOO
CHANNEL
I
E
ATTACK
CHANNEL
2
cc».e
OUTPUT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha GC2020

  • Seite 1 YAMAHA 2-ChanneI Compressor/Limiter Compresseur limiteur 2 voies 2-KanaI Kompressor Limiter eceoeo Operation Manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung YAMAHA CHANNEL CHANNEL ff_16äoooxeoOÖÜÉSOOQOOO ATTACK cc».e OUTPUT...
  • Seite 2 GC2020 offers a wide variety of control features for precise tailoring of compression and limiting parameters,and it also features an expander type noise gate in each channel for effective noise reduction. Further, the GC2020offers all this with exceptionally high audio quality —full 20Hz to 20kHz frequency responseand no more than O.
  • Seite 3 COMPRESSION LIMITING The GC2020 is capable of performing both compression and limiting functions. Though both compression and limiting work on basically the same principle, the actual effect is quite different. COMPRESSION LIMITING Generally, a compressor is used to fit a large signal into a...
  • Seite 4 CHANNEL 2 function inde- This 5-segment LED meter indicates how much compres- pendently — the GC2020 can be thought of as two separate Sion or limiting is being applied to the processed signal in compressor/ limiter units, In this mode, two completely terms of gain reduction in dB.
  • Seite 5 Monitor the output from the appropriate channel of the Input: minimum GC2020 at a level high enough that you can hear any hiss and noise in the system. Gradually rotate the EXP GATE control...
  • Seite 6 (No ATTACK) O INPUT LevelControl Comp. Ratio ; 30dB This control adjusts the input sensitivity of the GC2020, allowing it to accept a wide range of input signal levels. Nominal input level is —10 dB. O OUTPUTLevelControl This control sets the output level of the GC2020.
  • Seite 7 DETECTOR IN and OUT jacks. allow the voice to be heard clearly. This feature makes it possibleto control the gain of either Please insert the supplied shorting bars into the GC2020 of the GC2020 channels with an external audio signal...
  • Seite 9 Francais Compresseur limiteur 2 voies ecæoeo Mode d'emploi...
  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    également doté d'un discriminateur de bruit de type å expansion sur chaque voie réduisant trés efficacement Ie bruit. Le GC2020 Offre tout ceci å un niveau de qualité sonore exceptionnel, avec une bande passante étendue de 20Hz 20kHz et une distorsion harmonique totale ne dépassant pas 0,3%.
  • Seite 11: Compression Et Limitation

    COMPRESSION LIMITATION Le GC2020estcapablede remplir åIa fois desfonctions de compression et delimitation. Bien quecesdeux fonctions soient basée surle mémeprincipe, leurseffets sontrelativementdifférents. ET LIMITATION COMPRESSION On utilise en général un compresseur pour faire entrer un La limitation consiste fondamentalement en une compression extréme réglée pour n'affecter les signaux qu'au dessusd'un signal large dans un espacerestreint.
  • Seite 12: Commandes Et Raccordements

    Commande et témoin de discriminateur d 'expansion (EXP GATE) «couplées», de telle sorte qu'elles opérent simultanément. Leurs parametres de commandes sont couplées de Ia Cette fonction du GC2020 est indépendante de celles de compression et de limitation. Chaque voie est dotée d'un maniére suivante: * Le niveau du discriminateur de bruit (EXP GATE) Ie discnminateur d'expansion (souvent appelée (discrimina-...
  • Seite 13 Pour régler le discriminateur d'expansion, commencez avec Ia commande et Ia source sonore connectée, mais sanssignal. ÉcoutezIa sortie de Ia voie du GC2020 appropriée å un niveau suffisant pour entendre tout souffle ou bruit dans le dispositif. Tournez progressive- Entrée : minimum ment Ie bouton EXP GATE jusqu'å...
  • Seite 14 —10 dB. Commande de niveau de sortie (OUTPUT) Durée d'attaque: min. Durée d'attaque: max. 20 ms Ce bouton regle le niveau de sortie du GC2020. Sa plage de réglage est identique å celle de Ia commande précé- dente. Le niveau...
  • Seite 15: Caractéristiques Techniques

    Lorsqu'il n'y a pas de branchement externe, insérez les I'autre voie du GC2020 par un signal audio exteme autre cavaliers fournis dansIes prisesDETECTOR IN et OUT de que celui présent aux entréesde I'appareil.
  • Seite 17 Deutsch 2-KanaI Kompressor Limiter eceoæo Bedienungsanleitung...
  • Seite 18 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Yamaha GC2020 2-Kanal Kompressor/Limiters. Der GC2020 ist ein HochIeistungs-2KanaI Kompressor/Limiter, der wirkungsvo// bei Aufnahmen, K/angverstärkung und anderen Anwendungszwecken verwendet werden kann. DerGC2020bietet eine groGe Anzah/ Bedienungseigenschaften, um ein präzises Zuschneiden der Kompressions- und Begrenzungsparameter zu gewähr/eisten,...
  • Seite 19 KOMPRESSION BEGRENZEN (LIMITING) Der GC2020ist befähigt, beide, Kompressions• u nd Begrenzungsfunktionen auszuführen.Obwohl Kompressionund Begrenzen im Grunde ausdem gleichen Prinzip arbeiten, ist der eigentliche Effekt ziemlich unterschiedlich. BEGRENZEN (LIMITING) KOMPRESSION Begrenzen bedeutet im Grunde nur eine extreme Kompres- 1m Allgemeinen Wird ein Kompressor verwendet, um ein Sion welche so eingestellt ist, daß...
  • Seite 20: Bedienung Und Anschlüsse

    Das Signal welches Verbindungsschalter (LIN K) zu den Eingangsanschlüssen geschickt wurde, Wird somit direkt entsprechenden Ausgangsanschlüssen Dieser Schalter bestimmt, 0b der GC2020 in der DUAL gesendet. COMP LED-Anzeige über COMP- MONO-oder STE REO-Betriebsart arbeitet. Schalter leuchtet auf, wenn sich der Kompresorschalt•...
  • Seite 21 O mit der Quelle angeschlossen, aber ohne eingespeistes E ingang : rntrnmum Signal. Überwachen Sie den Ausgang des bestimmten Kanals des GC2020 bei einem Pegel hoch genug, so daß Sie eventuelles Rauschen im System wahrnehmen können. Drehen Sie dann langsam den EXP GATE-Knopf bis daß Eingang: mittel Sie hören, daß...
  • Seite 22 Bereich von Eingangssignal- pegel zulassen kann. Der Nenneingangspegel beträgt —10 Ausgangspegel (OUTPUT) Diese Betriebsart stellt den Ausgangspegel des GC2020 ein. Der Steuerbereich ist der gleiche wie beim Eingangs- Einschwingungszeit: Einschwingungszeit: pegel. Der Nennausgangspegel beträgt —10 dB. Min.
  • Seite 23 Kanal 2 Signals vom Pegel des Kanal 1 Ausgangsleistung der ersten Audiodämpfungsstufe Signals gesteuert. Das Kompressionsverhältnis von Kanal 2 GC2020 Wird normalerweise hier eingespeist, über dem ist so eingestellt, daß wann immer der DJ Oder Ansager Verbindungsglied das in den DETECTOR IN und OUT- spricht, die Verstärkung...
  • Seite 24: Schema Synoptique

    (2-3/8"' Einheiten : mm (Inch) SERVICE The GC2020 are supported by Yamaha's worldwide network of factory trained and qualified dealer service personnel. In the event of a problem, contact your nearest Yamaha dealer. SERVICE Le GC2020 bénéficie du réseau mondial Yamaha de techniciens d'entretien spécialiséset formés en usine des revendeurs.Dans...

Inhaltsverzeichnis