Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sicherheitsh inweise zur Montage.....
Übliche
Installation...
Montageanleitung.......
Produktabmessungen....
B-Tech
Kontakt............................................................................................
SICHERHEITSHINWEISE
angegebenen Maximalgewicht geeignet. Verwendung mit Geräten, die
schwerer als das Höchstgewicht Sind, kann zu einer Instabilität führen, die
mögliche Verletzungen verursacht.
Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu installieren, bevor Sie alle Anweisungen
Bitte bewahren Siediese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf
Bitte prüfen Sie sorgfältig, 0b alle Teile laut Bedienungsanleitung
niemals verwendet
werden.
Oder Verletzungen, die durch unsachgemäße Installation, unsachgemäßen Gebrauch Oder Nichtbeachtung
Sicherheitshinweise
entstehen.
Erkundigen Sie sich bei der Verkaufsstelle nach Informationen
Allgemeines
B-TECHInternational Ltd. empfiehlt die Montage durch einen professionellen AV Installateur Oder eine andere qualifizierte Person.
Beider Installation ist stets große Vorsichtgeboten, da die meistenAV-Gerätefragil und möglicherweiseschwer und leicht zu
beschädigen Sind, wenn Siefallen gelassen werden. Wenn Sie diese Anleitung nicht vollständig verstehen Oder sich nicht sicher
Sind, wie das Produkt sicher befestigt wird, kontaktieren Sie bitte einen professionellen Installateur. Eine fehlerhafte Montage
Oder Verwendung dieser Halterung kann Verletzungen bis hin zum Tod nach sich ziehen.
Montieren Sie keine AV-Geräte, die die spezifische Gewichtsgrenze des zu installierenden
Diese Gewichtsgrenze Wird auf jedem Produkt und seiner Verpackung deutlich angegeben und variiert von Produkt zu Produkt.
Platzierun
Montieren Sie die Halterung nur an geeigneten Standorten. Prüfen Sie vor der Installation die Tragfähigkeit des Untergrundes,
da einige Untergründe nicht zur Montage von Lasten geeignet Sind.
Warnung! Befestigen Sie das Produkt nur auf einem soliden Untergrund. Die Stabilität kann beeinträchtigt
einer ungesicherten Oberfläche Oder an Möbeln befestigt wird. Diese für die Verwendung
eignet sichfür die Installation in der Öffentlichkeit Oderzu Hause. W enn das Produkt in einer öffentlichen Umgebung Oder an
einem Ort mit viel Publikumsverkehraufgestellt wird, stellen Siesicher,dasses sichaußerhalb der unmittelbaren Reichweite
von Personen
befindet.
Wenn AV Geräte oberhalb von Publikum Oder in öffentlichen Laufwegen installiert werden, müssen alle Teile der Montage
zusätzlich gegen Herabfal en gesichert werden. Beim Bohren von Löchern muss jeglicher Kontakt mit elektrischen Leitungen,
Wasser- Oder Gasrohren vermieden werden. Wir empfehlen die Nutzung eines Ortungsgerätes für Stromleitungen
versteckte Objekte. Bohren Sie nur, wenn Sie sich sicher Sind, keine verdeckten Objekte zu beschädigen.
Befestigungsmaterial
EsWirddringend empfohlen, die mitgelieferten Befestigungsschraubenwie vorgesehen zu verwenden und sich mit dem gesamten
Befestigungsmaterial
vertraut zu machen. In einigen Fällen Wird zusätzliches Befestigungsmaterial
Anpassung an andere Gerätemodelle
dass das mitgelieferte Befestigungsmaterial für jede spezifische Installation geeignet ist. Dasmit dem Produkt gelieferte
Befestigungskit ist möglicherweise
fur eine sichere
Installation
Hinweise
zur Gefahrenabwehr
Nutzen Sie bei Verlegen von Kabeln die integrierte Kabelführung des Produkts und stel len Sie sicher, dass alle Kabel in
Ordnungsgemäßem
Zustand
Betrieb stören. Bewegliche
herbeiführen.
Besondere Aufmerksamkeit
gewidmet
werden. Unmittelbar
alle benötigten
Schrauben montiert
Betrieb, Wartung
und Entsorgung
Wir empfehlen, das Produkt und seine Befestigungspunkte
zu überprüfen, um die Sicherheit zu gewährleisten.
abgebauten Teile ordnungsgemäß und umweltgerecht. Über aktuelle Entsorgungswege informieren Siesich bitte bei Ihrem
Fachhändler Oder bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
eine andere entsprechend
qualifizierte
TECH
INHALTSVERZEICHNIS
.......................................................................
N G: Diese H alterung istnur zur V erwendung
B-Tech AV Mounts,
seine Distributoren
In solchen
Fällen erlöschen
und um Konfigurationen
nicht für alle Wande geeignet. Wenn Befestigungsschrauben
nicht
ausreichen,
wenden
Sie sich bitte
und sicher Sind. Vergewissern
Teile der Halterung
können Verletzungen
sollte den beweglichen
nach der Montage
sollten Sie prüfen, 0b alle Teile sicher befestigt
und entsprechend
Bitte helfen Sie mit und entsorgen Sie die Verpackung sowie alle
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen professionellen
Person.
ZURMONTAGE U NDBEDIENUNG
und Warnungen gelesen und richtig verstanden haben.
vorhanden und in einwandfreiem
und Händler
Sind nicht haftbar
alle Garantien.
über Garantien, Reparaturen Oder Ersatz für dieses Produkt.
einzurichten. Der Installateur muss sich davon überzeugen,
an einen Fachmann
Sie sich, dass die Kabel keine beweglichen
durch Quetschungen
Teilen während
festgezogen
Sind.
so häufig wie möglich (nicht seltener als im Abstand von 6 Monaten)
2
.......18
.........20
bis zum
Zustand Sind - defekte Teile dürfen
Oder verantwortlich
dieser
Produkts überschreiten.
werden, wenn es an
in Innenräumen konzipierte Halterung
und andere
fur AV Geräte mitgeliefert
Oder andere mitgelieferte
Oder an Ihren lokalen
Eisenwarenhändler.
Teile des Produkts im
der Finger Oder anderer Körperteile
der Montage
und der Ausrichtung
wurden.
Prüfen Sie, 0b
AV-lnstaIIateur Oder
2
7
für Schäden
zur
Teile
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für B-Tech BT8333

  • Seite 1 Bitte bewahren Siediese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Bitte prüfen Sie sorgfältig, 0b alle Teile laut Bedienungsanleitung vorhanden und in einwandfreiem Zustand Sind - defekte Teile dürfen niemals verwendet werden. B-Tech AV Mounts, seine Distributoren und Händler Sind nicht haftbar Oder verantwortlich für Schäden Oder Verletzungen, die durch unsachgemäße Installation, unsachgemäßen Gebrauch Oder Nichtbeachtung...
  • Seite 2: Fur Menütafeln

    SYSTEM TECH O MOUN BT8333 GEBOGENE UNIVERSAL DECKENMONTAGESY STEM FUR MENÜTAFELN MONTAGEANLEITUN MERKMALE • Empfohlene Bildschirmgröße: 32" - 70" • Maxima eTraglast pro Bi dschirm: 50 kg (1101bs) • Geeignet für die Montage im Hoch- Oder Querformat • Winkeleinstellung: +/- 450 zwischen den Bildschirmen •...
  • Seite 3 A B-Tech AV Mounts recomenda que a instalaqäo deste produto seja efectuada por um instalador de AV instalador de AV profissional ou outra pessoa devidamente habilitada. A B-Tech AV Mounts e os seus distribuidores e concessionårios näo säo responsäveis por danos ou lesöes causados por uma instalaqäoincorrecta.
  • Seite 4 BT8333TELE-LISTE Aufgrund der verschiedenen Instal lationsmöglichkeiten ist die Anzahl der unten aufgeführten Optionen von der bestellten Halterung abhängig. Alle diese Komponenten können von Menschenhand bewegt Oder getragen werden. Bitte seien Sie vorsichtig, um Verletzungen zu vermeiden, wenn Sie diese Komponenten ZUKUNFTIG HINWEISE vor und während der Installation Oder bei der Deinstallation der Halterung handhaben.
  • Seite 5 WINKELVERSTELLVERBINDUNG BT8390-AAC MENGE ART. ARTIKELBEZEICHNUNG WINKELVERBINDER M8 x 16mm SCHRAUBE M8 UNTERLEGSCHEIBE M8 x 12mm SCHRAUBE M8 GLEITMUTTER 5AF INBUSSCHLÜSSEL @ OPTION BT7824 ROHRVERLÄNGERUNGSSATZ MENGE ART. TEILBEZEICHNUNG BT7823 AUßENVERBINDER M8 MADENSCHRAUBE MENGE ART. ARTIKELBEZEICHNUNG M8 x 60rnm SCHRAUBE 12mrn SCHRAUBE INNENVERBINDER 4AF INBUSSCHLÜSSEL MIOx...
  • Seite 6: Obliche Installation

    OBLICHE INSTALLATION BENÖTIGTE WERKZEUGE: Installation eines gebogenen 3 x I Menüboards mit VESA 400 Armen Bohrmaschine Bleistift Kreuzschlitz schraubendreher Wasserwaage (optional) KABELFÜHRUNG Führen Sie alle Bildschirmkabel durch DECKE Unterseite des Rohrs oben aus der KABEL Halterung heraus Oder verwenden Sie die Aussparung auf der Rückseite von Artikel A 7.
  • Seite 7: Montage E Iner Rohrverlängerung

    OPTIONA MONTAGE E INER ROHRVERLÄNGERUNG BT7823 INNENVERBINDER FÜR ROHRE iii. Schieben Sie Artikel Bl auf die Unterseite Artikel GI und richten Sie die unteren i. Setzen Sie ArtikelG1 in die Unterseite von Artikel Bl ein, Schraubenlöcher von Artikel GI auf die Löcher wobei Sie die oberen Schraubenlöcher...
  • Seite 8 MONTAGEANLEITUNG MONTAGE DER SCHELLEN DIE SCHIENEN Montage mit 2 Einzelschellen i. Befestigen Sie ArtikelC1 an ArtikelD1. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Artikel C2 auf der Rückseite von TeilCl angebracht werden. ii. Setzen Sie 2x Artikel D2 in die obere Führungsnut von Artikel El und 2x Artikel D2 in die untere Führungsnut ein.
  • Seite 9 BEFESTIGUNG DER WINKELVERBINDER AN DEN HALTERUNGSSCHIENEN i. Setzen Sie 4 x Artikel F5 in das Ende von Artikel EI ein (2 in jede mittlere Führungsnut). ii. Montieren Sie die Artikel F2 und F3 an Artikel Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben und Unterlegscheiben nicht ganz fest.
  • Seite 10 iii. Verbinden Sie Artikel Fl mit Artikel El mit Hilfe der Artikel F3, F4 und F5, während die Schienen flach auf dem Boden liegen. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass alle Schienen an denselben Positionen an Artikel Fl* befestigt Sind. *Hinweis: Die Schienenpositionen, die bei Artikel Fl verwendet werden, sind abhängig von der Größe der verwendeten Bildschirme.
  • Seite 11 EINSTELLEN DES WINKELS Stellen Sieden gewünschten Winkel an Artikel FTein und ziehen Siealle Schrauben mit Artikel F6fest. TECH...
  • Seite 12 ABMESSUNG MONTAGE DER DECKENHALTERUNGSPLATTEN DECKENBEFESTIGUNGSPLATTE Befestigen SieArtikelA1 mit geeigneten Dübeln (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Decke. ø10.5mm DECKE Optional je nach Art Decke 120mm Hinweis: Wählen Sie den Abstand zwischen den ArtikelA1 Abstand der Artikel C 7auf Artikel El entsprechend. AUSSPARUNG FÜR DIE KABELFÜHRUNG...
  • Seite 13: Wasserwaage

    BEFESTIGUNG DER SCHIENEN i. Schieben Sie die Artikel CT und EI auf dasArtikeI BI und richten Siedabei die Bohrung des Rohrsauf die Bohrung der Schelleaus. ROHRBOHRUNG SCHELLENBOHRUNG ii. Befestigen Sie Artikel C2. iii. Führen Sie Artikel C3 durch Artikel Cl und Bl ein, um die iv.
  • Seite 14 BEFESTIGEN DER INTERFACE-ARME AM BILDSCHIRM Befestigen Sie die Artikel HI und H2 mit den Artikel A-M an der Rückseite des Bildschirms. Hinweis: Vergewissern A. STARRE ARME Sie sich, dass die Arme in der richtigen Richtung ausgerichtet Sind und die gleichen Bohrungen an beiden Armen verwendet...
  • Seite 15 C. ARME MIT FEINJUSTAGE Befestigen Siedie Artikel HI und H2 mit den Artikeln D & N an der Rückseitedes Bildschirms. Hinweis: Vergewissern BILDSCHIRM Sie sich, dass beide Arme BEFESTIGUNGSSATZ in die richtige Richtung zeigen und die g eichen Befestigungslöcher beider Arme verwendet werden.
  • Seite 16 BILDSCHIRME IN DIE MONTAGESCHIENE EINHÄNGEN i. Hängen Sie den ersten Bildschirm in die mittlere Schiene ein. ACHSEN KNOPF ACHSEN BILDSCHIRM KNOPF ACHSE NOPF ii. Richten Sie den Bildschirm mit Hilfe einer Wasserwaage am Boden aus, indem Nivellierung der Bildschirme Sie den Einstellknopf für die Y-Achse an den Artikel HI und H2* verwenden. (starre und neigbare Arme) *Nur mit feinjustierbaren Armen erhältlich.
  • Seite 17 BILDSCHIRMAUSRICHTUNG MIT MIKROJUSTIERUNG Einstellrad die Y-Achse (Nur verfügbar mit BT8390-VESA400MAF*) Einstellrad die Z-Achse i. Verwenden Sie die Y- und Z-Mikro Einstellräder an den Artikeln HI und H2, um die Bildschirme auszurichten. *Für starre und neigbare Arme verwenden Sie die Höheneinstellschrauben an der Oberseite der Artikeln...
  • Seite 18 BT8333 ABMESSUNGENJenach Installationsanforderung enthält d asBT8333 Deckenhalterungsset für gebogenen Menütafeln eine Auswahl der folgenden Produkte ALIFBEWAHR HINWEISE VERLÄNGERUNGSROHR DECKENHALTERUNG BT7822 BT7850 RUCKANSICHT 35.7mm Beispiel für die Rohrmontage BT7822 120mrn DRAUFSICHT 157.5mrn 45mm 10.5mm BT7850-050 0.5M ROHR 50.8mm MONTAGESCHIENEN 500mm / 700mm...
  • Seite 19 •IN31Nnyoa VN3S310 NI N38VDNV 830113YD11HD18 DNIÄLdVH 3N13>l _LVUNIN838Q H)31-8 ONn II-DV03D DNn831LN31'dO unz DNC11131NV as310 LuwCEO wwL•OOl LULUSL tutu 1•ot wwOZ LUWV9 loovvs3A-06E818 LULUS L LULU8Z u.n_ucSt' novvs3A•06E818 goozvBA-06E818 3VWV-3)V-J831Nl 3011dNnynz BridUB8HVM38-fflV a»tnpold uapua610J lap Iqemsnv au!ö uaua60qa6 N39MlSS3W8VCCC818 lass6un1ö11equapaa EEE818 sep tpeu ar...
  • Seite 20 O MOUN KONTAKT: dach@btechavmounts.com 02022 B-Tech International Design and Manufacturing Ltd. AlleRechtevorbehalten. B-Tech AV Mounts ist eine Abteilung von B-Tech International Design and Manufacturing Ltd. B-Tech AV Mounts und das B-Tech-Logo sind eingetragene Warenzeichen. Alle anderen Marken und Produktnamen Sind Marken der jeweiligen Eigentümer.

Inhaltsverzeichnis