Emco Compact 10 Betriebsanleitung Und Ersatzteile Seite 67

pos. Ref. No
B5A olo
ooc
35B 010
ooc
B5A 010 010
1
B5A 010 020
2
3
4 C6A 010 080
C6B 010 080
5 B2A 080
000
6 H4A 300
ooo
170
7 C6A 010
C6A 150
8 010
010 020
9 DIR
C6B 010 110
10 C4A 010 020
11 C6A 010 100
12 C6A 010 060
010 060
C6B
13 C3A 062 040
14 C4A 010 190
15 C4A 010 160
16 C6A 036 000
ZNA 76 0146 1,47x6
17
18 ZED 88 0337 3x3,7 DIN 6888
19 ZMU 80 0800 NM8 DIN 980-8
20 ZSB 12 1003 Iox16xo,3
21 ZSR 33 0616 M6x16 DIN 933-
M6x10 DIN 551-5.8
22 ZST 51 0610
M6x40 DIN 912-
23 ZSR 12 0640
24 ZST 06 0624 6x6x24
25 ZST 17 0620 M6x20 DIN 417-5.8
26 C6A 130 000
DIN
Gr.
Gr.
Schl oßkasten
Sch 1offnutterhebel
Handrad
Skalenring
Skalenring
Bogenfeder
Zwi schenri ng
Handradri
Zahnstangenri tzel
Schild
Schild
Führungsplatte
Bogenfeder
Schlomutter
Schlomutter
Druckfeder
Funktionsschild
Tangentia Isti ft
Schal tbol
Kerbnagel
Scheibenfeder
Si cherungsmutter
Paßscheibe
Sechskantschraube
5. 6
Gewi ndesti
Zyl i nderschraube
6.9
Zyl i ndersti ft
DIN 7
Gewi ndes ti ft
Drehbarer
Description
Benennung
metric
Schl oßkasten metr.
zöll. Apron
Schl oßkasten
Apron
Half nut
Handwheel
Graduated ring metric
metrisch
Graduated ring
zöllig
Feed spri ng
Ring
Handwheel pinion
tzel
Traverse
metrisch Plate metric
Plate inch
zöllig
Guide plate
Feed spri ng
metrisch Half nut
zöllig Half nut
Compression spring
Indicator
Pin
Control
zen
Ri vet
Woodruff
Securing
Shim ring
Hexagon head screw
ft Set screw
Socket head
Parallel
Set screw
Konusgri ff Handle
11
Designation
tablier
Ens .
Ens . tabl ier en pouces
Tabl i er
Axe du levier
handle
Volant
Bague graduée métrique
inch Bague graduée en pouces
Lame ressort
Anneau
Pignon du volant
Pi gnon de crémaillére
pinion
Pl aquette métri que
Plaquette en pouces
Plaque de guidage
Lame ressort
Noix métrique
metric
Noix en pouces
inch
Ressort de compression
Plaquette indicatrice
plate
Goupi Ile tangentielle
Levier de manoeuvre
lever
Rivet de fixation
Clavette disque
key
Ecrou de süreté
nut
Rondel le
Vis hexagona Ie
Vis pointeau
screw Vis 6 pans creux
Tige de serrage
pin
Vis pointeau
Levier spherique
métrique
de noix
d' entrainem.
d'entrainem.