Wood Trick OFFSHORE RIG PLATFORM Bedienungsanleitung Seite 3

EN Spare parts. UA 3anacHi meTani.
DE Ersatzteile. FR Piéces de rechange.
di ricambio. ES Repuestos. PL Cz$ci
EN Symbolic
simboliche.
IT Pezzi
zamienne.
notations. UA YMOBHi n03HaqeHHA.
ES Notaciones simbölicas. PL Notacje
EN Remove burrs. UA BI/IACIJII,ITI/I
aamnpKl,1. DE Niednägel entfernen.
FR Enlever Ies bavures. IT Eliminare
bave. ES Quitar rebabas. PL Usuri
zadziory. OP l)
EN Lubricate with parafin. UA 3MaCTVlTVl
napaøiH0M. DE Mit dem Parafin
schmieren. FR Lubrifier d la parafine.
IT Lubrificare con parafina. ES Lubricar
con parafina. PL Nasmaruj parafinq.
EN Tie a knot. UA 3aB'fi3CtTVl BY30J1.
DE Den knoten anknüpfen.
FR Faire un noeud. IT Fare un
nodo. ES Hacer un nudo. PL Zawiq±
wezet. op
EN The part must rotate freely.
UA AeTaJ1b n0Bl,1HHa BiJ1bHO 06epTa-
TVICA. DE Das detail muss sich frei
drehen. FR L'élement doit tourner
librement. IT II dettagkio deve ruotare
liberamente. ES La pieza debe girar
libremente. PL Cz$é powinna
swobodnie obracaé Sie. JP
EN Auxiliary
assembling
distances.
iHCTPYMeHT
BVlMiPOBaHHß BiACTaHelh.
Hilfswerkzeug
oder Messen
FR Outil auxiliaire
assembler
distances.
ausiliario
o Ia misurazione
distanze.
auxiliar para
medir distancias.
Narzedzie
monta±u
odieg+0Sci. .JP
DE Erläuterungen. FR Légende. IT Notazioni
symboliczne. OP
le
EN Note! UA 3BePHYTVl YBary!
DE Aufgepasst!
attention! IT Presta
attenzione! ES Presta
atenciön! PL Uwaga! JP
EN Start the
UA 3BeCTVl
DE Starten
Mechanismus.
FR Démarrer
IT Avvia il meccanismo.
ES Dar vuelta
PL Zapusc
tool for
or measuring
UA AonOMiXHV1171
36ipKl/l a60
DE
zum Montieren
von Abständen.
pour
ou mesurer des
IT Strumento
per l'assemblaggio
delle
ES Herramienta
ensamblar o
PL
pomocnicze do
lub pomiaru
FR Faites
!
mechanism.
MexaHi3M.
Sie den
Ie mécanisme.
eI mecanismo.
mechanizm.