Ersatzteilliste; Parts List; Liste Des Pieces De Rechange - Sharp Sm-31H Serviceanleitung
Inhaltsverzeichnis
REPLACEMENT
ERSATZTEILLISTE
PARTS
LIST
"HOW
TO
ORDER
REPLACEMENT
"BESTELLEN
PARTS"
To have your order filled
promptly
and
IJm
Ihren
correctly,
please furnish
the following
ausführen
information.
folgenden Angaben.
1.
MODEL
NUMBER
1.
2.
REF.
NO.
2.
3. PART
NO.
3.
4.
DESCRIPTION
4.
Parts marked
with
" A "
S}G!) are important
Dit mit
A
for maintaining
the safety of the set. Be sure to
sonders wichtig
replace these parts with specified ones for main-
Sicherheit.
Beim
taining the safety and performance
of the set.
die
vorgeschriebenen
werden,
um
sowohl
Leistung des Gerites aufrechtzuerhalten.
REF.
NO.
PART
NO.
REF.
NR.
TEIL
NR.
DESCRIPTION
NO DE REF.
NO DE LA PIECE
INTEGRATED
CIRCUITS
ICIOI
VHIM5218L//-1
Equalizer Amplifier
(M5218L)
IC201
VHISTK465/-1
Power Amplifier
(STK465)
IC301, 302
VHISN16889P-1
LED Drive (SN16889P)
TRANSISTORS
0201.202
Muting
(2SC2320F)
VS2SC2320-F-1
0401
VS2SC2320-F-1
Ripple
Filter (2SC2320F)
0402
VS2SC1826-Y-1
Ripple Filter
(2SC1826Y)
DIODES
0301 , 302
VHDIN60////-1
Suppressor (I NGO)
0303,
304
0305,
306
VHDIS2473//-1
Suppressor
(1S2473)
0307,
308
VHPGL106N51-1
LED, Power Meter (GL-106N51)
0401
VHDDBA40C//-1
Power, Rectifier
(DBA40C)
0402
VHDIS2473//-1
Suppressor (1 S2473)
ZD403,
404
VHERD160JB1-1
Zener, Voltage Regulator
(RD16JB1)
0405
VHDIS2473//-1
Suppressor (IS2473)
0406,
407
VHDIOEI////-I
Rectifier
(IOEI)
0408,
409
VHDIS2473//-1
Rectifier
(1S2473)
CONTROLS
VR201
A, B
RVR-B0250AFZZ
100K
ohm
Volume
VR202
RVR.B0251AFZZ
100K Ohm (B),
Balance
VR203
A, B
RVR-C0078AFZZ
100K ohm (C),
Bass Control
VR204
A, B
RVR-C0078AFZZ
100K Ohm (C),
Treble
Control
TRANSFORMER
RTRNP0762AFZZ
-Power
(SM-31H/HB)
RTRNP0787AFZ4„
power (SMOTE)
REF.
NO
PART
NO.
DESCRIPTION
REF.
N R
TEIL
NR.
BESCHREIBUNG
NODE RéF.
NO DE LA PIECE
DESCRIPTION
ELECTROLYTIC
CAPACITORS
ELEKTROLYTKONDENSATOREN
CONDENSATEURS
ELECTROLYTIQUES
CIOI.
102
RC-EZA105AFIH
IMFD,
50V,
C113, 114
RC-EZA335AFIH
3.3MFD,
50V,
C115, 1 16
RC-EZA336AFIC
33MFD,
16V,
C201,
202
RC-EZA105AFIH
IMFD,
50V,
C207.208
RC-EZA336AFIC
33MFD,
16V, 220%
LISTE
DES
DE
RECHANGE
VON
ERSATZTEILEN"
"COMMENT
COMMANDER
DES
PIECES
DE
RECHANGE"
Auftrag
schnell
und richtig
Pour
voir
votre
commande
zu können,
bitten wir um die
maniére
rapide
et correcte,
renseignements suivants.
MODELLNUMMER
1.
NUMERO
DU
2.
NO DE REFERENCE
REF.-NR.
3.
NO DE LA PIECE
TEIL
NR.
4.
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
("i*
) bezeichnten
Teile Sind be-
Les piéces portant une marque
für die Au frechterhaltung
der
particuliérement
importantes
Wechseln
dieser
Teile
sollten
surer de les remplacer par des piéces du numéro
Teile
immer
verwendet
de piéce
spécifié
pour
maintenir
die Sicherheit
als auch die
Ia performance
de l'appareil.
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
INTEGRIERTE
CIRCUITS
SCHALTKREISE
INTEGRES
Entzerrerverstärker
Ampli.
d'égalisation
Endverstärker
Ampli.
d'alimentation
Leuchtdiodensteuerung
Entrainement
de LED
TRANSISTOREN
TRANSISTORS
Dämpfung
Réglage silencieux
Brummfilter
Filtre
d'ondulation
Brummfilter
Filtre
d'ondulation
DIODEN
DIODES
Störschutz
Suppresseur
Su ppresseur
Störschutz
Leuchtdiode,
Leistungsanzeige
LED , puissancemétre
Netzgleichrichter
Redresseur
d'alimentation
Störschutz
Suppresseur
Zener, Spannungsregler
Zener, régulateur de tension
Störschutz
Suppresseur
Gleichrichter
Redresseur
Gleichrichter
Redresseur
REGLER
COMMANDES
Control
100
kOhm
Lautstärkeregler
100K
ohm
commande
volume
Control
100 kOhm (B),
Balanceregler
100K
ohm
commande
d'équilibrage
100 kOhm (C),
Baßregler
100K ohm (C),
commande
graves
100 kOhm (C),
Höhenregler
100K ohm (C),
commande
aigués
TRANSFORMATOR
TRANSFORMATEUR
Netztransformator
(SM-3iH/HB)
Alimentation
(SM-3tH/HBÉ
Netztransformator
(SM-31E)
Alimentation
(SM-31E)
REF.
NO.
PART
NO.
DESCRIPTION
CODE
REF.
NR.
TEIL
NR.
BESCHREIBUNG
KODE
NO DE REF.
NO DE LA PIECE
DESCRIPTION
C215, 216
RC-EZA106AFIH
IOMFD,
50V,
C223, 224
RCEZA336AFIC
33MFD,
16V. *2096
C225,
226
RC-EZA476AFIH
47MFD,
50V.
C229,
230
RC-EZA335AF
1 H
3.3MFD,
50V,
C233
RC-EZA476AFIH
47MFD,
50V,
C301 , 302
VCEALAIHW474M
.47MFD,
50V,
C305,
306
RC.EZA475AF1
E
4.7MFD,
25V,
C403, 404
RC-EZI
161 AFZZ
5600MFD.
40V, +50 —10%
PIECES
REF.
NO.
PART
NO.
REF.
NR.
TEIL
NR.
NO DE REF.
NO DE LA PIECE
C405, 406, |
RC-EZA107AFIE
C407
C408
RC-EZW477AFIH
exécutée
de
C409
RC-EZA335AFIH
veuillez
les
C410
RC-EZA106AFIH
RC-EZA107AFIC
C411
MODELE
CAPACITORS
KONDENSATOREN
CONDENSATEURS
) sont
(Unless Otherwise specified capacitors are 50V,
par sécurité. S'as-
(Falls nicht anders angegeben, handelt es sich bei allen Kondensatoren
la sécurité
et
um die Keramikausführung
mit 50V,
(A moins de spécification
contraire,
céramique,
50V,
C103,
104
VCCSPAIHL820J
CODE
KODE
C105, 106
VCKZPAIHF102Z
C107, 108
VCQYKAIHM222J
C109, 110
VCCSPAI
HL820J
AG
Cill,
112
VCQYKAI
HM822J
AZ
C117, 118
VCQY
KA 1 HM683K
AK
C119, 120
VCCSPAIHL181J
C121
VCKZPAIHF103Z
C203,
204
VCQYKAIHM153J
C205, 206
VCQYKA
IHM823K
C209.
210
VCCSPAIHL561J
C211.
212
VCQYKAIHM102J
C213, 214
VCQYKAIHM682J
AB
C217, 218
VCCSPAIHL561J
C219, 220
VCCSPAIHL181J
AB
C221 , 222
VCCSPAIHL8ROC
AR
C227, 228
AB
C231 , 232
VCQYKAIHM473K
C303, 304
AB
C401 , 402
VCFYKUIHA334J
AC
A 0901
RC-FZ074CAFZ2
de
AK
RC-HZOIOI
AFZZ
des
des
RESISTORS
WIDERSTÄNDE
RESISTANCES
(Unless otherwise specified resistors are 1/4W, ±5%, Carbon type.)
(Falls nicht anders angegeben, handelt
um die Kohlenåusführungmit 1/4W,
CODE
(A moins de spécification contraire, Ies résistances sont du type
KODE
carbone, 1/4W, ±5%.)
RIOI,
102
VRDST2EE221J
AB
R103, 104
VRDST2EE563J
AB
'VRD-ST2EE102J
R105, 106
AC
IVRD-ST2EE821J
R107,
108
VRDST2EE333J
R109,
110
VRDST2EE271J
Rill,
112
V RD-ST2EE394J
AB
AM
DESCRIPTION
REF.
NO.
PART
CODE
BESCHREIBUNG
TEIL
REF.
NR.
KODE
NO DE REF.
NO DE LA PIECE
DESCRIPTION
VRDST2EE473J
RI 13, 114
IOOMFD,
25V,
RI 15, 116
VRD-ST2EE
470MFD,
50V,
R117,118
3.3MFD,
50V,
RI 19, 120,
VRDST2EE221J
IOMFD,
50V,
R121, 122
AB
IOOMFD,
16V, 220%
R123,
124
VRD-ST2EE
R125,
126
VRDST2EE224J
R127, 128
VRDST2EE333J
R129, 130
VRDST2EE123J
R201 , 202
VRDST2EE472J
Ceramic type.)
R203, 204
VRDST2EE102J
R205,
206
VRDST2EE123J
R207, 208
VRD-ST2EE333J
R209, 210
Ies condensateurs
sont du type
R211, 212
VRDST2EE562J
R213, 214
VRDST2EE822J
82PF
R215,
216
VRDST2EE682J
.OOIMFD,
50V, +80 —20%,
R217, 218
VRD-ST2EE822J
Ceramic
(Keramik)
R219,
220
VRDST2EE104J
(Céramique)
VRD-ST2EE682J
R221 , 222
.0022MFD,
50V,
Mylar
VRD-ST2EE562J
R223,
224
VRD-ST2EE563J
.0082MFD,
50V,
Mylar
AB
R225, 226
VRDST2EE332J
.068MFD,
50V,
Mylar
AB
R227, 228
VRD-ST2EE102J
180P F
R229, 230
VRGST2EA4R7J
.01 MFD. 50V, +80 —20%,
Ceramic
(Keramik)
R231
VRG-MU2EB101J
(Céramique)
.015MFD,
50V,
Mylar
R233,
234
VRS-PT3AB271K
.082MFD,
50V,
Mylar
AB
560PF
.OOIMFD,
50V,
Mylar
.0068MFD,
50V,
Mylar
R301,
302
VRDST2EE561J
560PF
VRD-ST2EE220J
R303, 304
180PF
VRD-ST2EE120J
8PF, 50V, ±.25PF,
R305, 306
VRDST2EE683J
Ceramic (Keramik)
R307 , 308
(Céramique)
R309. 310,
VRDST2EE122J
R311,312
.015MFD,
50V, 110%, Mylar
R313, 314
R315,
316
VRDST2EE821J
.33MFD,
50V.
Metalliz-
AD
R317,
318
VRDST2EE561J
ed Film
(Metallschicht)
R401. 402
(Film
métallisée)
VRD.ST2EE392J
R403.404
.047MFD,
250V,
R405, 406
Metallized
Film
(Metall-
VRDST2EE332J
R407.408
schicht) (Film métallisée)
R409
VRG-ST2EAIOOJ
(SM-31H/HB)
022MFD,
250V,
R410
V RD-ST2EE222J
Metallized
Paper (Metall-
R411
VRGST2HA2R2J
papier) (Papier métallisé)
(SM-31E)
R412
V RD-ST2EE
R414
VRD-ST2EE223J
R415
VRD-ST2EE472J
R416
VRD-ST2EE154J
R417
VRD-ST2EE224J
R418
VRG41U2EB330J
sich bei allen Widerständen
R419
VRGST2HA5R6J
220
ohm
56K
ohm
1K ohm
(SM-31H/HB)
820 ohm
(SM-31 E)
33K
ohm
270
ohm
390K
ohm
NO.
DESCRIPTION
CODE
NR.
BESCHREIBUNG
KODE
DESCRIPTION
47K
ohm
102J
1K Ohm
220
ohm
150K
ohm
154J
220K
Ohm
33K
ohm
12K
ohm
4.7K
Ohm
1K
ohm
12K
Ohm
AA
33K
ohm
5.6K
ohm
8.2K
Ohm
6.8K ohm
8.2K
ohm
100K
ohm
6.8K
ohm
(SM-31H/HB)
5.6K ohm
(SM-31E)
56K
Ohm
3.3K
Ohm
1K ohm
4.7 ohm, 1/4W.
Fusible
(Unterbrechbar)
100 ohm,
1/4W.
AD
Fusible
(Unterbrechbar)
270 ohm,
IW,
Metal
Oxide
Film
(Metalloxid-
schicht)
(Film d'oxyde
métall ique)
560
ohm
22 ohm
(SM-31H/HB)
12 ohm
(SM-31E)
68K
ohm
1.2K
Ohm
820
ohm
560
ohm
3.9K
Ohm
3.3K
Ohm
10 ohm, 1/4W,
Fusible
(Unterbrechbar)
2.2K
ohm
2.2 ohm, 1/2W,
Fusible (Unterbrechbar)
102J
1K ohm
22K
ohm
4.7K
ohm
150K
ohm
220K
ohm
33 Ohm, 1/4W,
Fusible
AD
(Unterbrechbar)
5.6 ohm, 1/2W,
Fusible
(Unterbrechbar)
Inhaltsverzeichnis
