Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. elco Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. REMOCON NET B
  6. Installations- und benutzerhandbuch

elco REMOCON NET B Installations- Und Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für REMOCON NET B:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
REMOCON
NET
Installations-
und
Instructions
d'installation
Istruzioni
di installazione
Installatie- en gebruiksaanwijzing
Installation and operating instructions...............
Installation og brug .
B
Benutzerhandbuch....
et d'utilisation
ed uso
.
.
www.elco.net
e Ico
•
•
02/2021
ArtNr.
..2
15
.28
.41
.54
.67
331 9147
B
420010842900
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für elco REMOCON NET B

Inhaltszusammenfassung für elco REMOCON NET B

  • Seite 1 Ico REMOCON Installations- Benutzerhandbuch..Instructions d'installation et d'utilisation Istruzioni di installazione ed uso Installatie- en gebruiksaanwijzing Installation and operating instructions....• • Installation og brug . www.elco.net 02/2021 ArtNr. 331 9147 420010842900...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis Allgemein Sicherheitsrichtlin Technische Angaben Installation des REMOCON NET B. Mögliche Installationen Installation des REMOCON NET B mittels Versorgungskabel G+..Installation des REMOCON NET B mittels externem Netzteil Altemative Befestigung des REMOCON NET B mittels zweiseitigem Klebeband. Kontoregistrietung Erste Inbetriebnahme und WLAN Konfiguration WLAN-Konfiguration und Produktregistrierung über die APP...
  • Seite 3 WamhinweSes kann bei das ideale System und Odergeistige Fähigkeiten engeschränkt zu Verlemngen, unter bestmmten ELCO, das die Verwendung der eigenen sind Oder die nicht über die erforderlthe Umständen auch arn Tod, Ohren. Erfahrung Oder Kenntnis verfügen. Heiz-...
  • Seite 4 ACHTUNG! Verwenden Sie das Netztel VD: 2014/35/EU Konformität in Kornbirution einem MV: 2014/30/EU REMOCON NET B Gatevay ED: 2014/53/EU Standard VD: EN 6095&1: EN 62479 Mi.': ETSI EN 301 489-1: ETSI EN301 489 17 ETSI Produktinstallation est an der Wand r an einer glatten Oberfäche...

  • Seite 5: Mögliche Installationen

    Konfgurationen bei komplexeren Systernen benötigen, kontaktieren Sie uns. Aktivierung der Fembedienung in einem Basis-Heizungssystem mit mittels K±el: • Das Gateway REMOCON NET B mit Hilfe des Kanmunikations-BUS (CL + und CL-) und des G+-Versorgungskabels mit dem Heizkessel verbinden.
  • Seite 6 Installation des REMOCON NET B mittels Versorgungskabel Installation REMOCON B mittels externem Netzteil Installation des REMOCON NET B mittels versorgungskat*l Befestigen Se de Stutzplatte mit dal Befestigcn Sie provisonsdl (ns REMOCC)N Drenen Sie dasREMOCON mitgeliderten SchraJbe1 NET B an Platte...
  • Seite 7 Alternative Befestigung des REMOCON NET B mittels zweiseitigem Klebeband ACHTUNG! Bevor Sie das doppelseitige Klebeband verwenden, sollten Sie die Oberfläche gründlich mit Lösungsnttel reinigen und gut abtrocknal. Abb. Abb_ 5 Bringen Sie das dogpelseitge KJ&ebmd Bgesügg-. Sie das Gateway auf der Platte, Setzen Sie de Abde-l•ung...
  • Seite 8 App, umeinen veit«en Hinzutügdl" in der Nutzer volbn Zuyitf auf Ihre Anlage zu remocon-net. rem otetherm 0. Cn gewähren. Kontoregistrierung AN%LDUNG elco Benutzername ( E -Mail)• elco ßehrte(r) kkken thre KONTO Melde dich bei deinem Konto und verwalte...
  • Seite 9 WLAN-Konfiguration und Produktregistrierung über die App (Nutzer) WLAN•Konfiguration und Pmduktregistrierung über die App (Nutzer) ACTHUNG! Wenn dÉ Verbindung Ihres Snurt#'0- nes immer wieder vom Netzwerk Produkts getrennt wird, überprü€n SÉ bitte die Melde dich Konto Sma@hones und stellen Sie sicher, verwalte deiræn Komfort.
  • Seite 10 WLAN-Konfiguration und Produktregistrierung über die App (Nutzer) iOS (iPhone) Pnxnatregistrierung whhrend das Produkt die Verbindung herstellt. P'Odukt_ 1118079 PIN 6 a. Fahren Sie mit der Registrierung fort, während sich das Produkt mit dem Netz verbindet. Tippen Sie dazu auf «JA» Fahren Sie nach diesem Schritt...

  • Seite 11: Wlan-Konfiguration Über Die App (Nutzer)

    WLAN-Konfiguration und Produktregistrierung über die App (Nutzer) iOS und Android ACHTUNG! Es ist wichtg, dass die korrekte Ab diesem Punkt ist die Adresse angezeigt wird, da einige Vorgehensweise bei beiden Dienste nur dann korrekt funktionieren. Betriebssystemen identisch. benndet Sich dieses Gerat•...

  • Seite 12: Wlan-Konfiguration

    WLAN-Konfiguration (SERVICE) Über die App Mit diesem Verfahren können HINWEIS: Wenn der Vorgang Servicetechniker eine erfolgreth war, leuchten bei&n LED, Internetverbindung zum Produkt WEB und BUS, dauerhaft grün. herstellen, Ohne einen Benutzer- Account zu registrieren. Roduktre.str*trq Vorgang abgeschlossen. < Settinqs Die Verbindungs-lD Wi-Fi FRITZ'Box 7560...

  • Seite 13: Über Den Browser (Pcltablet/Smartphone)

    WLAN-Konfiguration (SERVICE) Über den Browser (PClTablet/Smartphone) 192.16&1.1 ingrt access data anc press Confrm! button in order to proceed with first configuration. Pzswrd: Confirm! 1. Hatten Sie die Taste mindestens 2. Offnen SE die Netzwerk- 3. Offnen SE den Webbrowser Sekunden lang gedrückt bis die WEB- Einstellungen Ihres Gerats (Intemet Explorer, Safari, Chrome usw.) LED grün blinkt.
  • Seite 14 WEB-LED Ausgeschaltet REMOCON NET B nicht angeschlossen Oder ausgeschaltet Durchgängig grün leuchtend REMOCON NET B ist richtg konfiguriert und mit den Internet verbunden Grün blinkend (langsam) REMOCON NET B muss konfiguriert werden REMOCON NET B Wird mit der Cloud verbunden Grün blinkend (schnell)

  • Seite 15: Inhaltsverzeichnis

    Installation du REMOCON NET B... Types dinstallations réalisables. Installation du REMOCON NET B par le cåble dilimentation Installation du REMOCON NET B par l'alimentation extérieure Fixation alternative du REMOCON NET B par ruban a&lésif Enregistrement du compte Premier démarrage et configuration WHFi Configuration WI-Fi et enregistrement du produit par l'applicatbn (utilisateur) .

  • Seite 16: Généralités

    REMOCON NET B, par des personnes (enfants compris) dont Le non-respect des avertissements le systéme conqu et produit par ELCO les capacités physiques. sensorielles ou compote risque de blessures pmar pour fournir une nouvelle experience mentales sont rédui&s ou qui ne les individus et Peut méme entrainer...

  • Seite 17: Caractéristiques Technäues

    Caractéristiques techniques REMOCON NET B ATTENTION Utiliser l'alimentation uniquemett Conformité DBT : 2014/35/EU avec REMOCON : 2014/30/EU NET B RED : 2014/53/EU Standard D3T: EN 60950-1 EN 62479 CEM : ETSI EN 301 489-1 ; ETSI EN301 489 17 RED : ETSI EN 300 328 Installation du produit Fixe au mur u sur...

  • Seite 18: Installation Du Remocon

    REMOCON NET B et d'autres accessoires existant deja dans la gamme de produits ELCO, ainsi qLE les types de service powant étre actives avec ces configurations. Pour en savoir plus et avoir plus de détails sur les schémas d'installation qui suivent, nous vous prions de contacter le responsable de votre secteur.

  • Seite 19: Installation Du Remocon Net B Par Le Cåble Dilimentation

    Installation du REMOCON NET B par le cäble d'alimentation Installation du REMOCON NET B par l'alimentation extérieure Installation du REMOCON NET B par le cable d'alimentation Fig. I Fig. 3 Fixer au nur la plaqJe Qlgvort l'aide des Toumer NET B, Fixer temporajrerrent le REMOCC»-.I NET B...

  • Seite 20: Fixation Alternative Du Remocon Net B Par Ruban A&Lésif

    Fixation alternative du REMOCON NET B par ruban adhésif ATTENTION! Avant d'appliquer l'achésif double face, nous conseillons debien nettoyer la surface avec des solvmts et de bien l'æsuyer. Fig. la Figs Fig 6 Apc*quer l'adhésf (huble face derriére Le fixer QIr la '*awe...

  • Seite 21: Enregistrement Du Compte

    Enregistrement du compte Premier démarrage et configuration Wi-Fi Les caract&istjques du REMOCON IMPORTANT: IMPORTANT: NET Sont dßponibles aussi bien sur II est posssibk d'utiliser Remocon Pour enregistrer plus d'un NET a partir de plusieurs appareils rapp (system es d'expWtation Android RETECON NETB surun...
  • Seite 22 Configuration Wi-Fi et enregistrement du produit par I'application (utilisateur) Configuration Wi-Fi et enregistrement du produit par l'application (utilisateur) ATTENTION! Si le smartphone se déconnecte du produit, contröler dans les réglages du Wi-Fi que la sélection automatique du réseau est désac- Connecter-vous avec votre compte et tivée.
  • Seite 23 Configuration Wi-Fi et enregistrement du produit par l'application (utilisateur) iOS (iPhone) Enregistrement prod'.it Pendant que Ie produit se conrwcte. passons r enregistrement I t'079P'24' 6 a. Pendant que le produit se connecte, procéder l'enregistrement en séEctiannant « OUI » Passer "iOS et Android".
  • Seite 24 Configuration Wi-Fi et enregistrement du produit par l'application (utilisateur) iOS et Android ATTENTION! II est important gisir l'adresæ ce stade, la procédure est exac&, car le bm fmctimne-ment identique. certahs services en dépend. '*Oduit Ou est situe prcxfu.t ? Ecnvcz Ou positionnez 72379 Tout Sest...

  • Seite 25: Internet (Service)

    Connexion å Internet (SERVICE) Par I'application Remarque: Si la procédure a réussi, Le service de télédiagnostz peut étre les LED BUS et WEB seront toutes activé égab—ment si l'utilisateur deux allumées en vert de mamiére préfére ne pas avoir le contråle de fixe.
  • Seite 26 Connexion Internet (SERVICE) Par Ie navigateur (PC/TabIet/Smartphone) 192.168.1.1 Please insert below access point data and press Confirm' button in order to proceed with first configuration. ssro Lia: SSID•, password: DNS/OHcp. StMic retw0rk Mask: Gateway A&ess: A"ress: Confirm! 2. Accéder aux parnétres de resew 3.

  • Seite 27: État De Fonctionnement

    REMOCON NET B configuré correctement et connecte Internet Vene clignotante (lent) REMOCON NET B en attente de configuration REMOCON NET B en phase de connexion au cloud Verte clignotante Rouge fixe Absence de connexbn au service ou REMOCON NETB non configure correctement LED BUS (connexion avæ...
  • Seite 28 Indice Indice ...28 Generalitå... Norme di sicurezza. Caratteristiche Tecniche. Installazione del REMOCON NET B..31 Tipologie di installazioni ..31 Installazione del REMOCON B tramite cavo alimentazione G+... Installazione del REMOCON NET B tramite alimentatore esterno ..32 Installazione del REMOCON NET B tramite nastro biadesivo..
  • Seite 29 Che persone. domestico e dell'acqua sanitaria. esse abbiano potuto beneficiare. attraver- Con REMOCON NET B puoi accendere, so l'intermediazione di una persona re- A IImancato dspetto ± ll'avvettenza spegnere e controllare la temperatura del sponsabile della lore sicurezza.
  • Seite 30 Caratteristiche Tecniche EMOCON NET B ATTENZIONE! Utilizzare solo com. Conformita LVD: 2014/35/ElJ binazione con un gateway REMOCON 201400/EU NET B RED: 2014/53/EU Standard LVD: EN 60950-1: EN 62479 EMC: ETSI EN 301 489-1; ETSI EN301 489 17 RED: ETSI EN 300 Installazione prodotto Fisso a muro 0 su *Jalsiasi superficie liscia...
  • Seite 31 Si riportano nel seguente paragrafo alcuni dei principali scheni di impianto relizzabili utilizzando REMOCON NET B ed atri accessori gid presenti nella gnma prodotti ELCO. nonché le tipologie di servizio attivabili con tai configurazioni. Per maggiori inbr- mazioni e dettagli sugli scheni instalativi di seguito nportati vi invitiano a cmtattare responsabib di zona.
  • Seite 32 Fig, 1 Fig. 2 Fig 3 Fissare a rmro la ciastrina di Qjpporto cm le Ru otareil REMOCON NET B. Fissare temporanearngnte il REMOCON NET vit' In chtazme_ B ala plastnna tramlte Oi appositi ganci Fig 4 Fig 5...
  • Seite 33 Fissaggio alternativo del REMOCON NET B tramite nastro biadesivo ATTENZIONE! Prima il biadæivo, consiglia di pulire bene la superficie con solventi e asciugare bene. Fig la Fig 5 Apg*icare il bi-adesüo (letro la piastrina dla piastrna faceldo pressime Appllcare la cuer spnw'do &icatamg1É_...
  • Seite 34 II REMOCON B Si accendera mente funzionante se alimentato correttamente. 1. II REMOCON NET B effettua una pro- ATTENZIONE! cedura di awio, durante la quale tutti i il prodotto si connette solo a reti Wi- in sequenza di colore Fi a 2,4 GHz. Le a 5 GHz non sono rosso.

  • Seite 35: Configurazione

    Configurazione Wi-Fi e Registrazione prodotto via App (Utente) Conngurazione Wi-Fi e Registrazjone prod0tto Via App (Utene) ATTENZIONE! Se 10 smarVhone si disconnette dal prodotto, cmtrollare nelle impostazioni del Wi-Fi Che la selezione automatica < Login della rete sia disabiltata. Accedi a' tuo account e initia...
  • Seite 36 Configurazione Wi-Fi e Registrazione prodotto via App (Utente) iOS (iPhone) Registrazione prodotto Mentre il prodotto si connette. procediamo con Ia registrazione stai 6 a. Mentre il prodotb si connette, procedere con la registrazione selezionando «SI» Passa ad «iOS ed Android» Android Registrazime prodotto...
  • Seite 37 Configurazione Wi-Fi e Registrazione prodotto via App (Utente) iOS ed Android ATTENZIONE! L'accuratezza importanb perché, il Arrivati a questo punto corretto funzimamento di alcuni servizi. Sl ncmglungono. dipende da questo. prodot to nome rindirizzo o trascina Cristo É mdato tutto a b'nn fine! 8.
  • Seite 38 Connessione ad internet (SERVICE) Via App NOTA: La procedura é andata a buon Questa procedura consen& di fine se i LED e WEB sono connettere ad internet il prodotto entrambi verdi fissi. SENZA registrare un Procedura completata < Settings II seriate connettiviti FRITZ'Box 7560...
  • Seite 39 Connessione ad internet (SERVICE) Via Browser (PCITablet/Smartphone) 192168.1.1 Insert access data press Confirm! button in order to proceed with first configuration. GÄay Confirm! 1. Tenere premuto iltasto AP (per al- 2. Aprire le inpostæioni di rete del 3. Aprire il web browser (Intemet Explo- meno 5 secondi) finché...
  • Seite 40 REMOCON NET B non alinentato o spento Verde Fisso REMOCON NET B correttanente configurato e comesso ad intemet REMOCON NET B in attesa di essere conrgurato Verde Lampeggiante (lento) Verde Lampeggiante (veloce) REMOCON NET B in fase di connessione al cloud...
  • Seite 41 Installatie REMOCON Mogelijke installatietypes . 44 Installatie REMOCON NET B met G+-voedingskabel Installatie REMOCON NET B met externe voeding Altematieve bevestiging van de REMOCON NET B met dubbelzijdig kleeffand. . 46 Registratie van een account Eerste gebruik en wifi-configuratie Wifi-configuratie en productregistratie via app (gebruker) —...

  • Seite 42: Algemeen

    Het apparaat is niet bestemd voor gebruik Hartelijk dank voor uw keuze voor door personen (kin&ren integrepen) Niet-naleving Vandeze aanwijzingen REMOCON NET B, het systeem door beperkte lichamelijke, zintuélijke of kan leiden tot lichnelijke ELCO ontworpen en vervaardigd is om...

  • Seite 43: Technische Kenmerken

    Technische kenmerken EMOCON LET OP! Gebruik devoeding alle«-l in Conformiten 2014/35/Eu cornbinatie REMOCON 2014/30/EU SD: 2014/53/EU Standaard VD: EN 6095w: EN 62479 MC: ETSI EN 301 ETSI EN301 489 17 ETSI EN 300 Installatie van het product evestigd aan e muur of op een oppervlak Bedrijfstemperatuur 10 oc tot+60...

  • Seite 44: Installatie

    REMOCON NET B en andere bebehoren die al in hetproductgamma van ELCO voorkomen, alsook de soorten diensten die via deze configuraties geactiveerd kunnen worden. Voor meer informatie en details over de hiema vermelde installatieschema's neernt u cantact op met de regiomanager.

  • Seite 45: Installatie Remocon Net B Met G+-Voedingskabel

    NET B met G+-voedingskabel Installatie REMOCON NET B met externe voeding Installatie REMOCON NET B met Bevesüg de stemgiaat aan Bevestg de REMOCON NET B tißdiB aan Draa de REMOCCN NET B. behulp van meeg?le.aerde schroevgl de Plaat rnet b&luö...

  • Seite 46: Net B Met Dubbelzijdig

    Alternatieve bevestiging van de REMOCON NET B met dubbelzijdig kleefband LET opt Alvorens het dubbelzijdig kleefband aan te brengen, raden we aan het oppervlak grondig met oplosmiddelen schoon te maken en te drogen. Afb la Bra-.g het dubbelzißig Kedband aan op...

  • Seite 47: Registratie Van Een Account

    REMOCON NET B start, djent u het verwarmingssysteem in. De u te win-router correct REMOCON NET B zal opstarten, op voorwaarde dat hij correct van strogn voorzien wordt. LET OP! 1. De REMOCON NET B voert een Het product nzakt...
  • Seite 48 Wifi-configuratie en productregistratie via app (gebruiker) Aandacht! Wifi•connguraue en productregjstratie Via app (gebruiker) Als uw smartphone de verbinding met het netwerk van het product blijft vertre- < Login ken, controleer dan de Wi-Fi-instellingen van uw smatphone en zorg ervoor dat automatische netwerkselectie is uitge- Login met je en begin...
  • Seite 49 Wifi-configuratie en productregistratie via app (gebruiker) iOS (iPhone) Productregistratie Terwil het product vett*ndt kunnen we verder gaan met de registratie 6 a. Terwijl het product verbhding maakt, gaat u verder met de registratie door «JA» selecmn Ga naar «iOS en Android» Android Wi-Fi confiqrat•...
  • Seite 50 Wifi-configuratie en productregistratie via app (gebruiker) iOS en Android LET op De nauwkeurigheid van het adres is Vanaf dit punt is de procedure belangrijk omdat de goe± werking van dezelfde voor beide sommige diensten hérvan ahangt besturingssystemen sleep naar "es is goed She.

  • Seite 51: (Service)

    Internetverbinding (SERVICE) Via App NOTITIE: procedure is succesvol Met deze procedure kunnen als de BUS- en WEB-LEDs bede serviceprofessimals cmtinu groen zijn. internet verbinden ZONDER gebruiker te registreren. Prcxiuctre•stratie procedure afgerond Het serienummer < Settings Wi-Fi Wi-Fi Remote GW Tiprmo FRITZ!Box 7560 GL 1.
  • Seite 52 Internetverbinding (SERVICE) Via Browser (PC/TabIet/Smartphone) 1921681.1 Please insert belov. access point data anc press Confirm' button in order to proceed with first configuration. SSW. Swic tp A&ess: GMeway A"ress• ONS A"ress: Confirm! 1. Houd de AP-knop ingedrukte 2. Open de netwerkinstellingen van 3.

  • Seite 53: Werkingsstatus Remocon Net B

    REMOCON NET B wacht op connguratie REMOCON NET B maakt verbinding met de cloud Groen knipperend (snel) Permanent rood Geen verbinding met de dienst of REMOCON NET B niet correct geconfigureerd BUS-Ied (verbinding met producten voorzien van BSB BUS-protocol) REMOCON NET B uitgeschakeld...
  • Seite 54 REMOCON Types of possible installations..57 Installing the REMOCON NET B using a G+ power supply cable Installing the REMOCON NET B using an externa transfomer Altemative method of fixing the REMOCON NET B using double-sided adhesive tape...

  • Seite 55: Safety Regulations

    A Failure t ocomply w ththis warning REMOCON NET B allows you to start. operation by a persT' respmsible their may result h serious damage to stop and check the temperature of home safety.
  • Seite 56 Technical Specifications EMOCON NET B WARNING! Only use transfornwr Conformity VD: 2014,'35/ElJ combination vatha REMOCON NET B 2014t30/EU gateway ED: 2014/53/EU Standard VD: EN 60950-1: EN 62479 MC: ETSI EN 301 489-1; ETSI EN301 489 17 ED: ETSI EN 300 328 Installing product ounted...

  • Seite 57: Types Of Possible Installations

    The following paragraph lists some of the main systen arrargements which are possible ushg REMOCON NET B and other accessories already found in the ELCO product range. as well as the types of serv'ice that can be acwated using these configurations.
  • Seite 58 Installing the REMOCON NET B using a G+ power supply cable Installing the REMOCON NET B using an external transformer Installing the RELOCON NETB using a G+ power supply cable Fig. 1 Fig. 2 Fig 3 Fix tie REMOCON NET B terroorarily to the Fix he support plate to me wal usig Rotate me REMOCON NET B.
  • Seite 59 Alternative method of fixing the REMOCON NET B using double-sided adhesive tape WARNING! Before applying clean me surface thoroughY with solvent and dry it thorouglly. Fig la Fig 5 Fig. 6 Apøy h e adlesve tape to he FIX It to the plate by pressing Place he cover, BJ9ung gelty.

  • Seite 60: Account Registration

    App (Android and iOS) or It is possible to use Remocon To register more than one via the dedicated portal: REMOCON NET B device to a single on multiple &vices simultaneously. Use the "Guest" function in the App user...
  • Seite 61 Wi-Fi configuration and product registration via the App (User) Wi-Fi configuration and product registration Via the App (I-JEO ATTENTION! If your keeps discmnec- ting from the network of the product, < Login plea* check the W'-Fi settings of and make re that autanatk network...
  • Seite 62 Wi-Fi configuration and product registration via the App (User) iOS (iPhone) product registration While the product is connecting. let's move to the 6 a. While the product connects, præeed with the registration by selecting «YES». Skip to «iOS and Android» A ndroid Wi-Fi Wi-Fi configuration...
  • Seite 63 Wi-Fi configuration and product registration via the App (User) iOS and Android A TTENTION From this point and on, the procedure Accuracy Of the address is important is cornmon in boh operating systems. because the proper functionhg of some services depends on it Product re•strat Product registration Product registr ation...

  • Seite 64: Internet Connection

    Internet Connection (SERVICE) Via App NOTE: The procedure is successful This procedure allows service if the BUS and WEB LEDs are both professionals to connect the solid green. to the Internet WITHOUT registering user. Procedure The connectivny serial is < Settings ærnote GW Ttprmo •O...
  • Seite 65 Internet Connection (SERVICE) Via Browser (PCITablet/Smartphone) 192168.1.1 Pkase .nsert trio* access point data anu press Connrrn' button in order to proceed with first configuration Stnc IP Ad&ess: M&ess: A&esx Confirm! 2. Open the network settings of your 3. Open the web browser (Internet 1.

  • Seite 66: Remocon Net B Operating Status

    REMOCON NET B waiting for configuration Flashing Green (fast) REMOCON NET B connectng to the Cloud Stable NO connection to the service or REMOCON NET B is not configured correctly BUS LED (connection with products with BUS BSB protocol) REMOCON...

  • Seite 67: Indhold

    Indhold Indhold ..67 Generelt..68 Sikkerhedsforanstaltninger...68 Tekn iske specifikationer.. — ..69 Installation af REMOCON B....70 Mulige Installation af REMOCON NET B med strømforsyningskablet ..71 Installation af REMOCON NET B med ekstern strømforsyning ..71 Installation af REMOCON NET B med dobbeltklæbende tape ...72...

  • Seite 68: Generelt

    Generelt Sikkerhedsforanstaltninger Syrtbolforklaring Apparatet ikke beegnet tl at bruges Tak fordi du har valgt REMOCON NET B. af personer også bøm) med Manglende overholdelse af advarslen Systemet er projekteret og temstillet nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale medfører fre for personkvæstelser, af ELCOfor at dig give en ny oplevelse evner eller som mangler er%ring elér...

  • Seite 69: Tekn Iske Specifikationer

    Tekniske specifikationer EMOCON Brug kun VD: 201405/EU Opfylder kravene i i kon%inaton en ga&way 2014t30,'EU REMOCON NET B 2014,'53/EU EN 62479 Standard MC: ETSI EN 301 489-1; ETSI EN301 489 17 ETSI EN 300 Installation af prodLktet ontering på væg Iler en hviken som heist jævn overlade D riftstem peratur 10 •c...

  • Seite 70: Installation

    Installation af REMOCON Mulige installationstyper OBS! Udtrykket "TeEstyring• (TC) henvber Installation at REMOCON NET B og Installationen skal udføræ af teknisk til tjenesten. som er henver%t til aktivenng af REMOCON NET-tjenesterne kvalificeret slutbrugeren. som ved hjælp af app'en er nem og hurtig•...

  • Seite 71: Net B Med Strømforsyningskablet

    Installation af REMOCON NET B med strømforsyningskablet Installation af REMOCON NET B med ekstern strømforsyning Installation at REtvOCON NET B med strømforsyningskablet Fig, 1 Fig, 2 Fig 3 Mmter på vendREMOCCN NET B. Sæt sarntld•g REMOCCN NET B fast på...

  • Seite 72: Net B Med Dobbeltklæbende

    Installation af REMOCON NET B med dobbeltklæbende tape oes! Rens overladen hvor dobbeltklæbende tape skal plac«es grundigt med opløsningsmiddel, lad den tørre indel tapen påføres. Fig. la Fig. 5 Fig. 6 Sæt dotbdtklæben& tape bag på Gør den fast på...

  • Seite 73: Registrering Af Konto

    Konfiguraåon at Wi-Fi Første tænding Inden konfigurationen af WPFi starte på Når produktet er installeret REMOCON NET a Skal det kontrolleres, opvarmningssystemet. REMOCON NET B at WÆi-routeren nngerer korrekt tænder. hvis strømforsyningen er korrekt. 1. REMOCON a starter OBS!

  • Seite 74: Konfiguration Afwi-Fi Og Registrering Af Produkt Via App (Bruger)

    Konfiguration af Wi-Fi og registrering af produkt via app (bruger) OBS! Konngurauon af Wi-Fi og regjstrenng af produkt via ap (bruger) Hvis din smartphore fortsat amry•der forbindelsen til produktets netværk, er det nødvendigt at Witrollere wi-fi- < Login indstillingeme på din smartphone og sorge for, at automatisk netværksvalg er Log ind pa din kont0 og Start med at deaktiveret.
  • Seite 75 Konfiguration af Wi-Fi og registrering af produkt via app (bruger) iOS (iPhone) Produktreqistrering Mens produktet tilsluttet, lad 0s ga til registrering 6 a. Mens produktet opretter forbindelse, skal du fortsætte registreringen ved at vælge «JA». til "Android&iOS" Android Produktregistrerinq Wi-Fi konfiguration Wi-Fi konfiguration Indtast WiFi...
  • Seite 76 Konfiguration af Wi-Fi og registrering af produkt via app (bruger) iOS (iPhone) og Android Fra dette punkt og videre frem, så er OBS! proceduren fælles for begge Adressens nøpgtighed er afgørende, fordi nogle tjenes&rs korrekte funktion operativsystemer af adressen. Prcxfuktregistrering er dette apparat piaceret?

  • Seite 77: Internetforbindelse

    Internetforbindelse (SERVICE) Via App Via App Denne procedure giver BENkRK! servicepersonalet rnulighed for at Proceduren er afsluttet, hvis både LED- koble produktet til internet&t IJDEN at indikatoreme BUS WEB lyser grønt registrere en bruger. at blinke. Proceduren komplet,' nConnectivRy serie er <...
  • Seite 78 Internetforbindelse (SERVICE) Via Browser (PCITabletlSmartphone) 192.168.1.1 Please insert below access point data ana press Confirm! button in order to proceed with first configuration List: SSD: A1-Rhenticatbn: password: ONS/OHCP: Static GMew.y Address: ONS Ad&ess: Confi rm! 2 Gå til newærksirdstillingerne på den 3.

  • Seite 79: Driftsstatus For Remocon

    Blinker grøn (langsomt) REMOCON NET a afventer konfiguration REMOCON NET B er under tilkobling til skyen Blinker grøn (hurtigt) Lyser fast rod Ingen forbindelse til tjenesten eller REMOCON NET B er ikke konfigureret BUS-LED-Iampe (forbindelse til produkter udstyret med BUS BSB-protokol)
  • Seite 80 ELCO GmbH Hohenzollernstraße D - 72379 Hecrungen www.elco.net...

Inhaltsverzeichnis