Seite 1
Benutzerhandbuch ZUSAMMENFASSUNG Dieses Handbuch enthält technische Daten und Informationen über Merkmale des Monitors, zum Einrichten des Monitors und zum Verwenden des Monitors.
DisplayPort Logo sind Marken der Video Electronics Standards Association (VESA) in den USA und anderen Ländern. HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden.
Anschließen der Kabel......................................... 12 Einstellen des Monitors....................................... 15 Anbringen einer Diebstahlsicherung................................18 Einschalten des Monitors......................................19 HP Richtlinien bezüglich Wasserzeichen und Bildaufbewahrung ....................19 3 Verwendung des Monitors......................................... 21 Herunterladen von HP Display Center..................................21 Herunterladen von Software und Utilitys.................................. 21 Informationsdatei (INF)........................................... 21 ICM-Datei (Image Color Matching)....................................
Seite 4
High-Definition-Videoformate......................................35 Energiesparfunktion..........................................36 Anhang B Barrierefreiheit..........................................37 HP und Barrierefreiheit...........................................37 Finden der benötigten Technologietools................................37 Das Engagement von HP ......................................37 International Association of Accessibility Professionals (IAAP)....................38 Ermitteln der besten assistiven Technologien............................38 Bewerten Ihrer Anforderungen .................................38 Barrierefreiheit bei HP Produkten ................................38 Eingabehilfen des Monitors (nur bestimmte Produkte/Regionen)......................39 Integrierte Eingabehilfen......................................
Informationen zu diesem Handbuch Dieses Handbuch enthält technische Daten und Informationen über Funktionen des Monitors, zum Einrichten des Monitors und zum Verwenden der Software. Je nach Modell verfügt Ihr Monitor möglicherweise nicht über alle in diesem Handbuch enthaltenen Funktionen. VORSICHT! Zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu einer schweren Verletzung oder zum Tod führen könnte.
Einführung In diesem Kapitel erfahren Sie mehr über Sicherheitsinformationen und wo Sie zusätzliche HP- Ressourcen finden. Wichtige Sicherheitsinformationen Im Lieferumfang des Monitors können ein Netzteil und ein Netzkabel enthalten sein. Wenn Sie ein anderes Kabel verwenden, achten Sie darauf, dass Sie es an eine geeignete Stromquelle anschließen und dass es die richtigen Anschlüsse aufweist.
Informationsquelle Inhalt Setupanweisungen Überblick über die Einrichtung und Funktionen des Monitors HP Support Führen Sie eine der folgenden Anleitungen aus, um HP Support zu erhalten oder ein Hardware- oder Software-Problem zu lösen: ● Gehen Sie auf http://www.hp.com/support und folgen Sie den Anleitungen, um Ihr Produkt zu finden.
● Erhaltene Fehlermeldungen ● Hardwarekonfiguration ● Name und Version der verwendeten Hardware und Firmware Komponenten des Monitors Der Monitor verfügt über Top-Funktionen. Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den Komponenten, dazu, wo sie sich befinden, und wie sie funktionieren. Funktionen Je nach Modell Ihres Monitors besitzt er möglicherweise die folgenden Funktionen: Display-Funktionen ●...
Sicherheits- und Zulassungsinformationen finden Sie in den Informationen zu Zulassung, Sicherheit, Konformität und Garantie. Um auf das aktuelle Benutzerhandbuch zuzugreifen, gehen Sie auf http://www.hp.com/support und folgen Sie den Anleitungen, um Ihr Produkt zu finden. Wählen Sie dann Einrichtung und Benutzerhandbücher aus. Komponenten an der Vorderseite Um die Komponenten an der Vorderseite des Monitors zu identifizieren, verwenden Sie diese Abbildungen und diese Tabellen.
Je nach Produkt befinden sich die Seriennummer und die Produktmodellnummer auf einem Etikett an der Rückseite des Monitors oder auf einem Etikett unter der Frontblende des Monitorkopfes. Sie werden diese Nummern möglicherweise benötigen, wenn Sie sich mit dem HP Support in Verbindung setzen. Kapitel 2 Einführung...
Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten enthält auch wichtige Informationen zur Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten ist elektrischen und mechanischen Sicherheit. Das im Internet verfügbar unter http://www.hp.com/ergo. WICHTIG: Achten Sie bei der Handhabung des Monitors darauf, die Oberfläche des LCD-Bildschirms nicht zu berühren.
Platzieren Sie den Monitorständer auf der Montageplatte an der Rückseite des Monitors, und lassen Sie den Monitorständer dann einrasten. Anbringen Sie den Standfuß am Monitorständer (1) und ziehen Sie dann die Schraube (2) fest. Anbringen des Monitorständers (VESA Platte) Die korrekte Anbringung des Monitorständers ist für eine sichere Verwendung unerlässlich. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen Ständer, der eine VESA Montageplatte enthält, sicher anbringen.
Platzieren Sie den Monitorständer auf der Montageplatte an der Rückseite des Monitors, und lassen Sie den Monitorständer dann einrasten. Anbringen Sie den Standfuß am Monitorständer (1) und ziehen Sie dann die Schraube (2) fest. Montieren des Monitorkopfes Um den Monitor an einer Wand mit einem Schwenkarm oder einer anderen Montagevorrichtung anzubringen, befolgen Sie die Schritte in diesem Abschnitt, um den Monitor sicher anzuschließen.
Entfernen des Monitorständers Wenn Sie sich für die Verwendung einer Wandhalterung anstelle des angebrachten Monitorständers entscheiden, entfernen Sie zuerst den Ständer. WICHTIG: Stellen Sie vor der Demontage des Monitors sicher, dass der Monitor ausgeschaltet ist und alle Kabel getrennt sind. HINWEIS: Wählen Sie die Abbildung, die Ihrem Produkt am ehesten entspricht.
Anbringen des Monitorkopfes an eine Montagevorrichtung Möglicherweise benötigen Sie zusätzliche Werkzeuge, wie z. B. einen Schraubenzieher (separat zu erwerben), wenn Sie eine Montagevorrichtung anbringen. Um Schäden am Monitor zu vermeiden, befolgen Sie diese Anweisungen. Entfernen Sie den Monitorständer. Entfernen Sie die Abdeckung (1), entfernen Sie die vier Schrauben (2) und entfernen Sie dann die Platte, die den Ständeranschluss einfasst.
Montagevorrichtung. HINWEIS: Wenn Sie den Monitor an einer Wand oder einer anderen ebenen Oberfläche anbringen, empfiehlt HP, eine Wandmontagehalterung mit den hier abgebildeten Abmessungen zu erwerben. Anschließen der Kabel In diesem Abschnitt finden Sie neben den Informationen zum Anschließen eines Kabels Informationen zur Funktionsweise Ihres Monitors, wenn Sie bestimmte Kabel anschließen.
Seite 17
Stellen Sie den Monitor an einer geeigneten und gut belüfteten Stelle in der Nähe des Computers auf. Schließen Sie ein Ende des Netzkabels am Netzanschluss des Monitors und das andere Ende an eine geerdete Netzsteckdose an. VORSICHT! So verringern Sie die Gefahr von Stromschlägen und Geräteschäden: ●...
Seite 18
● Schließen Sie ein Ende eines DisplayPort Kabels an den DisplayPort Anschluss an der Rückseite des Monitors und das andere Ende an den DisplayPort Anschluss am Quellgerät ● Schließen Sie ein Ende eines VGA Kabels an den VGA Anschluss an der Rückseite des Monitors und das andere Ende an den VGA Anschluss am Quellgerät an.
Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten enthält auch wichtige Informationen zur elektrischen und mechanischen Sicherheit. Das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten ist im Web unter http://www.hp.com/ergo verfügbar. Neigen Sie den Monitorkopf nach vorne oder hinten, sodass Sie bequem auf den Bildschirm schauen können.
Seite 20
Stellen Sie den Monitor auf eine für Sie angenehme Höhe für Ihren individuellen Arbeitsplatz ein. Die obere Blende des Monitors sollte nicht über einer parallelen Linie zur Höhe Ihrer Augen liegen. Für Benutzer mit Sehhilfen ist es ggf. angenehmer, den Monitor niedriger und leicht geneigt aufzustellen.
Seite 21
Sie können den Monitorkopf vom Querformat ins Hochformat drehen, wenn dies für die jeweilige Anwendung besser geeignet ist. ACHTUNG: HP empfiehlt, dass Sie alle Kabel trennen, bevor Sie den Monitor vom Quer- ins Hochformat drehen. Wenn Sie den Monitor mit verbundenen Kabeln drehen, könnten Sie die Kabel oder die Anschlüsse beschädigen.
Anbringen einer Diebstahlsicherung Sie können den Monitor als Sicherheitsmaßnahme mit einer optionalen Diebstahlsicherung, die von HP erhältlich ist, an einem festen Objekt sichern. Verwenden Sie den Schlüssel, der mit der optionalen Diebstahlsicherung geliefert wurde, um das Schloss anzubringen und zu entfernen.
Nichtbenutzung des Monitors stets den Bildschirmschoner aktivieren oder den Monitor ausschalten. Die Gefahr, dass eine Bildeinlagerung entsteht, besteht bei allen LCD-Bildschirmen. Einbrennschäden am Monitor sind nicht von der HP Garantie abgedeckt. Drücken Sie die Netztaste am Monitor, um ihn einzuschalten.
Seite 24
Bei Monitoren, die täglich 24 Stunden verwendet werden, sind Schäden aufgrund von Bildeinlagerungen nicht von der HP Garantie abgedeckt. Zur Vermeidung von Bildeinlagerungen empfiehlt es sich, den Monitor auszuschalten, wenn er nicht verwendet wird, oder – falls der Computer dies unterstützt – die Energieverwaltungsoption zum automatischen Ausschalten im Ruhezustand zu aktivieren.
Gehen Sie auf http://www.hp.com/support. Wählen Sie Software/Treiber. Wählen Sie Ihren Produkttyp aus. Geben Sie Ihr HP Monitor-Modell in das Suchfeld ein und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. Die .inf- und die .icm-Datei sind im SoftPaq enthalten. Informationsdatei (INF) In der INF-Datei werden die von Windows®...
ICM-Datei (Image Color Matching) Bei ICM-Dateien handelt es sich um Dateien, die von Grafikprogrammen genutzt werden, um die Farbkonsistenz zwischen Bildschirm und Drucker oder zwischen Scanner und Bildschirm sicherzustellen. Diese Dateien werden von Grafikprogrammen aktiviert, die diese Funktion unterstützen. HINWEIS: Das ICM-Farbprofil entspricht der Profile Format Specification des International Color Consortium (ICC, internationales Farbkonsortium).
Support und Fehlerbeseitigung Wenn Ihr Monitor nicht erwartungsgemäß funktioniert, können Sie das Problem möglicherweise beheben, indem Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt befolgen. Verwendung der Selbsttestfunktion Um den korrekten Betrieb dieses Monitors zu überprüfen, wird eine Reihe von Start-Bildern und Meldungen angezeigt.
Interner Testbildgenerator Dieser Monitor enthält einen integrierten Testbildgenerator namens Diagnostic Patterns (Diagnosemuster), um bei der Diagnose visueller Anomalien zu helfen. So öffnen Sie Diagnostic Patterns (Diagnosemuster): Schalten Sie den Monitor ein. HINWEIS: Videoeingänge müssen nicht angeschlossen werden. Navigieren Sie in der linken Spalte zu Management (Verwaltung). Navigieren Sie in der mittleren Spalte zu Diagnostic Patterns (Diagnosemuster).
Lösen häufiger Probleme In der folgenden Tabelle sind mögliche Probleme, die mögliche Ursache jedes Problems und die empfohlenen Lösungen aufgeführt. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass das BIOS, die Gerätefirmware und die Monitor-Firmware immer auf dem neuesten Stand sind. Tabelle 4-1 Allgemeine Probleme und deren Lösungen Probleme Mögliche Ursache...
Sie können die Bildqualität für den (analogen) VGA Eingang auch jederzeit im OSD-Menü über das Menü „Automat. Einstellung“ manuell optimieren. Das Utility zur automatischen Einstellung können Sie auf http://www.hp.com/support herunterladen. Führen Sie diese Schritte nicht aus, wenn der Monitor keinen VGA Eingang aufweist. Wenn Ihr Monitor über den (analogen) VGA Eingang angeschlossen ist, können Sie durch Ausführen dieser Schritte die...
Öffnen Sie das Utility zur automatischen Einstellung. Sie können dieses Utility auf http://www.hp.com/support herunterladen. Das Testbild für die Einrichtung wird angezeigt. Drücken Sie die esc-Taste oder eine andere Taste auf der Tastatur, um das Testbild zu beenden. Optimierung der Bildeinstellungen (analoger Eingang) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Ihre Einstellungen anpassen, indem Sie das Bild Ihres Monitors manuell optimieren.
Seite 32
Wählen Sie Takt und verwenden Sie danach die OSD-Tasten des Monitors mit den Pfeilsymbolen nach oben und nach unten, um vertikale Streifen zu eliminieren. Lassen Sie sich dabei Zeit, um zu verhindern, dass Sie die optimale Einstellung übersehen. Sollte nach dem Anpassen des Takts die Anzeige weiterhin flimmern oder verschwimmen oder sollten weiterhin Streifen erscheinen, passen Sie die Phasenlage an.
Seite 33
Optimierung der Bildeinstellungen (analoger Eingang)
Passen Sie nur die Einstellungen an, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Wenn der Monitor nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen ist oder beschädigt wurde, wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Fachhändler oder Serviceanbieter. ● Verwenden Sie ausschließlich die Stromquellen und Anschlüsse, die für diesen Monitor geeignet sind.
Oberflächen erst zu reinigen und dann zu desinfizieren. Dies ist eine bewährte Vorgehensweise, um die Verbreitung von viralen Atemwegserkrankungen und schädlichen Bakterien zu verhindern. Ein Desinfektionsmittel ist nach den HP Reinigungsrichtlinien eine Alkohollösung, die aus 70 % Isopropylalkohol und 30 % Wasser besteht. Diese Lösung wird auch als Reinigungsalkohol bezeichnet und in vielen Geschäften verkauft.
Dieser Abschnitt enthält technische Spezifikationen für die physikalischen Aspekte Ihres Monitors, z. B. das Gewicht und die Anzeigemaße, sowie die erforderlichen Umgebungsbedingungen und die Stromversorgungsbereiche. Alle technischen Daten sind als typische Spezifikationen der HP Zulieferer zu verstehen. Die in der Praxis erzielten Leistungen können nach oben oder unten abweichen. HINWEIS: Für die neuesten oder zusätzliche Spezifikationen zu diesem Produkt gehen Sie zu...
Technische Daten des Modells (FHD) mit 60,5 cm (23,8 Zoll) Diagonale In diesem Abschnitt finden Sie technische Daten für Ihren Monitor. Tabelle A-2 Technische Daten Spezifikationen Metrisch Display, Breitbildschirm 60,50 cm 23,80 Zoll Sichtbarer Anzeigebereich 60,47 cm Diagonale 23,80 Zoll Diagonale Maximales Gewicht (ohne Verpackung) 4,40 kg 9,70 lbs...
HP hat es sich zur Aufgabe gemacht, Produkte und Services anzubieten, die für Menschen mit Behinderungen zugänglich sind. Dieses Engagement unterstützt die Ziele unseres Unternehmens im Hinblick auf die Vielfalt. Zudem kann HP auf diese Weise sicherstellen, dass die Vorteile der Technologien von allen genutzt werden können.
Ob große Schriften, die die Augen schonen, Spracherkennung, die Ihren Händen eine Pause ermöglichen oder jede andere assistive Technologie, die Sie in einer bestimmten Situation unterstützt – eine Vielzahl assistiver Technologien erleichtern den Umgang mit HP Produkten. Wie treffen Sie die richtige Wahl? Bewerten Ihrer Anforderungen Mit Technologie können Sie Ihr Potenzial freisetzen.
Lesen von Text auf dem Monitor zu helfen. Wenn Ihr Monitor über integrierte Lautsprecher verfügt, können Sie das TTS-Eingabehilfegerät unter der HP Support-Telefonnummer +1 (877) 656-7058 von Montag bis Freitag von 06:00 bis 21:00 Uhr Mountain Time anfordern. HINWEIS: Support nur auf Englisch verfügbar.
Wenn Sie den Eingabehilfenmodus einschalten, werden die folgenden Anpassungen vorgenommen: ● Die Einstellung des Menü-Timeouts ist auf die maximale Dauer von 60 Sekunden festgelegt (standardmäßig ist dies 30 Sekunden). ● Die Sprache ist auf Englisch eingestellt; dies ist die einzige Sprache, die derzeit im Eingabehilfenmodus unterstützt wird.
Standards und Gesetzgebung Weltweit erlassen Länder Bestimmungen, um für Menschen mit Behinderungen den Zugang zu Produkten und Services zu verbessern. Traditionell gelten diese Bestimmungen für Telekommunikationsprodukte und -Services, PCs und Drucker mit bestimmten Funktionen für die Kommunikation und die Videowiedergabe, die zugehörige Benutzerdokumentation und deren Kundensupport.
Behinderungen und altersbedingten Einschränkungen. HINWEIS: Diese Liste ist nicht vollständig. Diese Organisationen werden nur zu Informationszwecken genannt. HP haftet nicht für Informationen oder Kontakte, die Sie im Internet finden. Die Auflistung auf dieser Seite impliziert keine Billigung durch HP. Organisationen Beispielsweise diese Organisationen bieten Informationen zu Behinderungen und altersbedingten Einschränkungen.
Einschränkungen. HP Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten HP Vertrieb für öffentlichen Sektor Kontaktieren des Supports HP bietet technischen Support und Unterstützung für die Optionen zur Barrierefreiheit für Kunden mit Behinderungen. HINWEIS: Support ist nur in englischer Sprache verfügbar. ●...
Seite 48
656-7058, Montag bis Freitag von 06:00 - 21:00 Uhr, Mountain Time. ● Kunden mit anderen Behinderungen oder altersbedingten Einschränkungen, die Fragen zum technischen Support oder zur Barrierefreiheit von HP Produkten haben, können eine der folgenden Optionen nutzen: – Kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer +1 (888) 259-5707, Montag bis Freitag von 06:00 - 21:00 Uhr, Mountain Time.