Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR RT015 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. RT015
  6. Bedienungsanleitung

VEVOR RT015 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
RUTER TABLE
MODEL: RT015
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR RT015

Inhaltszusammenfassung für VEVOR RT015

  • Seite 1 RUTER TABLE MODEL: RT015 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 2 MODEL: RT015 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again...

  • Seite 3: General Safety Instructions

    General Safety Instructions Extreme caution should be used when operating all power tools. Know your power tool, be familiar with its operation, read through the owner’s manual and practice safe usage procedure at all times. ● CONNECT your machine ONLY to ●...
  • Seite 4 Router Table with Fence & Stand Specific Safety Instructions Like all power tools and machinery, proper safety and attention must be adhered to. There is danger associated with using any tool or machine so pay careful attention each and every time you use your tool. If you are not familiar with the operations of a router table, you should obtain the advice and/or instructions from a qualified professional.
  • Seite 5 ROUTER TABLE FEATURES TABLE TOP Size: 800*606*36mm Aluminum Miter Track: 800mm Table Insert: 306*229mm FENCE Size: 460*150mm Dust Port: 63/77.3/68.2mm Gaurd: Fluorescent Plastic Plate Aluminum Miter Track: 460mm Ruler Label: 456mm STAND Made of: Steel Height: 1025mm Includes: 4 non-marring Rubber Feet...

  • Seite 6: Physical Features

    PHYSICAL FEATURES Ruler Label Dust Port Aluminum Miter-Track Guard Table Top Aluminum Table Insert T-Track Guide Aluminum Rubber Miter-Track Feet...

  • Seite 7: Assembly & Installation

    ASSEMBLY & INSTALLATION Before assembling the stand, please take Now, mount the two other longer and the a look at the list below. Your stand comes two short angle braces to the legs with the with the following parts and mounting help of the nuts and bolts, (Finger hardware.
  • Seite 8 ASSEMBLY & INSTALLATION starting pin holes. The holes will be to the right of the opening. Again mark with the tape the front and center on the plate to serve as a reminder. Center the router base plate on the nearest concentric ridge.
  • Seite 9 If you are unsure about the installation process, please check the installation video. Stand Parts Break-Down & Parts List DESCRIPTION Longer Angle Brace Short Angle Brace Short Angle Brace Short Angle Brace Longer Angle Brace Round Head Bolt M8 x 12 Hex Nut M8 Flat Washer8 Hex Bolt M6 x 16...
  • Seite 10 Router Table Parts Break-Down & Parts List PART DESCRIPTION Table Top 32” x 24” x 1-3/8” Aluminum Miter Track Length 32” Flat Head Tapping Screw 4” x 1/2" M 1/4” x 1/2" Aluminum T-Track Length 11-3/4” Hex Socket Set Screw 6 x 6 Insert + Guide Pin 9”...
  • Seite 11 Fence Parts Break-Down & Parts List PART DESCRIPTION L-Aluminum 4” x 4” x 33” Adapter 2-1/2” x 2” Pan-Head Machine Screw 1/4” x 1” Dust Port 2-1/2” x 3” Triangle Knob 1/4" Aluminum-Miter Track Length 18” Hex Bolt 5/6" x 1" Flat Head Tapping Screw 4# x 1/2"...
  • Seite 12 Customers need to assemble it by below parts : RT015 ： Part name Quantity Round Head Bolt M8 x 12 Hex Nut M8 Flat Washer8 Hex Bolt M6 x 16 Flat Washer6 Knob 5/16”+Hex Bolt 5/16” x 1”+Flat Washer 5/16”...
  • Seite 13 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 14 RUTER TABELA MODEL: RT015 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 15 MODEL: SF-808 MODEL: RT015 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się...
  • Seite 16 Bezpieczeństwo ogólne Instrukcje Skrajny ostrożność powinien Być używany Kiedy operacyjny Wszystko moc narzędzia. Wiedzieć twój moc narzędzie, Być znajomy z jego działanie, Czytać Poprzez ten właściciel podręcznik I stosuj bezpieczną procedurę użytkowania na każdym etapie czasy. ● ŁĄCZYĆ twój maszyna TYLKO ●...
  • Seite 17 ● NIGDY zasięg nad ten tabela kiedy​ narzędzie Jest W działanie. To jest niebezpieczne . ZAWSZE trzymać ostrza, noże I ● bity naostrzone prawidłowo wyrównany . NIGDY Zostawić A narzędzie ● bez nadzoru, gdy jest w środku działanie. U W A G A ●...
  • Seite 18 Stół frezarski z prowadnicą i Podstawka Szczególne bezpieczeństwo Instrukcje Podobnie jak w przypadku wszystkich elektronarzędzi i maszyn, należy zachować odpowiednie środki bezpieczeństwa i ostrożności do. Istnieje niebezpieczeństwo związane z używaniem jakiegokolwiek narzędzia lub maszyny, dlatego zachowaj ostrożność uwagę za każdym razem, gdy używasz swojego narzędzia. Jeśli nie jesteś zaznajomiony z jego działaniem w przypadku stołu frezarskiego należy zasięgnąć...
  • Seite 19 WAŻNE : Podane powyżej instrukcje bezpieczeństwa mogą być niekompletne, ponieważ środowisko​ W każdy sklep jest inny. Zawsze rozważać bezpieczeństwo pierwszy jak to dotyczy do Twojej indywidualnej pracy warunki.
  • Seite 20 ROUTER TABELA CECHY​ Blat stołu Rozmiar: 800*606*36mm Aluminium Mitra Tor: 800mm Tabela Wstawić: 306*229mm OGRODZENIE​ Rozmiar: 460*150mm Pył Port: 63/77,3/68,2 mm Osłona: Fluorescencyjny plastik Płyta Aluminium Mitra Rozstaw szyn: 460mm Linijka Etykieta: 456 mm PODSTAWKA​ Zrobiony ze: stali Wysokość: 1025mm Zawiera: 4 niebrudzące gumowe podkładki Stopy...
  • Seite 21 FIZYCZNY CECHY Linijka Pył Port Minimalne Etykieta aluminium Z er-Track Strażnik​ Tabela Szczyt Światło​ Tabela Tor T Wstawić Przewodni k​ Szpilka Światło​ Guma​ Szyna Stopy​ ukośna...

  • Seite 22: Montaż & Instalacja

    MONTAŻ & INSTALACJA Zanim złożenie ten podstawka, Proszę wziąć Patrzeć Na ten lista poniżej. Twój Rysunek 1 Mocowanie nóg do aparat podstawka jest z ten następny strony I ortodontyczny montowanie har dware. Krótki kąt Orteza: 2-częściowa • Krótszy kąt Orteza: 2-częściowa •...
  • Seite 23 Teraz, uchwyt dwa​ Inny dłużej I dwa krótkie kątowniki do nóg z pomoc z ten orzechy I śruby, (Dokręć palcem). Zobacz Rysunek 2 Rysunek 2 Dołączanie ten środek aparat ortodontyczny do​ nogi Teraz, zakręt ten podstawka pionowo I regulować Nogi​ Więc To Oni Czy równomiernie ustaw, dokręć...
  • Seite 24 MONTAŻ & INSTALACJA startowy szpilka dziury. Ten dziury będzie Być Do prawo​ z ten otwór. Ponownie ocena z ten taśma ten przód I centrum NA ten płyta służyć jako przypomnienie. Centrum ten router opierać płyta NA najbliższy​ koncentryczny grzbiet. Następnie pozycja montowanie dziury przed siebie ten promieniowy linie.
  • Seite 25 Notatka: Zaciski sprężynowe nie będą zapewnić wystarczająco zaciskanie siła I mógł pozwól częściom się przesunąć miejsce. Wiertarka Poprzez ten nowy opierać używając A wiertarka trochę tego zapałki ten rozmiar z ten dziury W podstawa twojego routera płyta. Notatka: Jeśli dostępny, wykonaj to operacja na A wiertarka naciskać...
  • Seite 26 Jeśli nie masz pewności co do procesu instalacji, obejrzyj film instruktażowy. Rozkład części stojaka i części Lista OPIS​ ILOŚĆ Dłuższy kąt Klamra Krótki kąt Klamra Krótki kąt Klamra Krótki kąt Klamra Dłuższy kąt Klamra Śruba z łbem okrągłym M8 x 12 Nakrętka sześciokątna M8 Podkładka płaska8 Śruba sześciokątna M6 x 16...
  • Seite 27 Części stołu frezarskiego - rozbicie i części Lista ILOŚ CZĘŚĆ​ OPIS​ Ć Tabela Szczyt 32” x 24” x 1-3/8” Miter aluminiowy Ścieżka Długość 32” Gwintowanie płaskie Śruba 4”x 1/2" Nakrętka Śr. 1/4” x 1/2" Aluminium Szyna T Długość 11-3/4” Zestaw nasadek 6 razy 6 sześciokątnych Śruba Wkładka + Przewodnik...
  • Seite 28 Części ogrodzenia - rozbiórka i części Lista NIE ILOŚ CZĘŚĆ​ OPIS​ Ć LA luminum 4” x 4” x 33” Ada pter 2-1/2” x 2” Maszyna Pan-Head Śruba 1/4 ” x 1 ” Pył Port 2-1/2” x 3” Trójkąt Pokrętło 1/4 " Aluminiowa szyna ukośna Długość...
  • Seite 29 Klienci muszą złożyć go, korzystając z poniższych części: RT01 5 ： Nazwa części Ilość Śruba z łbem okrągłym M8 x 12 Nakrętka sześciokątna M8 Podkładka płaska8 Śruba sześciokątna M6 x 16 Podkładka płaska 6 Gałka 5/16” + śruba sześciokątna 5/16” x 1” + podkładka płaska 5/16”...
  • Seite 30 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 32 RUTER TISCH MODELL: RT015 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 33 MODELL: RT015 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab.

  • Seite 34: Allgemeine Sicherheit Anweisungen

    Allgemeine Sicherheit Anweisungen Extrem Vorsicht sollen Sei gebraucht Wann Betriebs alle Leistung Werkzeuge. Wissen dein Leistung Werkzeug, Sei vertraut mit es ist Betrieb, lesen durch Die Eigentümer Handbuch Und Üben Sie stets ein sicheres Nutzungsverhalten mal. ● VERBINDEN dein Maschine NUR sicherstellen ihre zum​...
  • Seite 35 ● NIEMALS erreichen über Die Tisch wenn die Werkzeug Ist In Betrieb. Es ist gefährlich . STETS halten Klingen, Messer ● Und Bits geschärft richtig ausgerichtet . ● NIEMALS verlassen A Werkzeug unbeaufsichtigt, während es in Betrieb. ● A C H T U N G NICHT verwenden​...

  • Seite 36: Frästisch Mit Anschlag & Stand Spezifische Sicherheit Anweisungen

    Frästisch mit Anschlag & Stand Spezifische Sicherheit Anweisungen Wie bei allen Elektrowerkzeugen und Maschinen müssen die entsprechenden Sicherheits- und Vorsichtshinweise beachtet werden. zu. Die Verwendung von Werkzeugen und Maschinen ist gefährlich, seien Sie also vorsichtig Wenn Sie mit der Funktionsweise Ihres Werkzeugs nicht vertraut sind, Wenn Sie einen Frästisch haben, sollten Sie sich Rat und/oder Anleitungen von einem qualifizierter Fachmann .
  • Seite 37 WICHTIG : Die oben aufgeführten Sicherheitshinweise können nicht vollständig sein, da die Umwelt In jeder Geschäft ist anders. Stets halten Sicherheit zuerst als es gilt zu Ihrer individuellen Bedingungen.
  • Seite 38 ROUTER TISCH MERKMALE​ TISCHPLATTE​ Größe: 800 * 606 * 36 mm Aluminium Gehrung Spurweite: 800 mm Tisch Einfügen: 306 x 229 mm ZAUN​ Größe: 460*150mm Staub Anschluss: 63/77,3/68,2 mm Schutz: Fluoreszierender Kunststoff Platte Aluminium Gehrung Spurweite: 460 mm Herrscher Etikett: 456 mm STAND​...

  • Seite 39: Physikalisch Merkmale

    PHYSIKALISCH MERKMALE Herrscher Staub Hafen Alu -Mineral Etikett Mit er-Track Bewachen​ Tisch Spitze Tisch Luminum Einfügen T- Track Führung​ Stift Gummi​ Luminum Füße​ Gehrungssc...

  • Seite 40: Montage / Installation

    MONTAGE & INSTALLATION Vor Zusammenbau Die Stand, Bitte nehmen Sie eine sehen bei Die Liste Abbildung 1: Anbringen der Beine an unten. Dein Stand kommt mit Die der Zahnspange folgende Teile Und Montagehardware .​ Kurzer Winkel Strebe: 2-teilig • • Kürzerer Winkel Strebe: 2-teilig •...
  • Seite 41 Jetzt, montieren die beiden andere länger Und die beiden kurzen Winkelstreben an den Beinen mit die Hilfe von Die Nüsse Und Bolzen, (Handfest anziehen). Siehe Abbildung 2 Abbildung 2 Anbringen Die Mitte Zahnspange zum​ Beine Jetzt, drehen Die Stand aufrecht Und anpassen die Beine Also Das Sie Sind gleichmäßig positioniert, ziehen Sie alle Schrauben fest Also.

  • Seite 42: Montieren Der Routerbasis Platte In Ihrem Router Tisch

    MONTAGE & INSTALLATION Start Stift Löcher. Der Löcher Wille Sei Zu das Recht von Die Öffnung. Wieder markieren mit Die Band Die Front Und Center An Die Platte dienen als Erinnerung. Center Die Router Base Platte An der nächste konzentrisch Grat. Dann Positionieren Sie die Montage Löcher entlang Die radial Linien.
  • Seite 43 Notiz: Federklemmen werden nicht sorgen für ausreichend Klemmung Gewalt Und könnte lassen Sie die Teile aus Ort. Bohren durch Die neu Base mit A bohren bisschen das Streichhölzer Die Größe von Die Löcher In die Basis Ihres Routers Platte. Notiz: Wenn verfügbar, führen Sie dies Betrieb auf A bohren drücken Zu halten Die Löcher senkrecht .

  • Seite 44: Aufschlüsselung Und Ersatzteile Für Ständer Liste

    Wenn Sie sich über den Installationsvorgang nicht sicher sind, sehen Sie sich bitte das Installationsvideo an. Aufschlüsselung und Ersatzteile für Ständer Liste NEIN BESCHREIBUNG​ MENGE Längerer Winkel Befestigen Kurzer Winkel Befestigen Kurzer Winkel Befestigen Kurzer Winkel Befestigen Längerer Winkel Befestigen Rundkopfschraube M8 x 12 Sechskantmutter M8 Unterlegscheibe8...

  • Seite 45: Aufschlüsselung Und Teile Des Frästischs Liste

    Aufschlüsselung und Teile des Frästischs Liste NEIN MEN TEIL​ BESCHREIBUNG​ Tisch Spitze 32 x 24 x 1-3/8 Zoll Aluminium-Gehrungssäge Länge 32 Zoll Schiene Flachkopfgewindebohren 4” x 1/2 Zoll Schrauben Nuss M 1/4" x 1/2 Zoll Aluminium T-Schiene Länge 11-3/4 Zoll Innensechskant- 6 x 6 Steckschlüsselsatz...

  • Seite 46: Zaunteile-Aufschlüsselung Und Ersatzteile Liste

    Zaunteile-Aufschlüsselung und Ersatzteile Liste TEIL​ BESCHREIBUNG​ LA -Leuchtstoff 4” x 4” x 33 Zoll Adapter​ 2-1/2” x 2” Pan-Head-Maschine 1/4 Zoll x 1 ” Schrauben Staub Hafen 2-1/2” x 3” Dreieck Knopf 1 /4 Zoll Aluminium- Länge 18 Zoll Gehrungsschiene Verhexen Bolzen 5/6 "...
  • Seite 47 Kunden müssen es mit den folgenden Teilen zusammenbauen: RT01 5 Teilename Menge Rundkopfschraube M8 x 12 Sechskantmutter M8 Unterlegscheibe8 Sechskantschraube M6 x 16 Unterlegscheibe6 Knopf 5/16 Zoll + Sechskantschraube 5/16 Zoll x 1 Zoll + Unterlegscheibe 5/16 Zoll Knopf 1/4 Zoll + Sechskantschraube 1/4 Zoll x 1 Zoll + Unterlegscheibe 1/4 Zoll Linsenkopf-Maschinenschraube 3/16“...
  • Seite 48 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 49 RUTER TABLEAU MODÈLE : RT015 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 50 MODÈLE: RT015 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les...
  • Seite 51 Sécurité générale Instructions Extrême prudence devrait être utilisé quand en fonctionnement tous pouvoir outils. Savoir ton pouvoir outil, être familier avec c'est opération, lire à travers le propriétaire manuel et appliquer une procédure d'utilisation sûre à tous fois. ● CONNECTER ton machine gardes en place et assurer leur SEULEMENT au​...
  • Seite 52 ● JAMAIS atteindre sur le tableau quand le outil est dans opération. Il est dangereux . TOUJOURS garder lames, ● couteaux et mèches affûtées correctement aligné . ● JAMAIS partir un outil sans surveillance pendant qu'il est en opération. ● S O Y E Z VIGILANT ! utiliser...
  • Seite 53 Table de toupie avec guide et Rester Sécurité spécifique Instructions Comme pour tous les outils et machines électriques, des mesures de sécurité et d'attention appropriées doivent être respectées. à. L'utilisation de tout outil ou machine comporte des dangers, alors soyez prudent. Soyez attentif à chaque utilisation de votre outil.
  • Seite 54 IMPORTANT : Les consignes de sécurité données ci-dessus ne peuvent être complètes car l' environnement dans chaque boutique c'est différent. Toujours considérer sécurité d'abord comme ça s'applique à votre travail individuel conditions.
  • Seite 55 ROUTEUR TABLEAU CARACTÉRISTIQUES​ DESSUS DE TABLE Taille : 800*606*36mm Aluminium Mitre Voie : 800 mm Tableau Insérer: 306*229mm CLÔTURE​ Taille : 460*150mm Poussière Port : 63/77,3/68,2 mm Protection : plastique fluorescent Plaque Aluminium Mitre Voie : 460 mm Règle Étiquette: 456 mm RESTER​...
  • Seite 56 PHYSIQUE CARACTÉRISTIQUES Règle Poussière Aluminium​ Étiquette Port Avec la piste Garde​ Tableau Haut Tableau aluminium Insérer T- Track Guide​ Épingle Caoutch aluminium ouc​ Mitre- Piste Pieds​...
  • Seite 57 ASSEMBLÉE & INSTALLATION Avant assemblage le rester, s'il te plaît Figure 1 Fixation des pieds au prendre un regarder à le liste ci-dessous. croisillons Ton rester est livré avec le suivant parties et matériel de montage . Angle court Attelle : 2 pièces •...
  • Seite 58 Maintenant, monter les deux autre plus long et les deux cornières courtes aux jambes avec l'aide de le noix et boulons, (Serrer avec les doigts). Voir Figure 2 Figure 2 Fixation le milieu croisillons au​ jambes Maintenant, tourner le rester droit et ajuster les jambes donc que ils sont uniformément positionné, serrer toutes les vis Bien.
  • Seite 59 ASSEMBLÉE & INSTALLATION départ épingle trous. Le trous volonté être à le droit de le ouverture. Encore marque avec le ruban adhésif le devant et centre sur le plaque servir de rappel. Centre le routeur base plaque sur le plus proche concentrique crête. Alors positionner le montage trous le long de le radial lignes.
  • Seite 60 Note: Les pinces à ressort ne fournir suffisamment serrage forcer et pourrait permettre aux pièces de sortir de lieu. Percer à travers le nouveau base en utilisant un percer un peu ça matchs le taille de le trous dans la base de votre routeur plaque.
  • Seite 61 Si vous n'êtes pas sûr du processus d'installation, veuillez consulter la vidéo d'installation. Pièces détachées et pièces détachées du stand Liste DESCRIPTION​ Qté Angle plus long Entretoise Angle court Entretoise Angle court Entretoise Angle court Entretoise Angle plus long Entretoise Boulon à...
  • Seite 62 pieds en caoutchouc...
  • Seite 63 Décomposition et pièces détachées de la table de toupie Liste Qté PARTIE​ DESCRIPTION​ Tableau Haut 32” x 24” x 1-3/8” onglet en aluminium Piste Longueur 32” Taraudage à tête plate Vis 4 po x 1/2" Noix M 1/4” x 1/2" Aluminium Rail en T Longueur 11-3/4”...
  • Seite 64 Décomposition et pièces détachées de clôtures Liste NON Qté PARTIE​ DESCRIPTION​ LA aluminium 4 po x 4 po x 33” Adaptateur​ 2-1/2” x 2” Machine à tête cylindrique 1/4 ” x 1 ” Poussière Port 2-1/2” x 3” Triangle Bouton 1/4 "...
  • Seite 65 Les clients doivent l'assembler à l'aide des pièces ci-dessous : RT01 5 ： Nom de la pièce Quantité Boulon à tête ronde M8 x 12 Écrou hexagonal M8 Rondelle plate8 Boulon hexagonal M6 x 16 Rondelle plate6 Bouton 5/16” + boulon hexagonal 5/16” x 1” + rondelle plate 5/16”...
  • Seite 66 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 67 RUTER TAFEL MODEL: RT015 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 68 MODEL: RT015 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn .
  • Seite 69 Algemene veiligheid Instructies Extreem voorzichtigheid zou moeten zijn gebruikt wanneer operationeel alle stroom hulpmiddelen. Weten jouw stroom hulpmiddel, zijn bekend met zijn operatie, lezen door de eigenaar handmatig En Pas de veilige gebruiksprocedure op alle mogelijke manieren toe keer. ● VERBINDEN jouw machine ALLEEN naar de overeenkomend ●...
  • Seite 70 ● NOOIT bereik over de tafel wanneer de hulpmiddel is in operatie. Het is gevaarlijk . ALTIJD houden messen, messen ● En bits geslepen goed al uitgelijnd. ● NOOIT vertrekken A hulpmiddel onbeheerd terwijl het in operatie. WEES A L E R T NIET ●...
  • Seite 71 Freestafel met hek & Stellage Specifieke veiligheid Instructies Zoals bij alle elektrische gereedschappen en machines moeten de juiste veiligheids- en aandachtsvoorschriften in acht worden genomen Er is gevaar verbonden aan het gebruik van elk gereedschap of elke machine, dus wees voorzichtig aandacht elke keer dat u uw gereedschap gebruikt.
  • Seite 72 BELANGRIJK : De hierboven gegeven veiligheidsinstructies kunnen niet volledig zijn omdat het milieu in elk winkel is anders. Altijd overwegen veiligheid eerst zoals het is geldt naar uw individuele werkwijze voorwaarden.
  • Seite 73 Router TAFEL FUNCTIES​ TAFELBLAD​ Afmetingen: 800*606*36mm Aluminium Mijter Spoor: 800mm Tafel Invoegen: 306*229mm SCHUTTING​ Afmetingen: 460*150mm Stof Poort: 63/77,3/68,2 mm Guard: Fluorescerend plastic Bord Aluminium Mijter Spoor: 460mm Liniaal Label: 456mm STELLAGE​ Gemaakt van: Staal Hoogte: 1025mm Inclusief: 4 niet-beschadigende rubberen Voeten...
  • Seite 74 FYSIEK FUNCTIES Liniaal Label Stof Haven Aluminium minimum Met er-Track Bewaker​ Tafel Bovenkant Tafel luminum Invoegen T- spoor Gids​ Rubber luminum ​ Verstek - Voeten...

  • Seite 75: Montage & Installatie

    MONTAGE & INSTALLATIE Voor assembleren de stellage, Alsjeblieft Figuur 1 Poten aan de beugel neem een Look bij de lijst onderstaand. Jouw stellage wordt geleverd met de volgend onderdelen En montage hardware . Korte hoek Beugel: 2-delig • • Kortere hoek Beugel: 2-delig •...
  • Seite 76 Nu, berg de twee ander langer En de twee korte hoekbeugels aan de poten met de hulp van de noten En bouten, (Vingervast). Zie Figuur-2 Figuur-2 Bevestigen de midden beugel naar de benen Nu, draai de stellage rechtop En aanpassen de benen Dus Dat zij Zijn gelijkmatig gepositioneerd, draai alle schroeven vast Goed.
  • Seite 77 MONTAGE & INSTALLATIE beginnend pin gaten. De gaten zullen zijn naar het recht van de opening. Opnieuw markering met de plakband de voorkant En centrum op de bord om te dienen als een herinnering. Centrum de router baseren bord op de dichtstbijzijnde concentrisch bergkam.
  • Seite 78 Opmerking: Veerklemmen zullen niet voldoende voorzien klemmen kracht En zou kunnen laat de onderdelen uit elkaar bewegen plaats. Oefening door de nieuw baseren gebruik makend van A oefening beetje dat wedstrijden de maat van de gaten in de basis van uw router bord. Opmerking: Als beschikbaar, dit uitvoeren operatie op A oefening pers naar houden de gaten...

  • Seite 79: Standonderdelen, Demontage En Onderdelen Lijst

    Als u twijfelt over het installatieproces, bekijk dan de installatievideo. Standonderdelen, demontage en onderdelen Lijst BESCHRIJVING​ Hoeveelheid Langere hoek Beugel Korte hoek Beugel Korte hoek Beugel Korte hoek Beugel Langere hoek Beugel Ronde kopbout M8 x 12 Zeskantmoer M8 Vlakke ring8 Zeskantbout M6 x 16 Vlakke ring6 Rubberen voetjes...
  • Seite 80 Onderdelen van freestafels: overzicht en onderdelen Lijst Hoeve DEEL​ BESCHRIJVING​ elheid Tafel Bovenkant 32” x 24” x 1-3/8” Aluminium verstekzaag Lengte 32” Spoor Platte kop tikken Schroef 4” x 1/2" Moer M 1/4” x 1/2" Aluminium T-spoor Lengte 11-3/4” Zeskant dopsleutelset 6 stuks 6 Schroef Invoegen + Gids Pin...
  • Seite 81 Hekwerk onderdelen, afbraak en onderdelen Lijst NEE Hoeve DEEL​ BESCHRIJVING​ elheid LA- luminium 4” x 4” x 33” Ada -pter 2-1/2” x 2” Pan-kopmachine Schroef 1/4 ” x 1/4” 1 ” Stof Haven 2-1/2” x 3” Driehoek Knop 1 /4" Aluminium- verstekrail Lengte 18”...
  • Seite 82 Klanten moeten het met onderstaande onderdelen monteren: RT01 5 ： Onderdeelnaam Hoeveelheid 101. Ronde kopbout M8 x 12 102. Zeskantmoer M8 103. Vlakke ring8 104. Zeskantbout M6 x 16 105. Vlakke ring6 106. Knop 5/16”+Zeskantbout 5/16” x 1”+Platte ring 5/16” 107.
  • Seite 83 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 84 RUTER TABELL MODELL: RT015 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 85 MODELL: RT015 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen...
  • Seite 86 Allmän säkerhet Instruktioner Extrem försiktighet skall vara begagnad när fungerar alla driva verktyg. Veta din driva verktyg, vara bekant med dess drift, läsa genom de ägarens manuell och utöva säker användning överhuvudtaget gånger. ● ANSLUTA din maskin ENDAST ● ALDRIG nå över de tabell när​ till​...
  • Seite 87 Routerbord med staket & Stå Specifik säkerhet Instruktioner Liksom alla elverktyg och maskiner måste korrekt säkerhet och uppmärksamhet följas till. Det finns en fara förknippad med att använda alla verktyg eller maskiner så var försiktig uppmärksamhet varje gång du använder ditt verktyg. Om du inte är bekant med driften av ett routerbord bör du få...
  • Seite 88 ROUTER TABELL EGENSKAPER​ BORDSKIVAN​ Storlek: 800*606*36mm Aluminium Mitra Spår: 800 mm Tabell Infoga: 306*229 mm FE NCE Storlek: 460*150mm Damm Port: 63/77,3/68,2 mm Gaurd: Fluorescerande plast Tallrik Aluminium Mitra Spår: 460 mm Linjal Märka: 456 mm ST OCH Gjord av: Stål Höjd: 1025mm...
  • Seite 89 FYSISK DRAG Linjal Märka Damm Alu minum Hamn Mit er-Track Gua rd Tabell Bästa Tabell Infoga aluminium T- Spår Gu ide Stift Gummi aluminium Gerings- Fe et...

  • Seite 90: Montering & Installation

    MONTERING & INSTALLATION Före montering de stå, behaga ta en titt Nu, montera de två andra längre och de på de lista nedan. Din stå kommer med två korta vinkelhängslen till benen med de följande delar och montering av hjälpen av de nötter och bultar, hårdvara .
  • Seite 91 MONTERING & INSTALLATION startande stift hål. De hål vilja vara till rätt​ av de öppning. Igen märke med de tejpa de främre och centrum på de tallrik att tjäna som en påminnelse. Centrum de router bas tallrik på den närmaste koncentrisk ås. Sedan placera montering hål längs de radiell rader.
  • Seite 92 Notera: Fjäderklämmor kommer inte ge tillräckligt fastspänning tvinga och kunde låt delarna röra sig ur plats. Borra genom de ny bas använder a borra lite det där tändstickor de storlek av de hål i din routers bas tallrik. Notera: Om tillgänglig, utföra detta operation på...
  • Seite 93 Om du är osäker på installationsprocessen, kontrollera installationsvideon. Nedbrytning av stativdelar & delar Lista INGA DE SCRIPTION ANTAL Längre vinkel Spänna Kort vinkel Spänna Kort vinkel Spänna Kort vinkel Spänna Längre vinkel Spänna Runt huvudbult M8 x 12 Sexkantsmutter M8 Platt bricka8 Sexkantsbult M6 x 16 Platt bricka 6...
  • Seite 94 Router bord delar uppdelning & delar Lista INGA ANTA P ART BESKRIVNING​ Tabell Bästa 32" x 24" x 1-3/8" Aluminiumgering Spåra Längd 32" Knackning med platt 4" x 1/2" huvud Skruva Mutter M 1/4” x 1/2" Aluminium T-spår Längd 11-3/4" Insexhylsa Skruva 6 x 6 Infoga + Guide Stift...
  • Seite 95 Stängsel delar nedbrytning & delar Lista P ART BESKRIVNING​ LA aluminium 4" x 4" x 33" Ada pter 2-1/2" x 2" Pan-Head maskin Skruva 1/4 ” x 1 ” Damm Hamn 2-1/2" x 3" Triangel Knopp 1/4 " Aluminium- geringsbana Längd 18"...
  • Seite 96 Kunder måste montera den med följande delar: RT01 5 ： Delnamn Kvantitet 126. Runt huvudbult M8 x 12 127. Sexkantsmutter M8 128. Platt bricka8 129. Sexkantsbult M6 x 16 130. Platt bricka 6 131. Knopp 5/16"+hexbult 5/16" x 1"+Platt bricka 5/16" 132.
  • Seite 97 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 98 RUTER MESA MODELO: RT015 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 99 MODELO: RT015 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.
  • Seite 100 Seguridad general Instrucciones Extremo precaución debería ser usado cuando operante todo fuerza herramientas. Saber su fuerza herramienta, ser familiar con es operación, leer a través de el del propietario manual y Practique un procedimiento de uso seguro en todo momento veces.

  • Seite 101: Siempre Usar Empujar Palos

    ● NUNCA alcanzar encima el mesa cuando el herramienta es en operación. Él es peligroso​ SIEMPRE mantener cuchillas, ● cuchillos y brocas afiladas correctamente alineado . NUNCA dejar a herramienta ● desatendido mientras está en operación. ¡ E S T É ALERTA! ●...
  • Seite 102 Mesa de fresado con valla y Pararse Seguridad específica Instrucciones Al igual que con todas las herramientas y maquinarias eléctricas, se deben observar las medidas de seguridad y atención adecuadas. Existe algún peligro asociado con el uso de cualquier herramienta o máquina, por lo que debe tener cuidado. Preste atención cada vez que utilice su herramienta.
  • Seite 103 IMPORTANTE : Las instrucciones de seguridad dadas anteriormente pueden no ser completas porque el medio ambiente en cada comercio es diferente Siempre considerar seguridad Primero como es se aplica A su trabajo individual condiciones.
  • Seite 104 ENRUTADOR MESA CARACTERÍSTICAS​ TABLERO DE MESA Tamaño: 800*606*36 mm Aluminio Inglete Pista: 800 mm Mesa Insertar: 306*229 mm CERCA​ Tamaño: 460*150 mm Polvo Puerto: 63/77,3/68,2 mm Guardián: Plástico fluorescente Lámina Aluminio Inglete Pista: 460 mm Gobernante Etiqueta: 456 mm PARARSE​ Hecho de: Acero Altura:...
  • Seite 105 FÍSICO CARACTERÍSTICAS Gobernante Polvo Aluminio mínimo Etiqueta Puerto Mit er-Track Guardia​ Mesa Arriba Mesa Insertar aluminio T- Track Guía​ Alfiler Un aluminio Goma​ Mitre- Track Pies​...
  • Seite 106 ASAMBLEA & INSTALACIÓN Antes ensamblaje el pararse, por favor tomar un mirar en el lista abajo. Su Figura 1. Fijación de las patas a la pararse viene con el siguiente regiones tirantes y montaje de hardware. ángulo corto Tirantes: 2 piezas •...
  • Seite 107 Ahora, montar los dos otro más extenso y Los dos tirantes de ángulo corto a las patas con la ayuda de el nueces y pernos, (Apretar con los dedos). Ver Figura 2 Figura 2 Adjuntando el medio tirantes hacia​ piernas Ahora, doblar el pararse vertical y ajustar las piernas entonces eso ellos son igualmente posicionado, apriete todos los tornillos Bueno.
  • Seite 108 ASAMBLEA & INSTALACIÓN a partir de alfiler agujeros. El agujeros voluntad ser a el derecho de el apertura. De nuevo marca con el cinta el frente y centro en el lámina servir como recordatorio. Centro el enrutador base lámina en el más cercano concéntrico cresta.
  • Seite 109 Nota: Las abrazaderas de resorte no funcionarán proporcionar suficiente reprimición fuerza y podría permitir que las piezas se muevan fuera lugar. Perforar a través de el nuevo base usando a perforar un poco eso partidos el tamaño de el agujeros en la base de su enrutador lámina.
  • Seite 110 Si no está seguro del proceso de instalación, consulte el vídeo de instalación. Desmontaje de piezas y piezas del stand Lista DESCRIPCIÓN​ CANTIDAD Ángulo más largo Abrazadera ángulo corto Abrazadera ángulo corto Abrazadera ángulo corto Abrazadera Ángulo más largo Abrazadera Perno de cabeza redonda M8 x 12 Tuerca hexagonal M8 Arandela plana 8...
  • Seite 111 Desglose de piezas y piezas de la mesa de fresado Lista CANT PARTE​ DESCRIPCIÓN​ IDAD Mesa Arriba 32” x 24” x 1-3/8” Inglete de aluminio Pista Longitud 32” Roscado de cabeza plana 4” x 1/2" Tornillo Tuerca M 1/4” x 1/2" Aluminio Pista en T Longitud 11-3/4”...
  • Seite 112 Desmontaje y piezas de la cerca Lista PARTE​ DESCRIPCIÓN​ TIDA LA luminum 4” x 4” x 33” Adaptador​ 2-1/2” x 2” Máquina de cabezal 1/4 ”x 1 ” panorámico Tornillo Polvo Puerto 2-1/2” x 3” Triángulo Perilla 1/4 " Riel de inglete de aluminio Longitud 18”...
  • Seite 113 Los clientes deben ensamblarlo con las siguientes piezas: RT01 5 ： Nombre de la pieza Cantidad 151. Perno de cabeza redonda M8 x 12 152. Tuerca hexagonal M8 153. Arandela plana 8 154. Perno hexagonal M6 x 16 155. Arandela plana 6 Perilla de 5/16”...
  • Seite 114 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 116 ROUTER TAVOLO MODELLO: RT015 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 117 MODELLO: RT015 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 118 Sicurezza generale Istruzioni Estremo Attenzione Dovrebbe Essere usato Quando operativo Tutto energia utensili. Sapere tuo energia attrezzo, Essere familiare con suo operazione, Leggere Attraverso IL del proprietario manuale E praticare procedure di utilizzo sicure in ogni caso volte. ● COLLEGARE tuo macchina sicurezza guardie in posizione E SOLTANTO al​...
  • Seite 119 ● MAI portata Sopra IL tavolo quando il attrezzo È In operazione. Esso è pericoloso . SEMPRE Mantenere lame, coltelli ● E punte affilate e correttamente allineati . MAI Partire UN attrezzo ● incustodito mentre è in operazione. ● A T T E N Z I O N E usare​...

  • Seite 120: Difficolta ' Tecniche

    Tavolo da fresatura con recinzione e In piedi Sicurezza specifica Istruzioni Come tutti gli utensili elettrici e i macchinari, è necessario rispettare le misure di sicurezza e attenzione adeguate a. C'è pericolo associato all'uso di qualsiasi strumento o macchina, quindi fai attenzione attenzione ogni volta che utilizzi il tuo strumento.
  • Seite 121 IMPORTANTE : Le istruzioni di sicurezza fornite sopra potrebbero non essere complete perché l' ambiente In ogni negozio è diverso. Sempre considerare sicurezza prima come​ si applica al tuo lavoro individuale condizioni.
  • Seite 122 ROUTER TAVOLO CARATTERISTICHE​ DEL TAVOLO Dimensioni: 800*606*36mm Alluminio Mitra Carreggiata: 800mm Tavolo Inserire: 306*229mm RECINZIONE​ Dimensioni: 460*150mm Polvere Porta: 63/77,3/68,2 mm Protezione: plastica fluorescente Piatto Alluminio Mitra Carreggiata: 460mm Governate Etichetta: 456mm IN PIEDI Fatto di: Acciaio Altezza: 1025mm Include: 4 gomme anti-graffio Piedi...

  • Seite 123: Fisico Caratteristiche

    FISICO CARATTERISTICHE Governate Polvere Alluminio minimo Etichetta Porta Con la traccia Guardia​ Tavolo Superiore Un lumino Tavolo Traccia a Inserire Guida​ Spillo Un lumino Gomma Mitra- ​ Piedi​ Traccia...

  • Seite 124: Assemblaggio E Installazione

    ASSEMBLAGGIO E INSTALLAZIONE Prima assemblaggio IL in piedi, Per Ora, montare i due altro più lungo E i due favore prendere un Aspetto A IL lista sotto. tiranti angolari corti alle gambe con l'aiuto Tuo in piedi viene fornito con IL Di IL noci E bulloni, (Stringere con seguente parti E montaggio hardware .
  • Seite 125 fornito, (Stringere con le dita). Vedere Figura-3...
  • Seite 126 ASSEMBLAGGIO E INSTALLAZIONE di partenza spillo buchi. IL buchi Volere Essere A il diritto Di IL apertura. Ancora segno con IL nastro IL anteriore E centro SU IL piatto servire come un promemoria. Centro IL instradatore base piatto SU il più vicino concentrico cresta. Poi posizionare il montaggio buchi lungo IL radiale linee.
  • Seite 127 Nota: I morsetti a molla non lo faranno fornire abbastanza serraggio forza E Potevo consentire alle parti di muoversi fuori posto. Trapano Attraverso IL nuovo base usando UN trapano un po' quello fiammiferi IL misurare Di IL buchi In la base del tuo router piatto.
  • Seite 128 Se non sei sicuro della procedura di installazione, guarda il video di installazione. Parti di supporto, guasti e parti Lista DE DESCRIZIONE Quantità Angolo più lungo Bretelle Angolo corto Bretelle Angolo corto Bretelle Angolo corto Bretelle Angolo più lungo Bretelle Bullone a testa tonda M8 x 12 Dado esagonale M8 Rondella piatta8...
  • Seite 129 Parti e ripartizione delle parti del tavolo del router Lista Quanti PARTE​ DESCRIZIONE​ tà Tavolo Superiore 32" x 24" x 1-3/8" Mitra in alluminio Traccia Lunghezza 32" Maschiatura a testa piatta 4" x 1/2" Vite Noce M 1/4" x 1/2" Alluminio Binario a T Lunghezza 11-3/4"...
  • Seite 130 Guasti e parti delle recinzioni Lista Quant PARTE​ DESCRIZIONE​ ità LA luminanza 4" x 4" x 33” Ada pter 2-1/2" x 2" Macchina a testa piatta 1/4 "x 1 ” Vite Polvere Porta 2-1/2" x 3" Triangolo Manopola 1/4 " Binario in alluminio-mitra Lunghezza 18"...
  • Seite 131 I clienti devono assemblarlo con le parti seguenti: RT01 5 ： Nome della parte Quantità 176. Bullone a testa tonda M8 x 12 177. Dado esagonale M8 178. Rondella piatta8 179. Bullone esagonale M6 x 16 180. Rondella piatta6 Manopola 5/16”+bullone esagonale 5/16” x 1”+rondella piatta 181.
  • Seite 132 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis