Furuno RD-33 Kurzanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
English
DISP
Step through the seven
data
screens.
( DISP
Short press
Step through the
( DISP
screens
in
reverse
order.
Long press
How to adjust the brilliance/dimmer
Brill
LCD < Min
(2
KEY v
Short press
(Long press: Turn off the power.)
REMOTE
DISPLAY
RD-33
90
Adjust the screen brilliance.
Max
Min
Max A
Adjust the key dimmer.
Operator'sGuide
9.09
60
90
COG
True
32
120
1200
RD-33
(DISP
RD-33
The purposeof thisguideis to providethe basic
operation forthis equipment. F ormoredetailed
information, seetheOperator's Manual.
All brandand productnamesare trademarks,
registeredtrademarksor servicemarksof their
respectiveholders.
App
kTRUE
Switch the wind speed
and
direction
between
Apparent (APP) and
True
• APP'Nind SPD
APP
"START'\
Stopwatch,
Timer
KCLEAR
- Start
to count
( START
up/down the time.
CLE
- Stop the timer.
Short press
START
Reset
the
Long press
SPD
value.
Verwandte Anleitungen für Furuno RD-33
Inhaltszusammenfassung für Furuno RD-33
- Seite 1 The purposeof thisguideis to providethe basic REMOTE DISPLAY operation forthis equipment. F ormoredetailed information, seetheOperator's Manual. RD-33 All brandand productnamesare trademarks, English Operator'sGuide registeredtrademarksor servicemarksof their respectiveholders. DISP kTRUE Step through the seven Switch the wind speed data screens. direction...
- Seite 2 How to set the programmed data screen Nerul • Display Graphic Sai ling Alarms Displayl Ship 35.8 Display2 : Sailing RD-33 RD-33 Navigatim Display] : Ship Pas/TD Display4 Navigatitm Envi Lay I it— Display5 • Envirorrmt Em ire Display6 • Enqinø...
- Seite 3 Ceguide décrit esprocédures dutilisation de base d e cet équipement. Pour p lus dlinformations, reportez-vous Manuel dutilisation RD-33 Tous Ies noms d emarques etdeproduits sont d esmarques Francais Guide d'utilisation service a ppartenant å leurs d étenteurs respectifs 6 APP...
- Seite 4 Comment définir l'écran de données programmé *Aff i chage Ppchp Graph iu Navig (Voil ier) Alarm Bateau Aff ichage2 "wig (Voil ier) RD-33 RD-33 Navigation Par. Eß Affichagp3 Batpal Parn Environnenent Aff ichagp4 N«vi.ation d i rxtes AffichagpS rtrrwnpnt Hoteur...
- Seite 5 UNIDAD DE PRESENTACIÖN REMOTA EIpropdsito deesta guia esexplicar Iautilizaciån båsica deesteequipo. Para obtener i nformaciån mésdetallada, consulte e IManual deloperador. RD-33 Todas I asmarcas y nombres deproductos sonmarcas ahol Guiadel operador comerciales, marcas r egistradas omarcas d esewicios quepertenecen asusrespectivos propietarios.
- Seite 6 Cömo establecer Ia pantalla de datos programada *dita I Ia ?esc: Sraf ico A1arras PMta I lal Barco RD-33 RD-33 CmfiQ Calf ia Pælta I <orm L ireæ errata k)tor Sistma "tor Pætall persmaliz Seleccione [ Pantalla] Seleccione [Pantallal • Patall...
-
Seite 7: Stoppuhr, Timer
In dieserAnleitung Wird die grundlegende Bedienung TOCHTERDISPLAY für dieses Gerät behandelt. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch. RD-33 Alle Markenbezeichnungen undProduktnamen sind Kurzanleitung Deutsch Marken,eingetragene MarkenOderServicemarken ihrerjeweiligenEigentümer. 6 APP DISP Durch sieben VTRUE,' Windgeschwindigkeit Datenbildschirme blättern. -richtung zwischen Scheinbar (APP) und Wahr 9.09... - Seite 8 Einstellen des programmierten Datenbildschirms F Ischen Graf ik Segeln Displwl Alar— Schiff 35.8 Display2 RD-33 RD-33 Navigation Display3 • Schiff En-Einrichttnq Display4 Navigatim TD•Einrichtung Ungebtng Displav5 *bung 'i*el Notor Display6 Angepasstes Laywt Displwl "epasstes Layout [Display] auswählen [Displayl (Oder 2 drücken.
-
Seite 9: Guida Operativa
VIDEO REMOTO Loscopodellapresente Guidaéfornireleprocedure operative dibaseperquestaapparecchiatura. Per informazioni piüdettagliate, fareriferimento RD-33 Manuale Operativo Guida operativa Italiano Tutti i tipied i nomideiprodotti sonomarchi, m archi registrati e brevettati dailororispettivi titolari Z APP DISP kTRUE ) Passa attraverso le sette Cambia la velocitå... - Seite 10 Come impostare la schermata dei dati programmati "pru Menu 'Oi»lay Pesca Grafico Vela A1 larri Displayl liarcaz Esan RD-33 Dismay2 RD-33 I.ost Display3 Inbarcazione I.ost Display( igazigne Hinte Lay it' Display5 Anbipnte Hore Siste Display6 *otore Selezionare Laywt cersmal. Displayl Layout øprsonal.
- Seite 11 éapresentar osprocedimentos TELA REMOTA båsicos deoperagäo deste e quipamento. Para o bter nformaqöes mais detalhadas, consulte oManual doOperador. RD-33 Manual Todas asmarcas enomes deprodutos säo marcas comerciais, Portugués marcas comerciais registradas oumarcas deservipdeseus Consulta Répida respectivos proprietårios...
- Seite 12 Como definir a tela de dados programada 'Tel a Pescaria Gräfico Velejar Alarrvs 35.8 Velejar Navio RD-33 RD-33 Kavio Navæaqäo iente LB irps % inte Siste Notor Selecione[Tela]e Lwtut oerson. Selecione[Telal Laywt person pressione (oude 2 a 7)] e cancelarnoltar...
- Seite 13 FUQ" FJERNDISPLAY Formålet meddenne vejedning er atbeskrive dengrundlæggende betjening af dette udstyr.Se brugermanualen f or at få meredetaljerede RD-33 oplysninger. Allernærke-og produktnavne ervaremærker, Dansk Brugervejledning registrerede varemærker e llertjenestemærker tilhørende deresrespektive indehavere. h APP DISP VTRUE,' Gå gennem de syv Skift vindhastigheden dataskærme.
- Seite 14 Sådan indstilles den programmerede dataskærm •Oiglay Graf ik Sejlads Alarner Disp layl Iser Skib Disp lav2 lads RD-33 RD-33 1/0-opsetn ing Display3 Navigatim VD-apsetning Disp lay4 Miljo Lw- injer Disp lays Disp Oisølay7 Bnmrtilm I.wt Vælg [Display], Vælg [Display 1 Br—tilp.
- Seite 15 Denhär bruksanvisningen b eskriver den SLAVDISPLAY UtrUStmngen i användarhandboken RD-33 Allamärkes--och produktnamn är varumärken, Svenska Bruksanvisning reaistrerade varumärken eller servicemärken som tillhÖr respektive rättighetsinnehavare Z APP DISP kTRUE Gå igenom de Sju Växla vindhastighet dataskärmarna riktning mellan relativ (Apparent, APP) och sann 9.09...
- Seite 16 Inställning av programmerad dataskärm 'Oi»lu Fiske Graf ik Segl ing Larn Displul OisoB2 kdde I RD-33 RD-33 Displö•3 Naviger ing instäl Ining Disol"4 TD-instal Ining Ongivning DisplayS Lay I ines Notor DiSDI"6 Välj [Display], och DiSDlay7 lout Välj [Displayl layout...
- Seite 17 EKSTERN SKJERM Måletmeddennebrukerveiledningen erå gien kort innføring i grunnleggende b rukavdetteutstyret. D u finnermerinformaspn i brukerhåndboken. RD-33 Allemerke- ogproduktnavn ervaremerker, Brukerveiledning Norsk registrerte varemerker ellerservice-merker frasine respektive eiere. DISP Gå gjennom de Sju VTRUE Skifte vindhastigheten dataskjermene. og retningen mellom...
- Seite 18 Hvordan sette opp den programmerte dataskjermen *imin Fisk ing Sraf Spiling A1 arrer 'i" irgl Skip kldirær irg2 Sei irg RD-33 RD-33 Navigering irg3 I inje _ liljo Kotor [Visning1 Ti I passet laywt Vi"irg7 : rilDnt lout Velg [Visning]...
- Seite 19 ETÄNÄYTTÖ Tämänoppaantarkoituson kuvatalaitteen peruskäyttö. Katsotarkemmattiedotvarsinaisista käyttöohjeista RD-33 Kaikkituotemerkit j a tuotenimet o vatomistajiensa Käyttäjänopas Suomi tavaramerkkejä, rekisteröityjä tavaramerkkejä t ai palvelumerkkejä. [ APP DISP Selaa seitsemää VTRUE Vaihda tuulen nopeus ja tietonäyttöä. suunta suhteellisen (APP) ja (En) todellisen välillä 9.09...
- Seite 20 Ohjelmoidun tietonäytön asettaminen Val. >Naytt0 Val. Ka astus sévttt Navttøl Purjehdus Hälvtykset 35.8 Navtt02 Purjphdus Viestit Alus RD-33 RD-33 Nayttb3 1/0 -aset*set Navigointi Navttb4 Navigointi TD-asetukset Ympåristö NayttbS inpar iSto Nayttbb Noottori loottori Jär jeste Raataldity Nåyttb7 Valitse [Näyttö] ja Valitse [Näyttöl...
- Seite 21 EKOITös auroü TOU o önyoü E ival vanpoocpÉPEI ßaCIKÉs AnOMAKPYiMENH OOONH TnÅEIToupyia allTOÜ TOU ITEPICCÖTEPEC '\ETTOPÉPEIEC, avaTpÉ{TE OönviEC Xpiong. RD-33 01 ErwvupiEs- ovöpara npoiåvuvEival Kå Oönyåg Xph0Tn EÅÅ VIKå chpara, O lipaTa OtlpaTa awiCT0 xwvKCITåxwv roug. DISP EvaÅÅayh TIP(jv AKOÅOU0hOT ETTTå...
- Seite 22 Oa OPiOETE npoypappaTlopÉvn 09Övn ÖEÖOVÉVWV uapEL1a IotLonÅoia Etwar€-puol Iot•anoia RD-33 RD-33 Rid" Lon Pü8LLOn IepL%ÅXov rpauuis 00115 ETTIÅÉ<TE [09övn] ETTIÅÉ<TE [09övn1 KaiTTCIThOTE (h 2 Éwg7)] Kai Enter Enter TraThOTE Depth RD-33 70.4 35.8 35 - ETTIÅÉ< [Våp€pa], [ICTIOTTÅÖÜa ETTIÅÉ<TE TOV 09åvn TTOU 35.i...
- Seite 23 RD-33 6 APP DISP Apparent (-üfi) (APP) True 9.09 DISP 90 — True 1200 DISP MENU RD-33 "START KCLEAR ' START DISP START RD-33...
- Seite 24 [IN3] SC-OH ec-au o•oz cc-08 ce-ou cc-ou ] 114110) ["Ifr] o•oz 8'SE .LZL • CS-OH OW'(L cc-oy cc-ou 1:14...
- Seite 25 RD-33 DISP VTRUE 7 LLIJIJ (APP) 9.09 DISP 90 — True nqLLäQIJNÜE-J 120' MENU DISP RD-33 START LLIJIJtJOUna1J START unfirnÖunan, CLEAR / START ( DISP START RD-33 (nqåno:...
- Seite 26 • 35.8 RD-33 RD-33 annunnmaol' le%ouuå uaeoua7 Läan Laan uazn€l uaznq Depth 70.4 RD-33 12.05 15.6 35 - 15.6 35.8 Läan[mm- Jan], [Löufia], [1%], 0.20 35.i10.88 . 15.6 20.0 [nmuniLnq], Ente: [LflüétJU6] gatnfl (L'liumm-Jan) RD-33 RD-33 20.0 LaamJätunYl 70.4 RD-33 RD-33 0.20...
- Seite 27 RD-33 DISP TRUE 2' S TW 9.09 DISP —90 Vt" Wind SPD True 1200 DISP DISP RD-33 "START kCLEAR Qy5BRG START Ä5—biå KCLE DISP START RD-33...
- Seite 28 RD-33 RD-33 [ENT): [ENT]: t-iß(-ß Depth 20.0 RD-33 •¯Ä5.i Ext -15.6 Temp 35.iio.88 0.20 30.0 [ENT): A" ä-r—5 RD-33 RD-33 RD-33 20.0 i—51Ää RD-33 RD-33 32.36 II IIIIII III IIII PUB. MLG-44590 (1401, ETMI) RD-33 00017318411...