Donma
tehlikesine
dikkat
Binamn su tesisat•nl bosaltma esnas•nda termostatik
bataryalar ayrlca bosaltma islemine tabi tutulmalldlr,
soäuk ve Sicak su baélantllannda
islemde batarya duvardan sökülmelidir.
Bakm
ICE
Tüm pargalarl kontrol edin, temizleyin, gerekirse
deéi9tirin ve Özel armatür yaäyla yaälayn.
Sojuk
ve s•cak su beslemesini
Termostat
yekpare kartus, bkz. sayfa 6
Termostat yekpare kartusunda yapllan her baklmdan
sonra bir ayarlama gereklidir (bkz Ayarlama).
Dus, bkz sayfa 7
SpeedClean
Gikl$larl 5 sene garanti kapsarnndadlr.
Düzenli olarak temizlenmesi
sayesinde
kireq tabakalarlnl
dusun üzerinden geqirmeniz yeterlidir.
Yedek
pargalar
(* = Özel aksesuar).
Bakm
Baklm ile ilgili gerekli aglklamalar
talimatlna basvurunuz.
SK
Bezpeönostné
informåcie
Ochrana
proti obareniu
SS
S
Na miestach odberu, kde je döleiité dbat' na
vystupnü teplotu (nemocnice, Skoly, domovy
sociålnej starostlivosti
a domovy pre seniorov), sa v zåsade
odporüöa pouiivat' termostaty, ktoré sa dajü obmedzit' na
43 oc. Preto je k tomuto produktu priloieny
teploty. Pri sprchovacich
zvlåStnych öastiach domovov sociålnej starostlivosti
vSeobecnosti odporüöa, aby teplota neprekroöila 38 oc
Pouiite preto termostaty
rüökou na ul'ahöenie termickej dezinfekcie a s prisluönym
bezpeönostnym
dorazom. Je potrebné dodriiavat'
normy (napr. EN 806-2) a technické
Oblast' pouäitia
Batérie s termostatom
Sü konStruované na zåsobovanie
vodou v spojeni s tlakovymi zåsobnikmi
dosahuje najvy#ia
presnost' nastavenej teploty. Pri
dostatoönom
vYkone (od 18 kW resp. 250 kcal/min) Sü vhodné
tiei elektrické alebo plynové prietokové ohrievaöe.
V spojeni s beztlakovymi
vody) sa termostaty
nemöäu pouiivat'.
Vöetky termostaty
Sü z vyroby nastavené pri obojstrannom
hydraulickom
tlaku 3 bary.
V pripade, ie sa v dösledku zvlåStnych inStalaönych
podmienok vyskytnü rozdiely nastavenych
termostat nastavit' poda miestnych podmienok (pozri
nastavenie).
gek valf bulunmaktadlr.
kilitleme.
gereken, SpeedClean-uGlarl
temizlemek
icin parmaälnlzl
icin lütfen ekteki bakm
koncovy doraz
zariadeniach
v Skölkach a vo
Grohtherm Special so Speciålnou
pravidlå pre pitnü vodu
a pri tomto pouiiti
zåsobnikmi
(otvorené ohrievaöe
teplöt, je potrebné
Technické
Bezpeönostnå
Günkü
Teplota teplej vody je na zåsobovacej
Bu
pripojke vody min. 0 2 oc vySSia ako teplota zmieSanej vody
Je moinå
termickå
Minimålny prietok
Pri statickYch tlakoch vySSich nei 5 barov sa musi
namontovat'
InStalåcia
Opaönå montåi
vl'avo). VYmena kompaktnej termostatovej
pozri nåhradné diely, obj. ö.: 47 175 (1/2").
Pri pouiiti tejto kompaktnej termostatovej
funkcia Cool-Touch k dispozicii.
Montåä tyee pre sprchu
Pri montåii napr. na sadrokartönové
sa musi skontrolovat',
zabezpeöenå
Sluiba
Teplotny rozsah je ohraniöeny pomocou
bezpeönostnej
Teplotnü hranicu 38 oc je moiné
pozri stranu 5.
Nastavenie
o
Nastavenie
Koncovy
doraz teploty
Ak mé byt' hranica koncového dorazu teploty 43 0C, do
rukoväte regulåcie teploty vloite priloieny
teploty, pozri obr. [2].
Pozor pri nebezpeéenstve
Pri vypråzdhovani
termostaty vypråzdnit' samostatne,
studenej a teplej vody Sü namontované
sa musi termostat vybrat' zo Steny.
Üdräba
VSetky diely skontrolujte, vyöistite, poda potreby
ICE
sa vo
vymehte a namaite
Uzavrite
privod
platné
Kompaktnå
Po kaidej üdribe
je potrebné kartuSu nastavit' (pozri nastavenie)
teplou
Sprcha,
sa
Na konStantnü funkciu trysiek SpeedClean
poskytuje zåruka 5 rokov.
Våpenaté usadeniny na regulåtore rozptylu prüdu sa dajü
odstrånit jednoduchYm pretretim povrchu trysiek SpeedClean,
ktoré je potrebné pravidelne Cistit'
Nåhradné
(* = zvlåStne prisluSenstvo)
OSetrovanie
Pokyny na 0Setrovanie Sü uvedené v priloienom
üdribu
21
üdaje
zaråika
dezinfekcia
reduköny ventil.
pripojok
(teplå vpravo - studenå
Steny (nie je pevnå Stena)
öi je odpovedajücim
dostatoönå pevnost' Steny.
zaråiky
na 38 oc.
prekroöit' zatlaöenim tlaöidla,
teploty,
pozri stranu 5 obr. [I]
mrazu
vodovodného
systému je potrebné
pretoie v pripojkåch
Speciålnym tukom na armatüry.
studenej
a teplej vody.
termostatovå
kartuöa, pozri stranu 6.
kompaktnej termostatovej
pozri stranu 7.
diely
38 oc
= 5 Ilmin
kartuSe,
kartuSe nie je ui
vystuienim
obmedzovaö
spätné klapky. K tomu
kartuSe
sa
nåvode na