B-Tech BT7888 Montageanleitung Seite 3

Spole&lost B-Tech AV Mounts doporuQ1je provést instalaci tohoto produktu instalåtora AV
CS
Spoleänost B-Tech AV Mounts, jeji distributoii a prodejci nenesou prostiednictvim odborného odpov édnost za
zranéni zp üsobenå nevhodnou instalaci. Tento vyrobek je nutno umistit do vhodné konstrukce a pouiivat jen po uvedenou
maximålni vßku.
B-Tech AV Mounts empfiehlt, dass dieses Produkt durch einen qualifizierten AV-Techniker Oder eine andere Person mit
DE
geeigneter Qualifikation installiert wird. B-Tech AV Mounts, ihre Distributoren und Händler können nicht für durch fehlerhafte
Montage verursachte Beschädigung Oder Verletzung haftbar bzw. verantwortlich gemacht werden. Dieses Produkt muss auf
einem geeigneten Untergrund montiert werden und darf nur bis zum angegebenen Höchstgewicht verwendet werden.
B-Tech AV Mounts recommends that this product be installed by a qualified AV technician or other suitably qualified person.
EN
B-Tech AV Mounts, its distributors and dealers are not liable or responsible for damage or injury caused by improper
installation, improper use or failure to observe these safety instructions. In such cases, all guarantees will expire.
This product must be mounted on a suitable surface and may only be used up to the specified maximum weight.
B-Tech AV Mounts recomienda que un instalador de audio y video profesional u Otra persona debidamente cualificada
instalen este producto. B-Tech AV Mounts, sus distribuidores y concesionarios no se hacen cargo ni se responsabilizan de
ningün daho 0 lesion provocados por una instalaciön inapropiada. Este producto se debe montar en una estructura adecuada
y se debe utilizar soportando solamente hasta el peso måximo indicado.
B-Tech AV Mounts recommande de confer I'installation de ce produit
FR
personne düment qualifiée. B-Tech AV Mounts, ses distributeurs et ses revendeurs ne sauraient étre tenus responsables de
tout dégåt ou de toute blessure résultant d'une installation incorrecte. Ceproduit doit étre monté sur un support approprié et
utilisé dans la limite du poids maximum indiqué.
B-Tech AV Mounts consiglia di affidare l'installazione di questo prodotto a un installatore specializzato 0 ad a tra persona
adeguatamente qualificata. B-Tech AV Mounts, i suoi distributori e rivenditori non accettano alcuna responsabilitå nei riguardi
di eventuali danni o infortuni causati da un'errata installazione. Questo prodotto deve esserefissato a una struttura idonea e
utilizzato unicamente sino al peso massimo indicato.
B-Tech AV Mounts
B-Tech AV Mounts -e AV
91-A CHI
B-Tech AV Mounts adviseert om dit product te laten installeren door een professionele AV-installateur of andere hiervoor
gekwalificeerde persoon. B-Tech AV Mounts , haar distributeurs en dealers zijn niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor
schade Of letsel die is veroorzaakt door onoordeelkundige
geschikte constructie, waarbij het aangegeven maximum gewicht niet mag worden overschreden.
Firma B-Tech AV Mounts zaleca, aby ten produkt by} instalowany przez profesjonalnych instalatoröw AV lub inny
odpowiednio przeszkolony personel. Firma B-Tech AV Mounts, jej dystrybutorzy i dealerzy nie ponoszq odpowiedzialnogci
za uszkodzenia lub obra2enia ciala powstale w wyniku nieprawidowej instalacji. Niniejszy produkt musi byé amontowany
na odpowiedniej powierzchni, a podczas uiytkowania nie wolno przekraczaé podanego maksymalnego obciQ2enia.
A B-Tech AV Mounts recomenda que a instalaqäo deste produto seja efectuada por um instalador de AV instalador de AV
PT
profissional ou outra pessoa devidamente habilitada. A B-Tech AV Mounts e 0s Seusdistribuidores e concessionårios näo
säo responsåveis por danos ou Iesöescausados por uma instalaqäo incorrecta. Esteproduto tem de sermontado numa estrutura
adequada e utilizado somente até ao peso måximo indicado.
R KOMnaH1,1 B-Tech AV Mounts peKOMeHAyeT, qT06bl YCTaHOBKa ,qaHH0roM3AeJIYIR npoY13BOAnnacb M H>KeHePOM no
ycraHOBKe
B-Tech AV Mounts ee AMCTPM6bK)TOPbl VI A L,1nepbl HeHecyTOTBeTCTBeHHOCTM
Bpe3ynbTare HenpaBMJ1bH0h Y CTaHOBKV1.
a +71. -V-e -A
ee
A1Q.
MJWI apyrL,1M cneumam,1cT0M CCOOTBeTCTBY101_qe1i
un installateur AV professionnel ou
-4+
AV
installatie. Dit product moet worden gemonteerd aan een
3a nogpexaeHY19
3
jinak zpüsobilé osoby.
nebo
une autre
B-Tech AV Mounts
B-Tech AV Mounts
+171
A1Q.
KOMnaHL,1R
TPaBMbl, n onyveHHb1e
TECH