Wood Trick OFFSHORE RIG PLATFORM Bedienungsanleitung Seite 8

37
E N Wor k out t he mechanis m byup-and- down progressive movements.
d worke out, t heunitmust b elowered under i tsown weight!
D E Eine n Mechanis mus durch V orwdrts- und Abwdrtsbewegung en
en beacht Sie: nach d em Ausarbeite n sollte d er K noten Sich u nter Seinem
Gewicht absenken!
F R Fair e fonctionne r lemécanism e pardes mouvements entranslation enhaut e ten
ba s. Attentio n: s apré lamise en marche, lebloc d oit descendre
ITSviluppare il meccanismo traslando s uegiü.
Not a ben e: dop o lalavorazio ne, ilblocco deve e ssere abbassato
E S Hag a r gira el m ecanis mo e mediant s movimiento progresivos
abaj o. n: Atenci6 una vez g irado, elconjunto debe b ajarse con su propio peso.
P L Rozw iri zm mechani poprze z ne progresyw ruchy wgore i wdc5*.
u opracowani wezef musi o puScié Sie wdöfpodwfasnym c ie±arem!
U A Posp06 L.•1TMMexaHi 3M u.rngx c-M noctynanb Hnx pyxiB Bropy- BHW3.3BepHiTb
rucnqpoap06KL• 1 BY30n nOBb•1He H onycxanqcg niAenacH0i-o Barod
Attention: When
ausarbeiten. Bitte
eigenen
sous son p ropre poids !
sotto i lproprio peso!
hacia arriba yhacia
Uwaga: po
yeary:
28X3
32
33