Commodore C64 Installationsanleitung
Verwandte Anleitungen für Commodore C64
Inhaltszusammenfassung für Commodore C64
- Seite 1 C' Commodore GAMES quick-connect branchement rapide SYSTEM guida al collegamento veloce du Systeme de Jeux Installationsanleitung Sistema videogiochi conexi6n råpida Spiel-Konsole Consola de Juegos snelle aansluiting Spelcomputer...
- Seite 2 verificaciön de 10 que he recibido controllate cib che avete ricevuto checking what you've received Use esta guia para asegurarse de que 10ha Usate la presente guida per accertarvi di Use this guide to maké sure you've received recibido todor Si faltara cualquier elemento, aver ricevuto tutto.
- Seite 3 importante important importante No trate de conectar ninguna parte del Don't try to connect any of the equipment Non cercate di collegare alcuna parte dell'attrezzatura e non inserite alcuna spina equipo ni 10enchufe a la red antes de haber and don't plug anything into an electrical nelle prese elettriche prima di aver letto leido TODAS...
- Seite 4 system ports •0000 CONTROL PORT CONTROL PORT POVVEH Power Port On/Off Switch Control Ports Prise dialimentation Interrupteur d'alimentation Ports d'Entrée/Sortie Presa cavo di alimentazione Interruttore d'accensione Prese per comando giochi Netzanschluß Joystick-Anschlüsse Einschaltknopf Conexiön de corriente Commutador de encendido Conexiön a joystick Spanningsaansluiting Aan/uit...
-
Seite 5: Falls Sie Einen Fernsehapparat
if you are using a television si vous utilisez un téléviseur se usate un televisore Falls sie einen Fernsehapparat benutzen si estå utilizando un televisor als u een televisietoestel gebruikt collegamenti conexiones making connections 1. Spegnete il televisore. 1. Apague el televisor. 1. - Seite 6 Falls Sie einen Monitor benutzen si estå usando monitor als u een monitor gebruikt Commodore' making connections collegamenti conexiones A video monitor is designed to give a Un monitor video produce untimmagine piü Un monitor de video ha Sido diseöado pata sharper picture.
-
Seite 7: Collegamento Alla Rete
connecting to electrical WARNUNG CAUTION power Be sure that your Games Vergewissern Sie sicht daß 1. Make sure the ON/OFF switch System matches the das Netzteil Ihrer (located on the right side of the electrical require- Spiel-Konsole der console) is set to OFF. ments for your landesüblichetl 2. -
Seite 8: Anschluß Ihres Joysticks
collegamento del comando giochi Collegate il comando giochi alla porta 2 sul lato destro della console. (Le porte sono marcate PORT 1 e PORT 2.) Oltre al comando fornito nella confezione, il sistema pub essere usato con molti altri tipi di comandi, fra cui quelli a racchette, il trackball, il mouse e la pistola luminosa. - Seite 9 caricamento dei giochi I. Accendete il monitor video. 2. Accertatevi che il sistema per videogiochi sia spento. (Verificate l'interruttore ON/OFF sul lato destro della consolle.) Sullo schermo TV o sul monitor non dev'esserci niente- 3. Con l'etichetta sulla cartuccia del videogioco rivolta verso di voi, inserite la cartuccia nella fessura apposita in alto a destra della consolle.
- Seite 10 if you have a problem... solution problem cause Make sure power switch is in ON position Indicator light not on Computer not turned on Check power socket for loose or disconnected power Power supply not plugged into system cable Check hookup with RF socket No picture (TV) Incorrect hookup...