Commodore C64 Installationsanleitung Seite 4

system ports
Control
Ports
Prese per comando giochi
Joystick-Anschlüsse
Conexiön
Spel-besturingsapparaat
•0000
CONTROL PORT
Ports
d'Entrée/Sortie
a joystick
aansluitingen
RCA Phono Socket
Prise TV
Presa TV
TV-Anschluß
Conector de TV
TV aansluiting
ON
OFF
CONTROL PORT 2 POVVEH
On/Off Switch
Interrupteur d'alimentation
Interruttore d'accensione
Einschaltknopf
Commutador de encendido
Aan/uit schakelaar
VideojMonitor Socket
Prise moniteur
Presa Monitor
Monitor-Anschluß
Conector del monitor
Monitor aansluiting
3
Power Port
Prise dialimentation
Presa cavo di alimentazione
Netzanschluß
Conexiön de corriente
Spanningsaansluiting