Atari COMPUTER 600XL Bedienungsanleitung Seite 14

Every effort has been made
to ensure the accuracy of the
product documentation in the
manual. However, because we
are constantly improving and
updating our computer software
and hardware, Atari, Inc. is
unable to guarantee the accu-
racy of printed material after
the date of publication and dis-
claims liability for changes,
errors or omissions.
No reproduction of this doc-
ument or any portion of its con-
tents is allowed without the spe-
cific written permission of Atari,
Inc., Sunnyvale, CA 94086
Toutes les measures possibles
ont été prises afin d' assurer I'ex-
actitude de Ia documentation
du produit dans le manuel.
Toutefois, du fait de notre con-
stante amélioration et mise
jour du logiciel et du matériel
("software" et "hardware") de
notre ordinateur, Atari, Inc., ne
peut garantir l'exactitude de
tout matériel imprimé aprés Ia
date de publication et décline
ta.lte responsabilité quant aux
changements, erreurs ou
omissions.
Ce document ne peut étre
reproduit en partie ou en totdl-
ité sans l'autorisation écrite
expresse de Atari, Inc., Sunny-
vale, CA 94086 USA.
Es wurden alle Massnahmen
unterncrnmen, um die Richtig-
keit der Produktions-
dokumentation im Leitfaden zu
versichern. Da wir jedoch lau-
fend unsere Software und
Hardware verbessern und auf
den neuesten Stand bringen,
kann Atari, Inc. die Richtigkeit
des Druckmaterials nach dem
Veröffentlichungsdatum nicht
mehr gewährleisten. Atari weist
weiterhin darauf hin, dass die
Firma fur Änderungen, Fehler
Oder Auslassungen nicht haftet.
Kein Nachdruck dieses
Textes bzw. eines Ausschnittes
desselben Wird ohne die vorhe-
rige schriflhche Genehmigvng
von Atari, Inc., Sunnyvale, CA
94086 USA. gestattet.
A1 het mogelijke is gedaan
ten einde in deze handleiding
een accurate productom-
schrijving te verzekeren.
Omdat Wij echter steeds bezijg
zijn onze computer program-
matuur en apparatuur te verbe-
teren en bij de tijd te houden,
kan Atari, Inc. niet garanderen
dat de literatuur na de publi-
katiedatum nog cortect is en is
daamrn niet aansprakelljk voor
veranderingen, errata of
weglahngen.
Reproductie van dit docu-
ment of enig deel daarvan is
niet toegestaan zonder de uit-
drukkelijke schriftelijke toes-
temming van Atari, Inc., Sun-
nyvale, CA 94086 USA.
Se ha hecho todo 10posible
para asegurar la exactitud de la
documentacioin del producto
en el manual. No obstante, y
debido a que contiinuamente
estamos mejorando y moderni-
zando nuestros conjuntos de
programas y c.)tdenadores,
ATARI, Inc. no puede garantizar
Ia exactitud del material
impreso después de la fecha de
publicaciön, y no se hace
responsable por cambios,
errores u ornisiones.
Se prohibela reproducciön
de este documento o de cual-
quier parte de su contenido sin
el consentimiento escrito de
ATARI, Inc. Sunnyvale,
California 94086.
Ogni cura é stata presa per
assicurar•e l'accuratezza della
in questo
manuale. Dato comunque il
constante miqlioramento e
aggiornamento del nostro soft-
ware e hardware, Atari, Inc.
non garantisce raccuratezza del
materiale illustrativo dopo ld
data di pubblicazione e declina
ogni responsibilitå dovuta a
cambiamenti, errori o omissioni.
Nessuna riproduzione di
questo documento, per intero o
in parte, permessa senza l'au-
torizzazione scritta di Atari, Inc.,
Sunnyvale, CA 94086, USA.