Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NIIMBOT Anleitungen
  4. Etikettendrucker
  5. M2
  6. Benutzerhandbuch

NIIMBOT M2 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 68
M2
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für NIIMBOT M2

Inhaltszusammenfassung für NIIMBOT M2

  • Seite 1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 3 – 18 English Čeština 19 – 34 Slovenčina 35 – 50 51 – 67 Magyar 68 – 83 Deutsch...
  • Seite 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
  • Seite 4 Product List Smart Label Printer ×1 USB Type-C Cable ×1 Label Paper Roll ×1 Thermal Transfer Ribbon ×1 Product Manual ×1...
  • Seite 5 Specifications Product Label Printer Model NIIMBOT M2_H Dimensions 108 × 178 × 74 mm Weight 764 g Charging Time 3–4 hours Input 5V DC, 2A Battery Capacity 2000 mAh Printing Method Thermal Transfer Printing Printing Resolution 300 dpi Printing Width 20–50 mm...

  • Seite 6: Device Overview

    Device Overview Label Printer Monitor Screen Paper Blade Charging Prot Open Cover Power/Menu Paper Feed/Select The Carbon Ribbon Parts Ribbon Cassette Unlick Switch Ribbon Cassette...

  • Seite 7: Loading Paper

    Operation Instruction Loading Paper • Press the Open Compartment Button to unlock and open the paper compartment. Open Cmpartment Button • Insert the label paper into the compartment with the print side facing down. Ensure that the label roll is properly seated. •...
  • Seite 8 Label Paper Carbon Ribbon Installation Instructions • Locate and operate the Carbon Ribbon Cartridge Unlock Switch to release the cartridge slot. Carbon Ribbon Cartridge Unlock Switch • Remove the carbon ribbon cartridge from the slot using gentle pressure.

  • Seite 9: Software Download

    Software Download Download the NIIMBOT App: • Install the NIIMBOT app from the Google Play Store or Apple App Store. • For additional guidance, access more information via the app under Sign in to NIIMBOT > Me > Help Center > Hardware.

  • Seite 10: The Control Panel

    The Control Panel Interface Description Bluetooth Connection Status Information Display Power Level Paper Type USB Connection Status Interval Black Mark Four-Grid Display Connected Blink While Charging Transparent Black Gap Connected to PC The printer's interface provides clear visual indicators for various statuses and settings: •...

  • Seite 11: Function Description

    Operation Instructions • Power/Menu Button: Used to navigate the menu and select options. • Paper Feed/Select Button: Used for selecting specific functions or adjusting settings. Function Description The menu includes multiple levels for managing printer functions: Main Menu Secondary Tertiary Menu Function Description Menu Paper...
  • Seite 12 Maintenance Charging Proper charging is essential for maintaining the device's performance and battery longevity. Follow these steps to safely charge the printer: Prepare for Charging: • Ensure both the device and your hands are dry to prevent any electrical issues. •...
  • Seite 13 Cleaning the Print Head and Roller Routine cleaning of the print head and roller ensures smooth operation and consistent print quality. Clean the components if you notice: • Unclear Printing: Faint or uneven prints may indicate a dirty print head or roller. •...
  • Seite 14 Do I need to enable location permissions to use Bluetooth? • Yes, Android devices require location permissions to activate Bluetooth. This is a system requirement and must be enabled for the NIIMBOT app to pair with your printer. What is the default PIN code for pairing? •...

  • Seite 15: Safety Precautions

    What if the paper doesn’t roll properly? If the paper feed mechanism is stuck or not rolling: • Check for label paper debris or foreign objects blocking the feeder or sensor. • Confirm that the label size matches the template settings in the app. •...
  • Seite 16 • Purchase the product through official NIIMBOT stores or authorized distributors to ensure product authenticity and functionality. Purchasing from unauthorized sellers may expose you to risks, including counterfeit products, compatibility issues, or lack of proper support.

  • Seite 17: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: •...

  • Seite 18: Eu Declaration Of Conformity

    EU member states. Furthermore, Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd. confirms that the radio equipment type [NIIMBOT M2_H] adheres to the specifications and guidelines outlined in Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity can be accessed at the following website: http://www.niimbot.com.
  • Seite 19 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆...
  • Seite 20 Seznam produktů Chytrá tiskárna štítků ×1 Kabel USB typu C ×1 Role papíru na štítky ×1 Termotransferová páska ×1 Příručka k výrobku ×1...
  • Seite 21 Specifikace Tiskárna štítků Produkt Model NIIMBOT M2_H Rozměry 108 × 178 × 74 mm Hmotnost 764 g Doba nabíjení 3-4 hodiny Vstup 5 V DC, 2 A Kapacita baterie 2000 mAh Způsob tisku Termotransferový tisk Rozlišení tisku 300 dpi Šířka tisku 20-50 mm Připojení...

  • Seite 22: Přehled Zařízení

    Přehled zařízení Tiskárna štítků Obrazovka monitoru Čepel papíru Nabíjecí port Otevřený kryt Napájení/menu Podávání/výběr papíru Části uhlíkové pásky Spínač odblokování páskové kazety Kazeta s páskou...

  • Seite 23: Návod K Obsluze

    Návod k obsluze Vkládání papíru Stisknutím tlačítka Open Compartment odemkněte a otevřete přihrádku na papír. • Tlačítko Open Cmpartment Vložte papír na štítky do přihrádky potiskovanou stranou dolů. Ujistěte se, že je role • štítků správně usazena. Nastavte vodítko papíru tak, aby byla role štítků zajištěna na místě. •...
  • Seite 24 Pokyny k instalaci uhlíkové pásky Najděte a stiskněte spínač odblokování kazety s uhlíkovou páskou, čímž uvolníte slot • pro kazetu. Spínač odblokování kazety s uhlíkovou páskou Mírným tlakem vyjměte kazetu s uhlíkovou páskou ze slotu. • Vložte kazetu s uhlíkovou páskou do slotu, přičemž ji jednou rukou pevně držte a •...
  • Seite 25 Stáhněte si aplikaci NIIMBOT: • Nainstalujte si aplikaci NIIMBOT z obchodu Google Play nebo Apple App Store. Další pokyny získáte prostřednictvím aplikace v části Přihlášení do NIIMBOT > Já > • Centrum nápovědy > Hardware. Stáhněte si verzi NIIMBOT pro stolní počítače: Navštivte oficiální...

  • Seite 26: Ovládací Panel

    Ovládací panel Popis rozhraní Stav připojení Bluetooth Informační displej Úroveň výkonu Stav připojení USB Typ papíru Interval Černá značka Čtyřmřížkový displej Připojeno při nabíjení bliká Transparentní Černá mezera Připojení k počítači Rozhraní tiskárny poskytuje jasné vizuální indikátory různých stavů a nastavení: Stav připojení...

  • Seite 27: Popis Funkce

    Návod k obsluze Tlačítko napájení/menu: Slouží k pohybu v nabídce a výběru možností. • Tlačítko podávání/výběr papíru: Slouží k výběru specifických funkcí nebo úpravě • nastavení. Popis funkce Nabídka obsahuje několik úrovní pro správu funkcí tiskárny: Hlavní Sekundární Terciární nabídka Popis funkce nabídka nabídka...

  • Seite 28: Údržba Baterie

    Údržba Nabíjení Správné nabíjení je nezbytné pro zachování výkonu zařízení a dlouhé životnosti baterie. Pro bezpečné nabíjení tiskárny postupujte podle následujících kroků: Příprava na nabíjení: Ujistěte se, že je zařízení i vaše ruce suché, abyste předešli jakýmkoli problémům s • elektrickým proudem.
  • Seite 29 Čištění tiskové hlavy a válce Pravidelné čištění tiskové hlavy a válce zajišťuje bezproblémový provoz a stálou kvalitu tisku. Pokud si toho všimnete, vyčistěte tyto součásti: Nejasný tisk: Slabé nebo nerovnoměrné výtisky mohou znamenat znečištěnou • tiskovou hlavu nebo válec. Neobvyklé zvuky: Hluk při podávání papíru často naznačuje nahromadění prachu •...

  • Seite 30: Nejčastější Dotazy

    • určování polohy. Jedná se o systémový požadavek, který musí být povolen, aby se aplikace NIIMBOT mohla spárovat s tiskárnou. Jaký je výchozí kód PIN pro párování? Výchozí kód PIN pro párování je obvykle "0000". V některých případech to může být •...

  • Seite 31: Bezpečnostní Opatření

    Co když se papír špatně sroluje? Pokud se mechanismus podávání papíru zasekne nebo se neválcuje: Zkontrolujte, zda podavač nebo snímač neblokují zbytky papíru se štítky nebo cizí • předměty. Zkontrolujte, zda velikost štítku odpovídá nastavení šablony v aplikaci. • Zkontrolujte, zda typ štítku vybraný v aplikaci odpovídá skutečně používanému typu •...
  • Seite 32 Pro zachování stálé kvality tisku a ochranu tiskové hlavy před poškozením vždy • používejte originální papír na štítky NIIMBOT. Spotřební materiál třetích stran může způsobit neoptimální výkon nebo poškození, na které se nevztahuje záruka. Výrobek obsahuje vestavěnou dobíjecí baterii. Zařízení nevhazujte do ohně ani jej •...

  • Seite 33: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Seite 34: Eu Prohlášení O Shodě

    členských státech EU. Společnost Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd. dále potvrzuje, že rádiové zařízení typu [NIIMBOT M2_H] splňuje specifikace a pokyny uvedené ve směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové stránce: http://www.niimbot.com.
  • Seite 35 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✆...

  • Seite 36: Obsah Balenia

    Obsah balenia Inteligentná tlačiareň Kábel USB typu C ×1 štítkov ×1 Kotúč papiera na Termotransferová páska štítky ×1 ×1 Príručka k výrobku ×1...
  • Seite 37 Špecifikácia Tlačiareň štítkov Produkt Model NIIMBOT M2_H Rozmery 108 × 178 × 74 mm Hmotnosť 764 g Dĺžka nabíjania 3 – 4 hodiny Vstup 5 V DC, 2 A Kapacita batérie 2 000 mAh Spôsob tlače Termotransferová tlač Rozlíšenie tlače 300 dpi Šírka tlače...
  • Seite 38 Prehľad zariadení Tlačiareň štítkov Obrazovka monitora Čepeľ na papier Port na nabíjanie Otvorený kryt Napájanie/menu Podávanie/výber papiera Časti uhlíkovej pásky Prepínač odblokovania páskovej kazety Kazeta s páskou...

  • Seite 39: Vkladanie Papiera

    Návod na obsluhu Vkladanie papiera Stlačením tlačidla Otvoriť priehradku odomknete a otvoríte priehradku na papier. • Tlačidlo Otvoriť priehradku Vložte papier na štítky do priehradky tlačovou stranou nadol. Uistite sa, že je kotúč so • štítkami správne usadená. Nastavte vodidlo papiera tak, aby sa kotúč so štítkami upevnila na mieste. •...
  • Seite 40 Pokyny na inštaláciu uhlíkovej pásky Nájdite a ovládajte spínač odblokovania kazety s uhlíkovou páskou, aby sa uvoľnil slot • na kazetu. Prepínač odblokovania kazety s uhlíkovou páskou • Jemným tlakom vyberte kazetu s uhlíkovou páskou zo zásuvky. Vložte kazetu s uhlíkovou páskou do otvoru, pričom ju jednou rukou držte pevne a •...
  • Seite 41 Softvér na stiahnutie Stiahnite si aplikáciu NIIMBOT: Nainštalujte si aplikáciu NIIMBOT z obchodu Google Play alebo Apple App Store. • Ďalšie pokyny získate prostredníctvom aplikácie v časti Prihlásenie do aplikácie • NIIMBOT > Ja > Centrum pomoci > Hardvér. Stiahnite si verziu NIIMBOT pre počítače: Navštívte oficiálnu webovú...
  • Seite 42 Ovládací panel Popis rozhrania Stav pripojenia Bluetooth Informačný displej Úroveň výkonu Typ papiera Stav pripojenia USB Interval Čierna značka Počas nabíjania bliká Pripojené displej so štyrmi Transparent mriežkami Čierna medzera Pripojenie k počítaču Rozhranie tlačiarne poskytuje jasné vizuálne indikátory rôznych stavov a nastavení: Stav pripojenia Bluetooth: zobrazuje, či je zariadenie pripojené...

  • Seite 43: Popis Funkcie

    Návod na obsluhu Tlačidlo napájania/menu: slúži na pohyb v ponuke a výber možností. • Tlačidlo podávania/výberu papiera: slúži na výber konkrétnych funkcií alebo úpravu • nastavení. Popis funkcie Ponuka obsahuje viacero úrovní na správu funkcií tlačiarne: Hlavné Sekundárna Terciárne menu Popis funkcie menu ponuka...
  • Seite 44 Údržba Nabíjanie Správne nabíjanie je nevyhnutné na udržanie výkonu zariadenia a životnosti batérie. Pri bezpečnom nabíjaní tlačiarne postupujte podľa nasledujúcich krokov: Príprava na nabíjanie: Uistite sa, že zariadenie aj vaše ruky sú suché, aby ste predišli akýmkoľvek problémom • s elektrickým prúdom. Pripojte kábel USB typu C k nabíjaciemu portu na tlačiarni.
  • Seite 45 Čistenie tlačovej hlavy a valca Pravidelné čistenie tlačovej hlavy a valca zabezpečuje bezproblémovú prevádzku a konzistentnú kvalitu tlače. Ak si všimnete, vyčistite tieto komponenty: Nejasná tlač: slabé alebo nerovnomerné výtlačky môžu znamenať znečistenú tlačovú • hlavu alebo valec. Neobvyklé zvuky: hluk pri podávaní papiera často naznačuje nahromadenie prachu •...

  • Seite 46: Často Kladené Otázky

    • aktiváciu funkcie Bluetooth. Je to systémová požiadavka a musí byť povolená, aby sa aplikácia NIIMBOT mohla spárovať s tlačiarňou. Aký je predvolený kód PIN na párovanie? Predvolený kód PIN na párovanie je zvyčajne „0000". V niektorých prípadoch to môže •...

  • Seite 47: Bezpečnostné Opatrenia

    Čo ak sa papier správne nenakrúti? Ak je mechanizmus podávania papiera zaseknutý alebo sa netočí: Skontrolujte, či podávač alebo snímač neblokujú zvyšky papiera so štítkami alebo • cudzie predmety. Skontrolujte, či veľkosť štítku zodpovedá nastaveniam šablóny v aplikácii. • Skontrolujte, či typ štítku vybraný v aplikácii zodpovedá skutočne používanému typu •...
  • Seite 48 Na zachovanie stálej kvality tlače a ochranu tlačovej hlavy pred poškodením vždy • používajte originálny papier na štítky NIIMBOT. Spotrebný materiál tretích strán môže spôsobiť neoptimálny výkon alebo poškodenie, na ktoré sa nevzťahuje záruka. Výrobok obsahuje zabudovanú nabíjateľnú batériu. Zariadenie nevhadzujte do ohňa •...

  • Seite 49: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...

  • Seite 50: Vyhlásenie O Zhode Eú

    členských štátoch EÚ. Okrem toho spoločnosť Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd. potvrdzuje, že rádiové zariadenie typu [NIIMBOT M2_H] spĺňa špecifikácie a usmernenia uvedené v smernici 2014/53/EU. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto webovej stránke: http://www.niimbot.com.
  • Seite 51 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. www.alza.hu/kapcsolat ✆...
  • Seite 52 Terméklista Intelligens címkenyomtató USB Type-C kábel ×1 ×1 Címkepapír tekercs ×1 Termikus transzfer szalag ×1 Termék kézikönyv ×1...

  • Seite 53: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok Termék Címkenyomtató Modell NIIMBOT M2_H Méretek 108 × 178 × 74 mm Súly 764 g Töltési idő 3-4 óra Bemenet 5V DC, 2A Az akkumulátor kapacitása 2000 mAh Nyomtatási módszer Termikus transzfer nyomtatás Nyomtatási felbontás 300 dpi Nyomtatási szélesség 20-50 mm Csatlakozási lehetőség...
  • Seite 54 Eszköz áttekintése Címkenyomtató Monitor képernyő Papír penge Töltés Prot Nyitott fedél Táp/menü Papíradagolás/kiválasztás A szénszalag alkatrészek Szalagkazetta feloldó kapcsoló Szalagkazetta...
  • Seite 55 Működési utasítás Papír betöltése • Nyomja meg a rekesz nyitása gombot a papírrekesz feloldásához és kinyitásához. Open Cmpartment gomb Helyezze be a címkepapírt a rekeszbe a nyomtatási oldallal lefelé. Győződjön meg • arról, hogy a címketekercs megfelelően ül. Állítsa be a papírvezetőt a címketekercs rögzítéséhez. •...
  • Seite 56 Szénszalag telepítési utasítások Keresse meg és működtesse a szénszalagkazetta-kazetta kioldó kapcsolót a • kazettafoglalat felszabadításához. Szénszalag kazetta feloldó kapcsoló • Finom nyomással távolítsa el a szénszalagkazettát a nyílásból. • Helyezze be a szénszalagkazettát a nyílásba, miközben egyik kezével stabilan tartja, a másikkal pedig a zár segítségével rögzíti.
  • Seite 57 Szoftver letöltése Töltse le a NIIMBOT alkalmazást: • Telepítse a NIIMBOT alkalmazást a Google Play Store-ból vagy az Apple App Store- ból. • További útmutatásért további információkat az alkalmazáson keresztül érhet el a Bejelentkezés a NIIMBOT-ba > Én > Súgóközpont > Hardver menüpont alatt.
  • Seite 58 A vezérlőpult Interfész Leírás Bluetooth kapcsolat állapota Információs kijelző Teljesítmény LEvel USB kapcsolat állapota Papír típus Intervallum Négy rácsos kijelző Fekete jel Csatlakoztatva villog töltés közben Átlátszó Fekete rés PC-hez csatlakoztatva A nyomtató kezelőfelülete egyértelmű vizuális jelzéseket biztosít a különböző állapotokhoz és beállításokhoz: •...
  • Seite 59 Működési utasítások • Power/Menü gomb: A menüben való navigáláshoz és az opciók kiválasztásához. • Papíradagoló/kiválasztó gomb: Bizonyos funkciók kiválasztására vagy a beállítások módosítására szolgál. Funkció Leírás A menü több szintet tartalmaz a nyomtatófunkciók kezelésére: Főmenü Másodlagos Tercier menü Funkció Leírás menü...
  • Seite 60 Karbantartás Töltés A megfelelő töltés elengedhetetlen a készülék teljesítményének és az akkumulátor élettartamának fenntartásához. Kövesse az alábbi lépéseket a nyomtató biztonságos töltéséhez: Készüljön fel a töltésre: Győződjön meg róla, hogy mind a készülék, mind a keze száraz, hogy megelőzze az •...
  • Seite 61 A nyomtatófej és a henger tisztítása A nyomtatófej és a henger rendszeres tisztítása biztosítja a zökkenőmentes működést és az egyenletes nyomtatási minőséget. Tisztítsa meg az alkatrészeket, ha észreveszi: • Tisztázatlan nyomtatás: A halvány vagy egyenetlen nyomatok szennyezett nyomtatófejre vagy hengerre utalhatnak. Szokatlan zajok: A papíradagolás során keletkező...
  • Seite 62 • Igen, az Android-eszközöknek a Bluetooth aktiválásához helymeghatározási engedélyekre van szükségük. Ez egy rendszerkövetelmény, és engedélyezni kell, hogy a NIIMBOT alkalmazás párosítani tudjon a nyomtatóval. Mi az alapértelmezett PIN-kód a párosításhoz? • A párosításhoz használt alapértelmezett PIN-kód általában "0000". Bizonyos esetekben a nyomtató...
  • Seite 63 Mit kell tennem, ha a nyomtatási eltolás nem igazodik megfelelően? Az elferdült nyomtatás kijavítása: Ellenőrizze, hogy a címke mérete megfelel-e az alkalmazás sablonbeállításainak. • • Az alkalmazás szerkesztési funkciójával szükség szerint módosíthatja a nyomtatási eltolást. Mi van, ha a papír nem gördül megfelelően? Ha a papíradagoló...

  • Seite 64: Biztonsági Óvintézkedések

    Biztonsági óvintézkedések A termék biztonságos és megfelelő használatának biztosítása érdekében figyelmesen olvassa el és tartsa be a jelen kézikönyvben található összes utasítást és figyelmeztetést. Ez segít megelőzni a felhasználók esetleges sérülését, valamint a termék és a tartozékok károsodását. Figyelmeztetések: Ne próbálja meg szétszerelni a terméket előzetes engedély nélkül. A jogosulatlan •...
  • Seite 65 és funkcionalitását. A nem hivatalos eladóknál történő vásárlás kockázatot jelenthet, beleértve a hamisított termékeket, a kompatibilitási problémákat vagy a megfelelő támogatás hiányát. A NIIMBOT nem tud segítséget nyújtani az illetéktelen csatornákon keresztül beszerzett termékekhez.

  • Seite 66: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Seite 67: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Ennek eredményeképpen ez a készülék az EU összes tagállamában engedélyezett a használatra. A Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd. továbbá megerősíti, hogy a [NIIMBOT M2_H] típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvben meghatározott előírásoknak és iránymutatásoknak. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő weboldalon érhető el: http://www.niimbot.com.
  • Seite 68 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. www.alza.de/kontakt ✆...

  • Seite 69: Packungsinhalt

    Packungsinhalt Smart Label Drucker ×1 USB-C Kabel ×1 Etikettenpapierrolle ×1 Thermotransfer-Farbband ×1 Produkthandbuch ×1...

  • Seite 70: Spezifikationen

    Spezifikationen Produkt Etikettendrucker Modell NIIMBOT M2_H Abmessungen 108 × 178 × 74 mm Gewicht 764 g Aufladezeit 3-4 Stunden Eingabe 5V DC, 2A 2000 mAh Batteriekapazität Druckverfahren Thermotransferdruck Druckauflösung 300 dpi Druckbreite 20-50 mm Konnektivität Bluetooth, USB-C Stecker USB-C Sendeleistung...

  • Seite 71: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Etikettendrucker Monitor-Bildschirm Papierklinge Prot. aufladen Deckel öffnen Strom/Menü Papierzufuhr/Auswahl Farbband Farbbandkassette Entriegelungsschalter Farbbandkassette...

  • Seite 72: Papier Einlegen

    Betriebsanleitung Papier einlegen ● Drücken Sie die Taste zum Öffnen des Fachs, um das Papierfach zu entriegeln und zu öffnen. Schaltfläche Öffnen ● Legen Sie das Etikettenpapier mit der Druckseite nach unten in das Fach ein. Vergewissern Sie sich, dass die Etikettenrolle richtig eingelegt ist. ●...
  • Seite 73 Installationsanleitung ● Betätigen Sie den Schalter zum Entriegeln der Farbbandkassette, um den Kassettenschacht zu öffnen. Farbbandkassette Entriegelungsschalter ● Ziehen Sie die Farbbandkassette mit leichtem Druck aus dem Steckplatz. ● Setzen Sie die Farbbandkassette in den Schlitz ein, halten Sie sie mit einer Hand fest und sichern Sie sie mit der anderen Hand mit der Verriegelung.

  • Seite 74: Software Herunterladen

    ● Installieren Sie die NIIMBOT-App aus dem Google Play Store oder dem Apple App Store. ● Weitere Informationen finden Sie in der App unter Anmelden bei NIIMBOT > Ich > Hilfecenter > Hardware. Laden Sie die NIIMBOT Desktop Version herunter: ●...

  • Seite 75: Bedienfeld

    Bedienfeld Beschreibung Bluetooth-Verbindungsstatus Informationen anzeigen Leistung Level Papierart Status der USB-Verbindung Intervall Schwarzer Fleck Vier-Gitter-Anzeige Verbunden blinkt während des Transparent Ladevorgangs Schwarze Lücke Verbunden mit PC Die Schnittstelle des Druckers bietet klare visuelle Anzeigen für verschiedene Status und Einstellungen: ● Bluetooth-Verbindungsstatus: Zeigt an, ob das Gerät mit Bluetooth verbunden ist.

  • Seite 76: Funktionen

    Betriebsanleitung ● Einschalt-/Menütaste: Dient zum Navigieren im Menü und zur Auswahl von Optionen. ● Papierzufuhr/Auswahltaste: Dient zur Auswahl bestimmter Funktionen oder zum Anpassen von Einstellungen. Funktionen Das Menü umfasst mehrere Ebenen zur Verwaltung der Druckerfunktionen: Hauptmenü Sekundäres Menü Tertiäres Menü Beschreibung Papier Kalibriert den Drucker bei...

  • Seite 77: Wartung

    Wartung Aufladen Richtiges Aufladen ist wichtig, um die Leistung des Geräts und die Langlebigkeit des Akkus zu erhalten. Befolgen Sie diese Schritte, um den Drucker sicher aufzuladen: Vorbereiten zum Aufladen: ● Achten Sie darauf, dass sowohl das Gerät als auch Ihre Hände trocken sind, um elektrische Probleme zu vermeiden.

  • Seite 78: Reinigen Des Druckkopfs Und Der Walze

    Reinigen des Druckkopfs und der Walze Die routinemäßige Reinigung des Druckkopfs und der Walze gewährleistet einen reibungslosen Betrieb und eine gleichbleibende Druckqualität. Reinigen Sie die Komponenten, wenn Sie dies bemerken: ● Unklarer Druck: Schwache oder ungleichmäßige Drucke können auf einen verschmutzten Druckkopf oder eine verschmutzte Walze hinweisen.
  • Seite 79 Muss ich die Standortberechtigung aktivieren, um Bluetooth verwenden zu können? ● Ja, Android-Geräte benötigen Standortberechtigungen, um Bluetooth zu aktivieren. Dies ist eine Systemvoraussetzung und muss aktiviert sein, damit die NIIMBOT-App mit Ihrem Drucker gekoppelt werden kann. Wie lautet der Standard-PIN-Code für die Kopplung? ●...

  • Seite 80: Sicherheitsvorkehrungen

    Was tun, wenn das Papier nicht richtig rollt? Wenn der Papiereinzugsmechanismus klemmt oder nicht rollt: ● Überprüfen Sie, ob Etikettenpapierreste oder Fremdkörper den Einzug oder den Sensor blockieren. ● Vergewissern Sie sich, dass die Etikettengröße mit den Vorlageneinstellungen in der App übereinstimmt.
  • Seite 81 Sie es keiner extremen Hitze aus. Dies kann zu Überhitzung, Explosion oder Feuer führen, was schwere Verletzungen zur Folge haben kann. ● Kaufen Sie das Produkt bei offiziellen NIIMBOT-Läden oder autorisierten Händlern, um die Echtheit und Funktionalität des Produkts sicherzustellen. Der Kauf von nicht autorisierten Verkäufern kann Sie Risiken aussetzen, einschließlich gefälschter Produkte, Kompatibilitätsproblemen oder mangelndem Support.

  • Seite 82: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.

  • Seite 83: Eu-Konformitätserklärung

    Sicherheitsstandards erfüllt. Daher ist dieses Gerät für die Verwendung in allen EU- Mitgliedstaaten zugelassen. Darüber hinaus bestätigt die Wuhan Jingchen Intelligent Identification Technology Co., Ltd. dass die Funkanlage vom Typ [NIIMBOT M2_H] den Spezifikationen und Richtlinien der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann auf folgender Website eingesehen werden: http://www.niimbot.com.

Inhaltsverzeichnis